Ausgabe 04/2012 - Aresing

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
der Winter hat uns heuer wieder gezeigt, dass 20 Grad
Minus auch bei uns möglich sind. Der Freizeitweiher und
auch die Weilach hinter der Kirche waren zugefroren. Die
Eisstockschützen, Schlittschuhläufer und andere
Eissportarten konnten sich nach Herzenlust austoben. Die
Feuerwehr Aresing hatte mit ihrer Beleuchtung und
Bewirtung am Weiher, viele Sportler und Schaulustige
angelockt. Wir alle hoffen, dass sich der Winter
verabschiedet hat und freuen uns auf den Frühling.
Wir werden die Straßen in unserem gesamten
Gemeindegebiet (auch in unseren Ortsteilen) mit einer
Kehrmaschine bis Ende April reinigen lassen und hoffen,
dass der Winter nicht mehr zurückkommt.
Bereits jetzt appelliere ich an unsere Jugendlichen, die
Brauchtumspflege am Karsamstag (Freinacht), 07. April
2012, nicht durch groben Unfug und Sachbeschädigung zu
zerstören. Polizeiliche Ermittlungen sollten nicht die Folge
sein. Die Eltern von minderjährigen Kindern bitte ich, diese
nicht nachts oder frühmorgens am Ostersonntag durch die
Straßen ziehen zu lassen!
Ich möchte vermeiden, dass geschädigte Grundstückseigentümer
Strafanzeige gegen Unbekannt bei der Polizei
stellen müssen.
Allen Bürgerinnen und Bürgern wünsche ich ein gesundes
und frohes Osterfest.
Ihr
Horst Rössler
1. Bürgermeister
Ausgabe Nr. 04/2012, April 2012
Aresinger
Gemeindeblatt
Unser Aresinger Nachwuchs
Joshua Stiegler, Aresing, geb. am 27.12.2011
Eltern: Eva Stiegler und Johannes Schlicker
Foto: Fam. Stiegler/Schlicker
Herzlichen Glückwunsch
Ihr Jawort gaben sich Katharina und Matthias Limmer aus
Aresing am 11.02.2012
Foto: Fam. Limmer

2 Aresinger Gemeindeblatt
Den Bund fürs Leben schlossen Britta Schöning-Thies und
Ronny Thies, Aresing, am 21.02.2012 (Foto oben) und
Claudia und Fabian Steinborn, Aresing, am 26.02.2012.
Foto: Gemeinde Aresing
„Goldene Hochzeit“ feierten Sigrid und Ewald Sailer aus
Aresing am 24.02.2012
Foto: Fam. Sailer
Im Monat April 2012
Geburtstage
Gisela Uhl, Aresing (02.04.) 75 Jahre
Robert Bäumgärtel, Aresing (16.04.) 80 Jahre
Franz Zanker, Unterweilenbach (19.04.) 80 Jahre
Johanna Felber, Aresing (20.04.) 85 Jahre
Erna Schmidt, Aresing (22.04.) 80 Jahre
Emma Angermeier, Autenzell (23.04.) 80 Jahre
Den Jubilaren herzliche Glückwünsche und noch
viele gesunde und zufriedene Jahre.
Alle Personen, die keine Veröffentlichung von Daten im
Gemeindeblatt wünschen, bitten wir, dies rechtzeitig vorher
der Gemeinde mitzuteilen (Tel. 0 82 52 / 9 10 44-50).
Daten aus dem Meldeamt
Geburten
René Kaap, Aresing, geb. 03.03.2012
Luca Lehenberger, Rettenbach, geb. 06.03.2012
Eheschließungen
Claudia und Fabian Steinborn, Aresing
Anna und Ronald Stemmer, Aresing
Todesfälle
Kreszenz Gräßle, Aresing
Jubiläen
Dienstjubiläum
Zweiter Bürgermeister Georg Haas gratulierte dem
Gemeindekämmerer Georg Lohner zum 40jährigen
Dienstjubiläum mit einer Dankesurkunde, einem Blumenstrauß
und einem Geschenk der Gemeinde.
Foto: Gemeinde Aresing

Aresinger Gemeindeblatt 3
Kindergarten St. Martin
„Frühling, Frühling“, rufen sich die Kindergartenkinder zu,
wenn sie in der Nartur die ersten Blüten und Knospen
entdecken! Auch jede Menge „Wintermüll“ zeigte sich auf
unseren Wanderwegen, den wir aufsammelten und voller
Stolz dem Bürgermeister zeigten. „Wir sind Naturschützer
und übernehmen Verantwortung für unsere Umwelt“. Diese
Haltung entwickeln die Kinder im praktischen Tun und sind
somit beteiligt am zentralen Anliegen der Umweltbildung.
Foto: Gemeinde Aresing/Text: Kindergarten Aresing
Öffnungszeiten Haus im Moos, Freilichtmuseum
und Umweltbildungsstätte
Dienstag bis Freitag 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Donnerstag 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Samstag 13.00 - 17.00 Uhr
Sonntag/Feiertag
Montag, geschlossen
11.00 - 17.00 Uhr
Das Freilichtmuseum und das Außengelände
sind während der Wintermonate geschlossen.
Die Museumsgaststätte Rosinger Hof ist
während der Wintermonate geöffnet.
Anmeldungen unter Tel. 0 84 54/9 12 88 61
Der Veranstaltungskalender liegt im Rathaus aus.
Werbeanzeigen
Wenn Sie im Gemeindeblatt eine Werbeanzeige
schalten möchten, wenden Sie sich bitte an Frau
Steinberger (� 08252/91044-50 oder per E-mail:
steinberger@aresing.de)
Rentensprechstunden
Die Deutsche Rentenversicherung hält im Landratsamt
Neuburg/Do., Platz der Deutschen Einheit 1 und in der
Außenstelle des Landratsamtes in Schrobenhausen,
Regensburger Str. 5, Rentensprechtage ab. Die nächsten
Termine:
Neuburg/Do. Schrobenhausen
11.04. u. 25.04.2012 12.04.2012
Anmeldungen spätestens eine Woche vor dem jeweiligen
Sprechtag unter der kostenfreien Telefonnummer
0800/6789100. Mitzubringen sind der Personalausweis und
ihre Versichertenunterlagen. Sämtliche Beratungen sind
kostenfrei!
Rentensprechstunden in Aresing
Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung
Bayern Süd, Ernst Jais, bietet am 12.04.2012 von 16
bis 18 Uhr im Rathaus Rentensprechstunden und
nachfolgenden Service kostenlos an:
�Rat und Hinweis in Rentenversicherungsangelegenhei-
ten
�Antragsaufnahme und Klärung des Beitragskontos sowie
Weiterleitung an die Deutsche Rentenversicherung
�Aufnahme von Rentenanträgen
�Hilfestellung bei der Beschaffung fehlender Unterlagen
�Beratung und Antragsaufnahme in Rehabilitationsangelegenheiten
Hinweis: Privat können Sprechstunden unter der Telefon-
Nr. 0 82 52/30 72 vereinbart werden.
Reinigen der Straßen, Gehwege und Wasserrinnen
Es ist sehr wichtig, dass die Straßen,
Gehwege, Wasserrinnen und Straßeneinlaufschächte
regelmäßig von den Anliegern
gereinigt werden.
Besonders bitten wir die Besitzer von
unbebauten Grundstücken, der
Straßenreinigungspflicht nachzukommen.
Informationen aus dem Gemeinderat
Genehmigte Bauanträge
�Manfred und Rosemarie Reil, Oberlauterbach,
Errichtung einer unterkellerten Garage in Oberlauterbach
�Thomas Knöferl, Oberweilenbach, Errichtung einer
Güllegrube in Gütersberg
�Johann Stegmair, Oberweilenbach, Auftrag von
Nasserde bei Oberweilenbach
�Gemeinde Aresing, Neubau eines Feuerwehrhauses in
Rettenbach
�Nadine und Stefan Lehenberger, Rettenbach,
Neubau eines Einfamilienhauses in Autenzell

4 Aresinger Gemeindeblatt
�Anna-Maria und Martin Bichler, Unterweilenbach,
Anbau eines Hofladens und einer Lagerhalle mit Büro
und Labor in Unterweilenbach
Erteilte Abgrabungsgenehmigung
�Annemarie
Epha-Beutler, München, Abbau von Sand
und Kies mit Wiederverfüllung und Rekultivierung bei
Oberlauterbach
Errichtung eines Geh- und Radweges bei
Oberlauterbach
Die Gemeinde Aresing hat den Bau eines 300 m langen
Geh- und Radweges entlang der St 2045 bei
Oberlauterbach genehmigt. Die Kosten für den Ausbau mit
einer wassergebundenen Deckschicht belaufen sich auf ca.
30.000 - 40.000 Euro. Das Ing. Büro Mayr wurde mit der
Planung beauftragt.
Sanierung von Straßen in Autenzell und Unterweilenbach
Die Gemeinde Aresing beschließt die Straßensanierungsarbeiten
für die St.-Mauritius-Straße und die
Schulstraße in Autenzell sowie den Neuhofer Weg in
Unterweilenbach für voraussichtliche Kosten von ca.
197.400 Euro.
Auftragsvergabe für Kanaluntersuchungen in
mehreren Ortsteilen
Der Auftrag für die Reinigung und optische Kanalinspektion
in mehreren Ortsteilen wird an die Firma Weißenhorn,
Königsbrunn, zum Angebotspreis von 11.999,96 Euro
vergeben.
Errichtung einer weiteren Zufahrt auf die Pfarrstraße
in Oberlauterbach
Die Gemeinde Aresing gestattet Herrn Reinhold Burger,
Hauptstraße 30, Oberlauterbach, die Errichtung der vom
Straßenbauamt Ingolstadt geforderten rückwärtigen
Einfahrt auf die Pfarrstraße bei Oberlauterbach.
Örtliche Rechnungsprüfung der Jahre 2008
und 2009
Die einzelnen Prüfungsfeststellungen der Prüfungsberichte
wurden erörtert. Die Rechnungsprüfungen sind damit
abgeschlossen.
Einführung eines verkehrsberuhigten Bereiches
Die Gemeinde Aresing beschließt im Bereich des
Baugebietes „Am Kindergarten“ die Einführung eines
verkehrsberuhigten Bereiches. Dies wurde in der
Bürgerversammlung 2011 beantragt.
Ausweisung von Konzentrationsflächen für
Windenergieanlagen
Der Gemeinderat Aresing beschließt die 3. Änderung des
Flächennutzungsplanes. Inhalt der 3. Änderung ist die
Ausweisung von Konzentrationsflächen für Windenergieanlagen
im Außenbereich des gesamten Gemeindegebietes.
Ziel ist es, durch eine positive Planung von
Windkraftanlagen eine räumliche Steuerung für das
gesamte Gemeindegebiet zu erreichen.
Antrag auf Vorbescheid, Georg Kirmayr,
Gerolsbach/Weilerau, Errichtung einer Windenergieanlage
Der Antrag von Herrn Georg Kirchmayr, Gerolsbach/Weilerau,
auf Erteilung des gemeindlichen
Einvernehmens für die Errichtung einer Windenergieanlage,
Fl.-Nr. 784, Gmkg. Unterweilenbach, wird
gemäß § 15 Abs. 3 BauGB für ein Jahr zurückgestellt. Von
der Verwaltung ist der entsprechende Antrag auf
Zurückstellung des Vorbescheides an das Landratsamt
Neuburg-Schrobenhausen zu stellen. Begründet wird die
Zurückstellung mit der im Verfahren befindlichen 3.
Änderung des Flächennutzungsplanes. Dabei sollen im
Rahmen einer vernünftigen baulichen Entwicklung der
Gemeinde Aresing Konzentrationsflächen für
Windenergieanlagen ausgewiesen werden. Nach
Abschluss des Verfahrens wird der Gemeinderat über den
Antrag von Herrn Kirmayr entscheiden.
Antrag auf Parkverbot für einen Teil der St.-
Mauritius-Straße in Autenzell
Der Antrag von Herrn Klaus Angermeier auf Errichtung
eines Parkverbotes für einen Teil der St.-Mauritius-Straße in
Autenzell wurde auf Empfehlung der Polizeiinspektion
Schrobenhausen abgelehnt.
Neubau eines Bauhofes
Die Gemeinde Aresing kauft bei der Fa. SWS Winterdienst
GmbH, Heilbronn, zwei Streusalzsilos zum Gesamtpreis
von 55.257,80 Euro.
Bestätigung des neu gewählten Kommandanten
der FF Oberlauterbach
Der Gemeinderat bestätigt für den Zeitraum von sechs
Jahren die Wahl von Robert Huber als Kommandant der FF
Oberlauterbach.
BOS-Digitalfunk; Teilnahme am erweiterten
Probebetrieb ab Mitte 2013
Die Gemeinde Aresing nimmt mit ihren vier Ortsfeuerwehren
ab September 2013 am erweiterten
Probebetrieb für den BOS-Digitalfunk teil.
Einführung der gesplitteten Abwassergebühren
Die Gemeinde Aresing wird bis spätestens 2015 die
gesplitteten Abwassergebühren einführen. So werden die
Kanalgebühren künftig zwischen Schmutzwasser- und
Niederschlagswassergebühr aufgeteilt. Die Trennung der
Gebühr wird Umwelt und Klärwerk entlasten und
gleichzeitig für mehr Gebührengerechtigkeit sorgen.
Gewerbegebiet Süd; Straßenbenennung
Die neue Straße im Gewerbegebiet Süd erhält den
Straßennamen „Am Weilachfeld“.
Kauf einer neuen EDV-Anlage für die Verwaltung
Der Gemeinderat beschließt den Kauf einer neuen EDV-

Aresinger Gemeindeblatt 5
Anlage für seine Verwaltung. Die voraussichtlichen
Gesamtkosten belaufen sich auf 28.520,46 Euro.
Grüngutentsorgung
Die Gemeinde Aresing bietet auch im Jahr 2012 seinen
Gemeindebürgern den kostenlosen Service zur Abgabe
ihrer Grüngutabfälle auf dem Wertstoffhof in Aresing .Die
Gemeinde übernimmt die jährlichen Kosten in Höhe von ca.
11.000 Euro.
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am
Montag, 23. April 2012 um 19.30 Uhr,
im Sitzungssaal des Rathauses statt.
Rasenmähen ist nicht immer erlaubt
Jetzt ist sie wieder da, die Zeit des
Rasenmähens und mit ihr der Ärger über so
manchen Störenfried, der seinen Mäher zum
unpassendsten Zeitpunkt anwirft. Dabei ist das
per Gesetz geregelt, worauf die Gemeinde jetzt
hinweist. An Sonn- und Feiertagen hat der Mäher in der
Garage zu bleiben, ebenso vor sieben und nach 20 Uhr an
Werktagen. Ausgenommen sind Geräte mit einem Schallleistungspegel
von weniger als 88 Dezibel (A), sie dürfen
abends bis 22 Uhr betrieben werden.
Weiterhin ist zu beachten, dass der Betrieb von
Rasenmähern während der Mittags- und Abendstunden
aus Gründen der Rücksichtnahme eingeschränkt
werden sollte.
Redaktionsschluss für die Ausgabe
Mai 2012 ist der 13.04.2012
Wir füreinander - Die Nachbarschaftshilfe
Aresing
Wir suchen engagierte Bürgerinnen und
Bürger, die Hilfe anbieten können und
natürlich auch unsere „Nachbarn“, die
Hilfe benötigen.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wir bieten jeden Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr
im Rathaus Sprechstunden an. Vorherige Anmeldung
ist nicht notwendig!
Aufruf an unsere Jugendlichen
Erklärung von modernen Medien für ältere Mitbürger
Das Team der Nachbarschaftshilfe ist erreichbar
montags und donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.00
Uhr unter der Mobil-Nr. 0151/28448010 oder per E-
Mail: nachbarschaftshilfe@aresing.de
Aktuelles aus Ihrer
Raiffeisenbank
Wir dürfen zwei neue Mitarbeiterinnen in
unserer Geschäftsstelle in Aresing begrüßen!
Seit Januar 2012 unterstützt Frau
Maria Stark unser Team in
Aresing und ab April 2012 können
wir Frau Verena Steger in
unseren Reihen begrüßen.
Maria Stark Verena Steger
Beide Damen sind gelernte Bankkauffrauen und stehen
Ihnen mit ihrem Wissen bei Fragen rund um die
Finanzen mit Rat und Tat zur Seite.
____________________________
Unsere beiden „Hofmann-Damen“ übernehmen
künftig neue Aufgaben
Unsere Kollegin Stefanie Hofmann erwartet in Kürze ihr
erstes Kind und hat sich bereits in den Mutterschutz
verabschiedet. Wir wünschen ihr für die bevorstehende
Geburt alles Gute und viel Freude mit ihrer Familie!
Auch unsere Mitarbeiterin Andrea Hofmann hat den
Schalterbereich verlassen - ist aber immer noch bei uns in
Aresing zu finden, da sie nur den Aufgabenbereich gewechselt
hat. Sie wird künftig im Bereich Marketing und
Vertriebsunterstützung tätig sein. Für diese neue Aufgabe
wünschen wir ihr viel Erfolg und Begeisterung!
Hinweis
Energiesprechstunden der Aktion „Energie
effizient einsetzen“
Die Aktion „Energie effizient einsetzen“ bietet für alle
Landkreisbürger jeden Monat kostenlose Sprechstunden zu
Energiespar-, Förderungs- und Sanierungsmöglichkeiten
bei Alt- und Neubauten und den Einsatz erneuerbarer
Energiequellen an. Die Sprechstunden finden abwechselnd
im Landratsamt Neuburg und im Rathaus Schrobenhausen
statt.Terminvereinbarungen und weitere Auskünfte beim
Landratsamt Neuburg-Schrobenhausen (Tel.-Nr. 08431/57-
399) oder per E-mail unter energiesprechtage@e-e-e.eu.
Der nächste Energiesprechtag findet am 03.05.2012 von
14.30 - 19.00 Uhr im Rathaus Schrobenhausen statt.

6 Aresinger Gemeindeblatt
Achtung Probealarm!!
Radioeinschaltsignal
Bei Unwetterkatastrophen, größeren Unglücksfällen,
oder frei werdende Schadstoffwolken im
Landkreis Neuburg-Schrobenhausen wurde ein eigener
Warndienst aufgebaut. Hierbei wird das Sirenensignal
von der Polizeiinspektion Neuburg als „Erstalarmierende
Stelle“ über BASIS für den gesamten Landkreis
Neuburg-Schrobenhausen ausgelöst.
Am Mittwoch, 18.04.2012, 11.00 Uhr,
wird dieses Signal (1 Minute Heulton, an- u.
abschwellend) verursacht und bedeutet:
Radiogerät einschalten, auf Durchsagen achten!
(z. B. Bayern 3, Antenne Bayern oder den Lokalsender
Radio IN).
Verhaltensregeln:
1. Bleiben Sie in geschlossenen Gebäuden und achten
Sie auf Rundfunkdurchsagen! Halten Sie Türen und
Fenster geschlossen.
2. Rufen Sie Ihre Kinder ins Haus - unter Aufsicht
können Kinder nicht durch Unwissenheit falsch rea-
gieren.
3. Informieren Sie Ihre Nachbarn und Straßen-
passanten über die Durchsagen.
4. Helfen Sie älteren und behinderten Menschen.
5. Befolgen Sie die Anweisungen der Behörden genau.
6. Telefonieren Sie nur falls dringend nötig! Die Hilfskräfte
sind auf freie Telefonleitungen angewiesen -
besonders in den Mobilfunknetzen.
7. Sind Sie selbst und Ihre Nachbarn von Schäden nicht
betroffen: Bleiben Sie dem Schadensgebiet fern!
- Schnelle Hilfe braucht freie Wege!
Funkalarmierung
Zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit
der Sirenen und Meldeempfänger
wird am Samstag,
14.04.2012 zwischen 11.30 Uhr und
11.50 Uhr ein Probebetrieb durchgeführt.
Postfiliale Aresing
Renate Köthe, Bischof-Sailer-Str. 4
Noch kurze Zeit geöffnet
vom 01.04.2012 bis 21.04.2012
Öffnungszeiten
Montag und Samstag
8.00 - 10.00 Uhr
Dienstag bis Freitag
19.00 - 20.00 Uhr
Traumsteine und Liebenswertes
Renate Köthe, Bischof-Sailer-Str. 4, Aresing
bis 21. April gleiche Öffnungszeiten wie Post,
oder nach telefonischer Vereinbarung
bis zu 50 % auf ausgewählte Ware
Der Termin für die Wiedereröffnung nach
dem Umbau wird noch bekannt gegeben!
Bis dahin habe ich für Sie nach telefonischer
Vereinbarung geöffnet.
Tel.-Nr. 0 82 52/79 72
DSL-Anschluss
Alle Bürgerinnen und Bürger, die Interesse am schnellen
Internet-Anschluss der Firma smart DSL haben, können
sich unter der Hotline-Nr. 08370/976515 oder im Internet
unter www.smart-dsl.net
informieren, sowie entsprechende
Anträge stellen.

Aresinger Gemeindeblatt 7
Mülltonnenentleerung
April 2012
14-tägige
Restmülltonne
13. April (Freitag)
26. April
10. Mai
Die Bio- und Windeltonne wird wöchentlich entleert. Die
Abfuhr erfolgt im gesamten Gemeindebereich jeweils am
Donnerstag.
Die Mülltonnen sind grundsätzlich ab 7.00 Uhr gut sichtbar,
mit geschlossenem Deckel am Straßenrand bereit zu
stellen. Der Inhalt darf nicht eingestampft oder festgefroren
sein.
Bauschutt
Bauschutt kann in Kleinmengen bis zu 1 cbm auf dem
Wertstoffhof zu den genannten Öffnungszeiten kostenlos
abgegeben werden. Es steht dafür ein Container zur
Verfügung.
Informationen rund um den Müll
4-wöchige
Restmülltonne
26. April
Hinweis: Die Entleerung der Bio- und Windeltonne
findet an folgenden Terminen statt:
4. April / 13. April / 19. April / 26. April und 4. Mai
Baum- und Strauchschnitt
Baum- u. Strauchschnitt können samstags und montags
im Wertstoffhof zu den bekannten Öffnungszeiten
kostenlos erfolgen. Größere Mengen sind in der
Kompostanlage in Königslachen zu entsorgen.
Abgegeben werden darf nur sortenreiner Baum- und
Strauchschnitt. Er darf nicht vermischt sein mit übrigen
Gartenabfällen wie: Rasenschnitt, Heckenzuschnitt (wie
z.B. Thuja, Buchs, usw.), Schilf, Wurzelstöcke, Sträucher
und Hecken mit Wurzeln, Laub und Fallobst, sonstige
Gartenabfälle (wie z.B. Topfpflanzen, Blumen, Gemüse,
usw.) oder Trauerkränzen.
Problemmüll
Am Samstag, 21.04.2012 von 13.30 - 15.00 Uhr kann am
Feuerwehrgerätehaus, Sonnenhamer Str. 15 in Aresing
Problemmüll abgegeben werden.
Defekte Straßenlampen melden
Sollten Sie im Gemeindebereich Aresing eine
defekte Straßenlampe bemerken, dann melden
Sie dies bitte unverzüglich der Gemeinde
Aresing (Tel.-Nr. 08252/91044-50 oder 91044-
59).
Wertstoffhof
Öffnungszeiten:
Montag: 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Samstag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Grüngutentsorgung
über die Kompostieranlage Königslachen
Tel.-Nr. 08431/612-222
Sommeröffnungszeiten (von April 2012 bis November
2012)
Montag 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Samstag 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Preise:
Gartenabfälle und gewerblicher Grünschnitt
(Kleinstmengen bis 50 l pauschal) 0,60 Euro
je angefangene 100 l 1,20 Euro
je 1 cbm 12,00 Euro
Wurzelstöcke
je angefangene 20 kg 2,50 Euro
Friedhofsabfälle
je angefangene 200 l 3,00 Euro
Sperrmüll und Elektronik-Schrott-Annahme
Annahmezeiten auf dem Wertstoffhof von 16.00 Uhr bis
19.00 Uhr:
Dienstag, 10.04.2012
Energiesparlampen können auf dem Wertstoffhof zu den
regulären Öffnungszeiten in einem „Sammelbehälter für
Energiesparlampen“ abgegeben werden. Sie dürfen auf
keinen Fall in der Mülltonne entsorgt werden.
Stichwort Müll
Was kann Wo und Wann abgegeben werden? Auskunft bei
den Landkreisbetrieben unter Tel.-Nr. 08431/612-222 oder
im Internet unter www.landkreisbetriebe.de
Broschüren hierzu sind bei der Gemeinde erhältlich.
Für Probleme mit der Leerung der Biotonne sind die
Landkreisbetriebe zuständig. Wir bitten diese direkt
unter der Tel.-Nr. 0800/612-6666 zu verständigen.
Sollten Sie Probleme mit der Leerung der Restmüll-
oder Windeltonne haben, melden Sie dies bitte der
Firma RMG unter der kostenlosen Hotline 0800-
1230546.
Die Deutsche Post sucht ab sofort einen
neuen Partner für ihre Postfiliale in Aresing.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an
folgende Tel.-Nr. 0 90 67/ 09 92 11

8 Aresinger Gemeindeblatt
April 2012
1. Bürgermeister
Horst Rössler
Lindenstr. 3
86561 Aresing
Tel. 08252/91044-51
2. Bürgermeister
Georg Haas
Wehamer Str. 10
86561 Aresing
Tel. 08252/83813
3. Bürgermeisterin
Maria Endres
Lenbachstr. 4
86561 Aresing
Tel. 08252/4628
Sprechstunden des
1. Bürgermeisters
Mo - Fr 08.30 bis 12.00 Uhr
Mo u. Di 13.30 bis 16.00 Uhr
Do 13.30 bis 18.00 Uhr
Tierschutzverein
Neuburg-Schrobenhausen
Tel. 08431/44288
Notruf 0171/7026014
Vereine Veranstaltungen Vereine Veranstaltungen
01.04.2012 So Theater Wanderheim 19.30 Uhr FF Aresing
04.04.2012 Mi Osterfrühstück
KDFB Aresing
15.04.2012
15.04.2012 So Jahreshauptversammlung CSU CSU Aresing
19.04.2012 Do Vortrag „Reicht die Rente noch?“
KAB Aresing
21.04.2012 Sa Donaumoosgausingen Pobenhausen
MGV Aresing
22.04.2012 So Erstkommunion
Pfarrei Oberlauterbach
28.04.2012 Sa Tennis - Gauditurnier (auch für Nichtmitglieder) BCA - Tennis
01.05.2012 Di Maibaumaufstellen Dorfgemeinschaft Aresing
05.05.2012 Sa Floriansamt Aresing FF Gemeinde Aresing
05.05.2012
So
Sa
Tel 0 82 52 . 58 35
www.stromerformulare.de
Erstkommunion
Frauenwallfahrt Klosteranlage Rohr
Wissenswertes über die Gemeinde Aresing
Gemeindeverwaltung
Aresing
St.-Martin-Str. 16
86561 Aresing
Tel. 08252/91044-50
Fax: 08252/6404
gemeinde@aresing.de
www.aresing.de
Öffnungszeiten
Mo - Fr 8.00 bis 12.00 Uhr
Mo - Mi 13.00 bis 16.00 Uhr
Do 13.00 bis 18.00 Uhr
Kath. Pfarramt
Pfarrer Dr. Reinhold
Schwarz
St.-Martin-Str. 23
86561 Aresing
Tel. 08252/2429
Evang.-Luth. Pfarramt
Schrobenhausen
Martin-Luther-Platz 1
86529 Schrobenhausen
Tel. 08252/89206
Kindergarten St. Martin
Bischof-Sailer-Str. 5
86561 Aresing
Tel. 08252/4115
www.kindergarten-aresing.de
Bischof-Sailer-Grundschule
und Mittelschule Aresing
Eichenstr. 11
86561 Aresing
Tel. 08252/2483
Fax: 08252/83106
sekretariat@volksschule-aresing.de
www.volksschule-aresing.de
Wasserzweckverband
Beinberggruppe
Gachenbach
Tel.-Nr. 08259/553
Fax: 08259/828732
(vormittags)
Notruf: 0160/7831209
0160/97595702
(Ortsteile Aresing, Rettenbach,
Autenzell, Ober- u.
Unterweilenbach)
Pfarrei Aresing
KAB Aresing
Impressum
Herausgeber: Druck:
Gemeinde Aresing Stefan Stromer, Aresing
Verantwortlich: Auflage:
1. Bürgermeister 1.090 Exemplare
Horst Rössler Verteilung:
Redaktion: kostenlos an alle
Martina Steinberger Haushalte
Wasserzweckverband Paartalgruppe
Hohenwart
Tel.-Nr. 08443/69-30
Fax: 08443/69-69
Notruf: 0171/8113472
0179/2974025
(Ortsteile Oberlauterbach
u. Niederdorf)
ESB Techn. Bereitschaftsdienst
08441/8078-0 (24 h)
E.ON Störungsstelle
0180/2192091 (24 h)
Polizei Schrobenhausen
Tel. 08252/89750
Notruf 110
Rettungsdienst
Feuerwehr
Tel. 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 01805/191212