Sempacher Chronik 2008 - Stadt Sempach
Sempacher Chronik 2008 - Stadt Sempach
Sempacher Chronik 2008 - Stadt Sempach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
Städtchen, musikalisch angeführt von<br />
der Musikgesellschaft Harmonie, begann<br />
die Feier auf dem Kirchplatz. Der<br />
mutige Entscheid der Verantwortlichen,<br />
die Feier dem verregneten Wetter<br />
zum Trotz auf dem Kirchplatz<br />
durchzuführen, hat sich gelohnt. Um<br />
18 Uhr schloss Petrus die Schleusen<br />
und es war bis kurz vor Mitternacht<br />
trocken, so dass die Bundesfeier, welche<br />
auch dieses Jahr wiederum zahlreiche<br />
Besucherinnen und Besucher<br />
anzog, im «Trockenen» durchgeführt<br />
werden konnte.<br />
Der Beitrag der Theatergesellschaft<br />
<strong>Sempach</strong> zur diesjährigen Bundesfeier<br />
stand unter dem Titel «Reden reden».<br />
Mit einer theatralischen Sprechinszenierung<br />
machten sich zwei Mitglieder<br />
der Theatergesellschaft unter der Leitung<br />
von Marco Sieber auf die Suche<br />
nach der Antwort auf die Frage des<br />
Stils und tauchten ein in die Tiefen der<br />
modernen Rhetorik ... Ein augenzwinkernder<br />
Blick auf unsere Gesprächskultur.<br />
Jungbürgerfeier<br />
Am 8. November fand die Jungbürgerfeier<br />
für den Jahrgang 1990 statt. Von<br />
den 48 eingeladenen Jungbürgerinnen<br />
und Jungbürgern haben 40 teilgenommen.<br />
Die Feier wurde unter Mitwirkung<br />
einer Delegation der Eingeladenen<br />
gestaltet.<br />
Militärische Entlassung<br />
Am 10. Dezember fand die Entlassungs-Inspektion<br />
für die Wehrmänner<br />
statt. Insgesamt 25 in <strong>Sempach</strong> wohnhafte<br />
Wehrmänner wurden als Dank<br />
und Anerkennung für die Erfüllung<br />
der Dienstpflicht von der <strong>Stadt</strong> zu einem<br />
Mittagessen eingeladen.<br />
Statistischer Rückblick <strong>2008</strong><br />
CHRONIK SEMPACH <strong>2008</strong><br />
Personal <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
Esther Bühlmann, Helfenstegen, Neuenkirch,<br />
schloss im Sommer die dreijährige<br />
Lehrzeit als Kauffrau sehr erfolgreich<br />
ab. Der <strong>Stadt</strong>rat hatte bewilligt,<br />
dass Esther Bühlmann befristet bis<br />
Ende September <strong>2008</strong> bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
<strong>Sempach</strong> tätig sein konnte.<br />
Am 1. August hat Manuela Lischer,<br />
Hubelmatt 3, die 3-jährige Ausbildung<br />
zur Kauffrau bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
begonnen. Ausserdem wird seit Mitte<br />
August Meline Stalder, Gunzwil, Lernende<br />
der Gemeinde Eich im 2. Jahr,<br />
für ein Jahr in den Bereichen Steuern<br />
und Finanzen ausgebildet.<br />
Personal Meierhöfli<br />
Am 1. August trat Jörg Schweizer die<br />
Nachfolge von Florentin Röthlin, welcher<br />
sich nach 19 Jahren nochmals einer<br />
neuen Herausforderung stellen<br />
wollte, als Heimleiter des Meierhöflis<br />
an.<br />
Personal Schulleitung<br />
Tony Boog trat am 1. Februar die Nachfolge<br />
von Markus Buholzer als Schulleiter<br />
an.<br />
Steueramt <strong>Sempach</strong>/Eich<br />
Das Steueramt <strong>Sempach</strong>/Eich hat im<br />
Jahre <strong>2008</strong> die Veranlagungen 2007<br />
vorgenommen. Insgesamt wurden<br />
3582 steuerpflichtige Personen ermittelt.<br />
Für die Veranlagung der 2666 unselbstständigerwerbenden<br />
Personen<br />
ist das Steueramt <strong>Sempach</strong>/Eich zuständig.<br />
Per 31.12.<strong>2008</strong> wurde der Veranlagungsstand<br />
von 90 % erreicht.<br />
Regionales Zivilstandsamt Oberer<br />
<strong><strong>Sempach</strong>er</strong>see<br />
Der Zivilstandsbeamte des Regionalen<br />
Zivilstandsamtes Oberer <strong><strong>Sempach</strong>er</strong>see,<br />
umfassend die Gemeinden Eich,<br />
Hildisrieden, Neuenkirch und Sem-<br />
1. Zivilstandsamt<br />
Geburten: 54 (49) Knaben: 30 (26) Mädchen: 24 (23)<br />
Trauungen: 30 (26)<br />
Todesfälle: 35 (26) Männer: 10 (8) Frauen: 25 (18)<br />
2. Einwohnerkontrolle<br />
Einwohnerstand am 31. Dezember 2007<br />
inkl. Wochenaufenthalter, F-, L- und N-Ausweise 3'931 ( 3'885 )<br />
+ Geburten 54 ( 49 )<br />
+ Zuzüge 289 ( 298 )<br />
./. Todesfälle 35 ( 26 )<br />
./. Wegzüge<br />
Einwohnerstand am 31. Dezember <strong>2008</strong><br />
311 ( 275 )<br />
inkl. Wochenaufenthalter, F-, L- und N-Ausweise 3'928 ( 3'931 )<br />
Einwohnerstand am 31. Dezember <strong>2008</strong><br />
ohne Wochenaufenthalter, F-, L- und N-Ausweise 3'848 ( 3'854 )<br />
davon Schweizer 3'588<br />
davon Ausländer 260<br />
3. Altersstruktur<br />
101 Jahre und älter 0 ( 0 )<br />
91 bis 100 Jahre 24 ( 22 )<br />
81 bis 90 Jahre 104 ( 102 )<br />
71 bis 80 Jahre 210 ( 192 )<br />
61 bis 70 Jahre 353 ( 340 )<br />
51 bis 60 Jahre 523 ( 523 )<br />
41 bis 50 Jahre 647 ( 632 )<br />
31 bis 40 Jahre 535 ( 577 )<br />
21 bis 30 Jahre 530 ( 536 )<br />
11 bis 20 Jahre 513 ( 522 )<br />
bis 10 Jahre 489 ( 485 )<br />
Stand per 31. Dezember <strong>2008</strong> 3'928 ( 3'931 )<br />
4. Bautätigkeit<br />
Baubewilligte Wohnungen 18 ( 45 )<br />
Fertigerstellte Wohnungen 3 ( 11 )<br />
Baubewilligungen total 51 ( 52 )<br />
Bewilligte Bausumme 22.855 ( 33.825 )<br />
5. Friedensrichter<br />
Fälle 6 ( 11 )<br />
Weisungsscheine 6 ( 3 )<br />
Vergleiche 0 ( 1 )<br />
Anderweitige Erledigungen 0 ( 5 )<br />
6. Betreibungsamt<br />
Zahlungsbefehle 424 ( 432 )<br />
Verlustscheine (Anzahl) 54 ( 44 )<br />
Verlustscheine (Betrag) 236'312.15 ( 238'350.05 )<br />
7. Laufender Steuerertrag (ohne Nachträge) <strong>2008</strong> 2007<br />
Staatssteuer 8'655'449.85 ( 9'194'214.90 )<br />
Gemeindesteuer 10'353'711.90 ( 9'758'022.10 )<br />
Kirchensteuer kath. 960'602.30 ( 968'304.35 )<br />
Kirchensteuer ref. 183'085.95 ( 192'358.10 )<br />
Personalsteuer (Staat + Gemeinde) 103'200.00 ( 103'050.00 )<br />
Liegenschaftssteuer (Staat + Gemeinde) 341'869.80 ( 314'871.55 )<br />
Feuerwehrsteuer 184'456.15 ( 181'877.85 )<br />
20'782'375.95 ( 20'712'698.85 )<br />
8. Sondersteuern<br />
Handänderungssteuern * 328'916.15 ( 152'470.50 )<br />
Grundstückgewinnsteuer * 866'905.45 ( 893'023.40 )<br />
Erbschaftssteuern * 22'038.25 ( 40'899.45 )<br />
* = Anteil Gemeinde<br />
pach, mit Standort <strong>Sempach</strong>, hat im<br />
Jahr <strong>2008</strong> 67 Eheschliessungen, 47 Todesfälle,<br />
12 Anerkennungen und 1 Geburt<br />
beurkundet. Zusätzlich wurden<br />
956 Familienregisterkarten systematisch<br />
in Infostar rückerfasst. Damit ist<br />
die gesetzlich vorgeschriebene systematische<br />
Rückerfassung der bis 1988<br />
eröffneten Familienregisterkarten abgeschlossen.<br />
Fürsorge und Vormundschaft<br />
Die Situation in der Sozialhilfe entspannte<br />
sich im Jahr <strong>2008</strong> weiter. Die<br />
gute Wirtschaftslage der letzten Jahre<br />
hatte verzögert einen positiven Einfluss<br />
auf die Zahl der Neuzugänge in<br />
der Sozialhilfe. In <strong>Sempach</strong> werden<br />
heute noch 8 Personen unterstützt<br />
(Vorjahr 18). Alleinerziehende, Kinder<br />
und Personen mit geringer beruflicher<br />
Qualifikation sind weiterhin stark betroffen.<br />
Neben der wirtschaftlichen<br />
Sozialhilfe wurden auch bei 10 Familien<br />
die Alimente bevorschusst (Vorjahr<br />
7). Im Vormundschaftsbereich waren<br />
in den letzten Jahren die Anzahl Betroffenen<br />
etwa gleich geblieben (22 Erwachsene,<br />
11 Kinder). Hingegen hat<br />
die Komplexität der Fälle wie etwa<br />
Kombination von psychischen Belas -<br />
tungen und Kindesschutzmassnahmen,<br />
persönlich schwierigen Situationen<br />
oder Überforderungen zugenommen.<br />
Baubewilligungen<br />
Gestaltungspläne<br />
Gestaltungsplan Wohnüberbauung<br />
Park Eichenfels auf Grundstück Nr.<br />
471,547, Rainerstr. 7<br />
One Immobilien AG, Rainerstr. 7, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Gestaltungsplan Benziwinkel auf<br />
Grundstück Nr. 404, Benziwinkel<br />
Josef Erni-Schmid, Benziwinkel, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Martha Erni-Schmid, Benziwinkel,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Gestaltungsplan Eichenfels auf Grundstück<br />
Nr. 471,547, Rainerstr. 7<br />
One Immobilien AG, Rainerstr. 7, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Gestaltungsplanänderung Hubelrain ,<br />
Parz. 883 auf Grundstück Nr. 883,<br />
Friedheim<br />
Cornelia Erni, Sonnhubel 2b, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Philipp Erni, Sonnhubel 2b, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Ordentliches Verfahren<br />
Neubau EFH auf Grundstück Nr.<br />
556,567, Mattweid 20<br />
Daniel Weber-Marfurt, Rainerstr. 7,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
TS <strong>Sempach</strong>-Seerose auf Grundstück<br />
Nr. 1246, Seerose<br />
Centralschweizerische Kraftwerke<br />
AG, Postfach, 6002 Luzern<br />
Erschliessung Parz. 1022, Allmend auf<br />
Grundstück Nr. 1022, Allmend<br />
Korporation <strong>Sempach</strong>, Seestr. 16, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Erschliessung Parzelle 404 auf Grundstück<br />
Nr. 404, Benziwinkel<br />
Josef Erni-Schmid, Benziwinkel, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Martha Erni-Schmid, Benziwinkel,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Neubau Photovoltaikanlage, Parz. 850,<br />
Allmend,<br />
GB <strong>Sempach</strong> auf Grundstück Nr. 850,<br />
Allmend<br />
Peter Schürch-Winiger, Cécile-Lauber-<br />
Gasse 10, 6005 Luzern<br />
Erneuerung MLP-Ställe auf Grundstück<br />
Nr. 564, Allmend<br />
Suisag, Aktiengesellschaft für, Allmend,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Neubau Einfamilienhaus auf Parz. Nr.<br />
883, Hubelrain 5 auf Grundstück Nr.<br />
883, Friedheim<br />
Cornelia Erni, Sonnhubel 2b, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Philipp Erni, Sonnhubel 2b, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
CKW, TS Neuenkirch-Seehüsli und<br />
<strong>Sempach</strong>-ARA auf Grundstück Nr.<br />
440, Seelandstr.<br />
Centralschweizerische Kraftwerke<br />
AG, Postfach, 6002 Luzern<br />
Umbau Wohnhaus auf Grundstück Nr.<br />
404, Benziwinkel<br />
Josef Erni-Schmid, Benziwinkel, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Martha Erni-Schmid, Benziwinkel,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Neubau Transformatorenstation Sem-<br />
pach-Benziwinkel (S-148310) / 20 kV-<br />
Kabel zwischen den TS <strong>Sempach</strong>-Benziwinkel<br />
und <strong>Sempach</strong>-Malepa<br />
(L210677) / 20 kV-Kabel zwischen den<br />
TS <strong>Sempach</strong>-Benziwinkel und <strong>Sempach</strong>-Hubelweidstrasse<br />
(L-210685) auf<br />
Grundstück Nr. 404, Benziwinkel<br />
CKW, Hirschengraben 33, 6002 Luzern<br />
- Umbau Labor<br />
- SET Produktion<br />
- Sprinkleranlage auf Grundstück<br />
Nr. 617, Seesatz<br />
B. Braun Medical AG, Seesatz, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Neubau Wohn- und Gewerbehaus auf<br />
Grundstück Nr. 547,471, Rainerstr.<br />
one immobilien ag, Rainerstrasse 7,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Überbauung Bünten auf Grundstück<br />
Nr.321, 322, 324, 327, 328,331, 333,<br />
343, 860, 947, 948, 335, Weihermatte<br />
Eberli Partner Generalunternehmung<br />
AG, Feldstrasse 2, 6060 Sarnen<br />
Umbau <strong>Stadt</strong>haus;<br />
Die bestehende Kniestockwand wird<br />
erhöht um zwei Fenster einzubauen.<br />
Das Schrägdach wird durch ein flachgeneigtes<br />
Dach ersetzt. auf Grundstück<br />
Nr. 94, <strong>Stadt</strong>str. 8<br />
Einwohnergemeinde, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Anbau an bestehende Schreinerei auf<br />
Grundstück Nr. 1086, Ebersmoos<br />
Geisseler + Bühler AG, Ebersmoos,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Seebad; Anbau Lagerraum, Sanierung<br />
Garderoben- und Sanitärgebäude, Einbau<br />
Sonnenkollektorenanlage auf<br />
Grundstück Nr. 440, Seelandstr.<br />
Korporation <strong>Sempach</strong>, Seestr. 16, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Vereinfachtes Verfahren<br />
Umnutzung von gewerblicher Nutzung<br />
in Wohnnutzung auf Grundstück<br />
Nr. 885, Büelhalde 2<br />
Schenker + Schenker AG, Feldmatt 10,<br />
6208 Oberkirch<br />
Umbau Wöschhüsli auf Grundstück<br />
Nr. 117, Seestr. 10<br />
Einwohnergemeinde, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Nachträgliches Baugesuch für das Aufstellen<br />
eines Kühlbehälters auf Grundstück<br />
Nr. 75, <strong>Stadt</strong>str. 51<br />
Orlemann´s Spezialitäten AG,<br />
<strong>Stadt</strong>str. 51, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Einbau Nasszelle (WC/Dusche) im 1.<br />
Stock auf Grundstück Nr. 174, Kirchbühl<br />
Walter Weingartner-Troxler, Kirchbühl<br />
18, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Vergrösserung Hobbyraum und Einbau<br />
WC auf Grundstück Nr. 876, Feldmatt<br />
29<br />
Peter Kamber-Aebischer, Feldmatt 29,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Erneuerung Fenster auf Grundstück<br />
Nr. 483, Gerbegass 8<br />
Jaeggi Innenarchitektur, Gerbegass 1,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Erstellen eines Terrassensichtschutzes<br />
auf Grundstück Nr. 885, Büelhalde 2<br />
Anita Troxler, Büelhalde 2, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Nachträgliches Baugesuch, Sitzplatzverglasung<br />
auf Grundstück Nr. 1229,<br />
Sägematt 6<br />
Gabulu AG, Kastanienbaumstrasse 57,<br />
6048 Horw<br />
Montage einer Satelliten-Schüssel,<br />
Durchmesser 80 cm auf Grundstück<br />
Nr. 1212, Röschmatte 9<br />
HP-Immo GmbH, Bahnhofstr. 7, 6210<br />
Sursee<br />
Nachträgliches Baugesuch, Erstellen<br />
einer Balkonverglasung auf Grundstück<br />
Nr. 55, Oberstadt 10<br />
Marie Widmer, Oberstadt 12, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Balkonanbau im Dachgeschoss auf<br />
Grundstück Nr. 463, Sägematt 4<br />
Esther Vogel-Fleischlin, Sägematt 4,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Moritz Vogel-Fleischlin, Sägematt 4,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Nachträgliches Baugesuch für Balkonverglasung<br />
auf Grundstück Nr. 1228,<br />
Sägematt 1<br />
Dominik Lichtsteiner-Brand, Sägematt<br />
1, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Margrith Lichtsteiner-Brand, Sägematt<br />
1, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Sitzplatzverglasung auf Grundstück<br />
Nr. 1047, Büelmatt<br />
Erwin Kupper-Hunkeler, Büelhalde<br />
38, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Irene Kupper-Hunkeler, Büelhalde 38,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Nachträgliches Baugesuch; Einbau<br />
Musikzimmer im UG auf Grundstück<br />
Nr. 750, Kirchbühl<br />
12. FEBRUAR 2009<br />
Alice Fleischlin-Schuler, Kirchbühl 4,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Erstellen einer Glasüberdachung auf<br />
Grundstück Nr. 1121, Büelhalde 18<br />
Jeannette Bauhofer-Duss, Büelhalde<br />
18, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Stephan Bauhofer, Büelhalde 18, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Erneuerung Hobby- und Tankraum auf<br />
Grundstück Nr. 666, Schauensee 38<br />
Franz Grüter-Stirnemann, Schauensee<br />
38, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Nachträgliches Baugesuch; Erstellen<br />
einer Balkonverglasung bei der Wohnung<br />
Nr. 2.3 auf Grundstück Nr. 55,<br />
Oberstadt 10<br />
Dora Stump-Näpflin, Oberstadt 12,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Hugo Stump-Näpflin, Oberstadt 12,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Ersatz Balkon (neu Stahlkonstruktion<br />
anstelle von Holz) sowie Fassadenanstrich<br />
(grau) auf Grundstück Nr. 1014,<br />
Hubelmatt 19<br />
Maya Arioli-Wehrli, Hubelmatt 19,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Einbau Dachlukarne auf Grundstück<br />
Nr. 668, Schauensee 30<br />
Patrizia Zoller-Giarrusso, Schauensee<br />
30, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
- Überdachung Sitzplatz<br />
- Erweiterung Carport auf Grundstück<br />
Nr. 1158, Seeblick 15<br />
Bernhard Schwegler-Küng, Seeblick<br />
15, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Brigitta Schwegler-Küng, Seeblick 15,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Balkonverglasung im Obergeschoss<br />
auf Grundstück Nr. 537, Feldweg 9<br />
Franz Wey-Ottiger, Feldweg 9, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Erstellen Sicht- und Lärmschutz aus<br />
Holz auf Grundstück Nr. 422, Neumühle<br />
Gabriele Mauch, Neumühle 4, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Erstellen eines gemeinsamen Glasdaches<br />
an der Südfront zwischen den bestehenden<br />
Balkonen auf Grundstück<br />
Nr. 1106, 1107, Hildisriederstr. 18<br />
Peter Flury-Vogler, Hildisriederstr. 20,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Rudolf Kaufmann-Bossardt, Hildisriederstr.<br />
18, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
- Erstellen eines Balkon-Anbaus<br />
- Erstellen einer Naturstein-Stützmauer<br />
formwild auf Grundstück Nr. 1048,<br />
Haldenmatt 5<br />
Markus Grüter-Niederberger, Haldenmatt<br />
5, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Monika Grüter-Niederberger, Haldenmatt<br />
5, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
- Neubau Ponyunterstand aus Holz<br />
- Neues Dach auf bestehendem Pferdeunterstand<br />
- Befestigung des bestehenden Pferdeauslaufs<br />
auf Grundstück Nr. 426, Hubelstr.<br />
14<br />
Beat Näf-Dänzer, Hubelmatt 23, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Luzia Näf-Dänzer, Hubelmatt 23, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Erstellen Pergola auf Grundstück Nr.<br />
915, Hubelmatt 7<br />
Judith Keiser-Ammann, Hubelmatt 7,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Philipp Keiser-Ammann, Hubelmatt 7,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Umbau und Umnutzung best. Werkstatt<br />
in Pferdestall auf Grundstück Nr.<br />
427, Hubelstr.<br />
Anneliese Ryhner-Fischer, Hubelstrasse<br />
18, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Ariane Ryhner, Hubelstrasse 18, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Manuel Ryhner, Hubelstr. 18, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Erstellen einer Aussenwendeltreppe<br />
auf Grundstück Nr. 1242, Neumühle 7<br />
Alban Haas-Frischkopf, Neumühle 7,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Claudia Haas-Frischkopf, Neumühle<br />
7, 6204 <strong>Sempach</strong><br />
Einbau 3 1/2 Zimmerwohnung in best.<br />
EFH auf Grundstück Nr. 891, Sonnhubel<br />
6<br />
Bruno Häfliger-Ineichen, Sonnhubel 6,<br />
6204 <strong>Sempach</strong><br />
Einbau Photovoltaik-Anlage<br />
Erweiterung Abstell- und Parkplatz<br />
auf Grundstück Nr. 850, Allmend<br />
Schürch Peter AG, Alpenblick, 6204<br />
<strong>Sempach</strong><br />
Neubau einer Lärmschutzwand auf der<br />
Böschungskante entlang der Umfahrungsstrasse<br />
zum Schutz des Sitzplatzes<br />
östlich des Wohnhauses auf<br />
Grundstück Nr. 781, Büelgass 5<br />
Josef Bucher-Grieder, Büelgass 5, 6204<br />
<strong>Sempach</strong>