und Verlustrechnung 2001 - Zellstoff Pöls AG
und Verlustrechnung 2001 - Zellstoff Pöls AG
und Verlustrechnung 2001 - Zellstoff Pöls AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Auszeichnungen für Wertschöpfung <strong>und</strong> Dynamik<br />
Bei dem von »WirtschaftsBlatt«, »Kreditschutzverband 1870«<br />
<strong>und</strong> »PricewaterhouseCoopers« ausgeschriebenen Wettbewerb<br />
»Austria’s Leading Companies« erreichte die <strong>Zellstoff</strong> <strong>Pöls</strong> <strong>AG</strong> den<br />
1. Platz in der Landeswertung Steiermark. Nicht weniger bedeutend<br />
ist die Zuerkennung des 4. Platzes im Rahmen des<br />
gesamtösterreichischen Rankings dieses hochkarätigen Wettbewerbes,<br />
bei dem neben dem betriebswirtschaftlichen Ergebnis<br />
auch Dynamik, Disziplin <strong>und</strong> Effizienz der <strong>Zellstoff</strong> <strong>Pöls</strong> <strong>AG</strong><br />
positiv hervorgehoben wurden.<br />
Für die innovative <strong>und</strong> k<strong>und</strong>enorientierte B2B-Lösung »Konsignationslager-Verwaltung<br />
via Internet« erhielt das Unternehmen den<br />
»Prometheus Award <strong>2001</strong>« in der Kategorie Konzerne über 250<br />
Mitarbeiter. Der Preis wird jährlich von Cap Gemini Ernst&Young,<br />
WirtschaftsBlatt, Industriemagazin, Erste Bank <strong>und</strong> Gerling Industrieversicherung<br />
an innovative österreichische Unternehmen<br />
verliehen. Das Thema <strong>2001</strong> lautete »Supply Chain Management«.<br />
Bewertet wurden Wirtschaftlichkeit, betriebswirtschaftlicher<br />
Nutzen <strong>und</strong> Projekt-Kreativität.<br />
Awards for operational added value and dynamism<br />
During <strong>2001</strong> <strong>Zellstoff</strong> Poels <strong>AG</strong> won two prestigious commercial<br />
awards. In a competition entitled »Austria’s Leading Companies«<br />
sponsored by »WirtschaftsBlatt«, »Kreditschutzverband von 1870«<br />
<strong>und</strong> PricewaterhouseCoopers, <strong>Zellstoff</strong> Poels <strong>AG</strong> came first in the<br />
Province of Styria. Within Austria as a whole, the judges for this<br />
prestigious award ranked the company as fourth. The independent<br />
jury of economic experts praised not just the <strong>Zellstoff</strong> Poels <strong>AG</strong>’s<br />
operating performance, but also its dynamism, discipline and<br />
efficiency.<br />
For its innovative and customer-oriented B2B solution »Electronic<br />
consignment warehousing on the Internet«, the company was<br />
awarded the »Prometheus Award <strong>2001</strong>« in the companies with<br />
250+ employees category. Every year, Cap Gemini Ernst & Young,<br />
WirtschaftsBlatt, Industriemagazin, Erste Bank and Industrieversicherung<br />
Gerling award the prize to innovative Austrian companies.<br />
The theme for <strong>2001</strong> was »Supply Chain Management«.<br />
Included in the assessment were factors such as economic viability,<br />
operational benefits and project creativity.<br />
Impressum<br />
Herausgeber Published by<br />
<strong>Zellstoff</strong> <strong>Pöls</strong> Aktiengesellschaft, <strong>Pöls</strong>, Austria<br />
Konzeption <strong>und</strong> Gestaltung Concepted and Designed by<br />
EinsPlus Werbeagentur <strong>und</strong> Marketing GmbH, Salzburg, Austria<br />
Übersetzung Translation<br />
Lexika Übersetzungsbüro, Graz, Austria<br />
Fotos Photography<br />
Fred Peer/Archiv <strong>Zellstoff</strong> <strong>Pöls</strong> <strong>AG</strong><br />
Gedruckt auf Printed on<br />
CHORUS matt, 250 g/m 2 / 170 g/m 2 manufactured by Cartiere Burgo<br />
Druck Printed by<br />
Offset 5020, Salzburg, Austria<br />
März 2002 March 2002