Fachartikel lesen

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Aus den durchgeführten Untersuchungen war zu folgern, dass ein Zusammenwirken folgender Faktoren hierfür ursächlich war: ❙ Das zweiteilige Hebersystem mit Sammelbrunnen wurde auf 15 Kleinheber ohne Sammelbrunnen umgestellt. ❙ Neue Tiefbrunnen mit veränderten Filterstellungen und damit veränderter Grundwasserbeschaffenheit wurden in Betrieb genommen. ❙ Die bisherige offene Filteranlage mit offener Kaskadenbelüftung wurde durch eine geschlossene Filteranlage mit Einsatz von technischem Sauerstoff ersetzt. Die technischen Änderungen im Heberund Belüftungssystem führten zu einem geringeren Austrag von Störgasen. Die vorgenannten Aufbereitungsprobleme traten erst im Dauerbetrieb der Großanlage auf. Sie waren nicht vorhersehbar, da sie bei den halbtechnischen Vorversuchen nicht festgestellt wurden (die Heberanlage war zu diesem Zeitpunkt noch nicht umgebaut). Aufgrund der wasserchemischen Zusam - mensetzung des Rohwassers (Methange- Aufbereitung Verfahrensvergleich Altanlage/Neuanlage Tab. 3 Verfahrensstufen neu alt Belüftung geschlossen, Oxidator, offen, Kaskade technischer Sauerstoff Luftsauerstoff Aufbereitung einstufige Filtration, zweistufige Filtration, Filterschichthöhe 2,8 m Filterschichthöhe 1,8 m je Filter geschlossene überstaute Betonfilter offene Betonfilter mit freiem Wasserspiegel Entsäuerung nach der Aufbereitung vor der Aufbereitung geschlossen offen mit Belüftung, flache Bauweise flache Bauweise Nachentsäuerung entfällt Natronlauge halte unter 0,2 mg, pH-Wert ausreichend hoch) waren nach nationaler sowie internationaler Fachliteratur und technischem Regelwerk auch keine Probleme zu erwarten. Weitere Untersuchungen und Aufbereitungsversuche zeigten, dass eine Anpassung des Aufbereitungssystems auf eine offene Vorbelüftung erforderlich war (Tabelle 4). Verfahrensvergleich Tab. 4 Verfahrensstufen neu neu nach verfahrens- technischer Ergänzung Belüftung geschlossen, geschlossen, Oxidator, Kaskade, technischer Sauerstoff Luftsauerstoff 1–2/2010 www.wwt-online.de 31
TRINKWASSER Aufbereitung Das entsprechende verfahrenstechnische Betriebsschema ist in Bild 6 wiedergegeben. Die Anpassungsarbeiten erfolgten im laufenden Betrieb, sie wurden blockweise durchgeführt und Anfang 2008 erfolgreich abgeschlossen. Das in den geschlossenen Kaskaden belüftete und teilgestrippte Rohwasser fließt anschließend im freien Gefälle direkt auf die Filter (Bild 7). Die Filtergleichlaufregelung muss te daher von einer Zulauf- auf eine Ablaufregelung umgestellt werden. Die Anpassungsarbeiten der Rohrleitungsführung auf der Wasserseite waren minimal. Da in der Vorbelüftung bereits ein Teil der Entsäuerung erfolgt, konnte die Luftleistung der Nachentsäuerung entsprechend runter gefahren werden. Die verbleibende Leistung der Lufttechnik konnte direkt für die Vorbelüftung genutzt werden, so dass nur eine Ergänzung der Rohrleitungsführung erforderlich wurde. Die Bilder 8a und 8b zeigen eine Innenansicht der Kaskade. 3.2 Wasserwerk Baursberg Das Wasserwerk Baursberg mit einer heutigen maximalen Tagesleistung von 17.000 m³ ist 1859 in Betrieb genommen worden. Ursprünglich bestand es im Wesentlichen aus einer Langsamsandfiltration von Elbwasser und einer Wasserspeicherung. Es befindet sich auf dem ca. 90 m hohen Baursberg bei Blankenese, damals zugehörig zur preußischen Stadt Altona, heute ein Stadtteil Hamburgs. 1915 wurde die Anlage um eine Schnellfiltration ergänzt, die sich in dem markanten Filtergebäude im Zentrum der Langsamsandfilter befindet (Bild 9). Sie hatte die Aufgabe, die feinen Schwebstoffe aus dem immer stärker verschmutzen Elbwasser zurückzuhalten, die Langsamsandfilter zu entlasten und leistungsfähiger zu machen. Eine atmosphärisch offene Verdüsung auf dem Dach der Schnellfilteranlage sorgte für eine Sauer- BETRIEBSSCHEMA: Neuanlage vor dem Umbau Bild 5 stoffanreicherung (Ausschnitt). Nach der Erschließung neuer Grundwasservorkommen und dem Bau des Wasserwerks Haseldorfer Marsch konnte seit 1960 ganz auf den Einsatz von Elbwasser verzichtet werden. Die Langsamsandfilter blieben zunächst zur Nachbehand- IM SCHNITT: Anordnung von Kaskade und Filter Bild 7 lung in Betrieb, da die Verweilzeit in den Schnellfiltern zur alleinigen Aufbereitung des reduzierten Grund wassers nicht ausreichend war. Die hohen Kosten für die Unterhaltung der alten Anlage und die manuelle Reinigung der Langsamsandfilter im Frühjahr und Herbst jeden Jahres führten zur Modernisierung des alten Werks. Die offene Belüftung wurde 1985 auf die Dosierung von technischem Sauerstoff umgestellt und damit entbehrlich. Aus baulichen Gründen wurde der offene Verdüsungsbereich dann mit einer Flachdacheinhausung versehen. Sechs der 12 alten Schnellfilter nahm man außer Betrieb. Die anderen 6 Filter wurden umgebaut. Um die Filterleistung zu verbessern, sollte ein feineres Filtermaterial verwendet werden. Voraussetzung hierfür war eine Erhöhung des Frei bordes zwischen Oberkante Filtermaterial und Schlammwasserrinne. Dieses erreichte man dadurch, dass die offenen runden Betonfilter durch eine Edel- 32 1–2/2010
Seite 1: 30 TRINKWASSER Aufbereitung Fallbei
Seite 5 und 6: TRINKWASSER Aufbereitung WASSERWERK
Seite 7: TRINKWASSER Aufbereitung WASSERWERK

Fachartikel lesen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?