Noch nicht ? Dann kommen Sie doch mal bei uns vorbei ... Wir ...
Noch nicht ? Dann kommen Sie doch mal bei uns vorbei ... Wir ...
Noch nicht ? Dann kommen Sie doch mal bei uns vorbei ... Wir ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
100 Jahr´auf Erdendas<br />
muss <strong>doch</strong> gefeiert werden!<br />
Aus diesem Anlass lade ich alle Bekannten aus Sachrang und<br />
Umgebung herzlich ein, mit mir zu feiern!<br />
Ich freue mich auf Ihren Besuch am Mittwoch, 9. April 2003,<br />
ab 10.00 Uhr <strong>bei</strong> mir zuhause im Zelt auf Hochleiten<br />
Anstelle von Geschenken -<br />
bitte das Sparschwein bedenken,<br />
für einen guten Zweck!<br />
Gudny Dybwad<br />
Sachrang, Kirchstra§e 50<br />
Auszubildender<br />
zum Orthopädiemechaniker<br />
(männlich) zum 1.9.2003<br />
gesucht.<br />
Ihre schriftliche Bewerbung<br />
richten <strong>Sie</strong> bitte an:<br />
Kleinanzeigen<br />
2-Zi., Kü/Bad, 63qm zu vermieten. Tel. 0 80 52/12 07<br />
Su. in Niederaschau 3-Zi-Whg im EG, oder 2-Zi-Whg. +<br />
Hobbyraum, mit Garage zu kaufen. Tel. 0 89/6 78 96 35<br />
Tiefgaragen-Stellplatz in Aschau, Staffelsteinstr. ab sofort zu<br />
vermieten. Tel. 0 89 / 35 73 66-16<br />
Übernehme Abrechnungen für Miet- und Eigentumswohnungen.<br />
Langjährige praktische Kenntnisse und ein entsprechendes<br />
Computerprogramm stehen zur Verfügung. Immobilien<br />
Holzner. Tel. 0 80 52 / 90 95 62<br />
APOTHEKENDIENST APRIL 2003<br />
Herrn Bögel<br />
Kampenwandstraße 4<br />
83229 Aschau/Ch.<br />
Telefon 0 80 52 / 9 03 50<br />
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag<br />
1 2 3 4 5 6<br />
Spitzweg/Sonnen Helios Katharinen/Schloß Kur Marien/Kurgarten Marien/Kurgarten<br />
7 8 9 10 11 12 13<br />
Helios/Laurentius Katharinen Kur/Zellerhorn Marien See/Sonnen Spitzweg/Sonnen Spitzweg<br />
14 15 16 17 18 19 20<br />
Katharinen Kur/Schloß Marien See/Kurgarten Spitzweg Helios/Laurentius Helios/Laurentius<br />
21 22 23 24 25 26 27<br />
Kur/Zellerhorn Marien See/Sonnen Spitzweg Helios/Schloß Katharinen Katharinen<br />
28 29 30<br />
Marien See/Kurgarten Spitzweg<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern: 0 18 05 / 19 12 12<br />
Rettungsleitstelle in Notfällen: 19 222<br />
Wer hat Lust auf Porzellan<strong>mal</strong>erei? Brig. Kalckbrenner,<br />
Sachrang 08057/904786<br />
2-Zi-Whg., Aschau, ca. 38 qm, Neubau, ruhige Lage,<br />
Einbauküche, ab sofort frei, 330,- EUR inkl. NK.<br />
Tel. 01 72 / 4 20 75 16<br />
1-Zi-Whg., komplett ausgestattet, im Untergeschoss,<br />
ca. 40 qm, ab sofort an Nichtraucher zu vermieten.<br />
Warmmiete 230,- EUR. Tel. 0 80 52 / 42 88<br />
Sachrang/Aschau i.Ch.: schöne, sonnige ruhige 3-Zi-Whg.,<br />
75 qm, Bad, Küche, gr. Keller u. Balkon in 5 Parteien Haus,<br />
1 Stock., zu verm. 520,- EUR + NK + Kt.<br />
Tel. 089/64208170<br />
Schöne Dach-Whg. in Aschau/Bach, 57 qm, 2. OG, an<br />
NR, ab 1.4. zu verm. Tel. 0 80 52 / 15 23<br />
Suche in Aschau und näherer Umgebung Haus od.<br />
erschlossenes Baugrundstück zu kaufen.<br />
Tel. 0 80 52 / 90 94 34<br />
Sonnig Traumwohnung, 4 Zimmer, 2 Bäder, ca. 140 qm,<br />
Balkon, Terrasse, großer Garten in neuem 3-Fam.-Haus in<br />
Aschau/Schafelbach ab 1. Mai zu vermieten.<br />
Tel. 01 72 / 7 33 54 45<br />
Laden in Sachrang, ca. 160 qm mit Imbißtheke, Küche, Lager,<br />
weitgehend neue Ladeninneneinrichtung, zzgl. Wohnung ca.<br />
100 qm zu vermieten, zusammen EUR/Monat 1.000,- zzgl.<br />
NK, Zupachtung kleiner Landwirtschaft 5-10 ha, Stall, Tenne,<br />
etc. möglich. Tel. 0 80 57 / 5 30 (bitte abends)<br />
Sachrang, 2-Zi-Whg., ca. 33 qm, EBK, geschmackvoll mögl.,<br />
2. OG, großzüg. Ostbalkon, TG, Keller, ruhige Ortsrandlage,<br />
Bergblick, Sauna u. Solarium i. H., ganzjährig an NR zu<br />
vermieten. Tel. 0 80 91 / 51 97 95<br />
2-Zi-Whg., Aschau, 47 qm, Küchenzeile, Bad, Neubau,<br />
ruhige Lage, 330,- EUR inkl. aller NK, ab sofort,<br />
Tel. 0175/4577881 od. 9 99 99<br />
Sachrang, 2-Zi-App., möbliert, Wohnzimmer,<br />
Schlafzimmer, Kochnische, Dusche/WC, Grösse 46 qm mit<br />
Terrasse zu verm., monatlich 300,- EUR einschl. NK, ausser<br />
Strom. Tel. 0 80 57 / 3 86 ab 18.00 Uhr<br />
Massives Doppelbett, Landhausstil, 1.80 x 2m, m.<br />
Lattenrost, zu verk. Tel. 0 80 57 / 5 26 ab 18.00 Uhr<br />
Anfänger sucht Lehrer/in für Gitarrenuntericht.<br />
Tel. 01 72 / 8 52 52 72<br />
Hinweis in eigener Sache<br />
Redaktions- und Anzeigenschluß für die MAI-Ausgabe des Gemeindeblattes ist<br />
der 14. April 2003. Texte und Anzeigen können <strong>Sie</strong> während der allgemeinen<br />
Geschäftsstunden im Zimmer 9, 1. Stock, abgegeben werden. Hier be<strong>kommen</strong> <strong>Sie</strong><br />
auch Ihre eingereichten Disketten wieder zurück!<br />
ANZEIGEN IM ASCHAUER GEMEINDEBLATT SIND IMMER EIN ERFOLG<br />
Rufen <strong>Sie</strong> einfach an<br />
Mo. bis Fr. von 18-19 Uhr unter Telefon-Nr. (0 80 52) 92 48 - Fax 92 49<br />
FritzCard (PC) 0 80 52/90 64 26 · Leonardo (Mac) 0 80 52/95 71 93<br />
eMail: susanne@woerndl-aschau.de · www.marktplatz-aschau.de<br />
Impressum Aschauer Gemeindeblatt<br />
• Herausgeber Aschauer Gewerbeverein e.V., Postfach 1142, 83229 Aschau im Chiemgau<br />
• Redaktionell verantw. für den amtl. Teil der 1. Bgm. der Gemeinde Aschau i. Ch., Kaspar Öttl<br />
• für den übrigen Inhalt sowie für den Anzeigenteil die Redaktion S. Wörndl und H. L. Pöpperl<br />
• Satz, Layout und Druck vertreten durch WW Profi Druck Service<br />
• Das Aschauer Gemeindeblatt erscheint mtl. und wird an alle Haushalte kostenlos verteilt.<br />
Für Anzeigenveröffentlichungen und Beilagen gilt <strong>uns</strong>ere z. Zt. gültige Anzeigenliste.<br />
Gezeichnete Beiträge stimmen <strong>nicht</strong> immer mit der Meinung der Redaktion überein.<br />
• Für handgeschriebene Manuskripte kann keine Gewähr übernommen werden!<br />
Ausgabe Nr. 221, April 2003<br />
Aschauer Gemeindeblatt - 19
Change language