“wohnen an der finkenau” in hamburg - Competitionline
“wohnen an der finkenau” in hamburg - Competitionline
“wohnen an der finkenau” in hamburg - Competitionline
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
JURYPROTOKOLL<br />
Die Zuordnung Tarnzahlen zu Kennzahlen lautet:<br />
Tarnzahlen - Kennzahlen<br />
1321 .................. 42 81 64<br />
1322 .................. 66 65 44<br />
1323 .................. 00 11 73<br />
1324 .................. 27 03 11<br />
1325 .................. 47 04 77<br />
1326 .................. 86 40 12<br />
1327 .................. 63 33 69<br />
1328 .................. 46 23 71<br />
1329 .................. 18 10 93<br />
1330 .................. 13 00 40<br />
1331 .................. 02 05 69<br />
1332 .................. 14 03 79<br />
1333 .................. 45 98 21<br />
1334 .................. 79 73 56<br />
1335 .................. 16 10 03<br />
1336 .................. 07 31 40<br />
1337 .................. 00 22 88<br />
1338 .................. 21 02 46<br />
1339 .................. 02 60 74<br />
1340 .................. 03 09 59<br />
1341 .................. 04 00 01<br />
1342 .................. 42 63 21<br />
1343 .................. 27 00 17<br />
1344 .................. 10 03 45<br />
1345 .................. 05 09 98<br />
1346 .................. 12 34 56<br />
1347 .................. 24 04 77<br />
1348 .................. 20 02 04<br />
1349 .................. 27 98 66<br />
1350 .................. 54 53 11<br />
1351 .................. 41 21 86<br />
1352 .................. 05 02 00<br />
1353 .................. 06 12 02<br />
1354 .................. 17 65 93<br />
1355 .................. 16 12 91<br />
Empfehlung <strong>der</strong> Jury zur weiteren Bearbeitung und<br />
zur Überarbeitung des 1. Preises<br />
Die Jury empfiehlt, die mit dem 1. Preis ausgezeichnete<br />
Arbeitsgeme<strong>in</strong>schaft mit <strong>der</strong> Erarbeitung e<strong>in</strong>es städtebaulich-freiraumpl<strong>an</strong>erischenFunktionspl<strong>an</strong>es/Rahmenpl<strong>an</strong>es<br />
zu beauftragen, sofern dies für die Erstellung<br />
e<strong>in</strong>es Bebauungspl<strong>an</strong>es notwendig ersche<strong>in</strong>t.<br />
WOHNEN AN DER FINKENAU IN HAMBURG<br />
Die Jury gibt folgende Empfehlungen für die weitere<br />
Überarbeitung des 1. Preises, <strong>der</strong> Arbeit 1336.<br />
Der achsiale Straßenraum teilt das Gelände <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en östlichen,<br />
den städtischen, und e<strong>in</strong>en westlichen, eher l<strong>an</strong>dschaftlichen<br />
Abschnitt. Die freier gestaltete westliche<br />
grüne Fläche sollte weiter überarbeitet werden, <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e<br />
die im Bereich des zukünftigen Gebäude <strong>der</strong><br />
E<strong>in</strong>richtung "pflegen&wohnen". Während die Außenflächen<br />
des Kunst- und Mediencampus e<strong>in</strong>e gute Fassung<br />
erfahren, bedürfen die Flächen zum Gelände von<br />
"pflegen&wohnen" e<strong>in</strong>er Überarbeitung, die E<strong>in</strong>zelgebäude<br />
e<strong>in</strong>er verän<strong>der</strong>ten Struktur. Diese Empfehlung<br />
gilt auch für die p&w-E<strong>in</strong>richtung selber, die zwar außerhalb<br />
des Wettbewerbsgebietes liegt, im Quartier jedoch<br />
e<strong>in</strong>e maßstabsbildende Rolle spielt.<br />
Es ist wünschenswert, daß die städtebaulich-freiraumpl<strong>an</strong>erische<br />
Anordnung und architektonische Ausbildung<br />
mit den bestehenden und den zu pl<strong>an</strong>enden Gebäuden<br />
korrespondieren und <strong>in</strong> den Gesamtkontext e<strong>in</strong>gebunden<br />
s<strong>in</strong>d.<br />
Um 21:00 Uhr schließt die Vorsitzende <strong>der</strong> Jury, Frau<br />
Ragnasdóttir, die Preisgerichtssitzung. Mit D<strong>an</strong>k <strong>an</strong> die<br />
Vorprüfung spricht sie <strong>der</strong>en Entlastung aus und gibt den<br />
Vorsitz zurück.<br />
Herr Prof. Walter d<strong>an</strong>kt <strong>der</strong> Vorsitzenden und allen<br />
Teilnehmern <strong>der</strong> Jury-Sitzung. Er betont die Qualität des<br />
1. Preises und sieht ihn als e<strong>in</strong> beson<strong>der</strong>es Angebot für<br />
die Stadt Hamburg.<br />
gez. Ragnasdóttir<br />
Jórunn Ragnasdóttir Ursula Erler und Antje Kossak<br />
Vorsitzende <strong>der</strong> Jury Protokollführung<br />
Hamburg, 10. Dezember 2004<br />
10