herzlich willkommen - Caritas-Altenheim "St. Raphael"

Januar bis April 2009 St. Raphael-Kurier 

Inhalt 

Inhaltsverzeichnis Seite 1 

Grußwort Seite 2 

Rückblick Seite 4 

Kurzzeit- und Tagespflege / Tag der offenen Tür Seite 16 

Herzlich Willkommen Seite 20 

Wir nehmen Abschied… Seite 21 

Geburtstage Bewohner und Mitarbeiter Seite 22 

Vorstellung neuer Mitarbeiter Seite 26 

Eine Bewohnerin erzählt Seite 27 

Farben beeinflussen unser Wohlbefinden Seite 28 

Bauernregeln Seite 30 

Diätplan (plattdeutsches Gedicht) Seite 31 

Warum Kiefer und Birke zusammen wohnen Seite 32 

Rätsel / Witze Seite 35 

Frühlingsgedicht Seite 36 

Gebet für die Fastenzeit Seite 37 

Veranstaltungen und Termine Seite 38 

Engelgedicht Seite 40 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Das Redaktionsteam: 

Elisabeth Biskoping 

Friederike Schulte 

Waltraud Frese 

Melanie Sanzenbacher 

Axel Trompeter 

Reinhild Becker 

Hauszeitung des 

Caritas-Altenheimes 

„St. Raphael“ 

Altenilper Str. 9 

57392 Bad Fredeburg 

Tel.: 02974 / 96 28-0 

Fax: 02974 / 96 28-28 

www.st-raphael-fredeburg.de 

Auflage: 450 Stück 

46. Ausgabe 

Januar – April 2009 

1


Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, 

liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Ehrenamtliche, Freunde, Förderer 

und interessierte Leser 

Ein frohes, hoffnungsvolles und gesundes Jahr 2009. 

Das wünsche ich Ihnen von Herzen! 

Für Ihr Vertrauen, die Fürsprache und Empfehlung 

die Sie uns 2008 geschenkt haben, sage ich einfach 

- D A N K E - 

Mal sehen, was uns dieses Jahr wieder bescheren 

wird. Welche Wege es uns bereitet und was wir daraus machen. 

Spannend fängt`s direkt an. Einen neuen Weg gehen wir jedenfalls schon seit 

Jahresbeginn. Wir haben am St. Georg Krankenhaus in Bad Fredeburg zum 01. 

Januar die Kurzzeit- und Tagespflegeeinrichtung übernommen. Viele 

Verhandlungstage und Vorbereitungszeit waren nötig, um mit neuem Konzept 

und motivierten Mitarbeiterinnen an den Start zu gehen. Ausführlicher werde ich 

im Innenteil hierüber berichten. 

Wenn ich das Jahr 2008 so Revue passieren lasse, fallen mir Schlagwörter wie 

„Banken- und Wirtschaftskrise“, „Rezession“, „Milliardenpoker“ und 

„Liechtenstein“ ein. Was passiert da eigentlich mit uns? In welcher Landschaft 

leben wir eigentlich? Passend zu dieser Frage habe ich eine Geschichte von 

Hinrich C. G. Westphal gefunden, die mein Befinden nicht besser ausdrücken 

könnte. Er schrieb: 

Die Ehrlichkeit meines alten Vaters war mir manchmal etwas peinlich. Wenn 

während einer Bahnfahrt zum Beispiel kein Schaffner kam, um seine Karte zu 

entwerten, lief er durch den ganzen Zug, bis er den Zuständigen fand. Hatte ihm 

eine Kassiererin zu viel Geld herausgegeben, brachte er es zurück. Und wenn er 

nur den geringsten Zweifel hatte, ob ein Telefonat dienstlicher Natur war, zahlte 

er selbstredend privat. Das glaubte er seinem christlichen Gewissen schuldig zu 

sein. 

2


Manchmal belächelte ich ihn dafür, aber inzwischen bin ich für jeden dankbar, 

auf dessen Ehrlichkeit ich mich verlassen kann. Zu viel muss ich lesen von 

anonymen Spenden, schwarzen Konten, Koffern voller Bargeld – welch 

unsoziale Mentalität der Selbstbedienung, was für ein Wertedefizit! Glaubt man 

einem gerichtsnotorischen Waffenhändler, dann dient dieses Tricksen, 

Bestechen und Absahnen der »Landschaftspflege«. Wie bitte? Wer möchte 

denn in einer seelenlosen Landschaft leben, in der die frostige Atmosphäre des 

Misstrauens herrscht? Ich sehne mich nach einem Land, in dem Vertrauen und 

Glaubwürdigkeit gedeihen. Ich suche die Nähe von Menschen, die ihre 

Maßstäbe nicht am Haben, sondern am Sein ausrichten. 

Heute lächle ich über meinen Vater eher wehmütig. Und ertappe mich dabei, 

dass ich selbst sage: «Sie haben mir zu viel rausgegeben… » 

Sind auch Sie ähnlicher Meinung, was diese nachdenkliche Geschichte angeht? 

Mein Befinden trifft es auf den Punkt genau. 

Viel Spaß wünsch` ich Ihnen nun beim Durchblättern. 

Ach ja,- 

Für das begonnene Jahr gebe ich Ihnen den vertrauten Gruß »Ich geb` Dir einen 

Engel mit! «, damit Sie auf Ihren Wegen behütet werden und sichere Schritte 

tun. 

Herzlichst und bis zur nächsten Ausgabe 

Ihr 


3


Rückblick auf die Veranstaltungen und Ereignisse 

September bis Dezember 2008 

Am Montag, den 01.09.2008 hatte die Charta-Arbeitsgemeinschaft unseres 

Hauses alle Mitarbeiter zu einer Betriebsversammlung eingeladen. Dabei wurde 

die Charta der Rechte von hilfe- und pflegebedürftigen Menschen durch 

Beispiele und Rollenspiele noch mal anschaulich verdeutlicht und diskutiert. Die 

Rechte der Bewohner und das Miteinander der Kollegen im Sinne der Charta 

liegen uns sehr am Herzen. Die Umsetzung ist und bleibt in vielen Situationen 

eine Gratwanderung zwischen dem Selbstbestimmungsrecht der Bewohner und 

unserer Fürsorgepflicht den Bewohnern gegenüber. Aber gerade deshalb ist es 

wichtig sich diese Situationen immer wieder bewusst zu machen, um im Alltag 

zum Wohle der Bewohner die richtigen Entscheidungen zu treffen. 

Am Mittwoch, den 03.09.2008 trafen sich alle Bewohner zu einem gemütlichen 

Grillabend im Café Kännchen. Leider 

spielte auch an diesem Tag das Wetter 

nicht ganz mit und so wurde zwar 

draußen gegrillt aber im Café Kännchen 

gegessen. Der guten Stimmung und dem 

Appetit schadete das aber keinesfalls. 

Das letzte Grillgut der Saison wurde 

genüsslich verspeist, so dass unsere 

„Grillmeister“ ganz schön zu tun hatten. 

Auch die Bewohner, die an diesem 

Abend aufgrund ihres Gesundheitszustandes 

nicht ins Café Kännchen kommen konnten freuten sich in den 

Wohnküchen oder Zimmern über die frisch gegrillten Sachen. Das Klönen und 

Singen kam an diesem Abend auch nicht zu kurz und so war es ein rundum 

gelungenes Ende der Grillsaison. 

Am Freitag, den 05.09.2008 besuchte uns Herr Gessenhardt mit seiner 

Therapiehündin Luna. Er kommt regelmäßig mit ihr ins Haus und macht 

Besuche bei Bewohnern, die aufgrund ihrer Erkrankung, nicht mehr an 

Gruppenangeboten teilnehmen können oder wollen. Die Hündin schafft es 

Kontakt zu den Bewohnern zu knüpfen, die sich kaum mehr äußern können oder 

sehr zurückgezogen sind. Sie lässt sich streicheln oder zaubert allein schon 

durch ihre Anwesenheit ein Lächeln auf die Gesichter der Bewohner. Wir danken 

für diese Bereicherung im Alltag. 

Am Sonntag, den 14.09.2008 feierte Pastor Wiegel mit uns in der Kapelle 

Heilige Messe. Dieses zusätzliche religiöse Angebot wissen unsere Bewohner 

4


sehr zu schätzen und Pastor Wiegel versteht den Bewohnern in ihrem Glauben 

einen starken Halt und Trost zu vermitteln. Ein herzliches Dankeschön dafür. Im 

Anschluss waren alle zu einem gemütlichen Beisammensein ins Café Kännchen 

eingeladen um bei leckerem Kuchen und einer Tasse Kaffee den Nachmittag 

ausklingen zu lassen und sich noch mal auszutauschen. 

Am Dienstag, den 16.09.2008 fand die Geburtstagsfeier für alle im September 

geborenen Bewohner und deren Gäste statt. In gemütlicher Runde und bei einer 

schön gedeckten Geburtstagskaffeetafel wurden die Jubilare gefeiert und geehrt. 

Zur Gestaltung dieses Nachmittages konnte Herr Meier wieder gewonnen 

werden und so wurde nach dem gemeinsamen Kaffeetrinken kräftig musiziert 

und gesungen. Wir hoffen in diesem Rahmen jedem „Geburtstagskind“ eine 

schöne Feierstunde zu ermöglichen und so eine Freude zu bereiten. 

Am Freitag, den 19.09.2008 wurde unser Besprechungsraum wieder zum 

Kinosaal. Einmal im Monat ist Kinoabend in St. Raphael. Ehrenamtliche 

Mitarbeiter gestalten den Abend mit alten Filmen, dazu gibt es Knabbereien und 

Getränke und nach Filmende immer noch das ein oder andere Gespräch. 

Mittlerweile ist dieser Abend schon zu einer lieb gewonnenen Institution 

geworden. An dieser Stelle gilt unser Dank allen Ehrenamtlichen Mitarbeitern, 

die durch ihr Engagement die Lebenswelt unserer Bewohner bereichern und 

ohne die viele Angebote nicht möglich wären. Schön, dass es sie gibt ☺! 

Am Mittwoch, den 24.09.2008 gedachten wir den Namenstag unseres 

Schutzpatrons Sankt Raphael mit einer kleinen Feier in der Kapelle. In der 

Andacht zu Beginn des diesjährigen 

Raphaelsfestes hörten wir über sein 

Leben und Wirken und baten ihn 

weiterhin um seinen Schutz und Segen 

für unsere Gemeinschaft und unser 

Haus. Im Anschluss wurde bei Kaffee 

und Kuchen, die Wichtigkeit der 

Schutzheiligen und ihr Wirken in 

unserem Leben diskutiert. Die 

Bewohner bedauerten, dass dies heute 

alles nicht mehr so wichtig sei. Auch die 

Namenstage fänden immer weniger 

Beachtung, dabei waren in ihrer Jugend Namenstage wichtiger als Geburtstage. 

Die Bewohner erzählten von ihren Erinnerungen an die schönen Feiern, auch in 

schlechten Zeiten. Und so verflog bei unserer Feier zu Ehren unseres 

Hauspatrons der Nachmittag in geselliger Runde wieder viel zu schnell. 

5


Am Donnerstag, den 25.09.2008 trafen sich einige Bewohner unter dem Motto: 

„Der Herbst ist da!“ zu einem Nachmittag mit 

jahreszeitlichen Gedichten, Geschichten 

und Liedern. Herr Gessenhardt brachte 

seine Gitarre mit und führte durch den 

Nachmittag. Die Jahreszeiten bieten eine 

gute Orientierung und wecken viele 

Erinnerungen. So sind wir im Laufe dieses 

Nachmittags gemeinsam im Herbst 

angekommen und freuten uns an seinen 

schönen Seiten. Vielen Dank. 

Am Dienstag, den 30.09.2008 machten wir uns auf zu unserem monatlichen 

Ausflug in die Gemeinde. Dort besuchen wir mit einigen Bewohnern den 

Seniorentreff der Pfarrcaritas St. Georg in Bad Fredeburg. Darauf freuen sich die 

Bewohner immer ganz besonders, denn dort können sie sich als Teil der 

Gemeinde erleben und fühlen sich aufgrund ihres Heimaufenthaltes nicht 

ausgeschlossen. An diesem Nachmittag zeigte Herr Klose nach dem 

gemeinsamen Kaffeetrinken einen Film über Bad Ems und den „Blumenkorso“, 

der den Bewohnern sehr gut gefiel. Wir bedanken uns bei allen die diese 

Nachmittage so liebevoll gestalten und uns in ihrer Gemeinschaft immer so 

herzlich aufnehmen. 

Am Dienstag, den 07.10.2008 verwandelte sich unser Café Kännchen zum 

Modegeschäft. Der Senioren Modeservice König kam ins Haus und hatte sein 

ganzes Sortiment mitgebracht. Überall hingen Blusen, Pullover, Jacken, Röcke, 

Hosen etc. und unsere Bewohner und Gäste konnten nach Herzenslust 

aussuchen, anprobieren und einkaufen. 

Am Mittwoch, den 08.10.2008 feierten wir im schön dekorierten Saal der 

Kapelle unser Erntedank- und Herbstfest. Zu Beginn dankten wir in einer 

Andacht für all das Gute, das wir in diesem Jahr erfahren und erleben durften. 

Wir baten Gott, dass er die Liebe und 

Freundlichkeit in unserer Hausgemeinschaft 

auch weiterhin gedeihen 

lassen möge und mit seinem Beistand 

und Segen immer bei uns sei. Nachdem 

wir uns genüsslich mit den „guten Gaben“ 

unserer Küche gestärkt hatten, erfreute 

uns der Städtische Kindergarten 

„Lollipop“ aus Bad Fredeburg noch mit 

einer sehr schönen Vorführung kleiner 

Herbststücke und Lieder. Den Bewohnern 

6


gefiel der Besuch der Kinder in ihren tollen Kostümen sehr und sie bedankten 

sich mit kräftigem Applaus. Die Bastelgruppe hatte ein Geschenk vorbereitet und 

bat die Kinder bald wieder zu kommen, so wurde ein weiterer gemeinsamer 

Spielenachmittag verabredet. Unser herzlicher Dank gilt hier auch den 

Erzieherinnen für ihre Mühe. 

Am Donnerstag, den 23.10.2008 luden wir unsere Ehrenamtlichen Mitarbeiter 

zu einem Dankeschön-Ausflug nach Soest ein. Wir trafen uns um 11 Uhr zu 

einem Sektempfang im Café Kännchen. So eingestimmt traten wir die Busfahrt 

an, die uns vorbei am Möhnesee in die Altstadt von Soest führen sollte. Bei 

unserer Partnereinrichtung St. Antonius, 

direkt im Herzen von Soest, stand ein 

gemeinsames Mittagessen auf dem 

Programm. Danach wurden wir in zwei 

Gruppen zur Stadtführung abgeholt. 

Hierbei gab es einiges Interessantes über 

Soest und seine Geschichte zu erfahren 

und die Entdeckungstour machte viel 

Spaß. Im Café Bontempi im Theodor- 

Heuss-Park, am großen Teich, traf man 

sich zum gemeinsamen Kaffee und 

Kuchen wieder. Einige nutzten noch die 

Zeit um ein bisschen durch die 

Fußgängerzone zu bummeln. Dann war 

es auch schon wieder Zeit zurück zu 

fahren. 

Wir hoffen es hat allen gut gefallen und 

stärkt alle für das weitere Engagement in 

unserem Haus. Dieser gemeinsame 

Ausflug sollte ein kleines Zeichen unserer 

Dankbarkeit und Wertschätzung für ihre 

Hilfe sein. Das rege Interesse am 

Wohlergehen unserer Bewohner 

bereichert das Leben in unserer Einrichtung sehr. Und dieser Ausflug gab uns 

die Gelegenheit, ganz nebenbei, die neuesten Informationen austauschen, sich 

gegenseitig besser kennen zu lernen, auf spezielle Fragen einzugehen, 

Wünsche und Kritik entgegenzunehmen. Ein offenes Haus und ein offener 

Austausch sind uns sehr wichtig, deshalb kommen Sie mit ihren Anliegen auf 

uns zu! 

Am Dienstag, den 28.10.2008 nahmen wir wieder mit einigen Bewohnern am 

Seniorentreff der Pfarrcaritas St. Georg teil. Nach dem gemütlichen 

Kaffeetrinken statteten an diesem Nachmittag die Kinder der „Betreuten Schule“ 

7


den Senioren einen Besuch ab. Gemeinsam wurden kleine Windlichter mit 

Herbstblättern beklebt, die die Senioren dann zur Erinnerung mit nach Hause 

nehmen durften. Eine schöne Idee und eine gelungene Begegnung zwischen Alt 

und Jung. Danke für den netten Nachmittag. 

Am Mittwoch, den 29.10.2008 um 17.00 Uhr drehte sich im Café Kännchen 

alles um die Kartoffel. Rund um die Kartoffel gibt es viele Geschichten und die 

Bewohner trugen mit ihren Erzählungen 

einiges zur Unterhaltung an diesem 

Abend bei. Bei einem Quiz rund um die 

tolle Knolle konnten die Bewohner ihr 

Wissen prüfen und da gab es die eine 

oder andere Überraschung. Als die 

Küche dann die verschiedensten 

Kartoffelgerichte präsentierte waren die 

Bewohner begeistert und wollten alles 

zumindest einmal kosten. Es schmeckte 

hervorragend und viele bedauerten 

schon satt zu sein. Zur Verdauung 

spielte uns unsere Nachtwache Kordula Brunert noch etwas auf, so dass wir uns 

beim Schunkeln und Mitsingen auch noch etwas bewegten konnten. Und so 

endete ein unterhaltsamer Abend rund um die tolle Knolle viel zu früh. 

Am Freitag, den 31.10.2008 begleiteten wir einige Bewohner auf die Friedhöfe 

der näheren Umgebung. Wir waren in Bad Fredeburg, Schmallenberg und 

Wormbach und man konnte spüren wie gut den Bewohnern dieser Besuch tat. 

Gerade in den Tagen um Allerheiligen und Allerseelen ist es vielen Bewohnern 

ein Bedürfnis ihren Verstorbenen zu gedenken und noch einmal ans Grab zu 

gehen. Wir versuchen diesem Bedürfnis durch entsprechende Andachten und 

solche Friedhofsbesuche, soweit es uns möglich ist, gerecht zu werden. 

Am Sonntag, den 02.11.2008 feierte Pastor Wiegel wieder eine zusätzliche 

Heilige Messe mit uns. Dies tat den Bewohnern an diesem Sonntag zu 

Allerseelen besonders gut. Ein herzliches Dankeschön an Pastor Wiegel und 

auch an alle die rund um die Messe wirken, Frau Droste als unsere Küsterin und 

Frau Claushues unsere Lektorin. 

Nach dem Gottesdienst traf man sich im Café Kännchen zu Kaffee und Kuchen 

und Gesprächen in netter Runde. 

Am Dienstag, den 04.11.2008 hielt unsere evangelische Pfarrerin Frau Groß 

einen Gottesdienst für alle Verstorbenen des vergangenen Jahres. Für jeden 

Bewohner, der aus unserer Gemeinschaft verstorben ist, wurde ein Licht 

angezündet und die Bewohner konnten all die nennen, die ihnen am Herzen 

8


liegen und für die dann ebenfalls ein Licht angezündet wurde. Gemeinsam 

wurde so allen gedacht und für sie und uns alle gebetet. Wir danken Pfarrerin 

Groß für die schöne Gestaltung des Gottesdienstes und die tröstenden Worte. 

Das gemeinsame Trost finden im Glauben und die Gewissheit auch nach dem 

Tod nicht vergessen zu sein, stellt für viele eine große Hilfe dar. An unsere 

verstorbenen Bewohner erinnert in der Kapelle auch unser Trauerbuch. 

Am Mittwoch, den 12.11.2008 zogen die Kinder des Oberkirchner 

Kindergartens mit dem Lied: „Lasst uns Laterne laufen gehen“ in den Saal der 

Kapelle ein. Die Bewohner waren ganz 

ergriffen, als die Kinderschar mit ihren 

Laternenlichtern in der Kapelle stand. 

Zusammen mit ihren Erzieherinnen 

hatten sie für unsere St. Martinsfeier ein 

tolles Programm vorbereitet und 

erfreuten Bewohner und Gäste mit ihrem 

Spiel und Gesang, sowie ihren schönen 

Kostümen und liebevollen Requisiten. 

Einige Kinder spielten die Martinslegende 

nach und gemeinsam mit den Bewohnern 

wurde im Anschluss das Martinslied gesungen, aber es gab viel mehr zu sehen 

und zu hören. Nach einem gemeinsamen Gebet und Fürbitten, schenkten uns 

die Kinder selbst gebastelte Lichter, die in jeder Wohnküche und in der Cafeteria 

Ehrenplätze bekamen. Aber auch unsere Bastelgruppe hatte ein Geschenk für 

die Kinder vorbereitet und so konnten wir uns für ihren Auftritt bedanken. Die 

Begegnung mit den Kindern zu St. Martin ist inzwischen schon eine schöne 

Tradition, die sich hoffentlich im nächsten Jahr fortsetzt. Ein herzlicher Dank gilt 

hier den Erzieherinnen, die den Nachmittag immer so toll mit den Kindern 

vorbereiten. 

Nachdem die Kinder gegangen waren ging es zum gemütlichen Teil des 

Nachmittags über. Dabei wurde noch kräftig gesungen und gefeiert und der 

erste Punsch getrunken. 

Am Freitag, den 14.11.2008 nahmen wir an der Caritas Aktion „Eine Million 

Sterne“ in Schmallenberg teil. Auf dem Schützenplatz in Schmallenberg 

leuchteten viele Kerzen in einem großen Lichterbild für Menschen in 

Notsituationen. Ein Zeichen des Lichts für Solidarität und eine gerechte Welt. 

Jede Kerze als Zeichen, dass niemand wegen Armut, Alter, Krankheit oder 

Behinderung ausgegrenzt werden soll. 

Am Sonntag, den 16.11.2008 besuchten wir mit einigen Bewohnern die 

Aufführung der Tanzgruppe Berghausen des Musicals Mamma Mia! in der 

Schützenhalle Berghausen. Die Kinder boten eine tolle Vorstellung und Begeis- 

9


terten das Publikum. Ganz nebenbei trafen unsere Bewohner bei der 

Veranstaltung „alte“ Bekannte wieder und freuten sich über die schöne 

Abwechslung und den Ausflug. Wieder zu Hause im Raphael bot dieser 

Nachmittag noch viel Gesprächsstoff. Vielen Dank für die Einladung und 

Reservierung der Plätze. 

Am Dienstag, den 18.11.2008 feierten wir wieder gemeinsam mit Herrn Meier 

alle im Oktober und November geborenen Bewohner. Nach der Ehrung der 

Jubilare und dem gemeinsamen Kaffeetrinken animierte er die Bewohner und 

deren Gäste mit den Orff-Instrumenten kräftig mit zu musizieren. Aber auch das 

Erzählen und Lachen kam nicht zu kurz, einige Bewohner erzählten nette 

Anekdoten aus ihrem Leben und trugen Witze vor. Ein schöner Nachmittag war 

wieder mal viel zu schnell zu Ende. 

Am Donnerstag, den 20.11.2008 kamen 

die Kinder des Städtischen Kindergarten 

„Lollipop“ zum gemeinsamen Spielenachmittag 

vorbei. Im Café Kännchen 

spielten Alt und Jung gemeinsam und 

erlebten einen schönen Nachmittag. Die 

Bewohner waren begeistert von der 

Aufgeschlossenheit und der Neugierde der 

Kinder. Die Kinder plauderten einfach drauf 

los und eroberten so die Herzen der 

Bewohner. Eine schöne Begegnung, die 

bald wiederholt werden sollte. 

Am Dienstag, den 25.11.2008 fuhren wir wieder mit einigen Bewohnern zum 

Seniorentreff der Pfarrcaritas St. Georg im Franz-Stock-Haus. Nach einem 

leckeren Waffelessen berichteten zwei Mädchen aus der Gemeinde und Pastor 

Schröder über ihre Erlebnisse beim Weltjugendtag in Sidney/Australien. Die 

anschaulichen Erzählungen zusammen mit der mitgebrachten Bilderpräsentation 

machten alles sehr lebendig. Die Bewohner folgten dem Bericht und den 

Eindrücken anhand der Bilder mit großem Interesse. Schade nur, dass bei den 

Bildern von Pastor Schröder die Technik streikte. Wir danken für die Reise. 

Am Mittwoch, den 26.11.2008 fand im Rahmen der Cafeteria die diesjährige 

Bewohnerversammlung statt. Die Mitglieder des Heimbeirates stellten sich noch 

mal vor und legten einen Tätigkeitsbericht ab. Sie forderten die Bewohner auf, 

das Gremium des Beirates mehr zu nutzen. Dann berichtete Herr Trompeter von 

den neuesten Projekten im Haus und der Übernahme der Kurzzeitpflege. Er gab 

den Bewohnern Gelegenheit, Fragen, Probleme und Verbesserungsvorschläge 

vorzubringen und wies noch mal ausdrücklich darauf hin, dass wir uns über 

10


Anregungen von Seiten der Bewohnerschaft freuen und, dass seine Türe für alle 

offen stünde. Wer dies lieber anonym tun wolle, für den hänge an der Rezeption 

im Café Kännchen ein Briefkasten. 

Am Donnerstag, den 27.11.2008 spendete Pastor Schröder in der Heiligen 

Messe und auf den Zimmern den Bewohnern das Sakrament der 

Krankensalbung. Hierfür möchten wir uns im Namen der Bewohner sehr herzlich 

bedanken, es ist jedes Mal zu spüren, wie gut es den Bewohnern tut. 

Am Mittwoch, den 03.12.2008 ging es auf der Nikolausfeier richtig froh und 

munter zu, wie vorher zur Einstimmung gesungen wurde. Die Bastelgruppe hatte 

wieder für eine schöne Dekoration gesorgt und so war schon beim 

gemeinsamen Kaffeetrinken die Freude über den toll geschmückten Saal groß. 

Als dann der Nikolaus vor der Tür stand wuchs die Spannung, was dieser zu 

berichten hatte. Er wurde mit einem Lied begrüßt und holte dann nach ein paar 

einführenden und besinnlichen Worten sein goldenes Buch hervor. Er wusste 

über jeden Bewohner gut Bescheid und hatte für jeden ein Sprüchlein und eine 

Tüte mit Leckereien parat. Über manches, was er zu berichten hatte, wurde 

herzlich gelacht. Zwischendurch wurde immer wieder gemeinsam gesungen und 

gegen Ende bedankten sich die Bewohner ganz herzlich für den Besuch. Der 

Nikolaus ging anschließend noch auf die Wohnbereiche und besuchte die 

Bewohner auf ihren Zimmern, die leider nicht an der gemeinsamen Feier 

teilnehmen konnten. Ein herzliches Dankeschön an unseren Nikolaus Herrn 

Thaler für diesen tollen Einsatz. 

Am Donnerstag, den 04.12.2008 wurde in der Wohnküche “Zum Rimberg” 

fleißig Plätzchen gebacken. Einige Damen des Hauses machten sich tüchtig ans 

Werk. Es wurde Teig ausgerollt, 

verschiedene Plätzchen ausgestochen 

und verziert. Die Vorfreude auf 

Weihnachten hielt Einzug. Wer nicht 

mehr so gut mithelfen konnte, gab 

Tipps und erzählte, wie und was sie 

früher gebacken haben und sorgte für 

gute Unterhaltung. Als dann die ersten 

Plätzchen im Ofen waren und es auf 

dem ganzen Wohnbereich so herrlich 

zu duften begann, wurden auch die 

männlichen Bewohner angelockt, und 

wollten mal probieren. Durch die offenen Zimmertüren wehte auch den 

vollständig immobilen Bewohnern der adventliche Duft um die Nase. Später 

wurden sie mit den fertigen Plätzchen besucht. Solche, den Jahreszeiten an- 

11


gepassten, hauswirtschaftlichen Tätigkeiten werden den Bewohnern regelmäßig 

innerhalb des Wochenplanes angeboten. 

Am Donnerstag, den 11.12.2008 folgten wir der Einladung der Evangelischen 

Gemeinde zum Advents-Seniorennachmittag ins Internat Bad Fredeburg. Hier 

erwartete uns im Foyer eine kurze Information über die neu gestalteten Räume 

und Tätigkeitsbereiche des Internats. Im Speisesaal durften wir dann an schön 

adventlich geschmückten Tischen Platz nehmen. Pastor Liedke eröffnete den 

Nachmittag mit einem gemeinsamen Gebet und einer kleinen Andacht. Danach 

gab es leckeren selbstgebackenen Kuchen und Kaffee. Später am Nachmittag 

bekamen wir noch zwei sehr schöne Weihnachtsgeschichten vorgetragen. Für 

den schön gestalteten netten Nachmittag bedanken wir uns herzlich. Wir freuen 

uns auch ein Teil der evangelischen Gemeinde zu sein. An dieser Stelle 

möchten wir uns auch für die regelmäßigen monatlichen Gottesdienste in 

unserem Haus bedanken und bei den Ehrenamtlichen Helfern, die dies Angebot 

durch ihr Engagement unterstützen. 

Am Sonntag, den 14.12.2008 waren im ganzen Haus weihnachtliche Klänge zu 

hören. Die Mandolinengruppe unter der Leitung von Herrn Meier sorgte für eine 

schöne vorweihnachtliche Stimmung. Die Musiker erfreuten zuerst alle 

Bewohner und Besucher, die sich im Café Kännchen zu Kaffee und Kuchen 

eingefunden hatten. Bei den bekannten Weihnachtsliedern sangen alle kräftig 

mit. Dann zogen sie weiter auf Wohnbereich 2. Hier konnten in kleinerer Runde, 

auch die Bewohner die Musik genießen, denen der Trubel im Café Kännchen zu 

viel ist. Und durch geöffnete Zimmertüren konnten auch Bewohner, die durch 

ihre Erkrankung nicht mehr aus dem Bett können, an der Musik teilhaben und 

bekamen so das Gefühl auch ein Teil der Hausgemeinschaft zu sein. Einige 

Bewohner, die im Café Kännchen noch nicht genug gehört hatten zogen einfach 

mit den Musikern mit. Auch auf dem Wohnbereich 3 freuten sich die Bewohner 

über die weihnachtlichen Klänge des Mandolinenchors. 

Und so war es, wie auch in den letzten Jahren, ein wunderschöner Nachmittag 

für alle Bewohner des Hauses. Vielen herzlichen Dank an die Musiker für ihre 

Ausdauer und ihren Einsatz. Hier war der Geist von Weihnachten schon deutlich 

zu spüren. 

Am Dienstag, den 16.12.2008 waren wir zur Adventsfeier des Seniorentreffs 

der Pfarrcaritas St. Georg ins Franz-Stock-Haus eingeladen. Dort erwartete uns 

ein weihnachtlich geschmückter Saal mit leckerem Kuchen und Kaffee. Nach der 

Stärkung sorgte Herr Kaplanek zusammen mit Patrick Kusch für 

vorweihnachtliche Stimmung. Patrick sang für uns und trug ein Gedicht vor. Es 

folgten weitere Geschichten und Gedichte und das gemeinsame Singen kam 

auch nicht zu kurz. Wir bedanken uns für diesen schönen Nachmittag und all die 

12


schönen gemeinsamen Nachmittage des letzten Jahres bei Gaby Schauerte und 

ihrem Team. Schön, dass wir immer so herzlich willkommen sind. 

Am Donnerstag, den 18.12.2008 besuchte uns Herr Gessenhardt mit seiner 

Gitarre zu einem Adventsnachmittag. Es wurde gemeinsam gesungen, erzählt, 

Geschichten und Gedichte vorgetragen. Ein bunter Nachmittag, der deutlich 

machte: das Christkind steht vor der Tür! Einige Gedichte wurden von 

Bewohnern vorgetragen oder auswendig mitgesprochen. Herr Hagenbruch holte 

seine Mundharmonika hervor und spielte gemeinsam mit Herrn Gessenhardt 

Weihnachtslieder. Dieser Nachmittag war eine schöne Einstimmung auf 

Weihnachten. Ein großes Dankeschön an alle Bewohner für ihre Beiträge und an 

Herrn Gessenhardt. 

Am Donnerstag, den 18.12.2008 wurden gemeinsam mit einigen Bewohnern 

Weihnachtsbäume geschmückt. Auch, wenn viele Bewohner nur zu geschaut 

haben und nicht selbst beim Schmücken aktiv waren, brachten sie sich doch 

durch ihre Anregungen und Erzählungen mit ein. Dabei sind sie oft selbst 

überrascht welche Geschichten und Begebenheiten ihnen dann plötzlich wieder 

einfallen. 

Am Montag, den 22.12.2008 fand in 

der festlich geschmückten Kapelle die 

große Weihnachtsfeier statt. Gleich zu 

Beginn spielten uns die Kinder der 

Gemeinde das diesjährige Krippenspiel 

vor. Die Bewohner verfolgten alles ganz 

aufmerksam und wurden zwischendurch 

durch gemeinsames Singen mit 

einbezogen. Durch das gemeinsame 

Beten und Fürbitte halten, entstand ein 

schönes Gemeinschaftsgefühl, das den 

Geist von Weihnachten spürbar werden 

ließ. Die Bewohner bekamen zur 

Erinnerung ein schönes Bild in Form einer 

Weihnachtskugel geschenkt, worüber sie 

sich sehr freuten. Die Kinder wurden mit 

viel Applaus, guten Wünschen und einem 

Geschenk der Bastelgruppe 

verabschiedet. 

Dann wurde sich bei Kaffee und Kuchen 

erstmal für den weiteren Nachmittag 

gestärkt. Es folgte ein Auftritt von Patrick 

und Katharina Kusch. Die Beiden hatten 

13


zusammen mit ihren Eltern ein kleines Programm für uns zusammengestellt. Sie 

sangen Weihnachtslieder und bezauberten die Bewohner mit ihren schönen 

Stimmen, trugen Gedichte vor und Patrick spielte zum Abschluss noch auf dem 

Keyboard. Eine wunderschöne in sich stimmige Darbietung. Die Bewohner 

waren so begeistert, dass sie hoffen bald noch einmal etwas von den beiden zu 

sehen und zu hören. Nach der Verabschiedung der Kinder wurde es gemütlich, 

es wurde Früchteglühpunsch ausgeschenkt und erstmal eine Runde geklönt. 

Nach einer netten Geschichte und weiteren gemeinsamen Weihnachtsliedern 

klang die Feier langsam aus. 

Am Mittwoch, den 24.12.2008 feierte Pastor Schröder um 14.30 Uhr mit uns 

die Christmette in der Kapelle. Gemeinsam mit vielen Besuchern und Nachbarn 

erlebten wir eine schön gestaltete Feier mit dem Geschenk des Kindes in der 

Krippe. Die traditionellen Weihnachtslieder in dieser Gemeinschaft im Glauben 

zu singen, ist nicht nur für unsere Bewohner, sondern auch für alle Gäste und 

Mitarbeiter des Hauses ein schönes Erlebnis. Schön, dass Dechant Schröder 

selbst Weihnachten mit uns gefeiert hat. Danke, dass Sie und ihr Team immer 

für uns da sind. Ein Dankeschön auch an unsere Küsterin Frau Droste, unsere 

Lektorin Frau Claushues, unseren Organist Herrn Meier und allen 

Ehrenamtlichen Helfern, die die religiösen 

Angebote im Haus unterstützen. 

Der Christmette schloss sich ein 

gemütliches Beisammensein mit 

Bescherung und Betreuung in den 

Wohnküchen an. Zum Kaffee gab es von 

der Küche für jeden Bewohner einen 

schönen weihnachtlichen Teller mit 

selbstgebackenen Plätzchen und anderen 

Leckereien. Für einen netten Ausklang des 

Abends in Gemeinschaft sorgten die 

Präsenz- und Pflegekräfte der jeweiligen Wohnbereiche. 

Am Donnerstag, den 25.12.2008 konnte man im Café Kännchen gemeinsam 

den Nachmittag verbringen, bevor um 17.00 Uhr Pastor Wiegel die Heilige 

Messe am ersten Weihnachtstag anlässlich seines 50jährigen Priesterjubiläums 

feierte. Der Nachmittag im Café Kännchen wurde durch Mitarbeiter des Sozialen 

Dienstes gestaltet und von Frau Meyer-Grobe unterstützt. Die Feier der Heiligen 

Messe war sehr lebendig und von Freude und Dankbarkeit getragen. Die Glück- 

und Segenswünsche für Pastor Wiegel rundeten den Tag ab. Ein schöner 

Ausklang des ersten Weihnachtsfeiertages. 

Am Freitag, den 26.12.2008 hatte unser Café Kännchen dank Frau Nückel 

geöffnet. Die Bewohner konnten sich dort zu leckerem selbstgebackenen 

14


Kuchen aus der Küche und einer Tasse Kaffee treffen und gemeinsam den 

zweiten Weihnachtstag verbringen, oder ihren Besuch dorthin zu Kaffee und 

Kuchen einladen. Es wurde wie immer viel erzählt und gelacht. 

Am Mittwoch, den 31.12.2008 verabschiedeten wir das alte Jahr mit einer 

Silvester-Cafeteria im Café Kännchen. Bei Kaffee und Plätzchen wurden 

Silvesterbräuche und Traditionen der Bewohner mit einander verglichen und 

über Glücksbringer philosophiert. Mit dem Feuerwerk einer großen Wunderkerze 

sprühten die Lichterfunken schon ins neue Jahr hinein. Nach dem Kaffee wurde 

es Zeit für die Silvester-Bowle und ein paar Witze und lustige Geschichten. Mit 

Gesang und guten Wünschen fürs neue Jahr klang das „Alte“ langsam aus. 

Einen herzlichen Dank an Frau Vogt für ihre Unterstützung. 

Das Leben 

Das Leben ist eine Chance, nutze sie. 

Das Leben ist schön, bewundere es. 

Das Leben ist ein Traum, verwirkliche ihn. 

Das Leben ist eine Herausforderung, nimm sie an. 

Das Leben ist kostbar, geh sorgsam damit um. 

Das Leben ist ein Reichtum, bewahre ihn. 

Das Leben ist ein Rätsel, löse es. 

Das Leben ist ein Lied, singe es. 

Das Leben ist ein Abenteuer, wage es. 

Das Leben ist Liebe, genieße sie. 

- Mutter Teresa - 

15


N E U 

Kurzzeitpflege 

„St. Raphael“ 

im St. Georg- 

Krankenhaus 

ist Pflege & Mehr 

Wir beraten Sie 

gerne! 

„Verwirf mich nicht, wenn ich 

alt bin, 

verlass mich nicht, wenn meine 

Kräfte schwinden.“ 

Psalm 71, Vers 9 

Kompetente Beratung und 

Anmeldung unter: 

Caritas-Altenheim St. Raphael 

Altenilper Strasse 9 

57392 Bad Fredeburg 

Tel.: 02974/9628-0 

Fax.: 02974/9628-28 

www: st-raphael-fredeburg.de 

Email: info@st-raphael-fredeburg.de 

Weitere Angebote in unserer 

Altenpflegeeinrichtung: 

• Altenpflegeheim mit modern 

ausgestatteten Einzelzimmern 

und Bädern 

• Kurzzeit- und 

Verhinderungspflege 

• spezielle Demenzbetreuung im 

Wohnbereich Zur Robbecke 

• Bettenbalkone in jedem der 6 

Wohngruppen 

• Umfangreiche soziale 

Betreuung 

• Raumvermietung für private 

Festlichkeiten 

• Streichelzoo 

• etc… . 

Wir bilden Pflegefachkräfte und 

Hauswirtschafterinnen aus und 

sind Zivildienststelle 

16


Kurzinformationen: 

Die Kurzzeitpflege „St. Raphael“ im 

St. Georg-Krankenhaus Bad 

Fredeburg verfügt über 16 

Gästeplätze in 10 gemütlichen 

Einzel- und 3 Doppelzimmern. 

Alle Zimmer sind großzügig 

und behindertengerecht 

ausgestattet: 

� Separate Nasszelle mit Dusche & 

WC 

� Vollautomatisches Bett 

� Kabel-TV und Telefon 

� Abschließbares Wertfach für 

Wertvolles und Wichtiges 

Wir bieten Ihnen: 

� Ganzheitliche Pflege und 

Betreuung durch unser 

Fachpersonal 

� Durchführung der vom Hausarzt 

verordneten Behandlungen 

� Seniorengerechte Verpflegung 

� Teilnahme an Aktivitäten in der 

Kurzzeitpflege 

� Tagespflege 

� Vermittlung von Frisör und 

Fußpflegeleistungen 

� Wohnliches Ambiente 

Die Kurzzeitpflege kann z.B. in 

Anspruch genommen werden: 

� Zur Entlastung der pflegenden 

Angehörigen bei Erkrankung, 

Urlaub oder Kur 

� Bei vorübergehender 

Pflegebedürftigkeit 

17 

� Als Krankenhausnachsorge, bedingt 

durch die soziale Situation (z.B. 

allein lebend), zur Mobilisierung und 

Rehabilitation 

� Zur Klärung, ob eine stationäre 

Versorgung auf Dauer erforderlich 

ist 

� Zur Überbrückung, bis ein 

geeigneter bzw. gewünschter 

Dauerpflegeplatz in einem Alten- 

und Pflegeheim zur Verfügung steht 

Finanzierung: 

� Das Leistungsentgelt richtet sich 

nach der Einstufung des 

Bewohners/ der Bewohnerin durch 

die jeweilige Pflegekasse. Die 

Pflegekassen übernehmen die 

pflegebedingten Kosten der 

Kurzzeitpflege bis zu einem 

Gesamtbetrag von z.Z. 1.470 Euro 

pro Kalenderjahr 

� Bei Verhinderungspflege können 

z.Z. ebenfalls die Kosten von bis zu 

1.470 Euro pro Kalenderjahr 

übernommen werden


„Tag der offenen Tür“ in der Kurzzeit- und Tagespflege 

- Informationen zum Pflegeweiterentwicklungsgesetz - 

Eine neue Trägerschaft, bauliche Veränderungen und ein neues Konzept: 

Beim „Tag der offenen Tür“, am 13. Dezember 2008, haben wir der Öffentlichkeit 

unsere neue Kurzzeit- und Tagespflegestation am St. Georg Krankenhaus 

vorgestellt. 

18 

Aber was bedeutet eigentlich 

„Kurzzeitpflege“ und wer kann 

sie in Anspruch nehmen? 

Antwort: Für Pflegebedürftige 

der Pflegestufe eins bis drei 

besteht per Gesetz die 

Möglichkeit, jährlich einen 

Kurzzeitpflege-Aufenthalt bis 

zu 28 Tagen in Anspruch zu 

nehmen. Dieser Anspruch 

entsteht dann, wenn die 

Angehörigen vorübergehend 

nicht als Pflegende in Frage 

kommen oder ausfallen, zum Beispiel wegen Krankheit, Urlaub, oder um den 

eigenen Akku wieder aufzutanken. Kurzzeitpflege kann aber auch zur 

Übergangspflege in Anspruch genommen werden, bis zum Beispiel ein 

vollstationärer Dauerpflegeplatz gefunden ist. Auch dieses Wohnangebot 

können wir Träger in unserem St. Raphael nun aus einer Hand anbieten. 

Gleichzeitig bieten wir neuerdings auch „Tagespflege“ an. 

Wer wird damit eigentlich angesprochen? 

Antwort: Tagespflege kann dann eingesetzt werden, wenn überlastete 

Angehörige beispielsweise neben ihrer Pflegetätigkeit zu Hause noch beruflich 

sehr eingespannt sind. Vor allem Menschen, die einen erhöhten Betreuungsanspruch 

haben oder alte Menschen, die tagsüber sehr einsam und von 

Isolation bedroht sind, können die Tagespflege nutzen. Sie sind hier neuen 

Reizen ausgesetzt, haben Ansprache und eine geregelte Tagesstruktur. Diese 

ist sehr wichtig und gilt natürlich ebenso für die Dauer der Kurzzeitpflege. 

Regelmäßige Inanspruchnahme der Tagespflege dient auch dazu, einen 

Heimeinzug hinauszuschieben.


Interessant sind für Betroffene die per Gesetz verabschiedeten finanziellen 

Anreize zur Nutzung der Tagespflege (Pflegeweiterentwicklungsgesetz), ab 

01.07.2008. 

Bedenken Sie dabei Folgendes: Bevor Monat für Monat viel Geld verschenkt 

wird, führt die geschickte Kombination von Pflegeleistungen dazu, dass bis zu 

weiteren 50 % an Leistungen, z.B. für den regelmäßigen Besuch der 

Tagespflege, fast kostenfrei Monat für Monat in Anspruch genommen werden 

können. Diese Kosten trägt die Pflegeversicherung. Dazu kommen unter 

Umständen Betreuungspauschalen bis zu 200 Euro monatlich, die teilweise 

ebenso für den Besuch einer Tagespflege eingesetzt werden können. (Hätten 

Sie`s gewusst?) 

Hier herrscht offenbar noch viel Unwissenheit und Beratungsbedarf in der 

Bevölkerung. Die Pflegekassen machen diese Leistungen für Betroffene leider 

noch viel zu wenig transparent. 

Gerne beraten wir zu diesem Thema jeden Interessierten! 

Sie möchten wissen was sich sonst noch so verändert hat? 

Antwort: Es haben sowohl bauliche als auch konzeptionelle Änderungen 

stattgefunden. So haben wir durch warme Farben und gemütliche Sitzecken in 

der Kurzzeitpflege für ein wohnliches Ambiente zum Wohlfühlen gesorgt und 

durch viele Details ein Stück weit Hotelniveau in die Einrichtung gebracht. 

Konzeptionell war uns sehr wichtig, dass wir neben der professionellen Pflege 

auch dem Betreuungsanspruch vollends gerecht werden. Hierbei helfen uns 

auch 16 ehrenamtliche Caritas-Mitarbeiterinnen des Altdekanates Wormbach, 

die unser Fachpersonal mit niedrigschwelligen Betreuungsangeboten exzellent 

unterstützen. Aber das Wichtigste ist, dass wir neben dem fachlichen know-how 

auch eine werteorientierte Haltung und Kommunikation sicherstellen. Diese ist 

stark an die „Charta der Rechte pflege- und hilfebedürftiger Menschen“ 

angelehnt. 


19


HERZLICH WILLKOMMEN 

Frau Anni Bockholt 

Eingezogen am 21.08.2008 auf Wohnbereich III Zum Rimberg 

Frau Hedwig Onkelbach 

Eingezogen am 23.08.2008 auf Wohnbereich III Zum Buchhagen 

Frau Johanna Vollmert 

Eingezogen am 03.09.2008 auf Wohnbereich I Zur Robbecke 

Frau Paula Hermann 

Eingezogen am 09.09.2008 auf Wohnbereich I Zur Robbecke 

Frau Maria Strauß 

Eingezogen am 15.09.2008 auf Wohnbereich I Zur Hunau 

Frau Luise Schork 

Eingezogen am 20.09.2008 auf Wohnbereich II Zum Hömberg 

Frau Maria Wüllner 


Frau Heidrun Vendt 

Eingezogen am 19.11.2008 auf Wohnbereich III Zum Buchhagen 

Frau Elisabeth Falke 


Frau Maria Kaspar 

Eingezogen am 05.12.2008 auf Wohnbereich II Zum Wilzenberg 

Frau Elfriede Schauerte 

Eingezogen am 10.12.2008 auf Wohnbereich III Zum Rimberg 

Herrn Martin Keite 

Eingezogen am 19.12.2008 auf Wohnbereich II Zum Wilzenberg 

Frau Gerda Pick 


20


WIR NEHMEN ABSCHIED VON 

Gerhard Harnacke 

72 Jahre 

Wolf-Dieter Deimann 

67 Jahre 

Bernhard Jünkering Cäcilie Conrad 

78 Jahre 97 Jahre 

Elfriede Hagenbruch Alois Grothoff 


Janina Kopanski Helga Stoltz 


Günter Dreher Katharina Wurm 


Elisabeth Peetz Gertrud Henderkes 


Josef Mönig 

70 Jahre 

21


Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag unseren 

Bewohnerinnen und Bewohnern 

Januar 

01. Maria Deimel 101 Jahre 

08. Elisabeth Kuppert 86 Jahre 

12. Magdalene Wagener 70 Jahre 

19. Irmgard Dommes 86 Jahre 

22. Hugo Hagenbruch 92 Jahre 

26. Herbert Ruppert 69 Jahre 

27. Maria Strauss 84 Jahre 

Februar 

19. Josef Richter 81 Jahre 

26. Maria Wüllner 87 Jahre 

28. Irmgard Weisspflug 85 Jahre 

März 

05. Wilhelm Kraume 92 Jahre 

05. Gerda Pennewitz 85 Jahre 

10. Bernhard Heidhues 71 Jahre 

11. Ursula Hille 89 Jahre 

17. Erna Funke 87 Jahre 

25. Josef Wiegel 79 Jahre 

26. Agnes Willmes 90 Jahre 

28. Franziska Knoche 91 Jahre 

22


April 

01. Helga Troge 76 Jahre 

03. Margarete Krieger 76 Jahre 

05. Willi Knoche 94 Jahre 

09. Johannes Kudera 78 Jahre 

24. Paula Hermann 89 Jahre 

25. Elisabeth Falke 85 Jahre 

Inh. F. Hömberg 

23


Herzlichen Glückwunsch auch unseren 

Kolleginnen und Kollegen 

Januar 

02. Marina Bergendahl Nachtwache 

07. Regina Gördes Nachtwache 

09. Birgit Lumme Nachtwache 

11. Anja Dickel Wohnbereich I 

13. Marita Hellermann Hauswirtschaft 

18. Waltraud Frese Rezeption 

21. Peter Zlotowski Wohnbereich III 

22. Rosemarie Dahlmann Hauswirtschaft 

22. Anita Ochsenfeld Sozialer Dienst 

23. Marie-Luise Kleinsorge Hauswirtschaft 

31. Björn Hermes Wohnbereich I 

Februar 

02. Rita Kleinsorge Hauswirtschaft 

07. Hildegard Lossau Hauswirtschaft 

08. Halina Patrzek Sozialer Dienst 

13. Stefanie Fabri Hauswirtschaft 

14. Yvonne Knoche Hauswirtschaft 

15. Kristin Brucherseifer Hauswirtschaft 

16. Rita Korreck Hauswirtschaft 

23. Beata Kusch Sozialer Dienst 

23. Beate Wahl Wohnbereich I 

25. Karin Olbricht Wohnbereich II 

27. Florian Wegener Zivildienst 

März 

03. Brigitte Knoche Hauswirtschaft 

05. Friederike Schulte Wohnbereich I 

05. Brigitta Wahl Hauswirtschaft 

06. Dirk Biecker Haustechnik 

16. Josef Meier Organist 

17. Barbara Loos Hauswirtschaft 

19. Monika Schmitte Hauswirtschaft 

22. Gabriele Freund Hauswirtschaft 

26. Gisela Klauke Hauswirtschaft 

24


April 

03. Ruth Knoche Hauswirtschaft 

07. Waltraud Stöber Hauswirtschaft 

08. Cornelia Mertens Verwaltung 

08. Benedicta Schulte Wohnbereich III 

09. Ursula Conze Hauswirtschaft 

11. Carmen Hennemann Hauswirtschaft 

12. Sarah Lena Schulte Hauswirtschaft 

13. Hiltrud Henrichs Wohnbereich III 

21. Melanie Schulte Wohnbereich I 

21. Hiltrud Winkelmann Hauswirtschaft 

22. Erika Veil Wohnbereich III 

30. Elke Bödefeld Hauswirtschaft 

Heizung – Sanitär 

Gördes e.K. 

Am weißen Stein 21 • 57392 Bad Fredeburg 

Tel: 02974 / 6049 • Fax: 02974 / 6122 

25


1. Was magst Du an Deinem Job? 

Steckbrief: 

Name: Ruth Knoche 

Alter: 37 Jahre 

Familienstand: verheiratet 

Kinder: 2 Töchter 

Beruf: Hauswirtschafterin 

Wohnort: Bad Fredeburg 

Arbeitsbereich: Wohnküche (abends) 

Ich finde es gut, etwas mit und auch für andere Menschen zu tun 

2. Was machst Du in Deiner Freizeit? 

Lesen, Flöte spielen beim Spielmannszug Kirchrarbach, etwas mit der 

Familie unternehmen, Freunde treffen 

3. Was ist Dein Lebensmotto? 

Gib jedem Tag die Chance, der Schönste deines Lebens zu werden! 

4. Was magst Du an anderen Menschen besonders? 

Ehrlichkeit, Freundlichkeit, Toleranz 

26


Margret Krieger, geb. Rademacher 

Aus meinem Leben 

1933 wurde ich als zweite Tochter in Gelsenkirchen-Schalke geboren. Es folgten 

noch eine Schwester (1935) und ein Bruder (1941). Mit uns wohnten unsere 

Urgroßeltern (mütterlicherseits). Wir hatten einen schönen Garten, eine behütete 

und frohe Kindheit. Das religiöse Leben, der christliche Brauch waren 

selbstverständlich. Wir gingen alle in den nahen Kindergarten zu Schwester 

Friedeburg. 1941 empfingen meine ältere Schwester und ich die erste hl. 

Kommunion. 1944 wurde mein Vater Soldat. Nach dem großen Bombenangriff 

auf Gelsenkirchen fuhren meine Mutter, meine zwei kleineren Geschwister 

(meine ältere Schwester kam nach der Kinderlandverschickung nach Unna zu 

Verwandten) und meine Urgroßeltern nach Unna. Am anderen Tag brachte uns 

unter Anstrengung ein Zug nach Warburg zu einer Tante und einem Onkel 

meines Vaters. Die Urgroßeltern blieben bei ihrer Tochter. Die Unterkunft in 

Warburg war nicht besonders gut, beengt und voller Sorgen. Nach Weihnachten 

1944 brachten mein Vater und meine Schwester per Zug noch einige Sachen aus 

dem zerstörten Haus in Gelsenkirchen, was danach völlig am Boden lag und 

ausbrannte. Durch Vaters Vermittlung kamen wir Ende 1946 wieder nach 

Gelsenkirchen-Schalke. Es war eine beengte Bleibe bis wir 1951 wieder in ein 

Haus unserer früheren Siedlung ziehen konnten. Ich hatte eine Schneiderlehre 

begonnen (meine Meisterin wurde 108 Jahre alt), musste danach in einer 

Bekleidungsfabrik arbeiten. 1957 heiratete ich und bekam vier Kinder (1 

Mädchen, 1 Junge und ein Zwillingspärchen). 1987 verunglückte der 

Zwillingsjunge (23). 2001 starb mein Mann. Meine drei Kinder wohnen in 

Schmallenberg, darum zog ich auch nach hier. Ich fühle mich hier sehr wohl im 

Haus. 

27


Farben beeinflussen unser Wohlbefinden 

Der Volksmund kennt sich aus: 

Rot ist die Liebe, Grün die Hoffnung, Blau die Treue, Gelb der Neid und Weiß die 

Unschuld. 

Farben drücken Gefühle aus und regen selbst welche an. Sie wirken auf Körper und 

Seele, rein intuitiv greifen wir oft zur richtigen Farbe. 

Farben und wie sie wirken: 

Gelb: 

Diese Farbe steht für gute Laune, sie stimuliert das Gehirn und macht wachsam, einen 

klaren Kopf und stärkt das Nervensystem. 

Rot: 

Sie ist eine dynamische aber auch aggressive Farbe. Rot steht für Liebe, Leidenschaft 

und Lebenskraft. Zuviel davon macht reizbar, erzeugt Stress und Wut. 

Blau: 

Ist eine tiefgründige Farbe, die eine ruhige, entspannte Atmosphäre schafft. Blau ist die 

Farbe der Intuition und Kommunikation, der Ganzheitlichkeit und Verbundenheit. Bei 

Schlaflosigkeit kann blau entspannend wirken. 

Grün: 

Sie ist die Farbe der Ruhe, der Geborgenheit und der Hoffnung. Es ist die in der Natur 

am häufigsten vorkommende Farbe. Erste Hilfe gegen Stress = sich mit Pflanzen 

umgeben. 

Orange: 

Sie heitert auf und aktiviert, regt den Appetit an, fördert Geselligkeit und Zusammenhalt. 

Orange hilft bei nervöser Erschöpfung. 

Violett: 

Steht für Geist und Spiritualität. Violett soll das seelische Gleichgewicht und die 

Entschlusskraft fördern. 

Türkis: 

Wirkt kühl und erfrischend. Türkis fördert schöpferische Kreativität, schafft geistige 

Klarheit und erhöht die sprachliche Ausdrucksfähigkeit. 

Braun: 

Die Farbe verströmt Wärme. Sie drückt eine tiefe Sehnsucht nach Geborgenheit aus bis 

hin zur Unterdrückung von Gefühlen und Angst vor der Außenwelt. Sie steht auch für 

Anspruchslosigkeit. 

28


Weiß: 

Sie steht für Reinheit, Unschuld und Sauberkeit, aber auch für Spiritualität, Engel und 

göttliches Prinzip. 

Schwarz: 

Wirkt distanzierend und schwer, vermittelt Seriosität, auch Würde und Eleganz. Als 

Trauerfarbe kann die schwermütig machen. 

Unbewusst wählen wir die richtige Farbe. Das sagt ihre Kleidung über sie aus: 

Blau: 

Ein helles blau beruhigt andere. Dunkelblau signalisiert Seriosität. 

Türkis: 

Ein türkises Hemd oder eine Bluse lassen einen frisch und munter aussehen. Die Farbe 

signalisiert Klarheit und Kreativität. 

Rosa: 

Als zarte Farbe betont sie das Bedürfnis nach Mitgefühl und Sanftmut. 

Gelb: 

Assoziiert ein heiteres, offenes Wesen. Sie drückt Willen und Persönlichkeit aus. 

Grün: 

Wer grün trägt vermittelt Beständigkeit und den Wunsch nach Harmonie. Grün deutet 

auf Selbstvertrauen und Unabhängigkeit hin. 

Schwarz: 

Schwarz drückt Trauer aus und kann als so genannte Trauerfarbe auch schwermütig 

machen. Schwarz hat aber auch einen besonders feierlichen Charakter. 

Quelle: Ingrid Kranz von Rohr, Farbtherapie München und dem Magazin Balance 

29


Bauernregeln 

Januar 

Ist im Januar kein Winter gewesen, 

gibt`s im April viel Regen und Näsen. 

Im Januar viel Regen und Schnee, 

tut Bergen, Tälern und Bäumen weh. 

März 

Feuchter, fauler März, 

ist der Bauern Schmerz. 

Soviel Tau im März, 

soviel Reife im April 

und soviel Nebel im August 

Donner im März 

Frost im April 

Februar 

Im Februar viel Schnee und Eis, 

macht den Sommer heiß. 

30 

Sonnt sich die Katz` im Februar, 

so friert sie im März trotz Pelz und Haar. 

Lichtmess im Klee, Ostern im Schnee 

April 

Aprilwärme und Regen 

Machen den Schnecken die Wege 

April trocken 

-macht die Keime stocken. 

Sei der April auch noch so gut, 

er schickt den Schäfern Schnee auf den Hut.


Diätplan 

Kalorien un Diät, 

dovan hörste fräuoh bit spät. 

Alle Krankheit käm vam läten, 

of Magen, Liäber, Galle, Hiärten. 

Well de Menske äller weren, 

mat hoi sick gesund ernähren. 

De Doktor saggte: „Mens kenn Fett“, 

un gaffte mey`n Diätplan met. 

Ick härr teviell Cholesterine! 

Iäten söll ick mens Magrine 

un äk dai dröft` ick mens krassen. 

Met em Fett wär nit te spaßen, 

dat gäffte Gicht in allen Knoaken. 

Ick hävet nämlech all im Schoaken. 

Likör un Weyn möcht ick vergiäten, 

Pralinen dröft ick gar nit iäten, 

van Würsten üverhaupt nit kuiern, 

mick äk an Käse nit mehr stuiern. 

Höggestens nä Magerquark! 

Äk guerre Milek wör te stark. 

Joghourt, Kaiermilk un sä 

mächte mey dat Liäben fräh. 

Kaffee – nai! Un jä kenn` Kauken! 

(Do möchte me doch haimlek flauken) 

Düen moaren saggt`de Dokter mey: 

„Biste inlatt, roh ick dey, 

dick an Torten nit te stuiern.“- 

Jo, de Dokter hätt guett kuiern. 

Nöü häng dey mol et Möül an`n Haken, 

wann dai wunderschoinsten Saken 

wert op alle Diske bracht. 

Dann, Diätplan, guerre Nacht! – 

Moaren fangek`t Fasten an. 

Erinnert mik gint Johr mol dran! 

31


Warum Kiefer und Birke zusammenwohnen 

Als Waldkönig schon viele tausend Jahre regierte, 

da kamen einmal alle Waldfürsten und Waldprinzen 

und Waldgrafen zu ihm und sagten: „ Herr König, 

gebt uns ein Stück Land in eurem Reiche, auf dem 

wir uns anbauen können; es ist gar eng bei uns, 

und unsere Brüder und Schwestern und Anverwandten 

haben keinen Platz mehr.“ „Gut“, sagte der König, „geht 

hin und sucht euch in meinem Reiche Land aus, wie viel ihr wollt und wo es 

euch gefällt. Aber baut es schön an, und wer das am schönsten macht, der soll 

die schönste Prinzessin zur Frau kriegen.“ 

Die schönste Prinzessin im ganzen Lande aber war Junge Birke; die war gar zart 

und zierlich und schlank im Wuchs, hatte ein weißseidenes Kleid an und einen 

lichtgrünen feinen Schleier darüber und war behängt mit lauter gelben und 

braunen Anhängerchen, die aussahen wie ganz klimperkleine niedliche 

Lämmerschwänzchen. Und alle Waldprinzen und Waldfürsten und Waldgrafen 

hätten sie gar zu gern zur Frau gehabt. 

Darum gefiel ihnen auch der Vorschlag des Waldkönigs, und sie gingen aus und 

suchten sich ihr Land und bauten sich dort an. 

Wie sie nun damit fertig waren, nahm Waldkönig Prinzess Birke und reiste mit 

ihr durchs ganze Land, zu sehen, wer`s am besten gemacht hätte. 

Da kamen sie in eine schöne Stadt mit hohen Häusern und langen geraden 

Straßen. Da hatte der stolze Fürst Kastanie sich angesiedelt, und alle seine 

Verwandten standen in Reih und Glied an den Straßen entlang wie die Soldaten 

des Kaisers, der in der Stadt wohnte und gerade Parade hielt. Das wäre so nach 

Waldkönigs Sinn gewesen; aber Prinzess Birke schüttelte ihr Köpfchen und ging 

weiter. 

Dann kamen sie auf ein hübsches Dorf; da hatte Fürst Lindenblatt sich seine 

Wohnung gebaut; ei, war`s da freundlich! Kleine niedrige Bauernhäuser, und 

vor jedem ein schöner schattiger Lindenbaum, um dessen Blüten die Bienchen 

summten. Waldkönig schmunzelte zufrieden aber Prinzess Birke schüttelte ihr 

Köpfchen und ging weiter. 

So zogen sie durchs ganze Reich; sie kamen zu steilen Bergen, an denen sich 

Prinz Tannenzapfen sein Heim gebaut hatte, und an sanfte Hänge, wo Prinz 

Lärchenstamm wohnte, in welliges Hügelgelände mit fettem Boden, silbernen 

Strömen, ragenden Burgen, dem Gebiet des Herzogs von Eichwald und an das 

32


blaue schöne Meer, an dessen Ufer Fürst Buchecker sein wundervolles, schön 

gepflegtes Land hatte; sie kamen in sumpfige Niederungen, wo Prinz Erle 

wohnte, und in saftige Wiesengründe, wo an schmalen Bächen und Gräben Graf 

Salweide seine neue Heimat gefunden hatte; sie kamen an schön gepflegte 

Chausseen; an denen die beiden Grafen Ahorn und Esche sich und ihre 

Verwandten rechts und links aufgestellt hatten, um die hohen Herrschaften 

feierlich zu empfangen. Und Waldkönig schien sehr befriedigt mit dem, was die 

Söhne seines Reiches geschaffen hatten; er war stolz darauf, dass all das Land 

nun so schön bestellt und bebaut war. Aber jedes Mal, wenn er Prinzess Birke 

fragte, ob es ihr nicht gefiele, sagte sie: „Herr König, lasst uns erst alles besehen, 

dann will ich sagen, welcher von allen Fürsten und Prinzen und Grafen es am 

besten gemacht hat.“ 

Als sie nun schon fast alles gesehen hatte, fragte Waldkönig: „Nun haben wir 

fast das ganze Reich bereist. Es ist nur noch ein Stück übrig, aber da wollen wir 

nur gar nicht erst hinreisen, denn da ist doch nichts los – lauter Sand und Heide, 

da wird`s dir schon gar nicht gefallen.“ 

„Lasst uns auch dahin reisen,“ sagte Prinzess Birke. 

So machten sie sich auf und kamen in das Gebiet der 

sandigen Heide. Aber wie waren sie erstaunt, als sie 

dahin kamen! Da war das Land bedeckt mit einem 

schönen grünen Wald; dunkelblaugrün schimmerten 

seine Kronen und rotgolden seine Stämme; kleine Seen 

mit ihren blanken Spiegeln blitzten dazwischen auf, 

und über den grauen und gelben Sand breitete 

blühendes Heidekraut einen zarten bläulich-roten Schein, 

und um das ganze Land wehte herbe, kräftige, würzige Luft. 

„Wer hat das fertig gebracht?“, fragte erstaunt der Waldkönig. Da kam im 

braunen Kittel mit struppigem schwarzem Haar und Bart ein einfacher Arbeiter. 

„Verzeiht, Herr König“, sagte er, „von euren Fürsten und Prinzen und Grafen 

wollte niemand das Stück Land haben, denn es war ihnen zu arm und zu 

schlecht. Da bat ich sie, sie möchten es mir lassen, denn ich habe eine große 

Sippe, und wir sind alle arme Leute und zufrieden, wenn wir ein bisschen Sand 

und Wasser zum Leben haben. Da haben sie es mir aus Gnade und 

Barmherzigkeit gelassen, und ich habe mich mit meinen Leuten daran gemacht 

und es in Ordnung gebracht. Erlaubt mir, dass ich hier wohnen bleiben darf.“ 

Da trat Prinzess Birke zum Waldkönig und sprach: „Herr König, dieser arme 

33


Mann hat mehr geleistet als eure Großen alle. Gebt mich ihm zur Frau.“ „Du 

hast Recht,“ sagte der König. „Aber er ist doch ein armer Mann und du bist eine 

Prinzessin.“ „Das tut nichts, er hat doch aus einer Sandwüste ein Paradies 

gemacht.“ Da wandte sich der König an den Arbeiter: „Wie heißt er, guter 

Freund?“, fragte er ihn freundlich. „Ich heiße Föhre.“ „Gut. Er soll von nun an in 

den Grafenstand erhoben werden und Graf Kiefer heißen und Prinzessin Birke 

soll seine Frau sein.“ 

Seitdem leben Kiefer und Birke zusammen und führen ein glückliches Leben 

miteinander, wenn sie auch nur im Sande wohnen. 

Funk: 0175/5247643 

34


Zwölf Brüder 

Zwölf Brüder laufen immerdar 

im Kreis herum das ganze Jahr. 

Das ist ein stetes wandern, 

und keiner fängt den ander`n. 

Nun sage mir mein liebes Kind: 

Was das wohl für zwölf Brüder sind? 

Füllrätsel 

1. E I 

1. Bankrott 

2. E I 

2. Brautwerber 

3. E I 

3. Gaststätte 

4. 

5. 

E I 

4. Strebsamkeit 

5. staatenbildendes Insekt 

E 

I 

Der Redakteur der 

Heimatzeitung fühlt sich in 

seiner Arbeit stark 

unterschätzt. Eines Tages 

trifft ihn die Hebamme des 

Ortes und stichelt: 

„Schreiben sie immer noch 

so kleine Artikel für die 

Presse?“ Ärgerlich gibt er 

zurück: „Und bringen sie 

immer noch so kleine 

Menschen zur Welt?“ 

35 

Die Passantin gibt dem Bettler in 

der Fußgängerzone einen Euro, 

ermahnt ihn aber: „Dass sie mir 

dafür keinen Alkohol kaufen!“ 

„Wieso ihnen?“


Es grünen die Bäume des Waldes, 

es kündigt der Frühling sich an, 

hinweg mit dem frostigen Winter, 

der Frühling ist ein sanfter Mann ! 

Die langen goldnen Strahlen, 

sie sind wie ein langes Haar ! 

Die Veilchen im tiefen Grase 

sind blau, wie ein Augenpaar ! 

36


Gebet für die Fastenzeit 

Herr, lass mich in diesen Wochen mehr zu mir selbst und näher zu dir finden. 

Gib mir einen nüchternen Blick für die Wirklichkeit des Lebens. 

Hilf mir, zu leben aus dem Bewusstsein, dass Fastenzeit herausruft: aus dem 

Dunkel zum Licht, aus der Oberflächlichkeit zu tieferem Glauben, aus der 

Schuld zur Verzeihung, aus dem Streit zum Frieden, aus der Trauer des 

Karfreitags zur Freude des Ostertages. 

Herr, fasten soll für mich sein: 

Liebe schenken, obwohl ich selbst die Liebe bedarf, 

Freude bereiten, obwohl ich selbst auf Zeichen der Freude warte. 

Mut zusprechen, obwohl ich für ein aufmunterndes Wort dankbar wäre. 

Herr, hilf dass dies alles nicht nur Worte bleiben, in diesen Wochen mein Beten 

größere Tiefen finde meinen Glauben konkrete Gestalt gewinnen. Amen 

Franz Voith 

Aus: Gott lebt mit uns 

Patmos Verlag Düsseldorf 1985 

37


Januar 

Veranstaltungen und Termine 

So 04.01. 11.00h Sternsinger auf den Wohnbereichen 

Di 06.01. 10.30h Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl 

Fr 07.01. 14.30h Neujahrempfang 

Sa 10.01. 15.00h Konzert der Chorgemeinschaft Bad Fredeburg unter der 

Leitung von Herrn Kaplanek 

Fr 16.01. 19.00h Kinoabend 

Do 22.01. 14.30h Geburtstagskaffee für die im Dezember und Januar 

geborenen Bewohner und deren Gäste 

Di 27.01. 15.00h Fahrt zum Seniorentreff St.Georg im Franz-Stock-Haus 

Februar 


Do 19.02. 10.45h Lüttke Fastnacht mit den Kindern der Grundschule Bad 

Fredeburg 

Fr 20.02. 14.30h Karnevalsfeier im Haus 

Do 26.02. 09.15h Hl. Messe mit Spendung des Aschenkreuzes 


März 


Di 17.03. 14.30h Geburtstagskaffee für die im Februar und März 

geborenen Bewohner und deren Gäste 

Fr 27.03. 15.00h Auftritt der Fröhlichen Hausmusikanten aus Meschede 


38


April 

Di 07.04. 10.30h Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl 

Hl. Messe an den Osterfeiertagen Termin folgt 


Di 21.04. 14.30h Ehrenamtlichen Dankeschön-Kaffee 


Mi 29.04. 14.30h Tanz in den Mai 

Einige ergänzende Veranstaltungen standen zu Redaktionsschluss noch 

nicht fest. 

Über aktuelle Änderungen und Ergänzungen werden wir Sie durch 

Aushänge rechtzeitig informieren! 

39


Komm, 

mein Engel, 

komm 

Möge dich ein Engel 

auf deinen Wegen behüten und 

vor allem Dunklen bewahren. 

Möge er deine Sorge tragen helfen 

und dein Leben von innen her 

erwärmen und erleuchten 

und dir die Gewissheit schenken: 

Es ist gut, dass es mich gibt. 

Wenn du ihn spürst, 

ist es vielleicht ein Gedanke 

der Liebe von mir. 

40

herzlich willkommen - Caritas-Altenheim "St. Raphael"

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?