Zahlreiche Aktionen vorbereitet - Melle City
Zahlreiche Aktionen vorbereitet - Melle City
Zahlreiche Aktionen vorbereitet - Melle City
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2<br />
melle-city.de<br />
WERKSTATT FÜR SCHÖNES WOHNEN<br />
DER RAUMAUSSTATTER<br />
Stadtgraben 2a · <strong>Melle</strong><br />
Telefon (0 54 22) 56 33<br />
Ihr Frischespezialist in <strong>Melle</strong><br />
BRÖRMANN<br />
Im STARCKE-CARREE<br />
Telefon 0 54 22/93 04 15<br />
<strong>Melle</strong><br />
Plettenberger Str. 40 · Mühlenstr. 2<br />
Stadtgraben 1 · Tel. 0 54 22-92 56 52<br />
Im Herzen von <strong>Melle</strong><br />
Grönegauer Straße 2–8<br />
IGA OPTIC & AKUSTIK<br />
BÖCKSTIEGEL<br />
sichtbar und hörbar besser<br />
Mühlenstraße 5<br />
Tel. 0 54 22/94 57-0 · Fax 94 57 21<br />
Mühlenstraße 21 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Telefon 0 54 22/4 88 22<br />
... genießen, entspannen, erholen!<br />
K O N D I T O R E I • B Ä C K E R E I<br />
Am Markt 7/9 • 49324 <strong>Melle</strong> • ☎ 0 54 22/54 85<br />
Mühlenstraße 18<br />
Telefon<br />
(0 54 22) 4 83 08<br />
neben der Post<br />
Beckötter<br />
Markenqualität von Carl Zeiss<br />
<strong>City</strong> Reisebüro<br />
Mühlenstraße 21<br />
49324 <strong>Melle</strong><br />
Telefon<br />
0 54 22/70 31 65<br />
direkt am<br />
Parkdeck<br />
Dürrenberger Ring 18<br />
Creativ-Hair<br />
Mühlenstraße 15<br />
Telefon<br />
0 54 22/4 27 20<br />
house of fashion<br />
Inh. Marlies Rottmeier<br />
Mühlenstraße 10 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Privat- und Geschäftskunden AG<br />
Jörg Rehme<br />
Selbstständiger Finanzberater<br />
49324 <strong>Melle</strong> Dürrenberger Ring 18<br />
Telefon 0 54 22/9 21 34-10<br />
Nachtigallenstraße 56<br />
Telefon (0 54 22) 50 60<br />
Fax (0 54 22) 50 63<br />
PREISWERT + KOMPETENT<br />
Brotspezialitäten<br />
und Kuchenvielfalt<br />
täglich frisch<br />
Bäckerei seit 1672 im Familienbesitz<br />
Plettenberger Str. 24<br />
� 0 54 22/55 38<br />
Ebermaiers<br />
Apotheke<br />
Dürrenberger Ring 16 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
MELLE<br />
Weststraße 15 · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Telefon 0 54 22/9 28 32 0<br />
Eiscafé<br />
Fontanella<br />
49324 <strong>Melle</strong> · Mühlenstraße 19<br />
Telefon 0 54 22/27 39<br />
Eiscafé Roma<br />
Inh. Jorge Ferreira<br />
49324 <strong>Melle</strong><br />
Plettenberger Straße 36<br />
Der<br />
Spielwaren-,<br />
Kinder- und<br />
Jugendmodetreffpunkt<br />
<strong>Melle</strong> · Mühlenstraße 6<br />
49324 MELLE · PLETTENBERGER STRASSE 7<br />
TELEFON 0 54 22/22 12<br />
FORUM MUSAIK<br />
Wittekindsweg 6 in <strong>Melle</strong><br />
M. Berkefeld · Telefon 0 54 22/93 08 99<br />
Frucht-Deele<br />
Obst- und Gemüsehandel<br />
Gastronomie-Service<br />
Haferstraße 20<br />
Telefon 0 54 22/4 12 27<br />
Aktuelle<br />
Trends der<br />
Saison<br />
Auf der Mühlenstraße ist viel los<br />
sm MELLE. Modenschauen<br />
und zahlreiche Einzelaktionen<br />
vor den Geschäften<br />
prägen am Samstag, 16.<br />
Mai, beim Geranienmarkt<br />
die Kulisse in der Fußgängerzone.<br />
In vielfältiger<br />
Weise stehen die aktuellen<br />
Trends der Frühjahrs- und<br />
Sommersaison im Zentrum<br />
der Präsentationen. Außerdem<br />
geht’s auf der unteren<br />
Mühlenstraße rund.<br />
Ein mittlerweile traditioneller<br />
Publikumsmagnet ist der Catwalk<br />
vor dem „M14“. Um 14,<br />
15 und 16 Uhr treten dort Amateurmodels<br />
aus der Region vor<br />
die Modeinteressierten, um die<br />
neueste Auswahl an Oberbekleidung<br />
aus den Textilhäusern<br />
von Stock vorzustellen. Schuhmode<br />
in vielfältiger Form wird<br />
von Schengber gezeigt. „Citioptic<br />
Beckötter“ rundet das<br />
Ganze mit seinem breiten<br />
Spektrum an Sonnenbrillen ab.<br />
„Darüber hinaus nutzt der<br />
Einzelhandel die Möglichkeit,<br />
um seine Leistungsstärke unter<br />
Ford Umweltprämie mit<br />
und ohne Altfahrzeug.<br />
Bis zu € 2.500,- 5<br />
Ford Umweltprämie.<br />
Abbildungen zeigen Ford Focus und Ford Fiesta<br />
mit Wunschausstattung gegen Mehrpreis.<br />
Ford Flatrate! Noch tiefer gelegt. Dank Umweltprämie!<br />
Þ€ 2.500,- Anzahlung (z.B. Ihre staatliche Prämie) 1<br />
Þ0 Wartungskosten4 Þ0 Garantiesorgen (Garantieschutz und Mobilitätsgarantie) 4<br />
Ford Flatrate! Noch tiefer gelegt. Dank Umweltprämie!<br />
� € 2.500,- Anzahlung (z. B. Ihre staatliche Prämie)<br />
Þ4 Jahre lang<br />
1<br />
� 0 Wartungskosten4 � 0 Garantiesorgen (Garantieschutz und Mobilitätsgarantie) 4<br />
� 4 Jahre lang<br />
Mit der Umweltprämie von Ford5 und der<br />
staatlichen Umweltprämie1 Mit der Umweltprämie von Ford<br />
:<br />
5 und der<br />
staatlichen Umweltprämie1 :<br />
Z.B. Ihr neuer Ford Fiesta:<br />
schon für € XX,- 2,4<br />
Z. B. Ihr neuer Ford Fiesta:<br />
schon für €99,monatliche<br />
Finanzierungsrate<br />
2,4<br />
monatliche Finanzierungsrate<br />
Zusätzlich€ 2.500,- 1<br />
Oder Ihr neuer Ford Focus:<br />
schon für € XXX,- 3,4<br />
Oder Ihr neuer Ford Focus:<br />
schon für €119,monatliche<br />
Finanzierungsrate<br />
3,4<br />
monatliche Finanzierungsrate<br />
Prämie vom Staat sichern!<br />
Kraftstoffverbrauch (in (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG): Ford<br />
Fiesta: X,X-X,X 7,3 (innerorts), 4,3 X,X-X,X (außerorts), (außerorts), 5,4 X,X-X,X (kombiniert). (kombiniert). CO2-<br />
CO Emissionen:<br />
2-Emissionen: 128 XXX-XXX g/km (kombiniert), g/km (kombiniert), Ford Focus: Ford 8,7 Focus: (innerorts), X,X-X,X<br />
(innerorts), 5,4 (außerorts), X,X-X,X 6,6 (außerorts), (kombiniert). X,X-X,X CO2-Emissionen: (kombiniert). CO157 2-Emissio g/km<br />
nen: (kombiniert). XXX-XXX g/km (kombiniert).<br />
Autohaus<br />
Rahenbrock GmbH<br />
Iburger Strasse 176<br />
49082 Osnabrück<br />
Tel. 0541/56000-0 FAX 0541/560<br />
Beweis zu stellen“, hebt Torsten<br />
Beckötter, Straßenobmann der<br />
Werbegemeinschaft, für die<br />
obere Mühlenstraße, hervor.<br />
Neben ungezählten Verzehrständen<br />
laden vielerorts Stände<br />
zum Verweilen ein, an denen es<br />
im Rahmen kleiner Spiele etwas<br />
zu gewinnen gibt oder Handwerk<br />
in unterschiedlicher Form<br />
vorgestellt wird.<br />
„Außerdem nutzt das Team<br />
Vahrenkamp die Gelegenheit,<br />
um auf dem Platz vor dem Postgebäude<br />
die jüngsten Entwicklungen<br />
im Zweiradsport zu zeigen“,<br />
so Beckötter weiter. Damit<br />
stellt sich zugleich ein neues<br />
Mitglied der Werbegemeinschaft<br />
vor. Abgerundet wird all<br />
dies durch verschiedene Vereine<br />
und Verbände. Sie nutzen<br />
die Fußgängerzone als Forum,<br />
um über ihre Arbeit zu informieren.<br />
Rund im wahrsten Sinne des<br />
Wortes geht es in der unteren<br />
Mühlenstraße – am Vormittag<br />
mit einem Jugend-Fahrrad-Turnier,<br />
und am Nachmittag beim<br />
„Buspulling“.<br />
HANS HEITLING GMBH & CO. KG<br />
1 Staatliche Umweltprämie für die Verschrottung eines Altfahrzeugs<br />
(mind. 9 Jahre alt, mind. 1 Jahr auf den Halter zugelassen). 2 Zum<br />
Beispiel der Ford Fiesta XXXXXXXX, X-Türer, X,XX l XXXXX-Motor, XX<br />
kW (XX PS), Finanzierungssumme € XX.XXX,-, inkl Ford Protect<br />
Garantie-Schutzbrief und zzgl. Überführungskosten, € XXX,- monatl.<br />
Finanzierungsrate, 1,99% effektiver Jahreszins, € 2.500,- Anzahlung<br />
und unter Einberechnung der Umweltprämie von Ford, bei 48<br />
Monaten Laufzeit und jährlicher Laufleistung von XX.XXX km, €<br />
X.XXXX,XX Restrate. Ford Auswahl-Finanzierung. Ein Angebot der<br />
Ford Bank für Privatkunden beim Kauf eines Ford Fiesta. 3 Zum<br />
Beispiel der Ford Focus XXXXXXX, X-Türer, X,X l XXXXXXXX-Motor, XX<br />
kW (XX PS), Finanzierungssumme € XX.XXX,-, inkl Ford Protect<br />
Garantie-Schutzbrief und zzgl.Überführungskosten, € XXX,- monatl.<br />
Finanzierungsrate, 1,99% effektiver Jahreszins, € 2.500,- Anzahlung<br />
und unter Einberechnung der Umweltprämie von Ford, bei 48<br />
Monaten Laufzeit und jährlicher Laufleistung von XX.XXX km, €<br />
X.XXX,XX Restrate. Ford Auswahl-Finanzierung. Ein Angebot der Ford<br />
Bank für Privatkunden beim Kauf eines Ford Focus. 4 1 Staatliche Umweltprämie für die Verschrottung eines Altfahrzeugs<br />
(mind. 9 Jahre alt, mind. 1 Jahr auf den Halter zugelassen).<br />
Ford Protect<br />
Garantie-Schutzbrief inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie auch für<br />
das 3. und 4. Jahr und die ersten 3 Inspektionen/Wartungen (Lohnund<br />
Materialkosten, ausgenommen sind Inspektionen und Wartung<br />
des Gassystems bei einer Umrüstung auf CNG-/LPGBetrieb) lt.<br />
Serviceplan und Wartungsumfang bei einer angenommenen<br />
5 Gesamtfahrleistung von max. 80.000 km. Höhe der<br />
modellabhängigen Umweltprämie von Ford erfahren Sie bei uns.<br />
Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten und Ford Protect<br />
Garantie-Schutzbrief) Ford Focus € XX.XXX,-, Ford Fiesta € XX.XXX,-<br />
.Weitere Ford Flatrate Angebote für fast alle Ford Modelle erhalten<br />
Sie ebenfalls bei uns<br />
2 Zum<br />
Beispiel der Ford Fiesta Ambiente, 3-Türer, 1,25 l, 44 kW (60 PS)<br />
Benzin-Motor, Finanzierungssumme € 9.045,-, inkl. Ford Protect<br />
Garantie-Schutzbrief und zzgl. Überführungskosten, € 99,- monatl.<br />
Finanzierungsrate, 1,99 % effektiver Jahreszins, € 2.500,- Anzahlung<br />
und unter Einberechnung der Umweltprämie von Ford, bei 48<br />
Monaten Laufzeit und jährlicher Laufleistung von 10.000 km, €<br />
4.945,- Restrate. Ford Auswahl-Finanzierung. Ein Angebot der Ford<br />
Bank für Privatkunden beim Kauf eines Ford Fiesta. 3 Zum Beispiel<br />
der Ford Focus Ambiente, 3-Türer, 1,4 l, 59 kW (80 PS) Benzin-<br />
Motor, Finanzierungssumme € 10.910,-, inkl. Ford Protect Garantie-<br />
Schutzbrief und zzgl. Überführungskosten, € 119,-, monatl. Finanzierungsrate,<br />
1,99 % effektiver Jahreszins, € 2.500,- Anzahlung und<br />
unter Einberechnung der Umweltprämie von Ford, bei 48 Monaten<br />
Laufzeit und jährlicher Laufleistung von 10.000 km, € 5.986,50 Restrate.<br />
Ford Auswahl-Finanzierung. Ein Angebot der Ford Bank für<br />
Privatkunden beim Kauf eines Ford Focus. 4 Ford Protect Garantie-<br />
Schutzbrief inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie auch für das 3.<br />
und 4. Jahr und die ersten 3 Inspektionen/Wartungen (Lohn- und<br />
Materialkosten, ausgenommen sind Inspektionen und Wartung des<br />
Gassystems bei einer Umrüstung auf CNG-/LPG-Betrieb) lt. Serviceplan<br />
und Wartungsumfang bei einer angenommenen Gesamtfahrleistung<br />
von max. 80.000 km. 5 Weststraße 16 · 49324 <strong>Melle</strong> · Tel. 0 54 22 / 9 22 77- 0<br />
Höhe der modellabhängigen<br />
Umweltprämie von Ford erfahren Sie bei uns. Unser Kaufpreis (inkl.<br />
Überführungskosten und Ford Protect Garantie-Schutzbrief) Ford<br />
Focus € 16.620,-, Ford Fiesta € 12.650,-. Weitere Ford Flatrate<br />
Angebote für fast alle Ford Modelle erhalten Sie ebenfalls bei uns.<br />
Viel Vergnügen: Zehn Minigolf-Bahnen werden beim Geranienmarkt unter der Regie von<br />
Kulturamtsleiter Marco Schiller und Straßenobfrau Gabriele Niehaus dort präsentiert, wo eigentlich<br />
die Beschicker des Wochenmarktes ihre Stände errichten. Foto: Steffen Meyer<br />
Minigolf auf dem Markt<br />
Parcours aus zehn Bahnen<br />
sm MELLE. Eine tolle Idee wird<br />
die Stadt <strong>Melle</strong> auf dem Marktplatz<br />
präsentieren. Mit Unterstützung<br />
der Werbegemeinschaft<br />
wird dort beim Geranienmarkt<br />
ein Minigolf-Parcours<br />
mit insgesamt zehn Bahnen errichtet.<br />
„Eine tolle Idee, um die<br />
Straße mit Leben zu füllen“, erklärt<br />
Gabriele Niehaus, Straßenobfrau<br />
für den Bereich des<br />
Kinderfest<br />
im<br />
16. Mai 09<br />
ab 10.00 Uhr<br />
Was für Erwachsene gut ist,<br />
kann doch für Kinder nicht<br />
schlecht sein. So lautet das<br />
Motto, wenn das Kilian’s zum<br />
Geranienmarkt sein<br />
2.Kinderfest<br />
veranstaltet.<br />
Eine Hüpfburg, Kinderschminken,<br />
Malwettbewerb<br />
und weitere Attraktionen<br />
mit tollen Preisen sorgen<br />
für strahlende Augen<br />
bei Groß und Klein.<br />
49324 MELLE,<br />
PLETTENBERGER STRASSE 40a<br />
TELEFON 0 54 22-92 46 99<br />
AKTION VERLÄNGERT<br />
bis zum 16. Mai 2009!<br />
Geranienmarkt<br />
bis 19 Uhr geöffnet!<br />
P<br />
Marktes. War Minigolf früher<br />
nur auf dafür eingerichteten<br />
Anlagen denkbar, ist es heute<br />
zu einem Freizeitsport geworden,<br />
der längst auch auf Indoorbeziehungsweise<br />
mobilen Anlagen<br />
gespielt werden kann.<br />
„Mehr als zehn Bahnen können<br />
wir nicht unterbringen.<br />
Vielleicht auch nur acht“, so Ulrike<br />
Bösemann vom Amt für<br />
Schule, Sport, Kultur und Tou-<br />
P bei uns ideal<br />
* www.schuhzeit.de<br />
Umwelt im Fokus<br />
1. <strong>Melle</strong>r Klimaschutzmeile in der Fußgängerzone<br />
sm MELLE. „Klimaschutz und<br />
Stadtfest: Für mich ist das kein<br />
Widerspruch“, erklärt Georg<br />
Trenkler und liefert damit zugleich<br />
einen der Gründe, weshalb<br />
er sich entschlossen hat,<br />
den Geranienmarkt als Forum<br />
zu nehmen, um Ökologie und<br />
Umweltbewusstsein zu thematisieren.<br />
„Wir möchten Menschen<br />
ansprechen, die sich ansonsten<br />
vielleicht nicht für Klimaschutz<br />
interessieren“, so der<br />
Initiator des Events weiter. Auf<br />
Bei uns gibt es viel<br />
NEUES<br />
mit Top-Beratung.<br />
FREITAG,<br />
15. MAI 2009<br />
RÄUMUNGSVERKAUF<br />
wegen Geschäftsaufgabe<br />
GERÄTE<br />
BILDERRAHMEN<br />
FOTOALBEN<br />
ZUBEHÖR<br />
rismus. Als eine der engagierten<br />
Organisatorinnen aus den<br />
Reihen der Verwaltung hatte<br />
sie die Idee, das Pflaster des<br />
Marktplatzes einmal vollkommen<br />
anders zu nutzen. Abgerundet<br />
wird das Ganze durch<br />
das Engagement des Einzelhandels.<br />
Neben attraktiven Angeboten<br />
in den Geschäften wird<br />
eine Verkostung mit erlesenen<br />
Delikatessen angeboten.<br />
dem Platz vor seinem Bioladen<br />
erfahren Besucher viel Informatives<br />
und auch Überraschendes.<br />
„Dass beispielsweise<br />
auch eine Bratwurst ‚klimaneutral’<br />
sein kann, wissen<br />
bestimmt nicht viele.“<br />
Zehn Aussteller haben ihr<br />
Kommen zugesagt. Sie zeigen,<br />
wie die Sonne als Energielieferant<br />
genutzt werden<br />
kann, stellen Warmwasserkollektoren<br />
und Fotovoltaikmodule<br />
vor. „Bündnis 90/Die<br />
Grünen“ überraschen mit ei-<br />
Mühlenstraße 23<br />
49324 <strong>Melle</strong><br />
Tel. 0 54 22/95 86 30<br />
NA HÖREN SIE MAL!<br />
IHR AUGENOPTIKER & AKUSTIKER AM MARKT<br />
MÜHLENSTRASSE 5 49324 MELLE<br />
16. MAI<br />
GERANIENMARKT<br />
TEL.: 05422/ 9457-0 FAX: 05422/ 9457-21<br />
Straßen<br />
gesperrt<br />
MELLE. Anlässlich des Geranienmarktes<br />
sind verschiedene<br />
Straßenabschnitte in der <strong>Melle</strong>r<br />
Innenstadt vollständig gesperrt.<br />
Betroffen sind: die Plettenberger<br />
Straße von der Ampelkreuzung<br />
Polizeirevier bis<br />
zur Ampelkreuzung Beinker;<br />
die Königsberger Straße von<br />
der Einmündung Mühlenstraße<br />
bis zur Einmündung<br />
Kampstraße; die Mühlenstraße<br />
von der Einmündung<br />
Markt bis zur Einmündung<br />
Bleichweg; der Stadtgraben<br />
von der Einmündung<br />
Kampstraße bis zum Kreissparkassen-Parkplatz<br />
hinter<br />
dem Forum; die Weststraße<br />
von der Einmündung Markt<br />
bis zum Kreisverkehrsplatz<br />
Weststraße; die Grönenberger<br />
Straße von der Kreuzung<br />
Beinker bis zur Einmündung<br />
Von-Behring-Straße; das<br />
Starke-Carree auf dem Platz<br />
vor der Bibliothek; die Haferstraße:<br />
von der Einmündung<br />
Markt bis zum Einmündungsbereich<br />
Kirchstraße; der<br />
Markt zum einen von der Einmündung<br />
Mühlenstraße bis<br />
zur Einmündung Haferstraße,<br />
zum anderen von der Einmündung<br />
Plettenberger<br />
Straße bis zur Einmündung<br />
Mühlenstraße; die Zufahrt<br />
Richtung Haus Walle von der<br />
Einmündung Plettenberger<br />
Straße bis zur Einfahrt Schulhof.<br />
nem innovativen Solardachprogramm.<br />
Ein Solarauto wird<br />
präsentiert, und eine Holzpelletheizung<br />
kann in Aktion bestaunt<br />
werden.<br />
„Auf vielfachen Wunsch<br />
wird auch die Umweltgruppe<br />
,Urgewald’ einen Stand aufbauen“,<br />
so Trenkler abschließend.<br />
Wer seine letzte Stromrechnung<br />
mitbringt, kann sich<br />
detailliert über die Perspektiven<br />
des Ökostroms informieren.<br />
Bio-Getränke sind ebenfalls<br />
erhältlich.<br />
ALLES<br />
REDUZIERT<br />
BIS 50 %!<br />
Plettenberger Straße 40a · 49324 <strong>Melle</strong><br />
Telefon 0 54 22/74 28<br />
Kostenloser Hörtest am<br />
HÖRMOBIL<br />
Testen Sie ganz<br />
unverbindlich Ihr<br />
Hörvermögen,<br />
oder lassen Sie<br />
sich beraten!<br />
IGA OPTIC& AKUSTIK