Kurzkatalog – Preisliste 2012 - Oppermann Regelgeräte GmbH

Kurzkatalog – Preisliste 2012

Oppermann Regelgeräte GmbH 

Im Spitzhau 1, D-70771 Leinfelden-Echterdingen 

Telefon +49 711 727235-60 info@oppermann-regelgeraete.de 

Telefax +49 711 7280527 www.oppermann-regelgeraete.de 

Geschäftsleitung 

Brigitta Oppermann 

Telefon +49 711 727235-60 

b.oppermann@oppermann-regelgeraete.de 

Heike Dirmeier 

Telefon +49 711 727235-60 

dirmeier@oppermann-regelgeraete.de 

Geschäftsleitung Finanzen & Vertrieb 

Dierk Astfalk 

Telefon +49 711 727235-72 

astfalk@oppermann-regelgeraete.de 

Geschäftsleitung Technik 

Technischer Innendienst Vertrieb 

Raik Lehnacker 

Telefon +49 711 727235-64 

lehnacker@oppermann-regelgeraete.de 

Verkaufs-Innendienst 

Leitung Verkaufs-Innendienst 

Karin Haupt 

Telefon +49 711 727235-63 

haupt@oppermann-regelgeraete.de 

CO-/Gaswarnanlagen 

Yvonne Pfau 

Telefon +49 711 727235-69 

pfau@oppermann-regelgeraete.de 

Region PLZ: 0, 1, 2 

Sabine Görick 

Telefon +49 711 727235-65 

goerick@oppermann-regelgeraete.de 

Region PLZ: 8 

Sibylle Heider 

Telefon +49 711 727235-66 

heider@oppermann-regelgeräte.de 

Region PLZ: 3, 9, Export 

Gabriele Smith 

Telefon +49 711 727235-78 

smith@oppermann-regelgeraete.de 

Region PLZ: 4, 5, 6, 7 

Franciska Pernat 

Telefon +49 711 727235-67 

pernat@oppermann-regelgeraete.de 

Kurzkatalog | Preisliste 2012-3 

Verkaufsleitung 

Michael Bachmann 

Telefon +49 711 727235-62 

bachmann@oppermann-regelgeraete.de 

Verkaufs-Außendienst 

Region PLZ: 6, 7, 8, 9 

Matthias Fricke 

Mobil +49 170 9053726 

fricke@oppermann-regelgeraete.de 

Regionalleitung Süd 

Region PLZ: 0, 1, 2, 3 

Rüdiger Spengler 

Mobil +49 151 11633871 

spengler@oppermann-regelgeraete.de 

Handelspartner 

Schweiz 

Durrer Technik AG 

Roger Meier 

Winkelbüel 3 

CH-6043 Adligenswil 

Telefon +41 41 37 50 02 0 

Telefax +41 41 37 50 02 2 

meier@durrer-technik.ch 

www.durrer-technik.ch 

Frankreich 

GETEB SAS 

15 rue des Tilleuls 

F-78960 Voisins le Bretonneux 

Telefon +33 13 04 31 64 0 

Telefax +33 13 06 00 07 6 

www.geteb.fr

Kurzkatalog Preisliste 2012 

Sehr geehrte Geschäftspartner, 

sehr geehrte Kunden, 

es freut mich, Ihnen auch in diesem Frühjahr den neuen Oppermann Katalog 2012 vorstellen zu dürfen. 

In diesem Jahr ist dies ein besonderer Anlass, denn unser Unternehmen feiert sein 30stes Jubiläum. Mit dem Katalog 2012 

halten Sie sozusagen das Resultat unserer partnerschaftlichen und erfolgreichen Zusammenarbeit mit Ihnen in Händen. 

Zeit Ihnen hierfür zu Danken und auch die Historie etwas Revue passieren zu lassen. 

1982 gründete die Familie Oppermann ein ausführendes Unternehmen, aus dem 1990 die Firma Oppermann Regelgeräte 

hervorging. Von Anfang an in Familienbesitz, führe ich seit 2007 in zweiter Generation die Geschicke des Unternehmens 

in gewohnter Tradition fort. Innovation hat bei Oppermann Regelgeräte einen festen Stellenwert. Seit mehr als zwei 

Jahrzehnten steht der Name Oppermann für absolute Verlässlichkeit und Technik „Made in Germany“. 

Auch das vergangene Jahr war für unser Unternehmen sehr erfolgreich. Besonders konnten wir uns über die großartige 

Kundenresonanz auf die neuen Kanalrauchmelder KRM freuen. Die Auszeichnung der KRM mit einem renommierten 

Innovationspreis war ein weiteres Highlight für uns. Und im Bereich der Gasmesstechnik konnten wir den größten 

Einzelauftrag in unserer Firmengeschichte realisieren. Es freut uns besonders, durch dieses erfolgreiche Wirken auch 

wieder neue und qualifizierte Arbeitsplätze am Firmenstandort geschaffen zu haben. 

Auch die nächsten Jahre möchten wir mit Ihnen zusammen erfolgreich gestalten. So haben wir für unseren neuen Katalog 

wieder viele Anregungen und Überlegungen einfließen lassen. Um die Handhabung des Kataloges und Orientierung und 

Bestellung für Sie noch weiter zu optimieren, haben wir Artikelnummern eingeführt und die einzelnen Kapitel seitlich 

ausgeklinkt und mit Überschriften versehen. So finden Sie auf den ersten Blick alles Wissenswerte zu den verschiedenen 

Themen. 

Mit unserem Produktsortiment bieten wir Ihnen in den Bereichen Überwachungsgeräte, Fühler/Sensorik, CO-/Gaswarnanlagen 

und Brandschutz ein attraktives Sortiment mit modernster Technologie an. Auch in diesem Jahr ist der Themenschwerpunkt 

die Überwachung von Lüftungsleitungen mit unserem erfolgreichen Kanalrauchmelder KRM, den wir in 

der Version mit Modbus-Schnittstelle und DIBt-Zulassung für die Ansteuerung von Brand- und Rauchschutzklappen 

präsentieren. Im Bereich der Gaswarntechnik zeigen wir neue Gasmessfühler für CO/NO2 zur Tiefgaragenüberwachung 

und für Frigene zur Überwachung von Kältemaschinen. 

Lassen Sie sich einfach vom neuen Oppermann Kurzkatalog überraschen. 

Viel Freude mit unseren Produkten und beim Lesen wünscht Ihnen 

Ihre Heike Dirmeier 

Gesellschafter-Geschäftsführerin 

Oppermann Regelgeräte – für Komfort und Sicherheit in Ihren Gebäuden. 

www.oppermann-regelgeraete.de Kurzkatalog | Inhaltsverzeichnis | Preisliste 2012-3 | 0.1

Kurzkatalog Preisliste 2012 

Inhaltsverzeichnis 

Sensorik für Lüftungs- und Klimatechnik 

1.2 Keilriemenwächter 

1.23 Schwingungswächter 

1.5 Strömungssensoren Wasser 

1.24 Rohrbruchmelder 

1.8 Strömungssensoren Luft 

Leckagesensoren 

1.10 Strömungssensoren EX 

1.25 Präsenzmelder 

1.11 Differenz-Drucksensoren Wasser 

1.12 Differenz-Drucksensoren Luft 

1.16 Senso Differenzdruck-/Volumenstrom-Anzeiger 

1.26 Helligkeitssensoren 

Senso Differenzdruck-/Volumenstrom-Anzeiger & Transmitter 

1.18 Senso-Zubehör 

1.20 Luftqualitäts-Fühler 

Temperatur-Feuchte-Fühler 

2.2 Tauchtemperatur-Fühler 

2.7 Anlegetemperatur-Fühler 

2.8 Luftkanaltemperatur-Fühler, Mittelwert 

2.9 Außentemperatur-Fühler 

2.9 Taupunkt-Wächter und -Sensor 

2.10 Raumtemperatur-Fühler 

2.13 Feuchte-Temperatur-Fühler 

Gas- und CO-Warnanlagen 

3.2 CO-Warnanlagen für Tiefgaragen und Tunnel 

3.4 Gaswarnanlagen 

3.6 Gasmessfühler 

3.12 Zubehör 

Brandschutz 

4.3 Auswahltabelle Kanalrauchmelder KRM 

4.4 Typenschlüssel Kanalrauchmelder KRM 

4.5 Kanalrauchmelder KRM 

4.6 Zubehör Kanalrauchmelder KRM 

4.9 Deckenrauchmelder – busfähig 

4.10 Deckenrauchmelder 

5.1 Typenverzeichnis 

6.1 Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) 

0.2 | Kurzkatalog | Inhaltsverzeichnis | Preisliste 2012-3 

2.15 Funk-Fühler 

2.18 Hygrostat 

2.19 Frostschutzwächter 

2.20 Frostschutzregler 

2.21 EX-Messumformer 

2.22 Fühlerkennlinien 

gültig ab 1.4.2012 

Hinweis: Für Kapitel 2 gilt ein anderes Rabattgefüge! 

Bitte beachten Sie unsere Mindestbestellmengen, Mindermengenzuschläge und allgemeine Geschäftsbedingungen auf Seite 6.1.

Referenzliste, Auszug 

Sensorik für Lüftungs- und Klimatechnik 

Audi AG Ingolstadt 

Auswärtiges Amt Berlin 

BMW Regensburg und München 

Daimler AG Untertürkheim 

Eumetsat Rechenzentrum Darmstadt 

Fachmarktzentrum Oststeinbek 

Feuerwache Hanau 

Flughafen Frankfurt 

Gas- und CO-Warnanlagen 

AMG Affalterbach 

ADAC München 

Bauhaus Mannheim 

Bundesagentur für Arbeit Nürnberg 

Daimler AG Mettingen 

Daimler AG Stuttgart 

Deutsche Bundesbank Hamburg 

Flughafen München 

Flughafen Schönefeld 

Brandschutz / Entrauchung 

Deutsches Museum München 

Drop Out Dreieich 

Druck- und Logistikzentrum Regensburg 

Funkhaus Köln 

Hederrichstraße Frankfurt / Main 

Heliosklinik Berlin 

Klinikum Erlangen 

Klinikum Hanau 

Klinikum Hannover 

Flughafen München 

Heliosklinik Berlin 

Herzzentrum München 

Klinikum München Bogenhausen 

Klinikum Quedlinburg 

Klinikum Stuttgart 

Krankenhaus Spremberg 

Max-Planck-Institut Tübingen 

Fraport Frankfurt 

IKEA Ulm 

JVA Lübeck 

Klinikum Augsburg 

Kreiskrankenhaus Cham 

Loop 5 Shoppingcenter Weiterstadt 

Neue Messe Stuttgart 

Olympiapark München 

Polizeipräsidium Köln 

Klinikum Kassel 

Klinikum Nürnberg 

Museumsdepot München 

Porsche-Arena Stuttgart 

Postgalerie Karlsruhe 

Rehaklinik Bad Kissingen 

Reiche Zeche Freiberg 

Schule Ehringshausen 

Sparkasse Darmstadt 

Museum Schloß Gotlorf in Schleswig 

Naturkundemuseum Berlin 

Spreedreieck Berlin 

Technische Uni Dresden 

Uni Frankfurt 

Uniklinik Freiburg 

Viba Sweets Schmalkalden 

Zyto Hamburg 

Porsche Exclusivrestaurant Stuttgart 

Porsche Leipzig 

Porschezentrum München 

Skyline Tower München 

Stachus München 

Technische Uni München 

Tower 185 Frankfurt Main 

Windows / Phönix Stuttgart 

Spielbank Berlin 

Spreedreieck Berlin 

SWR Stuttgart 

Uni Erlangen 

Uni Kassel 

Ursulinenschule Köln 

Lassen auch Sie sich von unseren innovativen, hochwertigen und ausgezeichneten Produkten überzeugen! 

www.oppermann-regelgeraete.de Kurzkatalog | Referenzliste, Auszug | Preisliste 2012-3 | 0.3

0.4 | Kurzkatalog | Preisliste 2012-3

Sensorik für die Gebäudeautomation 

Vibration 

Seite 1.23 

Differenzdruck 

ab Seite 1.11 

Keilriemen 

Seite 1.2 

Volumenstrom 

Seite 1.16 

CO₂ und Temperatur 

Seite 1.20 

Luftstrom 

Seite 1.8 / 1.9 

Frostschutz 

Seite 2.19 / 2.20 

Temperatur 

Seite 2.2 / 2.3 

www.oppermann-regelgeraete.de Kurzkatalog | Sensorik Lüftung Klima | Preisliste 2012-3 | 1.1 

Sensorik für Lüftungs- und Klimatechnik

Keilriemenwächter 

Abschaltdrehzahl 

U / min 

fest 100 

fest 100 

100 – 6000 








< 100 

< 100 




mit Anlaufüberbrückung 

LED-Anzeige für Anlauf-Betrieb und Störung 

2 potentialfreie Umschaltkontakte 3 A, 250 V 

Gehäuse mit Rastfuß zum Einbau auf Tragschiene 

Schutzart: IP 40 

Abmessungen: 48 x 96 x 60 mm (B x H x T) 

Entriegelung 

extern 

extern 

intern / extern 






ohne 

ohne 

ohne 

ohne 



Analog- 

ausgang 

Haltewinkel und Schlauchband für 

Sensoren komplett zur Montage: 

1.2 | Kurzkatalog | Sensorik Lüftung Klima | Preisliste 2012-3 

- 

- 

- 

- 

0 – 10 V 


4 – 20 mA 


- 

- 



* einschl. Sensor SN-Z2, Haltewinkel HWN und Schlauchband 

- 

- 

Spannung Datenblatt-Nr. 

230 V 

24 V AC 

230 V 

24 V AC 

230 V 

24 V AC 

230 V 

24 V AC 

230 V 

24 V AC 

24 V AC 

24 V AC 

230 V 

24 V AC 

10101 

10101 

10102 

10102 

10102 

10102 

10102 

10102 

10103 

10103 

10104 

10104 

10105 

10105 

Typ Art.-Nr. Euro / St. 

EKW 2.2.1 

EKW 2.2.2 

EKW 2.3.1 

EKW 2.3.2 

EKW 2.3.1 A1 

EKW 2.3.2 A1 

EKW 2.3.1 A2 

EKW 2.3.2 A2 

EKW 2.7.1 

EKW 2.7.2 

EKW 2.8.2 A1 

EKW 2.8.2 A2 

EKW 3.2.1 Set* 

EKW 3.2.2 Set* 

100 393 

100 395 

100 397 

100 403 

100 401 

100 407 

100 402 

100 408 

100 409 

100 411 

100 415 

100 416 

100 417 

100 418 

116,00 

116,00 

139,50 

139,50 

189,00 

189,00 

189,00 

189,00 

104,50 

104,50 

139,50 

139,50 

123,00 

123,00 

an sehr kleinen Ventilatoren < 1,5 kW HWK 100 932 8,90 

an kleinen bis mittleren Ventilatoren < 7 kW HWN** 100 937 9,90 

an großen Ventilatoren < 22 kW HWL 100 934 34,00 

an großen Ventilatoren mit Stehlager HWS 100 939 34,00 

Datenblatt-Nr. 10501 **Standardtypen



Sensoren 

zum Erfassen der Drehbewegung von Ventilatoren 

mit 3 m langem Kabel, Schutzart: IP 67, 

Schaltzustandsanzeige durch LED, Ausgang kontaktlos, 

Transistor max. Schaltabstand 2 mm, 

Umgebungstemperatur -25 – +80 °C 

Länge 40 mm, ø = 18 mm SNSa 101 614 47,50 

Kabelausgang seitlich, 3-adrig 

Länge 60 mm, ø = 18 mm, SNLa 101 613 47,50 

Kabelausgang hinten, 3-adrig 

Zweidraht-Sensor, SN-Z2** 101 616 45,50 

Länge 40 mm, ø = 18 mm 

EX-Sensor Namur 101 253 74,00 

Datenblatt-Nr. 10501 **Standardtypen 

EX-Trennschaltverstärker Allstrom IM1-12Ex-T 100 946 299,00 

zusammen mit einem Namur-Sensor für den Einsatz 

der elektronischen Keilriemenwachter im EX-Bereich Zone 2. 

Anwendungsbereiche: [Exia] IIC / IIB und Ex nA nC [nL] IIC / IIB T4 

Einkanalig. Eigensicherer Eingangskreis mit Überwachung 

auf Drahtbruch und Kurzschluss. 

Im Fehlerfall werden die Ausgänge abgeschaltet. 

Der EX-Schaltverstärker mit Transistorausgang wird 

zwischen Namur-Sensor und EKW geschaltet. 

Zweifarben LED zur Anzeige von Schaltzustand (Gelb) und 

Störung (Rot). Grüne LED zur Anzeige Betriebsbereitschaft. 

Versorgungsspannung: 20 – 250 V AC / 20 – 125 V DC (40 – 70 Hz) 

Leistungsaufnahme: ≤ 3 W 

Schaltspannung: ≤ 30 V DC 

Schaltstrom: ≤ 50 mA 



EX-Zulassung gemäß Konf.-Bescheinigung: 

TÜV 04 ATEX 2553 

Datenblatt-Nr. 10162 

www.oppermann-regelgeraete.de Kurzkatalog | Sensorik Lüftung Klima | Preisliste 2012-3| 1.3 


Montagebeispiel für Haltewinkel u. Sensoren 

der elektronischen Keilriemenwächter 

Ausführung Typ HWL 

für Ventilatoren mit Lagerkreuz aus Rundmaterial 

2,0 mm 

Ausführung Typ HWK 

für sehr kleine Ventilatoren, bis ca. 1,5 kW 


Ausführung Typ HWS 

für sehr große Ventilatoren, ab ca. 22 kW 

Typ HWK 

Ausführung Typ HWN 

für kleine und mittlere Ventilatoren, 

bis ca. 7 kW 

2,0 mm

Strömungssensoren Wasser 

Einstellbereich 

l/min 

Strömungssensor (Wächter) SBY 

mechatronisches Messprinzip mit federgestütztem Kolben 

und induktivem Sensor (zur direkten Montage in die 

Leitung – Durchflussprinzip) 

LED-Anzeige bei Durchfluss 

Binäres Ausgangssignal (Schließer) 

Schaltpunkte stufenlos einstellbar 

Wartungsfrei, bis 25 bar, 

Temperatur Medium 0 – 85 °C einsetzbar 

Schnelle Ansprechzeit ≤ 10 ms 

Genauigkeit ± 5 % vom Endwert 

Versorgungsspannung: 24 V DC (-15 % / +10 %) 

über Steckverbinder M12 


Hystrese 

l/min 

Druckverlust 

bar 

Anschluss 


1…15 0,2…1 0,05…0,2 G 3/4 SBY332 101 465 240,00 

1…25 0,5…2 0,2…0,75 G 3/4 SBY333 101 466 240,00 

2…50 1…3 0,25…0,8 G 3/4 SBY334 101 467 240,00 

5…100 3…6 0,1…0,9 G 1 SBY346 101 468 271,00 

20…200 5…10 0,1…0,2 G 1 1/2 SBY357 102 644 360,00 

Steckverbinder für Strömungssensor EVC005 100 435 24,00 

M12, 5 m Kabel, schwarz, Eckform 


M12, 5 m Kabel, schwarz, gerade 


www.oppermann-regelgeraete.de Kurzkatalog | Sensorik Lüftung Klima | Preisliste 2012-3 | 1.5 





Strömungsschalter für flüssige oder gasförmige Medien OPSI 5006 101 282 378,00 

Kompaktbauform mit Relaisausgang (3 A, 250 V AC / 30 V DC) 

Schließer / Öffner programmierbar 

Einstellbereich 0,03 – 3 m / s (Flüssigkeiten) 

bzw. 2 – 30 m/s (Gase) 

Druckfest bis 300 bar 

Medium-Temperatur -25 – +80 °C 

Sensorwerkstoff V4A 

10 LED, 3-farbig zur Funktionsanzeige 

Spannung 90 – 240 V AC 

elektr. Anschluss ½" UNF-Steckverbinder 

Medium-Anschluss M18 x 1,5 für Adapter G1/2 A 


Adapter G½ A OP E 40096 101 278 31,00 

auf M18 x 1,5 

Werkstoff: V4A 


UNF-Steckverbinder ½" Eckform OP E 11248 101 276 32,00 

mit 5 m PUR-Kabel, 4 x 0,34 mm² 


Werkstoff: TPU 


UNF-Steckverbinder ½" Durchgangsform OP E 11250 101 277 32,00 

mit 5 m PUR-Kabel, 4 x 0,34 mm² 


Werkstoff: TPU 

Datenblatt-Nr. 15504



Strömungssensor (Transmitter) OPSI 5004 101 281 359,00 

für flüssige Medien bis 80 °C 

Kompaktbauform mit Ausgang 4 – 20 mA 

(max. 22 mA, 500 Ohm) 

Einstellbereich 0,03 – 3,0 m / s 

Druckfest bis 300 bar 

Medium-Temperatur -25 – +80 °C 

Sensorwerkstoff V4A 

10 LED, 2-farbig zur Funktionsanzeige 

Spannung 20 – 36 V DC 

elektr. Anschluss über M12-Steckverbinder 

Wasserseitiger Anschluss über M18 x 1,5 für 

Adapter G1/2A 


Adapter G½ A OP E 40096 101 278 31,00 

auf M18 x 1,5 

Werkstoff: V4A 



M12, 5 m Kabel, schwarz, Eckform 


M12, 5 m Kabel, schwarz, gerade 




Strömungssensoren Luft 



Luftstromwächter 230 V AC SL 101.1 101 603 87,00 

Luftstromwächter 24 V AC SL 101.2 101 604 87,00 

Luftstromwächter 24 V DC SL 101.3 101 605 87,00 

mit Montageflansch zur Montage in Lüftungskanälen. 

Optische Anzeige der Betriebszustände (Anlauf - Betrieb - 

Störung) durch LED. Messprinzip kalorimetrisch. 

1 potentialfreier Schließerkontakt. 

Der Grenzwert kann mittels Potentiometer stufenlos 

eingestellt werden. Einstellbereich: 1 – 10 m / s. Wird der 

Grenzwert unterschritten fällt das Ausgangsrelais ab. 

Maximale Eintauchtiefe: 120 mm 

Umgebungstemperatur: -10 – +50 °C, Schutzart: IP 65, 

Schaltleistung des Relaiskontaktes: 3 A / 250 V 

Anschlusskabel: 2 m, 4 x 0,5 mm² 


Luftstromwächter 230 V AC RLSW 6.1.1 101 453 214,00 

Luftstromwächter 24 V AC / DC RLSW 6.1.5 101 454 214,00 

Kompaktgerät für Vor-Ort-Montage und separatem Luft- 

stromsensor mit Montageflansch für Kanaleinbau. Messprinzip 

kalorimetrisch. Mit Temperaturkompensation und 

Fühlerbruchsicherung. 2 potentialfreie Umschaltkontakte. 

Resettaster intern. Einstellbar über Potentiometer sind: 

Strömungsgeschwindigkeit: 0,2 – 15 m / s 

Schalthysterese: 1 – 10 % 

Anlaufüberbrückung: 15 – 120 s 

Ausschaltverzögerung: 2 – 20 s 

Durch Anlegen der Betriebsspannung wird der Luftstrom- 

wächter in Funktion gesetzt. Wird innerhalb der Anlaufüber- 

brückung die eingestellte Strömungsgeschwindigkeit erreicht, 

schaltet das Strömungsüberwachungsrelais und gibt z. B. die 

Befeuchtung frei. Wird die Strömungsgeschwindigkeit nicht 

erreicht so schaltet das Alarmrelais. Fällt die Strömungsge- 

schwindigkeit während des Betriebs unter den eingestellten 

Wert, so schaltet das Strömungsrelais nach Ablauf der 

Ausschaltverzögerung. 

Maximale Eintauchtiefe des Sensors: 120 mm, Schutzart: IP 67 

Mediumtemperatur: -10 – +80 °C 

Umgebungstemperatur: 0 – +60 °C, Schutzart: IP 54 

Schaltleistung der Relaiskontakte: 10 A / 250 V 

Anschlusskabel des Sensors: 1,8 m, 3 x 0,5 mm² 


Luftstrom-Messwertgeber 24 V DC SL 520 1.3A 101 607 245,00 

mit Montageflansch zur Montage in Lüftungskanälen. 

Optische Anzeige des Betriebszustandes durch LED. 

Messprinzip kalorimetrisch. 1 Analogausgang 0 – 10 V 

(nicht linear – siehe Datenblatt). 

Einstellbereich: 2 m / s = 1 V – 20 m / s = 10 V. 

Maximale Eintauchtiefe: 120 mm, 

Umgebungstemperatur: -10 – +50 °C 


Anschlusskabel: 2 m, 4 x 0,5 mm² 


Strömungssensoren Luft 


Luftstrom-Temperatur-Messwertgeber 

zur Messung von Luftströmungen in Luftkanälen. 

Mit verstellbarem Montageflansch zur Anpassung der Eintauch- 

tiefe. Die Microprozessortechnik garantiert ein konst. lineares 

Ausgangssignal auch bei niedrigen Luftgeschwindigkeiten. 

Versorgungsspannung: 24 V AC / DC, < 1,5 VA 

Messbereich IVL 02: 0 – 2 m / sec 



Messbereich Temperatur: 0 – 50 °C 

Ausgang Luftstrom: 0 – 10 V < 2 mA, 

4 – 20 mA < 600 Ω gem. Messbereich 

Ausgang Temperatur: 0 – 10 V < 2 mA, 

4 – 20 mA < 600 Ω = 0 – 50 °C 

Abmessungen: ø 10 mm x 200 / 400 mm 

Montage: Luftkanalmontageflansch 

Messbereich 0 – 2 m / s, Tauchlänge 50 – 190 mm IVL 02 100 952 140,00 

mit Display Messbereich 0 – 2 m / s, Tauchlänge 50 – 190 mm IVL 02 N 100 953 172,00 



Messbereich 0 – 10 m / s, Tauchlänge 200 – 400 mm IVL 10-400 100 958 148,00 

mit Display Messbereich 0 – 10 m / s, Tauchlänge 200 – 400 mm IVL 10 N-400 100 956 180,00 



Messbereich 0 – 20 m / s, Tauchlänge 200 – 400 mm IVL 20-400 100 962 148,00 

mit Display Messbereich 0 – 20 m / s, Tauchlänge 200 – 400 mm IVL 20 N-400 100 961 180,00 


Schwellwertschalter RY 1-U 101 459 25,50 

zum Umsetzen von analogen Eingangssignalen 

in 2- Pkt.- Signale. 

Gehäuse für Schaltschrankeinbau für 35 mm DIN-Schiene. 

Eingang: 0 – 10 V DC < 0,2 mA 

Ausgang: Relais mit Umschaltkontakt, 230 V, 10 A 


Abmessungen: 22,5 x 77 x 52,5 mm (B x H x T) 

Spannungsversorgung: 24 V AC / DC, 1 VA 

Schwellwerteinstellung: durch Potentiometer 

Hysterese: 0,2 – 1 V einstellbar 


Netzteil getaktet JY 100 968 57,00 

wandelt 24 V AC / DC um in andere Spannungen DC 

Eingang: 24 V AC / DC 

Ausgang jumperbar: 10 V DC, max 1,0 A 

12 V DC, max 1,0 A 

16 V DC, max 1,0 A 

18 V DC, max 1,0 A 

24 V DC, max 1,0 A 






Strömungssensoren EX 



Strömungssensor SF 321A 101 596 313,00 

ATEX-Zulassung Gruppe II Kategorie 2G, 

Gehäuse aus V4A, Anschluss an separate Auswerteelektronik, 

Gerätekennzeichen II 2 G EEx ia IIC T4, 

Basierend auf dem kalorimetrischen Prinzip kann der 

Strömungssensor für die Überwachung von flüssigen und 

gasförmigen Medien eingesetzt werden, druckfest bis 30 bar. 


Temperaturklasse T4, 6 m Anschlusskabel TPE-S, 5 x 0,34 mm 2 

Medientemperatur: -20 °C – +70 °C 

Messbereich: 3 – 300 cm / s, Gewinde G½A 

ATEX-Prüfzulassung: DMT 03 ATEX E091 


Strömungssensor SF 311A 101 595 529,00 

ATEX-Zulassung Gruppe II, Kategorie 1 / 2G, Zone 0 / Zone 1 

Gehäuse V4A. Anschluss an separate Auswerteelektronik, 

Gerätekennzeichen II 1 / 2 G EEx ia IIC T4, 

Basierend auf dem kalorimetrischen Prinzip kann der 

Strömungssensor für die Überwachung von flüssigen und 

gasförmigen Medien eingesetzt werden, druckfest bis 30 bar. 


Temperaturklasse T4. 

Medientemperatur: -20 °C – +60 °C, 

Messbereich: 2 – 20 m / s, Gewinde G½A 

ATEX-Prüfzulassung: DMT 03 ATEX E090X 


Auswerteelektronik 230 V AC, SN 2301.1 101 611 688,00 

Auswerteelektronik 24 V DC SR 2301.3 101 622 688,00 

und Verstärker zum Anschluss von Strömungssensoren mit 

Relaisausgang für Luftströmung und Leitungsüberwachung 

ATEX-Zulassung Gruppe II, Kategorie (1) G, PTB 01 ATEX 2075 

Die Grenzwerteinstellung für gasförmige und flüssige Medien 

wird über Schiebeschalter und Potentiometer vorgenommen. 

Der aktuelle Zustand wird über eine 11-stellige LED angezeigt. 

Der Sensor- und Versorgungsstromkreis sind galvanisch von 

einander getrennt. Die Auswerteelektronik und die Anschluss- 

leitung wird auf Leitungsbruch und Kurzschluss überwacht. 

Bei Grenzwertunterschreitung bzw. bei Leitungsbruch oder 

Kurzschluss fällt das zugehörige Überwachungsrelais ab. 

Schaltleistung der Relaiskontakte: 4 A / 250 V AC 

Gehäuse mit Rastfuß zum Einbau auf Tragschiene 




Differenz-Drucksensoren Wasser 


Differenzdruck-Transmitter 

zur Messung von Differenzdrücken in Behältern für 

nicht korrosive Medien. 

Versorgungsspannung: 24 V AC / DC 

(15 – 32 V AC/DC), > 45 mA 

Messbereich: siehe Tabelle 

Ausgang: 0 – 10 V (< 8 mA) oder 

4 – 20 mA (< 500 Ohm) 

Temperaturbereich: -20 – 70 °C 

wasserseitige Anschlüsse: Ermeto-Verschraubung 

für 8 mm Kupferrohr (bauseits) 


Max. Druck: 16 bar 

Langzeitstabilität: ± 0,03 bar / Jahr 

Fehlergrenze: < 2,5 % vom max. Messbereich 

einseitige Belastungsgrenzen: VPEL 1.0 / 2.5: 5 bar 

VPEL 4.0 / 6.0: 12 bar 

Anschluss: elektrisch M16 

Messbereich: 0 – 1,0 bar / 0 – 2,5 bar (wählbar) VPEL 1.0/2.5 102 336 355,00 

Ausführung mit Display (N) VPEL 1.0/2.5 N 102 338 397,00 

Messbereich: 0 – 4,0 bar / 0 – 6,0 bar (wählbar) VPEL 4.0/6.0 102 340 355,00 

Ausführung mit Display (N) VPEL 4.0/6.0 N 102 341 397,00 


Druck-Transmitter 

zur Messung von Drücken in Behältern für nicht 

korrosive Medien. 

Versorgungsspannung: 24 V AC / DC, 1 VA 


Ausgang: 0 – 10 V, < 2 mA, 4 – 20 mA < 800 Ω 

Temperaturbereich: 0 – +60 °C 

wasserseitige Anschlüsse: G½ A 


Langzeitstabilität: ± 0,03 bar / Jahr 

Fehlergrenze: ± 1 % vom Endwert 

Anschluss: elektrisch M16 

Messbereich: 0 – 2,5 / 0 – 6 / 0 – 10 / 0 – 16 bar VPL 16 102 344 171,00 

mit Display Messbereich: 0 – 2,5 / 0 – 6 / 0 – 10 / 0 – 16 bar VPL 16 N 102 345 214,00 

Messbereich: 0 – 16 / 0 – 25 / 0 – 40 / 0 – 60 bar VPL 60 102 347 185,00 

mit Display Messbereich: 0 – 16 / 0 – 25 / 0 – 40 / 0 – 60 bar VPL 60 N 102 348 228,00 




Differenz-Drucksensoren Luft 



Differenzdruckwächter in Einzelverpackung EV 

Messbereich 20 – 200 Pa, Schaltdifferenz 10 Pa DD 80 EV 100 112 29,00 





Option: alle Typen in Ausführung 

mit Goldkontakten (SG) DD .. SG a. Anfr. 29,00 

Option: alle Typen in Ausführung 

mit Membrane silikonfrei (SF) DD .. SF a. Anfr. 29,00 

Option: alle Typen in Multiverpackung (MV), 

30 Stück Karton DD .. MV a. Anfr. 27,00 

zur Überwachung von nicht brennbaren und nicht aggressiven 

Gasen und von Luft. 1 potentialfreier Umschaltkontakt 

Sichtbarer Einstellknopf mit Richtwertskala. 2 Druckstutzen für 

den Anschluss von 6 mm PVC-Schlauch. 

Maximaler Betriebsdruck: 50 mbar 

Ausgang: potentialfreier Umschaltkontakt 

Montage senkrecht ohne Befestigungswinkel möglich. 

Kompletteinheit (ohne Befestigungswinkel) 

für vertikale Einbaulage, bestehend aus: 

Differenzdruckwächter und Klimaset Typ 6555 


Differenzdruckwächter in Einzelverpackung ATEX 

Messbereich 20 – 200 Pa, Schaltdifferenz 10 Pa DD 80 EV - ATEX 100 114 101,50 





Atex-Prüfbescheinigung: BVS 06 ATEX E 141 X 

zur Überwachung von Gasen und von Luft 

im EX Bereich Zone 1 / 2 (nur Gase, kein Staub). 

1 potentialfreier Umschaltkontakt 

Sichtbarer Einstellknopf mit Richtwertskala. 2 Druckstutzen für 

den Anschluss von 6 mm PVC-Schlauch. 

Maximaler Betriebsdruck: 50 mbar 

Ausgang: potentialfreier Umschaltkontakt 

Montage senkrecht ohne Befestigungswinkel möglich 

Kompletteinheit (ohne Befestigungswinkel) 

für vertikale Einbaulage, bestehend aus: 

Differenzdruckwächter und Klimaset Typ 6555 


Universalschaltverstärker ExL-IRU 1 100 440 139,00 

für 2 Punkt-Signale mit eigensicherem Stromkreis zum 

Anschluss von passiven potentialfreien Sensoren. 

Zur Übertragung von Signalen aus dem EX in den 

sicheren Bereich. 

Normschienenmontage 

Atex-Prüfbescheinigung: PTB 02 ATEX 2195 


Eingänge: Namurkontakt 

Ausgang: 14 EPU, Zeitglied 


6 

Typ 6552 

Typ 6553 

6553 


Typ 6482 

Typ 6481 

100 

Typ Typ 6551 6551 

6,5 

18,5 

60 


Differenzdruck-Transmitter DDS M 984 ohne LED-Display DDS M 984 3.x.3.1 a. Anfr. 139,00 

(lineares Ausgangssignal) mit LED-Display DDS M 984 3.x.3.1 D a. Anfr. 171,00 

für Luft und nichtaggressive Gase. 

Ausgang 0 – 10 V oder 4 – 20 mA umschaltbar 

gemäß Messbereich, zusätzl. Schaltausgang 

npn open collector. 

Differenzdruck-Transmitter DDS MR 984 

mit radiziertem Ausgangssignal ohne LED-Display DDS MR 984 3.x.3.1 a. Anfr. 149,00 

mit radiziertem Ausgangssignal mit LED-Display DDS MR 984 3.x.3.1.D a. Anfr. 181,00 

Ausgangssignal: umschaltbar radizierend / linear 

Ausgang: 0 – 10 V oder 4 – 20 mA umschaltbar 

zusätzlicher npn open collector Schaltausgang 

Abmessungen: ø 85 x 58 mm (D x H), Schutzart: IP 54 

Befestigung mit 4 Kerbschrauben, einschl. Klimaset 

Typ 6555 mit 2 Stück Kanalanschlussnippeln 

Typ 6551 und 2 m PVC-Schlauch 6 mm. 

Spannungsversorgung 18 – 30 V AC, 16 – 32 V DC (3-Leiter) 


x = verschiedene 

Druckbereiche siehe 

Beispieltabelle unten 

x = verschiedene 

Druckbereiche siehe 

Beispieltabelle unten 

Beispieltabelle Druckbereiche 

(DDS M 984 ohne Display. Alle Versionen wahlweise auch mit radiziertem Signal und Display lieferbar). 

Andere Messbereiche und andere Ausführungen (Zweileiter; ohne Schaltausgang etc. siehe Datenblatt) auf Anfrage. 

Messbereich 1 Messbereich 2 Überdrucksicherheit Berstdruck Temperaturfehler 

-50 – +50 Pa --- 20 kPa 40 kPa ≤ ± 5 % v. EW DDS M 984.3.5.3.1 100 293 139,00 

0 .. 100 Pa 0 .. 250 Pa 20 kPa 40 kPa ≤ ± 5 % v. EW DDS M 984.3.1.3.1 100 271 139,00 

0 .. 250 Pa 0 .. 500 Pa 20 kPa 40 kPa ≤ ± 5 % v. EW DDS M 984.3.2.3.1 100 275 139,00 

0 .. 500 Pa 0 .. 1.000 Pa 20 kPa 40 kPa ≤ ± 2,5 % v. EW DDS M 984.3.3.3.1 100 281 139,00 

0 .. 1 kPa 0 .. 2,5 kPa 40 kPa 70 kPa ≤ ± 1 % v. EW DDS M 984.3.4.3.1 100 288 139,00 

0 .. 5 kPa 0 .. 10 kPa 60 kPa 120 kPa ≤ ± 1 % v. EW DDS M 984.3.6.3.1 100 297 139,00 

0 .. 25 kPa 0 .. 50 kPa 300 kPa 500 kPa ≤ ± 1 % v. EW DDS M 984.3.8.3.1 100 303 139,00 

0 .. 100 kPa 0 .. 250 kPa 1,2 MPa 2 MPa ≤ ± 1 % v. EW DDS M 984.3.D.3.1 100 259 139,00 

Zubehör für DD . . und DDS 984 . . 

Klimaset 6555 102 631 3,00 

bestehend aus: 2 Kunststoff-Kanalanschlussnippel Typ 6551 

mit Befestigungsschrauben, 2 m PVC-Schlauch ø 6 mm. 


Klimaset 6550 102 627 5,00 

bestehend aus: 2 abgewinkelten Metallröhrchen Typ 6552, 

2 Gummidurchführungen, 2 m PVC-Schlauch ø 6 mm. 


Befestigungswinkel S-Form aus Kunststoff 

aufschnappbar für vertikale Einbaulage 


6482 102 626 2,00 

Befestigungswinkel L-Form aus Kunststoff 

aufschnappbar für horizontale Einbaulage 


6481 102 625 2,00 

Kanalanschlussnippel Kunststoff 


6551 102 628 0,50 

Kanalanschlussnippel Metall mit Gummidurchführungen 


6552 102 629 1,50 

Gummidurchführungen für Kanalanschlussnippel Metall 


6553 102 630 0,50 







für Luft und nichtaggressive Gase, Reinraumtechnik. 

Mit automatischer O-Punkt Kalibrierung. 

Elektr. Klemmen sind über schnappbaren Deckel erreichbar, 

einschließlich Klimaset 6555 

Versorgungsspannung: 24 V AC / DC (22 – 28 V AC/DC), 

1,5 VA (24 V AC) / 1 VA (24 V DC) 

Ausgang (linear): 0 – 10 V (< 2 mA) oder 

4 – 20 mA (< 900 Ohm) umschaltbar 

Temperaturbereich: 0 – 45 °C 

Anschlüsse luftseitig: 2 Nippel für Ø 4/6 mm Schlauch 

Kabelanschluss: Verschraubung M16 



max. Überdruck: 25 kPa (PEL 25 K / 25 K-N: 140 kPa) 

Fehlergrenze PEL / PEL-N: < ± 0,5 Pa Grundungenauigkeit 

zzgl. ± 1 % vom Messwert (bei 25 °C) 

Fehlergrenze 

PEL 25 K / PEL 25 K-N: < ± 20 Pa Grundungenauigkeit 


Temperaturdrift: < 0,05 % / K (PEL / PEL-N) 

< 0,08 % / K (PEL 20 K / PEL 20 K-N) 

PEL 

8 Messbereiche, wählbar durch Stecker 

0 – 100 Pa oder ± 50 Pa PEL 101 323 216,00 

0 – 200 Pa oder ± 100 Pa 



Ausführung mit Display PEL-N 101 343 259,00 

Datenblatt Nr. 13204 

PEL 25K 


0 – 2 kPa PEL 25K 102 637 251,00 

0 – 4 kPa 







Ausführung mit Display PEL 25K-N 102 656 293,00 





für Luft und nichtaggressive Gase. Elektrische Klemmen sind 

durch Bajonettverschluss des Deckels erreichbar, einschließlich 

Klimaset 6555 

Versorgungsspannung: 24 V AC / DC, 2 VA 

Messbereich: 2 Messbereiche wählbar, siehe Tabelle 

Ausgang: 0 – 10 V < 3 mA 

Temperaturbereich: 0 – 50 °C 

Anschlüsse Luftseitig: 2 Nippel 4 mm 



max. Überdruck: 25 kPa 

Fehlergrenze: < ± 3 Pa (25 °C) 

Abmessungen: ø 62 x 32 mm 

Messbereich [Pa] 0 – 500 / 0 – 1000 PEL 1000 101 327 139,00 

mit Display Messbereich [Pa] 0 – 500 / 0 – 1000 PEL 1000-N 101 329 171,00 



für Luft und nichtaggressive Gase. Mit automatischer O-Punkt 

Kalbrierung. Elektr. Klemmen sind über schnappbaren Deckel 

erreichbar, einschließlich Klimaset 6555 

Versorgungsspannung: 24 V AC / DC (22 – 28 V AC/DC), 

1,5 VA (24 V AC) / 1 VA (24 V DC) 

Ausgang: 0 – 10 V DC, < 2 mA 

Temperaturbereich: -10 – 45 °C 

Anschlüsse luftseitig: 2 Nippel für Ø 4/6mm Schlauch 




max. Überdruck: 25 kPa 

Fehlergrenze: < ± 3 Pa Grundungenauigkeit 


Temperaturdrift: < 0,1 % / K 

Zeitkonstante: 2s / 8s (umschaltbar) 


0 – 100 Pa oder +/- 100 Pa PEL 2500 101 339 146,00 

0 – 200 Pa 






Ausführung mit Display PEL 2500-N 101 340 184,00 




Senso Differenzdruck-/ 

Volumenstrom-Anzeiger 

Differenzdruckanzeiger 

als rundes Einbaugerät mit großem LCD-Display 

zur Anzeige von Differenzdruck oder Filterverschmutzungs- 

grad in %. 

Batteriebetrieb für mind. 3-jährige Lebensdauer. 

Einstellbarer Grenzwert mit roter LED-Anzeige bei 

Überschreitung. 

Messbereiche: 4 Messbereiche programmierbar über 

Taster, siehe Angaben im zugehörigen 

Datenblatt 

Fehlergrenze: ≤ 1,5 % vom Messbereich 

Einbaumaße: 112 x 58 mm (ø x H) 

2 Anschlussnippel: ø 6 mm bündig mit der Rückfront 

Schutzart: IP 54, mit zusätzl. O-Ring IP 64 

(siehe Zubehör) 

Lieferung mit 2 AA-Batterien. 

Zubehör auf Seite 1.18, Montageset Typ Senso Z 



Aufschnappbarer Deckel 

passend auf Einbaugerät 

Ausführung eckig, Arbeitsbereich 50 – 5000 Pa Senso P5000-00 101 506 132,50 

Ausführung rund, Arbeitsbereich 50 – 5000 Pa Senso P5000-01 101 507 137,50 


Volumenstromanzeiger 

als rundes Einbaugerät mit großem LCD-Display. 

Batteriebetrieb für mind. 3-jährige Lebensdauer. 

Programmierbar sind k-Wert und r (Rho). 

Anzeige: m³ / h oder l / sec oder ft³ / min 


Unterschreitung. 

Messbereich: 0 – 5000 Pa 


Arbeitsbereich: 50 – 5000 Pa 



Schutzart: IP 54, mit zusätzl. O-Ring IP 64 

(siehe Zubehör) 

Lieferung mit 2 AA-Batterien. 

Zubehör auf Seite 1.18, Montageset Typ Senso Z 

Aufschnappbarer Deckel 

passend auf Einbaugerät 

Ausführung eckig Senso V5000-00 101 511 244,50 

Ausführung rund Senso V5000-01 101 512 249,50 


Senso Differenzdruck-/ 

Volumenstrom-Anzeiger & Transmitter 

Differenzdruckanzeiger-Transmitter-Wächter 

als rundes Einbaugerät mit großem LCD-Display. Einstellbarer 

Grenzwert mit roter LED-Anzeige bei Überschreitung. 

Messbereiche: Messbereiche beliebig in 10 Pa-Schritten 

programmierbar über Taster, 

siehe Angaben im zugehörigen Datenblatt 





Ausgang 1: 0(2) – 10 V 

Ausgang 2: 0(4) – 20 mA 

Ausgang 3: Relais mit Umschaltkontakt potentialfrei 

Schutzart: IP 54, mit zusätzl. O-Ring IP 64 (siehe Zubehör) 

Zubehör auf Seite 1.18, Montageset Typ Senso ZP 


Aufschnappbarer Deckel, passend auf Einbaugerät 

Ausführung eckig, Arbeitsbereich (ab S 04) 0 – 1000 Pa Senso PP1000-00 101 498 163,50 

Ausführung eckig, Arbeitsbereich (ab S 04) 10 – 5000 Pa Senso PP5000-00 101 502 182,50 

Ausführung rund, Arbeitsbereich (ab S 04) 0 – 1000 Pa Senso PP1000-01 101 499 168,50 

Ausführung rund, Arbeitsbereich (ab S 04) 10 – 5000 Pa Senso PP5000-01 101 503 187,50 


Niederdruck-Differenzdruckanzeiger-Transmitter-Wächter 

mit sehr hoher Genauigkeit als rundes Einbaugerät mit großem 

LCD-Display. Einstellbarer Grenzwert mit roter LED-Anzeige bei 


Messbereiche: 4 Messbereiche programmierbar über Taster, 

siehe Angaben im zugehörigen Datenblatt 

Fehlergrenze: ≤ 1 % vom Messbereich 

Technische Daten: wie Senso PP 



Ausführung eckig, Arbeitsbereich ± 150 Pa Senso PP150-00 101 500 247,50 

Ausführung rund, Arbeitsbereich ± 150 Pa 


Senso PP150-01 101 501 252,50 

Volumenstromanzeiger-Transmitter-Wächter 

als rundes Einbaugerät mit großem LCD-Display. 

Programmierbar sind k-Wert und r (Rho). 

Anzeige: m³ / h oder l / sec oder ft³ / min 



Messbereich: 0 – 5000 Pa 


Arbeitsbereich: 10 – 5000 Pa (ab Serie S 04) 




Ausgang 1: 0(2) – 10 V = ^ 0 – 99999 m³ / h 

Ausgang 2: 0(4) – 20 mA = ^ 0 – 99999 m³ / h 

Ausgang 3: Relais mit Umschaltkontakt potentialfrei 

Schutzart: IP 54, mit zusätzl. O-Ring IP 64 (siehe Zubehör) 



Ausführung eckig Senso VP5000-00 101 509 284,50 

Ausführung rund 


Senso VP5000-01 101 510 289,50 



Senso-Zubehör 



Montagedeckel 

zur inneren kantenfreien Abdeckung, 

um Beschädigungen an Filtern zu vermeiden. 

Der Deckel besteht aus gezogenem Aluminium mit 

3 seitlichen Durchführungstüllen für Kabel und Schläuche. 

Durchmesser ø 150 mm 

Höhe 30 mm Senso-D30 101 536 12,20 

Höhe 50 mm Senso-D50 101 537 13,50 


Montageset 

bestehend aus Haltebügel, Stehbolzen, Flügelmutter. Senso-Z 101 556 5,50 

Standard für Senso P, Senso V 


Montageset 

bestehend aus Haltebügel, Stehbolzen, Flügelmutter. Senso-ZP 101 557 7,50 

Mit 2 Kabelverschraubungen. 

Standard für Senso PP, Senso VP 


O-Ring IP 64 Senso-D 101 535 7,50 

wird zwischen Deckel und Unterteil gelegt. 


Clima-Set Senso-CS 101 534 3,00 

bestehend aus 2 Kanalanschlussnippeln aus Kunststoff 6551, 

mit Befestigungsschrauben, 2 m PVC-Schlauch ø 6 mm AD 


Senso-Zubehör 

Aufputzmontage-Gehäuse 

zur Aufputz-Montage der Senso-Reihe 


Doppel-L-Schenkel 

Aluminium Senso KF 101 545 14,00 


L-Form 

Aluminium Senso KW 101 546 12,00 


Geschlossenes Gehäuse 

mit seitlich verkürzten Flächen zum Auslass der Schläuche 

und ggf. Kabel. 

Gehäuse für 1 Senso, Aluminium Senso G1-AL 101 541 a. Anfr. 

Gehäuse für 1 Senso, weiß - pulverbeschichtet RAL 9001 Senso G1-P 101 540 23,00 

Gehäuse für 2 Sensos, Aluminium Senso G2-AL a. Anfr. a. Anfr. 

Gehäuse für 2 Sensos, weiß - pulverbeschichtet RAL 9001 Senso G2-P 101 542 27,50 






Sonnenschutzvorrichtung 

weiß - pulverbeschichtet RAL 9001 Senso-Schutz 101 553 35,50 




Luftqualitäts-Fühler 



CO 2 - und Temperatur-Messwertgeber 

Messbereiche: CO 2: 0 – 3000 ppm; Temperatur 0 – +50 °C 

(Werksseitig CO 2 eingestellt auf 0 – 2000 ppm). 

Zur Bedarfsregelung von Lüftungsanlagen in Abhängigkeit von 

Personen. Messprinzip: nichtdispersive Infrarottechnik 

mit automatischer Selbstkalibrierung. Serviceintervall 5 Jahre. 

Ausgang für CO 2 und Temperatur: je 0 – 10 V oder 4 – 20 mA, 

programmierbar. Bei Ausführung mit LCD-Display werden im 

Wechsel die CO 2-Konzentration und die Temperatur angezeigt, 

serielle Kommunikationsschnittstelle. 

Spannungsversorgung: 24 V AC / DC ± 20 % 

Gehäuse für Wandmontage senkrecht in Innenräumen, 

Gehäuse: 97 x 61 x 19 mm (H x B x T); weiß; IP 30 

CO 2 - und Temperatur-Messwertgeber, mit Display CO 2-W-D-2.5 100 092 450,00 

CO 2- und Temperatur-Messwertgeber, ohne Display CO 2-W-2.5 100 083 405,00 

CO 2- und Temperatur-Messwertgeber, ohne Display, 

mit Relaisausgang CO 2-W-2.5-RA 102 654 450,00 

CO 2- und Temperatur-Messwertgeber, mit Display, 

mit Relaisausgang CO 2-W-D-2.5-RA 102 655 485,00 


CO 2 -Messwertgeber 

Preiswerte Ausführung, da kein Temperatur-Ausgang 

vorhanden. Montage in Innenräumen 

Messbereich CO 2: 0 – 2000 ppm 

Zur Bedarfsregelung von Lüftungsanlagen in Abhängigkeit zu 

Personen. Messprinzip: nichtdispersive Infrarottechnik mit 

automatischer Selbstkalibrierung. 

2 Ausgänge: 1x 0 – 10 V und 1x 2 – 10 V / 4 – 20 mA 

(FAI: nur 1 x 0 – 10 V) 


CO 2 -Messwertgeber mit Display CO 2-WD-LC 100 089 390,00 

CO 2 -Messwertgeber ohne Display CO 2-W-LC 100 093 345,00 

CO 2-Meßwertgeber mit Display, LED-Ampel+Summer CO 2-WD-LC-FAI 100 090 390,00 


CO 2-Messwertgeber für Kanalmontage 

zum Einbau in Luftkanal 

Messbereich CO 2: 0 – 2000 ppm 

Messbereich Temperatur: 0 – 50 °C 

Zur Bedarfsregelung von Lüftungsanlagen in Abhängigkeit zu 

Personen. Das Messprinzip beruht auf nichtdispersiver 

Infrarottechnik mit automatischer Selbstkalibrierung. 

2 Ausgänge: 0 – 10 V und 2 – 10 V / 4 – 20 mA 



Gehäusewerkstoff: ABS, nicht flammbar gem. UL 94 (JEC 707) 

Abmessungen: 84 x 142 x 46 mm (B x H x T), 

Ausgangsrohr 245 mm 

CO 2-Messwertgeber mit Display CO 2-K-DLC 100 067 491,00 

CO 2-Messwertgeber ohne Display CO 2-K-LC 100 068 444,00 

CO 2- und Temperaturmesswertgeber mit Display CO 2-K-D 100 078 542,00 

CO 2- und Temperaturmesswertgeber ohne Display CO 2-K 100 075 495,00 

Datenblatt-Nr. 14106 / 14101



CO 2 -Alarmanlage 

gemäß Schankanlagenverordnung TRSK 400 

1 Zentraleinheit und 1 CO 2-Sensor CO 2-Standardset 1 101 630 675,00 

1 Zentraleinheit und 2 CO 2-Sensoren CO 2-Standardset 2 101 632 1.085,00 

Spannungsversorgung: 230 V AC, 

Messbereich: 0 – 30.000 ppm 

Die goldplattierte Messzelle gewährleistet präzise 

Messwerte und eine lange Lebensdauer mit 5-jähriger 

Kalibrierungsgarantie. Optische und akustische Warnung, 

2-stufig, sowie Ansteuerung eines Lüfters 


CO 2-/Feuchte- und Temperatur-Messwertgeber / Controller 

zur CO 2-Lufttemperatur- und Feuchtemessung in Räumen. 

Spannungsversorgung: 24 V AC (15 – 28 V) / 1 VA 

24 V DC (15 – 36 V) / 1 W 

Messbereiche: Temperatur: 0 – +50 °C 

Feuchte: 0 – 100 % RF 

CO 2: 0 – 2000 ppm 

Ausgänge: 3 x 0 –10 V (< 2mA) linear zum Messbereich Ausgang 

A03 kann alternativ auf Maximalwert aller Messgrößen oder als 

P-Controller programmiert werden (siehe Datenblatt HDH-C) 

Gehäuse: Kunststoff ABS 


Ausstattungsvariante: siehe Tabelle 

Schutzart: IP 20, Farbe: RAL 9010 

Automatische Selbstkalibrierung (abschaltbar). 

Serviceintervall mit Auto-Kalibrierung 5 Jahre. Konfiguration 

und Kalibrierung über HDH-C Programmiergerät. 

CO 2-/Temperaturfühler ohne Display HDH 100 905 430,00 

CO 2-/Temperaturfühler mit Display HDH-N 100 908 475,00 

CO 2-/Feuchte und Temperatur-Meßwertgeber ohne LCD-Display HDH-RH 102 695 615,00 

CO 2-/Feuchte und Temperatur-Meßwertgeber mit LCD-Display HDH-RH-N 102 696 630,00 

Option 

CO 2-Ampel-Alarmanzeige für HDH HDH-AL3 102 697 82,00 

bestehend aus Deckel und LED-Leiterplatte 

Nur für Geräte ohne Display möglich! 

Grün: CO < 750 ppm; Gelb: CO > 750 ppm; Rot: CO > 1250 ppm 


Programmiergerät HDH-C 100 907 98,00 

für HDH- und Modbus-Fühler. Zur Programmierung notwendig. 

Aufsatzplatine mit Display und Deckel 







CO 2-/Feuchte- und Temperatur-Handmessgerät CO2-TEMP-RH-HMG 100 081 395,00 

zur gleichzeitigen Messung von Temperatur, Feuchte CO2-TEMP-HMG 100 082 298,00 

(nur Version-RH) und CO 2 in Innenräumen. Großes LCD-Display 

mit Hintergrundbeleuchtung und IST-, MIN/MAX-Anzeige; 

Mittelwertanzeige 15 Min. oder 8 h; Taupunktanzeige. 

CO 2 und Feuchte kalibrierbar. 

Alarmsummer. Internes Selbstdiagnosesystem. 

Spannungsversorgung: 4 x Mignon AA Batterien 

(im Lieferumfang enthalten) 

Messbereiche: Temperatur: 0 – +50 °C (Genauigkeit +/- 0,5 °C) 

Feuchte: 0 – 95 % RF (Nur Version-RH) 

(Genauigkeit +/- 3 % bei 25 °C und 

10 – 90 % RH; sonst +/- 5 %) 

CO 2: 0 – 5000 ppm (Version-RH) 

(Genauigkeit +/- 30 ppm und 

+/- 5 % vom Messwert) 

0-2000 ppm (Standardversion) 

(Genauigkeit +/- 75 ppm und 

+/- 5 % vom Messwert) 

Ausgänge: RS 232 Datenschnittstelle 

Gehäuse: Kunststoff ABS/PC 

Abmessungen: ca. 70 x 210 x 58 mm (B x H x T) 

Gewicht: ca. 180g (ohne Batterien) 


VOC-Sensor VOC-W-LC 102 335 285,00 

Halbleitertransmitter zur Montage in Innenräumen 

Versorgungsspannung: 24 V DC 

Ausgangssignal: 0 – 10 V linear 

Messbereich: 450 – 2000 ppm CO2-Äquivalent 

Automatische Kalibrierung 

Gehäuse für Wandmontage 

Farbe: weiß 

Abmessung: 78,3 x 83,4 x 25,5 mm (B x H x T) 

Zulässige 

Umgebungstemperatur: 0 – 50 °C 

Zulässige Feuchtigkeit: 5 – 95 % RF nicht kondensierend 

Das CO 2-Äquivalent wird ermittelt durch Detektion 

verschiedener VOC’s (Volatile Organic Compounds) 

wie z. B. Alkohole, Aldehyde, CO, CH 4, LPG, Ketone, 

Organische Säuren etc. 


Schwingungswächter 


Elektronischer Schwingungswächter 

zur Überwachung des Gesamtschwingungszustandes 

von Maschinen und Anlagen nach ISO 10816 an nicht 

rotierenden Bauteiloberflächen. 

Bei Überschreitung eines eingestellten Grenzwertes fällt 

der Schaltkontakt ab (Öffner). 

Zusätzlicher Ausgang als Stromsignal 4 – 20 mA. 

Ansprechverzögerung einstellbar. 

Versorgungsspannung: 18 – 32 V DC 

Anschlussgewinde: M8 

Messbereich: 0 – 25 mm/s Schwinggeschwindigkeit VKV021 102 333 216,00 

0 – 50 mm/s Schwinggeschwindigkeit VKV022 102 334 216,00 

Schaltkontakt: 500 mA belastbar 

Ansprechverzögerung: 1 – 60 s 


Steckverbinder für Schwingungswächter EVC002 100 433 24,00 

M12, 5 m, schwarz, gerade 




Rohrbruchmelder 

Leckagesensoren 



Rohrbruchmelder VVK 2 102 357 95,00 

zum Überwachen von Wasserleckage an Rohren, 

Fußböden und Auffangwannen. 

Beim Auftreten von Wasser schaltet ein Relais mit 

Umschaltkontakt. 


Alarmpunkte: < 80 kΩ / < 10 kΩ, 

einstellbar durch DIP-Schalter 

Kontaktbelastung: 230 V, 5 A 

Abmessungen: 35 x 79 x 114 mm (L x B x H) 


Leckagesensor VVA 2 102 356 38,00 

mit 2 m Kabel zum Auflegen auf den Fußboden. 



Leckagesensor VVA 1 102 355 38,00 

Montage in Auffangwanne. 



Feuchtesensorband VVN a. Anfr. 15,50 

Baumwolle mit eingelegten blanken Kupferdrähten Preis pro 

und Anschlusskabel. Min. 2 m, Max. 50 m Meter 


Präsenzmelder 


Präsenzmelder 24 V AC / DC OPP-PIR-1 101 348 98,00 

In weißem Gehäuse mit Sockel, Erfassungswinkel 110°, 

Erfassungsweite bei 2,4 m Höhe: 15 m, 

einstellbares Verzögerungsrelais 0,1 – 10 min und 

Nachlaufrelais 0,1 – 30 min, potentialfreier Umschaltkontakt, 

Kontaktausgang belastbar mit 24 V / 3 A, 



Einschließlich schwenkbarer Konsole MB 99 für Wand- 

und Deckenmontage 


Präsenzmelder 24 V AC / DC Deckenmontage OPP-PIR-2 101 349 113,00 

In weißem Gehäuse mit Sockel, Erfassungsbereich 360°, 

einstellbares Verzögerungs- und Nachlaufrelais 0,1 – 25 min, 

potentialfreier Umschaltkontakt. 

Der Präsenzmelder ist ein Passiv-Infrarot-Sensor mit 

Erfassungsschwellwerten für Bewegung und Anwesenheit, 

speziell für Lüftungs- und Klimatechnik entwickelt. 

Die maximale Montagehöhe beträgt 4,2 m. 

Abmessungen: ø 110 mm x 40 mm Höhe 



Kombimelder Präsenz und Helligkeit 24 V AC / DC 

Deckenmontage OPP-PIR-LUX-1 102 688 128,00 

Im weisem Gehause mit Sockel, Erfassungsbereich 360°, 

Eingebauter Passiv-Infrarotsensor für Bewegung und 

CdS-Fotozelle für Helligkeit. Mehrstufig einstellbare 

Verzögerungs- (0s – 10 Min.) und Nachlaufzeit (10s – 30 Min.) 

Potentialfreier Umschaltkontakt für 

Klimasteuerung (max. 30 V DC, 0.2 A belastbar) 

TTL-Ausgang (standby 0 V/ aktiv 5 V) für Beleuchtungssteuerung. 

Ansprechgeschwindigkeit 0.1~3.0 m/sec. 

Speziell für Lüftungs- und Klimatechnik entwickelt. 

Die maximale Montagehöhe beträgt 4,2 m 

(Erfassungbereich Ø 10,5 m). 

Abmessungen: Ø 110 mm x 60 mm Höhe 

Versorgung 24 V AC/DC (+/- 2V); 8 mA Standby; 20 mA aktiv 




Helligkeitssensoren 



Helligkeitssensor (aktiv) Lux 24 101 121 154,00 

Erfasst die Lichtintensität mit Fotodiode und wandelt 

diese in ein lineares Ausgangssignal. 

Gehäuse: ABS 


Farbe: RAL 9010 


Messbereich: 0 – 2.000 Lux 

Fehlergrenze: + / - 10 % 

Versorgung: 24 V AC, 1 VA 

Ausgänge: 0 – 10 V oder 4 – 20 mA wahlweise (Jumper) 


Helligkeits- und Temperatursensor (aktiv) Lux 34 101 122 154,00 

Erfasst die Lichtintensität (mit Fotodiode) sowie 

die Temperatur und wandelt diese in lineare Ausgangssignale. 

Gehäuse: Kunststoff PBT / PC / PA 



Farbe: Oberteil weiß – Gehäuse dunkelgrau 

Messbereiche: 0 – 1.000 Lux oder 0 – 10.000 Lux (Jumper) 

-50 – +50 °C 

Versorgung: 24 V AC / DC, < 0,1 VA 

Ausgänge: 2 x 0 – 10 V DC 


Helligkeits- und Temperatursensor (passiv) Lux 11 + NTC 10 101 120 79,00 

Erfasst die Lichtintensität (mit Fotozelle) sowie die Temperatur. Lux 11 + NTC 20 102 661 79,00 

Gehäuse: Kunststoff PBT / PC / PA 



Farbe: Oberteil weiß – Gehäuse dunkelgrau 

Messbereiche / 

Widerstände: 0 – 800 Lux (30 – 3,0 kΩ) 

-50 – +80 °C 

(siehe Kennlinie NTC 10 oder NTC 20) 


Temperatur-Feuchte-Fühler 

Hinweis: Für Kapitel 2 gilt ein anderes Rabattgefüge! 

Basisfühler Tauchtemperatur-Fühler 

TEAT TENA TEKV TEV TEKY TESK 

Seite 2.2 Seite 2.4 Seite 2.4 Seite 2.5 Seite 2.5 Seite 2.6 

Tauchhülse Luftkanalflansch Istwertanzeige Anlegetemperatur-Fühler 

MF TE-N TEP TEPK 

Seite 2.3 Seite 2.3 Seite 2.3 Seite 2.7 Seite 2.7 

Luftkanaltemperatur-Fühler, Mittelwert 

MWP 3/6 MWP TEKA..500 TEKHA 

Seite 2.8 Seite 2.8 Seite 2.8 Seite 2.6 

Außentemperatur- Taupunkt-Wächter Funk-Fühler 

Fühler und -Sensor 

TEU O-EGH 1.5 TEFL.. TEUFL FLTA 


Raumtemperatur-Fühler 

TES HLS, Regler TEHR-L TEHR-P TEHR-MOD TEHR 

Seite 2.10 Seite 2.10 Seite 2.11 Seite 2.11 Seite 2.12 Seite 2.11 

Feuchte-Temperatur-Fühler 

KLH KLU KLK OPP-HBC.. OPP-HSC.. 


Frostschutz-Wächter 2 Phasen Frostschutz-Regler EX-Luftkanal-Fühler EX-Messumformer 

luftseitig wasserseitig 

OPP-FRO.. OPP-FRO-S.. JVA TEK-EX OP-Exl-IMU-1 


www.oppermann-regelgeraete.de Kurzkatalog | Temperatur-Feuchte-Fühler | Preisliste 2012-3 | 2.1 

Temperatur-Feuchte-Fühler

Tauchtemperatur-Fühler 

Toleranz-Tabelle 

Fühlelement Toleranz 

Basistemperatur-Fühler TEAT .. 

zur Messung der Temperaturen von flüssigen Medien 

in Rohrleitungen, Behältern über passende Tauchhülsen 

oder zur Messung von Temperaturen in Luftkanälen 

über Montageflansch. 


Nennweite: ø 6 mm 

Material: Edelstahl rostfrei 

Fühlerlänge: siehe Tabelle 

Sensoren: siehe Tabelle 

Isolationswiderstand: ≥ 100 MΩ, 20 °C, 500 V DC 


Kabelanschluss: M16, zugentlastet 

Gehäusewerkstoff: Kunststoff, PBT, PC, PA 

Farbe: hell-dunkelgrau 


* Mögliche Messbereiche: 0 °C – 50 °C, 0 °C – 100 °C, -50 °C – +50 °C, -50 °C – +150 °C, einstellbar 

* Aktive Fühler mit Element PT 100 ausgerüstet 

NTC 1,8 ± 0,3 °C / 0 °C 

235 Z / KP10 ± 0,1 °C / 0 °C 

NI 1000 ± 0,4 K / 0 °C 

NI 1000 LG ± 0,4 °C / 0 °C 

PTC 1000 ±1,3 °C / 25 °C 

PT 100 ± 0,3 °C / EN 60751 / B 

PT 1000 ± 0,3 °C / EN 60751 / B 

2.2 | Kurzkatalog | Temperatur-Feuchte-Fühler | Preisliste 2012-3 

Fühlelement Toleranz 

PT 100, 1 / 3 DIN ± 0,1 °C / EN 60751 / 1 / 3DIN 

PT 1000, 1 / 3DIN ± 0,1 °C / EN 60751 / 1 / 3DIN 

NTC 10 - AN ± 0,3 °C / EN 60751 / B 

NTC 10 ± 0,2 °C / 25 °C 

NTC 10 KB ± 0,5 °C / 25 °C 

NTC 20 ± 0,2 °C / 25 °C 


Fühlelement Typ 

50 100 150 

Fühlerlänge mm/(Euro/St.) 

200 250 300 350 450 

TEAT-NTC 1,8 

20,10 20,10 22,00 22,00 23,20 23,20 24,10 25,30 

Art-Nr. 

101 729 101 730 101 731 101 732 101 733 101 734 101 735 101 736 

TEAT-235 Z / KP10 

23,20 23,20 25,30 25,30 25,80 25,80 26,80 27,90 

Art-Nr. 

101 807 101 809 101 810 101 811 101 812 101 813 101 814 101 815 

TEAT-NI 1000 

22,90 22,90 24,80 24,80 25,60 25,60 26,80 27,90 

Art-Nr. 

101684 101686 101687 101688 101690 101691 101692 101694 

TEAT-NI 1000 LG 

22,90 22,90 24,80 24,80 25,60 25,60 26,80 27,90 

Art-Nr. 

101 816 101818 101 819 101 820 101 821 101 822 101 823 101 824 

TEAT-PTC 1000 

29,30 29,30 31,50 31,50 32,50 32,50 33,60 34,60 

Art-Nr. 

101 825 101 826 101 827 101 828 101 829 101 830 101 831 101 832 

TEAT-PT 100 

20,10 20,10 22,00 22,00 23,20 23,20 24,10 25,30 

Art-Nr. 

101 751 101 753 101 755 101 756 101 757 101 758 101 760 101 761 

TEAT-PT 1000 

20,10 20,10 22,00 22,00 23,20 23,20 24,10 25,30 

Art-Nr. 

101 763 101 766 101 770 101 773 101 776 101 779 101 782 101 786 

TEAT-PT 100,1/3 DIN a. Anfr. 

TEAT-NTC 10 - AN 

21,70 21,70 23,50 23,50 24,80 24,80 25,60 26,80 

Art-Nr. 

101 703 101 704 101 705 101 706 101 707 101 708 101 709 101 710 

TEAT-NTC 10 

20,10 20,10 22,00 22,00 23,20 23,20 24,10 25,30 

Art-Nr. 

101 695 101 696 101 697 101 698 101 699 101 700 101 701 101 702 

TEAT-NTC 10 KB 

23,80 23,80 25,80 25,80 26,30 26,30 27,40 28,40 

Art-Nr. 

101 721 101 722 101 723 101 724 101 725 101 726 101 727 101 728 

TEAT-NTC 20 

20,10 20,10 22,00 22,00 23,20 23,20 24,10 25,30 

Art-Nr. 

101 712 101 714 101 715 101 716 101 717 101 718 101 719 101 720 

*TEAT-LL (4 – 20 mA) 

54,00 54,00 56,00 56,00 57,00 57,00 58,50 59,50 

Art-Nr. 

101 662 101 665 101 667 101 668 101 669 101 671 101 672 101 673 

*TEAT-LU (0 – 10 V) 

54,00 54,00 56,00 56,00 57,00 57,00 58,50 59,50 

Art-Nr. 

101 674 101 676 101 677 101 678 101 679 101 680 101 682 101 683

Zubehör 

Tauchhülse Typ 

Typ ATM, Messing vernickelt* 

Art-Nr. 

Typ AT, Edelstahl 1.4301* 

Art-Nr. 

Tauchhülse 

zum Einsatz mit Basistemperatur-Fühler TEAT.. 

Nennweite: G½ A 

Nenndruck: Typ ATM, PN 16, Messing vernickelt 

Typ AT, PN 16, Edelstahl 1.4301 

Tauchlänge: siehe Tabelle 


* zuzüglich jeweils aktuellem Materialteuerungszuschlag (MTZ) 

Die Belastbarkeit der Tauchhülsen (Schutzrohre) ist abhängig vom Prozessmedium, -druck, -temperatur, Strömungsgeschwindigkeit 

sowie der Ausführung des Schutzrohres und der Einbausituation. Bei kritischen Einsatzbedingungen wird eine gesonderte Berechnung 

empfohlen. Für die Auswahl der für die Anwendung geeigneten Tauchhülse ist der Fachplaner / das ausführende Unternehmen verantwortlich. 

Die jeweils örtliche gültigen Vorschriften und Regeln und insbesondere 

• VDE/VDI 3511 Technische Temperaturmessungen 

• DIN 43772 Leittechnik – Metall-Schutzrohre und Halsrohe für Maschinen-Glasthermometer, 

Zeigerthermometer, Thermoelemente und Widerstandsthermometer – Maße, Werkstoffe, Prüfung 

• VDI-Richtlinie 2035 Blatt 2 – wasserseitige Korrosion. Vermeidung von Schäden in Warmwasser-Heizanlagen sind zu beachten. 

Für Kälteanlagen, Brunnenwasser und den Kontakt mit Lebensmitteln sind Edelstahlhülsen zu wählen. 

Bestellbeispiel: Tauchfühler Tauchlänge 100 mm, 

Edelstahl PN 16 

Messelement: NTC 20, Typ TEAT-NTC 20-AT100 


Tauchlänge mm/(Euro/St.) 

50 100 150 200 250 300 350 450 

6,50 

100 038 

11,20 

100 024 

7,00 

100 040 

11,70 

100 027 

7,50 

100 041 

12,20 

100 029 

8,20 

100 042 

12,70 

100 031 

8,50 

100 043 

13,40 

100 033 

9,00 

100 044 

13,90 

100 035 

9,50 

100 045 

14,50 

100 036 

10,60 

100 046 

15,00 

100 037 

Luftkanalflansch 

zum Einsatz mit Basistemperatur-Fühler TEAT.. 

Montage: für gerade und runde Luftkanäle mit MF .. 

Lippendichtung zum luftdichten Abschluss, 

2 Löcher zum Anschrauben an Luftkanal 

Lochdurchmesser: 13 mm mit Schraube zum Befestigen MF 13 101 190 2,60 

des Basistemperatur-Fühlers, Standard 

Lochdurchmesser: 6 mm daher verschiebbar auf gesamter MF 6 101 192 2,60 

Fühlerlänge 


Istwertanzeige TE-N 102 171 36,00 

passt auf alle runden Anschlussköpfe von Fühlern mit 

aktiven Ausgängen Typ .. LL oder .. LU. 

Der Deckel wird mit Flachbandkabel und verpolsicherem 

Stecker auf die Elektronikplatine gesteckt und ist ohne 

Anpassung betriebsbereit. 


Umformer 

wandelt passives Fühlersignal PT 100 in 0 – 10 V oder 

4 – 20 mA - Signale um. Gehäuse mit aufschnappbarem 

Deckel aus PBT, mit oder ohne Display 



Kabelverschraubung mit Zugentlastung M16 

Ausgang 4 – 20 mA, ohne Display LLK 101 110 45,00 

Ausgang 4 – 20 mA, mit Display LLK-N 101 111 87,00 

Ausgang 0 – 10 V, ohne Display LUK 101 118 45,00 

Ausgang 0 – 10 V, mit Display LUK-N 101 119 87,00 








für schnelle Reaktion zur Messung flüssiger Medien 

in Rohrleitungen einschließlich Tauchhülse. 

Messbereich: -50 – +120 °C, siehe Tabelle 

Nennweite: G½ A ø 4 x 100 mm, Edelstahl 1.4404 

Nenndruck: PN 16 




Kabelanschluss: M16 



NTC 1,8 k Ω / 25 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, TENA NTC 1,8 102 085 39,50 

NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, DIN TENA-NI 1000 102 082 38,50 

1000 Ω / 25 °C, Toleranz ± 1,3 °C / 25 °C, TENA PTC 1000 102 090 70,50 

100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B TENA PT 100 102 087 37,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TENA PT 1000 102 089 37,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Andover) TENA NTC 10-AN 102 662 70,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Trend) TENA NTC 10 102 084 37,50 

5,025 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,5 °C / 25 °C, (Satchwell) TENA NTC 10-KB 102 663 53,00 

20 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Honeywell) TENA NTC 20 102 086 37,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, (Siemens) TENA NI 1000-LG 102 083 39,50 

2-Drahttech. Vers.-Sp. 15 – 35 V DC, Ausgang 4 – 20 mA *TENA LL ... 102 079 64,00 

3-Drahttech. Vers.-Sp. 24 V AC / DC, Ausgang 0 – 10 V < 2 mA* TENA LU ... 102 081 64,00 

*Mögliche Messbereiche: 

0 °C – 50 °C, 0 °C – 100 °C, -50 °C – +50 °C, -50 °C – +150 °C, 

einstellbar 


Tauchtemperatur-Fühler für Heizen-Kühlen 

zur Messung von Temperatur in flüssigen und gasförmigen 

Medien. Tauchlänge einstellbar mit Ermetoverschraubung. 


Nennweite: G¼ A ø 4 x 200 mm, Edelstahl 1.4404 








NTC 1,8 k kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, TEKV NTC 1,8 102 664 37,00 

NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, DIN TEKV-NI 1000 102 026 34,50 

100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B TEKV PT 100 102 031 34,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TEKV PT 1000 102 032 34,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Andover) TEKV NTC 10-AN 102 029 34,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Trend) TEKV NTC 10 102 028 34,50 

20 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Honeywell) TEKV NTC 20 102 030 34,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, (Siemens) TEKV NI 1000-LG 102 027 34,50 

2-Drahttech. Vers.-Sp. 15 – 35 V DC, Ausgang 4 – 20 mA *TEKV LL .. 102 022 62,00 

3-Drahttech. Vers.-Sp. 24 V AC / DC, Ausgang 0 – 10 V < 2 mA *TEKV LU .. 102 024 62,00 



einstellbar 




Tauchtemperatur-Fühler mit Kabelanschluss 

zur Messung von Temperaturen in flüssigen und 

gasförmigen Medien. 

Tauchlänge einstellbar mit Ermetoverschraubung. 

Messbereich: -50 – +120 °C siehe Tabelle 

Nennweite: G¼ A ø 4 x 200 mm, Edelstahl 1.4305 




Kabelanschluss: 2 m LIYY 2 x 0,14 

NTC 1,8 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, TEV NTC 1,8 102 665 47,50 

NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, DIN TEV-NI 1000 102 161 28,50 

*100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B TEV PT 100 102 166 28,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TEV PT 1000 102 168 28,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Andover) TEV NTC 10-AN 102 666 47,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Trend) TEV NTC 10 102 163 28,50 

5,025 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,5 °C / 25 °C, (Satchwell) TEV NTC 10-KB 102 164 64,00 

20 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Honeywell) TEV NTC 20 102 165 28,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, (Siemens) TEV NI 1000-LG 102 162 28,50 

*aktiver Ausgang im separaten Gehäuse (siehe Seite 2.3 LLK, LUK) 


Kabeltemperatur-Fühler 

zur Messung von Temperaturen in Behältern. 

Messbereich: -50 – +70 °C, optional bis 100 °C 


Fühlermaß: ø 6 mm 



NTC 1,8 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, TEKY NTC 1,8 102 052 15,50 

NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, DIN TEKY-NI 1000 102 040 15,50 

*100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B TEKY PT 100 102 057 15,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TEKY PT 1000 102 061 15,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Andover) TEKY NTC 10-AN 102 050 15,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Trend) TEKY NTC 10 102 049 15,50 

5,025 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,5 °C / 25 °C, (Satchwell) TEKY NTC 10-KB 102 056 35,00 

20 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Honeywell) TEKY NTC 20 102 054 15,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, (Siemens) TEKY NI 1000-LG 102 044 15,50 

Mehrpreis ab 2 m pro lfd. m 1,00 

*aktiver Ausgang im separaten Gehäuse (siehe Seite 2.3 LLK, LUK) 







Luftkanal-Temperatur-Fühler 

zur Messung von Temperaturen im Luftkanal. 

Der Sensor TEKHA ist zur Temperaturmessung in Kombination 

mit automatisierten Lüftungsanlagen ausgelegt. 

Inklusive Montageflansch. 

Messbereich: -50 – +70 °C 

Kabel: LIYY 2 x 0,14: Länge 2 m 

Fühlermaß: ø 6 x 100 mm, Edelstahl 

Kanalanschluss: Kunststoff-Flansch 


Nennwiderstand: 1000 Ω / 0 °C 

NTC 1,8 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, TEKHA NTC 1,8 102 018 16,50 

NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, DIN TEKHA-NI 1000 102 015 16,50 

100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B TEKHA PT 100 102 020 16,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TEKHA PT 1000 102 021 16,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Andover) TEKHA NTC 10-AN 102 667 33,00 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Trend) TEKHA NTC 10 102 017 16,50 

20 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Honeywell) TEKHA NTC 20 102 668 16,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, (Siemens) TEKHA NI 1000-LG 102 016 16,50 



zur Messung der Temperaturen von flüssigen Medien in Rohr- 

leitungen. Tauchlänge einstellbar mit Ermetoverschraubung. 

Messbereich: 0 – 400 °C 

Nennweite: G½ A, ø 10 x 100 .. 200 mm, 

Edelstahl 1.4404 




Schutzart: IP 54 Kabelanschluss: M16 

Gehäusewerkstoff: Aluminium 

100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C/ 0 °C, EN 60751/B TESK PT 100 102 131 132,00 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C/ 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TESK PT 1000 102 132 132,00 

2-Drahttech. Vers.-Sp. 15 – 35 V DC, Ausgang 4 – 20 mA TESK LL 0/400 102 129 179,00 

3-Drahttech. Vers.-Sp. 24 V AC / DC, TESK LU 0/400 102 130 179,00 

Ausgang 0 – 10 V < 2 mA 


Anlegetemperatur-Fühler 


Anlegetemperatur-Fühler 

zur Messung von Temperaturen an Rohrleitungsoberflächen 

einschließlich Spannband und Wärmeleitpaste. 

Messbereich: siehe Tabelle Nennweite: ø 32 – 80 mm 

Zeitkonstante: 2 s Sensoren: siehe Tabelle 

Schutzart: IP 54 Kabelanschluss: M16 




NTC 1,8 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, TEP NTC 1,8 102 098 29,00 

LM 235Z 2732 mV / 0 °C, Toleranz ± 0,1 °C / 0 °C TEP 235 Z 102 107 34,00 

NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, DIN TEP-NI 1000 102 093 29,00 

100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B TEP PT 100 102 100 29,00 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TEP PT 1000 102 103 29,00 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Andover) TEP NTC 10-AN 102 096 33,00 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Trend) TEP NTC 10 102 095 29,00 

5,025 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,5 °C / 25°C, (Satchwell) TEP NTC 10-KB 102 097 33,00 

20 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Honeywell) TEP NTC 20 102 099 29,00 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, (Siemens) TEP NI 1000-LG 102 094 29,00 

2 Drahttechnik, Vers. Sp. 15 – 35 V DC, Ausgang 4 – 20 mA *TEP LL .. 102 091 65,00 

3 Drahttechnik, Vers. Sp. 24 V AC / DC, Ausgang 0 – 10 V < 2 mA *TEP LU .. 102 092 65,00 



einstellbar 


Anlegetemperatur-Fühler mit Kabel 

zur Messung von Temperaturen auf Flächen und Rohren, 

für geringe Aufbauhöhe 


Ansprechempfindlichkeit: < 55 °C 

Fühlermaße: 41 x 16 x 6 mm (L x B x H) 

Fühlergehäuse: Zink 

Fühlerbefestigung: mit Band an Rohren, 

auf ebenen Flächen geschraubt 



NTC 1,8 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, TEPK NTC 1,8 102 112 16,50 

NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, DIN TEPK-NI 1000 102 108 16,50 

*100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B TEPK PT 100 102 115 15,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TEPK PT 1000 102 116 15,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Andover) TEPK NTC 10 AN 102 111 33,00 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Trend) TEPK NTC 10 102 110 15,50 

5,025 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,5 °C / 25 °C, (Satchwell) TEPK NTC 10 KB 102 114 43,50 

20 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Honeywell) TEPK NTC 20 102 113 15,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, (Siemens) TEPK NI 1000-LG 102 109 16,50 

*aktiver Ausgang im separaten Gehäuse 

(siehe Seite 2.3 LLK, LUK) 








zur Messung von Mittelwerttemperaturen in Lüftungskanälen. 

Vollaktive flexible Fühlerrute. 



NI 1000 LG Fühlerlänge 3000 mm MWP3 NI1000-LG 101 232 107,00 

NI 1000 LG Fühlerlänge 6000 mm MWP6 NI1000-LG 101 237 127,00 

NI 1000 Fühlerlänge 3000 mm MWP3 NI1000 101 231 107,00 

NI 1000 Fühlerlänge 6000 mm MWP6 NI1000 101 249 127,00 

PT 1000 Fühlerlänge 3000 mm MWP3 PT1000 101 234 107,00 

PT 1000 Fühlerlänge 6000 mm MWP6 PT1000 101 239 127,00 

LU 1000 Fühlerlänge 3000 mm MWP3 LU 101 228 159,00 

LU 1000 Fühlerlänge 6000 mm MWP6 LU 101 230 188,00 

LL 1000 Fühlerlänge 3000 mm MWP3 LL 101 227 159,00 

LL 1000 Fühlerlänge 6000 mm MWP6 LL 101 229 188,00 



zur Messung von Temperaturen in Luftkanälen mit patentiertem 

Anschlussflansch und flexibler, vollaktiver Fühlerrute. 


Fühlerlänge: 400 mm, ø 6 mm 



NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,5 °C / 0 °C, DIN MWP-400NI1000 101 242 79,00 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,5 °C / 0 °C, (Siemens) MWP-400NI1000-LG 101 244 79,00 

100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B MWP-400PT100 101 247 79,00 

PT 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) MWP-400PT1000 101 248 79,00 

4 – 20 mA, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C MWA-400LL 102 674 140,00 

4 – 10, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C MWA-400LU 101 223 140,00 



zur Erfassung von Mittelwerttemperaturen in Lüftungs- 

kanälen, Stabfühler, einschließlich Montageflansch 


Stabfühler: Edelstahl rostfrei, ø 8 x 500 mm, 

4 Fühlelemente 

Starre Fühlerrute: 500 mm, 4 Fühlerelemente 


Gehäuse: Kunststoff PBT/PC/PA, IP 54 


NTC 1,8 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, TEKA-NTC 1,8 101 995 99,00 

NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, DIN TEKA-NI 1000 101 991 99,00 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, (Siemens) TEKA-NI 1000-LG 101 985 99,00 

100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B TEKA-PT 100 102 012 99,00 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TEKA-PT 1000 102 003 99,00 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Andover), TEKA-NTC 10-AN 102 672 142,00 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Trend) TEKA-NTC 10 101 994 99,00 

5,025 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,5 °C / 25 °C, (Satchwell) TEKA-NTC 10 KB 102 673 99,00 

20 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Honeywell) TEKA-NTC 20 101 998 99,00 

4 – 20 mA,Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, *TEKA-LL (4 – 20 mA) 101 975 134,00 

4 – 10, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, *TEKA-LU (0 – 10 V) 101 979 134,00 

*Mögliche Messbereiche: (einstellbar) 



Außentemperatur-Fühler 


Außentemperatur-Fühler 

zur Messung der Außentemperatur, 

der Temperaturen im Feuchtebereich, 

z. B. Kühl-/ Gewächshäuser 


Gehäuse: ø 70 x 47 mm 






NTC 1,8 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, TEU NTC 1,8 102 142 12,50 

LM 235Z 2732 mV/ 0 °C, Toleranz ± 0,1 °C / 0 °C, TEU 235 Z 102 158 16,50 

NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, DIN TEU-NI 1000 102 137 14,50 

*100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B TEU PT 100 102 144 12,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TEU PT 1000 102 150 12,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Andover) TEU NTC 10-AN 102 140 14,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Trend) TEU NTC 10 102 139 12,50 

5,025 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,5 °C / 25 °C, (Satchwell) TEU NTC 10-KB 102 141 33,50 

20 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Honeywell) TEU NTC 20 102 143 12,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, (Siemens) TEU NI 1000-LG 102 138 14,50 

2-Drahttech. Vers.-Sp. 15 – 35 V DC, Ausgang 4 – 20 mA *TEU LL .. 102 134 78,50 

3-Drahttech. Vers.-Sp. 24 V AC / DC, Ausgang 0 – 10 V < 2 mA *TEU LU .. 102 136 78,50 

*aktiver Ausgang im Gehäuse KLU 


Taupunkt-Wächter und -Sensor 

Taupunkt-Wächter und -Sensor 24 V AC/DC O-EGH 1.5 101 317 109,00 

zum Schutz von Kühldecken gegen Betauung, Kontakt- und 

Analogausgang, 

silikonfreie Ausführung, 

federnd gelagerter Taupunktsensor, der bei ca. 85 % r.F. 

ein Relais mit Umschaltkontakt schaltet (max. 1 A 24 V AC / DC). 

Zusätzlich steht ein Analogsignal 0 – 10 V für den Bereich 

von 70 – 85 % r.F zur Verfügung. 

Lieferung einschließlich Spannband für Rohre bis 

ø 10 – 100 mm und Wärmeleitpaste. 









Temperatur-Fühler für feuchte Räume 

zur Erfassung der Temperatur in Sonderräumen, Industrie, 

Gewächshäusern, Saunen, Kühlräumen usw. 


Gehäuse: Aluminium, Abmessungen: 80 x 60 x 40 mm 



Farbe: dunkelgrau 

NTC 1,8 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, TES NTC 1,8 102 675 58,00 

LM 235Z 2732 mV/ 0 °C, Toleranz ± 0,1 °C / 0 °C, TES 235 Z 102 128 59,00 

NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, DIN TES-NI 1000 102 122 58,00 

100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B TES PT 100 102 126 58,00 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TES PT 1000 102 127 58,00 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Andover) TES NTC 10-AN 102 676 60,00 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Trend) TES NTC 10 102 124 58,00 

5,025 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,5 °C / 25 °C, (Satchwell) TES NTC 10-KB 102 677 65,00 

20 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Honeywell) TES NTC 20 102 125 58,00 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, (Siemens) TES NI 1000-LG 102 123 58,00 

aktiver Ausgang im separaten Gehäuse (siehe Seite 2.3 LLK, LUK). 


Temperatur-Sequenz-Regler 

für Raumtemperatur mit internem Sensor HLS 33 100 914 58,00 

für Raumtemperatur mit internem Sensor und Display HLS 33 N 100 916 90,00 

für Regler mit externem Sensor HLS 33 Ext 100 915 58,00 

für Regler mit externem Sensor und Display HLS 33 N Ext 100 917 90,00 

Raumtemperaturregler für 2 thermische Antriebe HLS 21 100 912 46,00 

Raumtemperaturregler für 2 thermische Antriebeu.Display HLS 21 N 100 913 78,00 

Heizen-Kühlen mit Ausgängen 0 – 10 V, 3 Pkt., 

2 Pkt. für therm. Antriebe, jumperbar 


Gehäuse: ABS mit Sockel 



Genauigkeit: ± 0,5 °C / 0 °C 

Vers.-Spannung: 24 V AC, 2 VA 

Totzone: 0 – 3 °C 

P-Band: 1 – 8 °C 


Raumtemperatur-Regler HLS 34 100 918 105,00 

mit Display, 4-Tastenbedienung und Tag-/Nachtmodus*. 

Zur Steuerung individueller Raumtemperaturen und Zonen - 

steuerung. Konfigurierbar über HLS34-SER Konfigurationstool. 

*Tag-/Nachtmodus nur über Modbus umschaltbar. 

Gehäuse: ABS, IP 20, Abmessungen: 87 x 86 x 32 mm 


Solltemperaturbereich Tag: 21°C +/- 3 °C 

Solltemperaturbereich Nacht: 5 – 20 °C 

Genauigkeit: +/- 0,5 °C 

Vers.-Spannung: 24 V AC / DC, < 1 VA 

Eingänge: NTC10 Sensor; RS485 Modbus; 

0 – 10 V Analogeingang 

Ausgänge: 0 – 10 V, 2 mA und 

(nur bei AC – Versorgung) wahlweise 3 Pkt. 

oder thermischer Schalter (24 V AC, 1 A) 




Raumtemperatur-Fühler aktiv 

zur Lufttemperaturmessung in Räumen 


Gehäuse: ABS mit Sockel; IP 20; RAL 9010 


Sensor: PT 1000, EN60751/B 

Genauigkeit: ± 0,5 °C / 0 °C 

2-Drahttech. Vers.-Sp. 15 – 35 V DC, Ausg. 4 – 20 mA TEHR LL 0/50 101 855 45,50 

2-Drahttech. Vers.-Sp. 15 – 35 V DC, Ausg. 4 – 20 mA, mit Display TEHR LL 0/50-N 101 856 73,50 

3-Drahttech. Vers.-Sp. 24 V AC / DC, Ausg. 0 – 10 V TEHR LU 0/50 101 858 45,50 

3-Drahttech. Vers.-Sp. 24 V AC / DC, Ausg. 0 – 10 V, mit Display TEHR LU 0/50-N 101 859 73,50 

*2-Drahttech. Vers.-Sp. 15 – 35 V DC, Ausg. 4 – 20 mA, TEHR LL 0/50-N-P 101 857 85,00 

*3-Drahttech. Vers.-Sp. 24 V AC / DC, Ausg. 0 – 10 V, TEHR LU 0/50-N-P 101 860 85,00 

*mit Potentiometer und Display 


Raumtemperatur-Fühler mit Sollwertpotentiometer 



Gehäuse: ABS mit Sockel; IP 20, RAL 9010 


Sensoren: 

NTC 1,8 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, TEHR NTC 1,8-P 101 892 23,00 

LM 235Z 2732 mV/ 0 °C, Toleranz ± 0,1 °C / 0 °C, TEHR 235 Z-P 101 932 27,00 

NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, DIN TEHR-NI 1000-P 101 872 25,00 

100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B TEHR PT 100-P 101 915 23,00 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TEHR PT 1000-P 101 907 23,00 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Andover) TEHR NTC 10-AN-P 101 884 25,00 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Trend) TEHR NTC 10-P 101 888 23,00 

20 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Honeywell) TEHR NTC 20-P 101 897 23,00 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, (Siemens) TEHR NI 1000-LG-P 101 881 25,00 





Gehäuse: ABS mit Sockel, IP 20; RAL 9010 


Sensoren: 

NTC 1,8 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C TEHR NTC 1,8 101 891 13,50 

LM 235Z 2732 mV / 0 °C, Toleranz ± 0,1 °C / 0 °C TEHR 235 Z 101 929 16,50 

NI 1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, DIN TEHR-NI 1000 101 863 15,50 

100 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, EN 60751/B TEHR PT 100 101 899 14,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,3 °C / 0 °C, (Honeywell, Danfoss) TEHR PT 1000 101 905 14,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Andover) TEHR NTC 10-AN 101 883 14,50 

10 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Trend) TEHR NTC 10 101 882 14,50 

5,025 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,5 °C / 25 °C, (Satchwell) TEHR NTC 10-KB 101 887 31,00 

20 kΩ / 25 °C, Toleranz ± 0,2 °C / 25 °C, (Honeywell) TEHR NTC 20 101 894 14,50 

1000 Ω / 0 °C, Toleranz ± 0,4 K / 0 °C, (Siemens) TEHR NI 1000-LG 101 871 15,50 


Optionen für alle TEHR-Typen 

Ein/Aus-Taster 24 V AC / DC (Aufpreis) TEHR-S a. Anfr. 10,30 

5 Stufenschalter (1, 2, 3, 0, AUTO) 24 V AC / DC (Aufpreis) TEHR-S5 a. Anfr. 13,00 

LED 24 V AC / DC (Aufpreis) TEHR-L a. Anfr. 9,60 






Raumtemperatur-Fühler-Modbus 

Zur Lufttemperaturmessung in Räumen. 

Programmierung über HDH-C Programmiergerät. 

Versorgungsspannung: 24 V AC (15 – 28 V) 

24 V DC (15 – 36 V) 


Ausgänge: analog 0 – 10 V (< 2 mA) 

Modbus RTU 

(auch als P-Regler 0 – 10 V konfigurierbar) 

Genauigkeit: ± 0,5 °C (bei 25 °C) 

Zul. Feuchtigkeit: 0 – 95 % RF (nicht kondensierend) 

Gehäuse: ABS 



ohne Display TEHR-MOD 101 936 78,00 

mit Display TEHR-N-MOD 102 678 108,00 


Modbus-Programmiergerät HDH-C 100 907 98,00 

für alle Modbus-Fühler. Zur Programmierung notwendig. 





Raumfeuchte-Temperatur-Fühler 

zur Messung der relativen Luftfeuchtigkeit und Temperatur in Räumen. 

Versorgungsspannung: 24 V AC / DC < 1 VA 

Messbereich Feuchte: 0 – 100 % RF 

Temperatur: 0 – 50 °C 

Ausgang 1 Feuchte: 0 – 10 V (0 – 100 % RF) linear 

Ausgang 2 Temperatur: 0 – 10 V (0 – 50 °C) linear 


Gehäuse: ABS, 87 x 86 x 30 mm (B x H x T) 


Raumfeuchte-Temperatur-Fühler KLH 100 100 999 111,00 

Raumfeuchte-Temperatur-Fühler mit Display (Wechselanzeige) KLH 100-N 101 009 142,00 

Option: Ausgang 2 für alle passiven Elemente a. Anfr. 


Raumfeuchte-Temperatur-Fühler – Modbus 

zur Messung der relativen Luftfeuchtigkeit und 

Temperatur in Räumen. 

Versorgungsspannung: 24 V AC/DC < 1 VA 

Messbereich: Feuchte: 0 – 100 % RF 

Temperatur: 0 – 50 °C 

Programmierung über HDH-C Programmiergerät 

Ausgänge: 0 – 10 V (< 2 mA) 

für Temperatur und Feuchte Modbus RTU 

(auch als P-Regler 0 – 10 V entweder 

für Feuchte oder Temperatur konfigurierbar) 

Genauigkeit: ± 0,5 °C (bei 25 °C) 

± 2 % RF (von 0 – 90 % RF) 

Zulässige Feuchtigkeit: 0 – 100 % RF (nicht kondensierend) 




ohne Display KLH-M 101 013 118,00 

mit Display KLH-M-N 101 014 148,00 


Modbus-Programmiergerät HDH-C 100 907 98,00 

für alle Modbus-Fühler. Zur Programmierung notwendig. 



Außenfeuchte-Temperatur-Fühler aktiv 

zur Messung von Außenluftfeuchte und Temperatur 

Versorgungsspannung: 24 V AC / DC < 1 VA 


Temperatur: -50 – +50 °C 


4 – 20 mA (-50 – +50 °C) 

Ausgang 2 Temperatur: 0 – 10 V (-50 – +50 °C) 

4 – 20 mA (0 – 50 % RF) linear 



Außentemperatur-Fühler KLU 100 101 028 175,00 

Außentemperatur-Fühler mit Display (Wechselanzeige) KLU 100-N 101 029 206,00 







Kanalfeuchte-Temperatur-Fühler 

zur Messung von relativer Luftfeuchtigkeit und Temperatur 

in Lüftungskanälen 

Versorg.-Spannung: 24 V AC / DC < 1VA 


Temperatur: -50 – +50 °C 


4 – 20 mA (0 – 100 % RF) linear 

Ausgang 2 Temperatur: 0 – 10 V (-50 – +50 °C) linear 

4 – 20 mA (-50 – +50 °C) linear 


Tauchrohrlänge: < 150 mm 

Gehäuse: Kunststoff 


Kanalfeuchte-Temperatur-Fühler KLK 100 101 015 152,00 

Kanalfeuchte-Temperatur-Fühler mit Display (Wechselanzeige) KLK 100-N 101 024 182,00 


Funk-Fühler 


Drahtloser Feuchte- und Temperatur-Fühler 

zur Lufttemperatur- und Feuchtemessung in Räumen. 

Spannungsversorgung: 3 V 6 AA Lithiumbatterie 2 A (enthalten) 



(nicht kondensierend) 


85 x 85 x 28 mm (B x H x T), IP 20 


Schutzart: IP 20 H 


Übertragungsfrequenz: 868.30 MHz 

Hinweis: die Funkfühler können nur mit Basistation FLTA und 

Antenne FLAN betrieben werden! Konfiguration über FLSER. 

Bereich 0 – 50 °C TEFL 101 843 98,50 

+ Sollwert 17,5 – 24,5 °C TEFL-P 101 844 109,00 

0 – 50 °C + relative Feuchte TEFL-RH 101 845 138,00 

0 – 50 °C + relative Feuchte und Sollwert 17,5 – 24,5 °C TEFL-RH-P 101 846 149,00 

Anzeigeeinheit (Display) FL-N 100 466 38,00 

Notwendiges Zubehör für TEFL siehe Seite 2.17 


Drahtloser Temperatur-Fühler 

zur Lufttemperaturmessung im Außenbereich. 

Spannungsversorgung: 3 V 6 AA Lithiumbatterie 2 Ah (enthalten) 

Messbereiche: Temperatur: -50 – +150 °C 

Spannung: 0 – 10 V 

Gehäuse: PC Kunststoff (Polycarbonat) 

85 x 85 x 40 mm (B x H x T) 




Drahtloser Temperatur-Fühler TEUFL 102 159 149,00 

Notwendiges Zubehör für TEUFL siehe Seite 2.17 


Drahtloser Feuchte- und Temperatur-Fühler 

zur Lufttemperatur-Feuchtemessung im Außenbereich. 


Messbereiche: Temperatur: -50 – +150 °C 


(kontinuierlich): 5 – 95 % RFH 

Beleuchtungsstärke: 0 – 1000 Lux 

Gehäuse: PC Kunststoff (Polycarbonat) 

85 x 85 x 40 mm (B x H x T) 



Übertragungsfrequenz: 868,30 MHz 

Drahtloser Feuchte- und Temperatur-Fühler KLUFL 101 030 191,00 

Notwendiges Zubehör für KLUFL siehe Seite 2.17 




Funk-Fühler 



Drahtloser CO 2-/Feuchte- und Temperatur-Fühler 

zur CO 2-Lufttemperatur- und Feuchtemessung in Räumen. 

Spannungsversorgung: 24 V AC (15 – 28 V) 

24 V DC (15 – 36 V) 



CO 2: 0 – 2000 ppm 

Ausgänge: 0 –10 V linear zum Messbereich oder per Funk 








CO 2-/Temperaturfühler ohne Display HDHFL 102 681 350,00 

CO 2-/Temperaturfühler mit Display HDHFL-N 102 680 380,00 

CO 2-/Feuchte-/Temperatur-Fühler ohne Display HDHFL-RH 102 679 450,00 

CO 2-/Feuchte-/Temperatur-Fühler mit Display HDHFL-RH-N 100 906 480,00 

Notwendiges Zubehör siehe Seite 2.17 


Drahtloser Präsenz- und Helligkeitsfühler 


Kontrollbereich: 140 °, 1,9 – 12 m einstellbar/schwenkbar 

Messbereich Helligkeit: 0 – 2.000 Lux 

Gehäuse: Kunststoff ABS, inkl. Kugelkopfhalterung 






Präsenzmelder LAFL 102 682 165,00 

Präsenz- und Helligkeitsmelder LAFL-LX 102 684 184,00 

Notwendiges Zubehör siehe Seite 2.17 


Drahtloses I/O-Funktionsmodul zur Kombination 

mit FLTA-Basisstation/drahtlosen Fühlern/Repeatern 

Lieferung inkl. Antenne FLAN. 

2 Ein- und Ausgänge konfigurierbar. 

Eingänge: 2 x wahlweise 0 – 10 V DC 

oder potentialfreier Kontakt 

Ausgänge: 2 x Relaiskontakt 250 V AC, 10A 

2 x Analogausgang 0 – 10 V DC oder 

2 x Triac PWM 24 V AC, 1 A, 20 s 

4 x Aux. (Klemmen 3, 6, 7, 9) 24 V AC < 10 V A 

Genauigkeit 

Ein-/Ausgänge: ± 0,5 % 



Schutzart: IP 54, Farbe: grau 

Spannungsversorgung 230 V AC RYFL 102 685 299,00 

Spannungsversorgung 24 V AC RYFL-24 102 686 299,00 


Funk-Fühler-Zubehör 


Notwendig! 

Basisstation für alle drahtlosen Sensoren 

Lieferung inklusive Antenne (FLAN) 

Spannungsversorgung: 24 V AC / DC 

Übertragungsbereich: bis zu 500 m freie Luftlinie 

20 – 100 m im Gebäude 


Übertragungsleistung: +8 dBm 

Empfangsempfindlichkeit: 

-109 dBm 

Modulationstyp: Frequenzmodulation 

Ausgänge, 8 Stück: Temperatur 0 – 50 °C / 0...10 V 

Feuchte 0 – 100 % / 0 – 10 V 

Sollwert 18 – 24 C / 0 – 10 V 

5-stufiger Schalter 1 – 5 V 

(z. B. Position 3 = 3 V) 

Kommunikationsschnittstelle: 

Modbus RTU (RS485) 

Gehäuse, Schutzart: Kunststoff ABS, IP 20 


Basisstation für alle drahtlosen Sensoren mit Antenne (FLAN) FLTA 100 465 199,00 


Antenne für Basisstation (Ersatzteile) FLAN 100 458 39,00 


Optional! 

Drahtloser Repeater 

für drahtlosen Fühler in schwierigen Umgebungen 

(Räumen und Gebäuden). Bis zu 8 Stück pro FLTA einsetzbar. 

Spannungsversorgung: 12 – 24 V DC oder 24 V AC 


Modulationstyp: Frequenzmodulation 




Drahtloser Repeater FLREP 100 462 109,00 

Drahtloser Repeater mit Antenne FLREP-U 100 463 160,00 


Monitoring-Tool FLSNIF 102 687 499,00 

für alle drahtlosen Sensoren und Repeater. Spannungver- 

sorgung über USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten). 

Mit dem Monitoring-Tool kann die Kommunikation 

der Funkfühler / Basisstation und Repeater kontrolliert werden. 


Konfigurationstool 

für alle drahtlosen Sensoren und Repeater 

zur Programmierung notwendig. 




Konfigurationstool FLSER 100 464 175,00 




77 

7 7 

Hygrostat 

1 

%rF 

%R H 

60 

2 

11 

00 

6 0 

8 5 

IP5 5 

E N60529 

5 



Kanalhygrostat 

zur Überwachung und Regelung der relativen Luftfeuchtigkeit 

in Luftkanälen oder Räumen. 

Einstellpotentiometer außen/innen mit optionalem 

Gehäusedeckel. 

Messbereich: 15 – 95 % RF 

max. Luftgeschwindigkeit: 10 m/s 

Kontaktbelastung: max. 5 A, 230 V 

mind. 10 mA bei 24 V 

Abmessungen: 140 x 73 x 64 (L x B x H) 

verstellbar von: 130 – 156 mm 

Lieferumfang: Kanalhygrostat mit Montageflansch 

und PG-Verschraubung 

2-Pkt.-EPU OPP-HBC 1.1 101 303 179,00 

3-Pkt.-EPU OPP-HBC 1.2 101 304 225,00 


Gehäusedeckel 

mit Klarsichtabdeckung zur Schutzarterhöhung auf IP 55 GD 1.1 100 512 39,00 


Raumhygrostat 

zur Überwachung und Regelung der relativen Luftfeuchtigkeit 

in Räumen. 

Einstellpotentiometer außen oder optional innen. 

Messbereich: 30 – 90 % RF 

Abmessungen: 76 x 76 x 34 (L x B x H einschl. Sockel) 


Einstellung außen OPP-HSC 1.01 101 305 58,00 

Einstellung innen OPP-HSC 1.10 101 306 63,00 


Zwischenplatte 

reinweiß, für Montage auf Unterputzdose OPP-ZP 1.1 101 310 7,50 


Frostschutzwächter 

Typ 6551 

Typ 6551 

6,5 

18,5 

60 


Frostschutzwächter 

zur Verhinderung des Einfrierens von Lufterhitzern 

Dampfgefüllte Kapillare mit präzisem Schaltmechanismus. 

Einstellbereich: -18 – +13 °C 

Schutzart mit Abdeckplatte: IP 44 

elektrischer Umschaltkontakt: 16 A, 250 V 

Kabelanschluss: M16 zugentlastet 

Lieferung einschließlich Montageplatte und 

Kapillardurchführung 

Kapillarrohrlänge 3 m ohne Reset mit 4 Montageklammern OPP-FRO 3 101 287 49,50 

Kapillarrohrlänge 6 m ohne Reset mit 6 Montageklammern OPP-FRO 6 101 291 53,00 


Plombierfähige Abdeckplatte AP 101 295 4,70 


Montageplatte MP 101 307 1,20 


Montagewinkel OPP-MW 101 308 1,60 


Plombierfähige Schrauben SR 101 309 2,80 

für Frostschutzwächter 

6 Stück pro Beutel 


Montageklammer (Ersatzteil 1 Stück) MK 101 196 0,85 

für Frostschutz und Mittelwertfühler 


Kanalanschlussnippel aus Kunststoff 6551 102 628 0,50 




Frostschutzregler 



2-Phasen-Frostschutzregler, luftseitig 

luftseitig zur Temperaturüberwachung von Lufterhitzern 

gegen Einfrieren. Kapillarrohr aus Kupfer mit präzisem Schalt- 

mechanismus und Analogausgang 0 –10 V zur proportionalen 

Öffnung von Regelventilen. Sollwertpotentiometer, 

Betriebsartenschalter, 

Resettaster und LED, zugänglich hinter einer transparenten, 

abschraubbaren Abdeckkappe. 

Direktmontage vor Ort an Lüftungsgeräten. 

Abmessungen: 96 x 137 x 67 mm (L x H x T) 

Versorg.-Spannung: 24 V AC 


Proportionalbereich: 2 K 

Ausgang 1: 0 – 10 V 

Ausgang 2: Relais mit Umschaltkontakt 

max. 230 V, 6 A 

min. 5 V, 5 mA 


Lieferumfang: Mit PG-Verschraubung M 16, 

Durchführungstülle, Schrauben, 

Montageklammern 

Kapillarrohrlänge 2 m, mit 4 Montageklammern OPP-FRO-S2 101 297 189,00 

Kapillarrohrlänge 6 m, mit 6 Montageklammern OPP-FRO-S6 101 298 224,00 


Montageklammer (Ersatzteil 1 Stück) MK 101 196 0,50 

für Frostschutz und Mittelwertfühler 


2-Phasen-Frostschutzregler, wasserseitig 

zur proportionalen Öffnung von Regelventilen 

über das 0 – 10 V Ausgangssignal und der Abschaltung 

von Ventilatoren und Pumpen für Schaltschrankeinbau. 

Anschließbar sind Temperaturfühler, PT 1000 oder Ni 1000LG, 

mit Resettaster, LED für Frostschutz und LED für Voralarm die 

blinkt, wenn das Ausgangssignal zum Ventilantrieb angehoben 

wird. 2 Relaisausgänge für Eingang in die Automationsstation 

und zur Abschaltung von Pumpen und Ventilatoren, 


für DIN-Schiene 

Versorg.-Spannung: 24 V AC / DC, 2 VA 


Proportionalbereich: 2 °C fest 

2-Phasen Frostschutz-Regler JVA 24 100 966 101,20 

2-Phasen Frostschutz-Regler mit Konstantwarmhaltung JVS 24 100 967 105,20 

bei abgeschalteten Ventilatoren z. B. bei Dachgeräten oder 

Anfahrschaltung, Sollwert 0 – 50 °C 


EX-Messumformer 


EX-Luftkanal-Temperatur-Fühler TEK EX 101 950 81,00 

mit ATEX-Zulassung 

in Verbindung mit EX-Messumformer Zone 1+2 


Nennweite: 6 mm 

Material: Edelstahl rostfrei 

Fühlerlänge: 200 mm 

Sensor: NI 1000 LG 


Kabelanschluss: M16, zugentlastet 

Gehäusewerkstoff: Kunststoff PBT, PC, PA 



EX-Universal-Messumformer OP-ExL-IMU-1 101 311 610,00 

für passive Sensoren in EX-Bereichen 

der Zonen 0, 1, 2, 20, 21, 22, 

PTB geprüft nach ATEX Nr.: PTB03ATEX2092 

Eigensicherer Stromkreis zur Übertragung passiver Signale 

aus dem EX-Bereich in den sicheren Bereich. 

Die Sensor-Signale werden in (0) 4 – 20 mA umgewandelt. 

Die Parametrierung der Sensoren mit verschiedenen Kennlinien 

erfolgt im Gerät. Mit großem beleuchtetem LCD-Display, 

das sowohl zur Parametrierung, Fehlermeldung und 

Istwertanzeige verwendet wird. 

Versorg.-Spannung: 24 V AC / DC ±20 % 

Anschließbare Sensoren: Pt 100 DIN, KP 10, Pt 500, 

Pt 1000 DIN, NI 1000 LG, LF 20, 

Widerstandsgeber 0 – 1 kΩ und NI 500 

Widerstandsgeber mit/ohne Schleifer 




Fühlerkennlinien 

Temp. NI 1000 DIN PTC 1000 PT 100 PT 1000 NTC 10-AN NTC 10 NTC-KB NTC 20 NI 1000LG NTC 1,8 LM235Z 

°C Ω Ω Ω Ω kΩ kΩ Ω kΩ Ω kΩ mV 

-50 743 518 80,31 803,10 441,30 672,600 9854 1659,082 790,88 63,229 2232 

-40 791 570 84,27 842,70 239,80 337,270 9712 810,861 830,83 35,480 2332 

-30 842 625 88,22 882,20 135,20 176,680 9466 414,698 871,69 20,660 2432 

-20 893 685 92,16 921,60 78,91 96,970 9067 221,088 913,48 12,440 2532 

-10 946 748 96,04 960,90 47,54 55,300 8472 122,431 956,24 7,730 2632 

±0 1000 815 100,00 1000,00 29,49 32,660 7661 70,203 1000,00 4,940 2732 

+10 1056 886 103,90 1039,00 18,79 19,900 6667 41,567 1044,79 3,240 2832 

+20 1112 961 107,79 1077,90 12,26 12,490 5573 25,350 1090,65 2,170 2932 

+25 1141 1000 109,74 1097,40 10,00 10,000 5025 20,000 1113,99 1,800 2982 

+30 1171 1040 111,67 1116,70 8,19 8,055 4492 15,887 1137,61 1,490 3032 

+40 1230 1123 115,54 1155,40 5,59 5,320 3518 10,211 1185,71 1,050 3132 

+50 1291 1209 119,40 1194,00 3,89 3,600 2702 6,718 1234,97 0,750 3232 

+60 1353 1300 123,24 1332,40 2,76 2,490 2056 4,517 1285,44 0,550 3332 

+70 1417 1394 127,07 1270,70 1,99 1,750 1563 3,099 1337,14 0,402 3432 

+80 1483 1492 130,89 1308,90 1,46 1,260 1193 2,166 1390,12 0,300 3532 

+90 1549 1594 134,70 1347,00 1,08 0,920 923 1,541 1444,39 0,230 3632 

+100 1618 1700 138,50 1385,00 0,82 0,680 723 1,114 1500,00 0,180 3732 

+110 1688 1812 142,29 1422,90 0,62 0,510 576 0,820 1556,98 0,140 3832 

+120 1760 1923 146,06 1460,60 0,48 0,390 467 0,609 1615,36 0,110 3932 

+130 1833 2041 149,82 1498,20 0,38 0,300 385 0,460 1675,18 0,090 4032 

+140 1909 2128 153,58 1535,80 0,30 0,230 324 0,350 1736,47 0,071 4132 

+150 1987 157,33 1573,30 0,24 0,180 0,270 1799,26 4232 

Hinweis: Durch Eigenerwärmung durch den Messstrom wird die Messgenauigkeit beeinflusst und darf max. 10 mA nicht 

überschreiten. 

Richtwerte: PT 100, PT 1000 (Dünnschicht) < 2 mA 

NI 1000 DIN < 2 mA 

NTC S < 1 mA 

Um induktive Einstreuungen zu vermeiden, sind Fühlerleitungen abgeschirmt zu verlegen (J-Y(St) 2 x 2 x 0,8) 

Unbedingt sind Fühlerleitungen nicht parallel mit stromführenden Leitungen zu verlegen. 

Beachten Sie die EMV-Richtlinien! 

Toleranzkurve Toleranztabelle [ ±°C] 


Temperatur °C -200 -100 0 100 200 

Class A 0,55 0,35 0,15 0,35 0,55 

Class B 1,3 0,8 0,3 0,8 1,3 

1/3 DIN 0,44 0,27 0,1 0,27 0,44 

1/5 DIN 0,26 0,16 0,06 0,16 0,26 

1/10 DIN 0,13 0,08 0,03 0,08 0,13

Gaswarntechnik – CO-Warnanlagen 

GMF 4.E.CO.08 MOD 

GMF 4.E.NO2.03 MOD 

GMF 4.P.C3H8.30.MOD 

BR 2.6 

GMF-DUO.E/ 

P.CO/LPG-MOD 

Gaswarnanlagen dienen der Überwachung von Räumen 

auf toxische und brennbare Gase. Überwacht werden z. B. die 

maximal zulässige Arbeitsplatzkonzentration, der sogenannte 

MAK-Wert oder die untere Explosionsgrenze (UEG) von Gasen 

bzw. Dämpfen. 

Bei Überschreiten der eingestellten Schwellwerte werden 

optische und akustische Warnmittel eingeschaltet. 

Personen werden so rechtzeitig gewarnt, um den gefährdeten 

Bereich verlassen zu können. 

Über weitere potentialfreie Kontakte können z. B. Magnet- 

ventile in den entsprechenden Medienleitungen geschlossen 

werden. 

Gaswarnanlagen bieten so einen optimalen Schutz für 

Menschen und technische Anlagen vor der schädlichen 

Auswirkung von Gasen und Dämpfen. 

BR 2.6 BS 2.6 

Slave 3 

BS 2.6 

ZONE 4 

CO-Warnanlagen im Speziellen dienen zusammen mit 

Lüftungsanlagen der Verhinderung einer zu hohen und 

damit gesundheitsschädlichen Kohlenmonoxidkonzen- 

tration in Tiefgaragen und Tunneln. 

Dazu wird, durch in der Garage verteilte CO-Sensoren, der 

CO-Gehalt der Atemluft in einer Höhe von 1,5 m gemessen und 

ausgewertet. Die CO-Sensoren sind in einer Höhe von 1,5 – 1,8 m 

zu montieren. 

Das CO-Überwachungssystem eignet sich für den Einsatz in 

allen Bundesländern gem. den gültigen Garagenvorschriften 

sowie in der Schweiz, Österreich und den Niederlanden. 

Um Kabel zu sparen, werden die Sensoren über einen proprietären 

Bus verbunden. 

Zur Erfassung von Dieselabgasen dienen NO2-Sensoren. 

Bitte beachten Sie die jeweils örtlich gültigen Vorschriften 

und Regeln. Vergewissern Sie sich, dass die Produkte für 

Ihre Applikation uneingeschränkt geeignet sind. 

www.oppermann-regelgeraete.de Kurzkatalog | Gas- und CO-Warnanlagen | Preisliste 2012-3 | 3.1 

Gas- und CO-Warnanlagen

CO-Warnanlagen für Tiefgaragen und Tunnel 

Systembeschreibung für TGÜ-BM 2.6 

Die TGÜ-BM2.6 ist ein busfähiges Mess- und Steuersystem und 

dient zur Überwachung der Luft auf toxische Kohlenmonoxid-, 

Stickoxid- oder Propan-Konzentrationen in Tiefgaragen oder 

ähnlich abgeschlossenen Einheiten, in denen Kraftfahrzeuge 

mit Verbrennungsmotoren betrieben werden. 

Es können unterschiedliche Arten von Gassensoren gleichzeitig 

angeschlossen werden. Es können unmittelbar 50 Stk. CO / NO 2 

– oder 12 Stk. Mess-Fühler DUO angeschlossen werden. Geht 

die erforderliche Anzahl über diese Stückzahl hinaus, wird ein 

Repeater in die Modbus-Leitung geschaltet. Dadurch erhöht 

sich die Anzahl der möglichen Sensoren auf 100 Stk. CO / NO 2 

oder 40 Stk. DUO. 

In der Zentrale ist 1 Alarmzone integriert. Sollen mehrere 

Alarmzonen realisiert werden (bis zu 4 Stk.), ist für jede Zone 

ein zusätzliches Zonengerät (TGÜ-BS2.6) erforderlich. Jedes 

Zonengerät wird über Bus mit der Zentrale verbunden. Das 

Zonengerät hat keine Bedienelemente. Die Organisation 

und die Steuerung der gesamten Anlage geschieht über die 

Zentrale. Die Schnittstellen zu Ventilatoren, Warntransparenten 

und Hupen sowie zu den Sensoren sind wie in der Zentrale 

angelegt. An jedem Zonengerät ist auch eine Erweiterung der 

Sensoranzahl über den Repeater (TGÜ-BR 2.6) möglich. Die 

Verbindung zwischen Steuereinheit und Sensor geschieht über 

vier Leiter, 2 für die Versorgung und 2 für die Datenübertragung. 

Die Kommunikation zwischen Zentrale und den Gassensoren 

erfolgt digital per Bus. Die Zentrale fragt die Gassensoren 

zyklisch ab und speichert die Momentanwerte zur weiteren 

Verarbeitung ab. Auf diese Weise werden auch Bus und 

Sensoren überwacht. Fehlfunktionen werden signalisiert. 

3.2 | Kurzkatalog | Gas- und CO-Warnanlagen | Preisliste 2012-2 


Das Messsignal der Gassensoren wird in der Sensorelektronik 

digitalisiert. Die Messdaten werden temperaturkompensiert, 

skaliert und entsprechend der eingestellten Mittelwertszeit ausgewertet. 

Bei Überschreitung der vorgegebenen Schwellwerte 

werden Steuerbefehle über Relais oder Optokoppler für Lüfter, 

Warntransparente, Hupe, Gerätestörmeldung (GSM) und 

Gebäudeleittechnik (GLT) ausgegeben. 

5 variable Schwellwerte lassen sich unabhängig voneinander 

bezüglich Mittelwertzeit, Verzögerungszeit und Hysterese 

einstellen. Zu Prüfzwecken können die Alarmschwellen mit 

einem geräteinternen virtuellen Sensor simuliert werden. 

Die Parametrierung der TGÜ erfolgt über die Bedienebene mit 

Display und Dreh-Tastschalter. Die Klartextanzeige im LCD- 

Display ist in deutsch, englisch, niederländisch wählbar. 

Der Zugriff auf das übergeordnete Menü ist passwortgeschützt, 

um eine unsachgemäße Bedienung zu verhindern. 

Parallel zur LCD-Anzeige wird über 9 LEDs der Anlage- 

zustand signalisiert. 

Eine weitere Besonderheit zur Menüsteuerung ist die 

Bedienung der TGÜ über eine interaktive Weboberfläche. Dazu 

wird das Gerät über die eingebaute Ethernetschnittstelle mit 

einem TCP / IP-Netz verbunden. Eine Anbindung an die 

GLT kann auch über LonWorks erfolgen. Die Statusinformationen 

werden über LonMark konforme Objekte abgebildet. 

Die Kalibrierung der angeschlossenen Gas-Sensoren wird an 

den Sensoren mit einem Handbediengerät durchgeführt. 

Die Versorgungsspannung ist 230 V DC, der Anschluss einer 

zusätzlichen unterbrechungsfreien Spannungsversorgung 

(24 V DC) ist vorgesehen. 

Tiefgaragenüberwachungsgerät, Master TGÜ-BM 2.6 102 186 985,00 

gemäß Systembeschreibung für bis zu 100 Gasmessfühler. 

Versorgungsspannung 230 V / 50 – 60 Hz oder 24 V DC. 

4 Alarmschaltpunkte Mittelwert- oder Messwertabhängig. 

1 Alarmschaltpunkt für Spitzen-Grenzwert, Messwertabhängig. 

1 Sammelstörungsausgang mit potentialfreien Wechslern. 

5 Wechsler-Relaisausgänge für Ventilator 1 + 2, sowie Hupe, 

Warntransparent und Gerätestörung. 

1 Optokoppler-Ausgang für GLT, 4 digitale Steuereingänge. 

Mehrzeiliges LCD-Display für Betriebs-, Alarm- und Störungs- 

meldung sowie zur Anzeige von Messstelleninformationen wie 

Gasart, Konzentrationswert, Alarm- und Störungsmeldung 

einzelner Messstellen, mehrsprachig wählbar. 

Menüführung durch Schalt-Drehtaster. Mittelwertberechnung, 

Systemuhr zur Datenloggerfunktion, Eigenüberwachung, 

BUS-Überwachung, Datenschnittstelle RS485, Modbus. 

Ethernet-Schnittstelle zur Anbindung an TCP / IP-basierte Netze. 

LON-Schnittstelle zur Anbindung an GLT. Kunststoff-Wand- 

gehäuse mit aufklappbarem Plexiglasdeckel. 

Schutzart: IP 54, 

Abmessungen: 264 x 234 x 141 mm (B x H x T), 

mit 9 Kabelverschraubungen M16 und 

1 teilbare Verschraubung M25. 


CO-Warnanlagen für Tiefgaragen und Tunnel 


Tiefgaragenüberwachungsgerät für Schrankmontage, Master TGÜ-BMS 2.6 102 188 1.075,00 

gemäß Systembeschreibung für bis zu 100 Gasmessfühler. 

Die technische Beschreibung entspricht dem Basisgerät 

TGÜ-BM 2.6, Seite 3.2. 

Ausführung geteilt in Schaltgerät zur Montage auf Schalt- 

schrank-Rückwand und Bedieneinheit zur Schaltschrank- 

Türmontage. Die beiden Einheiten sind mit einer 1,5 m langen, 

steckbaren Signalleitung verbunden. 


Zonengerät Slave TGÜ-BS 2.6 102 194 705,00 

Schnittstellen zu Ventilatoren, WT und Hupen sowie zu 

den Sensoren sind wie in der TGÜ-BM 2.6 angelegt. 

Ohne Bedienelemente. 

Verbindung zur TGÜ-BMS über Bus-Schnittstelle. 


Repeater für TGÜ-B 2.6 TGÜ-BR 2.6 102 192 695,00 

zur Vervielfachung der Sensoranzahl in 1 Zone. 

Verbindung zur TGÜ-BM 2.6 oder TGÜ-BS 2.6 über 

die Modbus-Schnittstelle. 

4 galvanisch getrennte RS485-Schnittstellen für 

zusätzlich 160 CO / NO 2- oder 28 DUO-Sensoren. 


Tiefgaragenüberwachungsgerät, Kompaktgerät Bustechnik TGÜ-KM 3.6 102 213 740,00 

zum Anschluss von bis zu 24 CO-oder NO 2-Gasmessfühler 

in Bus-Technologie im Kunststoffwandgehäuse. 

Bedienung und Überwachung über eingebautes Display 

mit Sensortastatur, menügeführt und 5 LED’s, verschieden- 

farbig. Ausgang RS485 zur Anbindung an Automations- 

stationen. 6 Relaisausgänge potentialfrei, teilweise taktend zu 

programmieren. Eingang zur Hupenentriegelung, Systemuhr 

zum Datenlogging. Versorgungsspannung 230 V oder 24 V DC 

von USV-Anlage. Mit Kabelverschraubung M16, Schutzart IP 54. 




Gaswarnanlagen 

GAS-ALARMZENTRALE 

Meßstelle 1 Meßstelle 2 

Alarm3 Alarm3 

Alarm2 Alarm2 

Alarm1 Alarm1 

SM 

SM 

Power 

Bereit 

Störung 

Reset 

Alarm 

Service 

Test 

ON 

OFF 



Gaswarngerät für 1 Gassensor GWA 01.6 100 870 583,00 

Gaswarngerät für 2 Gassensoren GWA 02.6 100 872 732,00 

in Kompaktbauweise. Zur kontinuierlichen Überwachung der 

Luft auf brennbare Gase und toxische Gaskonzentrationen. 

Anschließbar sind alle Sensoren mit Signalausgang 4 – 20 mA. 

Eigen- und Linienüberwachung, Kaltstart-Fehlalarmunter- 

drückung, 2 programmierbare Alarmschaltpunkte pro 

Messstelle, Alarmausgabe: (Kontaktbelastung 250 V / 2,5 A) 

je 1 pot.-freier Umschaltkontakt für Alarm 1 und Alarm 2, 

1 pot.-freier Umschaltkontakt, getaktet / statisch für 

Warnleuchte, Alarm 1, 

1 pot.-freier Schließer für Hupe, resetbar, 

1 pot.-freier Umschaltkontakt für Gerätestörung, 

eingebauter Piezosummer mit Resettaster, 

externer Reset anschließbar 

LED-Display für Betriebs-, Alarm- und Störungsmeldungen, 

Schlüsselschalter zur Alarmsperre bei Wartungen. 

Gehäuseabmessungen: 200 x 140 x 60 mm (B x H x T) 



Gaswarngerät für 1 Gassensor 230 V AC, 24 V DC 

Schaltschrankeinbau GWAS 01.6 100 888 845,00 

Gaswarngerät für 2 Gassensoren 230 V AC, 24 V DC 

Schaltschrankeinbau GWAS 02.6 100 890 998,00 

in Kompaktbauweise. Zur kontinuierlichen Überwachung der 

Luft auf brennbare Gase und toxische Gaskonzentrationen. 

Anschließbar sind alle Sensoren mit Signalausgang 4 – 20 mA. 

Eigen- u. Linienüberwachung, Kaltstart-Fehlalarmunter- 

drückung, 2 programmierbare Alarmschaltpunkte pro 

Messstelle, Alarmausgabe: (Kontaktbelastung 250 V / 2,5 A) 

je 1 pot.-freier Umschaltkontakt für Alarm 1 und Alarm 2, 

1 pot.-freier Umschaltkontakt, getaktet / statisch für 

Warnleuchte, Alarm 1, 

1 pot.-freier Schließer für Hupe, resetbar, 

1 pot.-freier Umschaltkontakt für Gerätestörung, 

eingebauter Piezosummer mit Resettaster, externer Reset 

anschließbar LED-Display für Betriebs-, Alarm- und Störungs- 

meldungen, Schlüsselschalter zur Alarmsperre bei Wartungen. 

Relaismodul mit Rastfuß für 

Hutschienenmontage. Display für Fronttürmontage. 

Gehäuseabmessungen: Relaismodul 170 x 105 x 70 mm (B x H x T) 

Gehäuseabmessungen: Display 213 x 125 x 45 mm (B x H x T) 

Ausschnitt 205 x 117 mm (B x H) 


Ausführungen mit zusätzlichen Gassensoren 

auf Anfrage (4 oder 8 Sensoren).

Gaswarnanlagen 


Gaswarngerät – Bustechnik GWA M 3.6 100 868 530,00 

zum Anschluss von 1 bis 10 Oppermann GMF-MOD-Gasmess- 

fühler in Bus-Technik zur kontinuierlichen Überwachung der 

Luft auf brennbare Gase und toxischen Konzentrationen. 

Versorgungsspannung 230 V AC oder 24 V DC 

oder 230 V AC mit Notstromversorgung 24 V DC 

2 programmierbare Alarmschaltpunkte pro Messstelle 

für Vor- und Hauptalarm. 

Konfiguration und Datenauslese mittels PC-Software-GWA. 

Eingänge: Busfähige GMF-MOD-Gasmessfühler, 

Hupenentriegelungstaster 

Ausgänge: Relais EPU Voralarm 

Relais EPU Hauptalarm 

Relais EPU Warntransparent taktend 

oder dauernd programmierbar 

Relais EPU Hupe 

Relais EPU Störung 

Bedienung: LCD-Display zur Anzeige 

LED rot Voralarm 

LED rot Hauptalarm 

LED gelb Störung 

LED grün Betrieb 

Geräte- und Entriegelungstaster 

Programmier- und Bedientaster 

eingebauter Piezosummer 

Schnittstelle RS485 zur Weiterleitung an GLT 



Abmessungen: 200 x 145 x 87 mm (B x H x T). 

Inklusive Kabelverschraubungen 




Gasmessfühler 

Typenschlüssel Gasmessfühler 

Beispiel: GMF X - X - XXX - XX - XXX 


Gehäuseart: 

1 - Kunststoffgehäuse 

2 - Aluminiumgehäuse quadratisch 

3 - Sondergehäuse 

4 - Aluminiumgehäuse rechteckig 

5 - Kunststoffgehäuse rechteckig 

6 - Frei 

7 - Ex-Gehäuse 

UG - Luftkanalgehäuse Venturirohr 

DUO - 2 Gehäuse übereinander 

I - Infrarot-Serviceschnittstelle 

Messprinzip: 

E = Elektrochemisch 

H = Halbleiterchemische Formel 

P = Pellistor 

Z = Zirkoniumoxid 

IR = Infrarottechnik 

Gasart: 

chemische Formel 

Messbereich: 

0 – 1 ppm 00 0 – 4.000 ppm 13 




0 – 30 ppm 04 1.000 – 30.000 ppm 17 

0 – 50 ppm 05 0 – 100 % UEG 30 

0 – 60 ppm 06 0 – 1 Vol % 50 



0 – 0,3 ppm 09 0 – 25 Vol % 54 

0 – 1.000 ppm 10 0 – 100 Vol % 55 

0 – 2.000 ppm 12 

Busfähigkeit: 

MOD = Modbus RS485 

LON = LONbus 

… = weitere Option 

Beispiele: 

CO-Gasmessfühler 0 – 300 ppm GMF 4.E.CO.08 

CO-Gasmessfühler Bus MOD GMF 4.E.CO.08.MOD 

Erdgassensor 0 – 300 ppm GMF 4.H.CH4.08.MOD 

Erdgassensor 0 – 100 % UEG GMF 2.P.CH4.30. 

Stickstoffdioxidsensor 0 – 100 % Vol % GMF 4.E.NO2.55 

CO+NO2-Kombimessfühler 0 – 300 ppm / 0 – 20 ppm NO 2 GMF 5.E.CO+NO2.08+03.MOD 

3.6 | Kurzkatalog | Gas- und CO-Warnanlagen | Preisliste 2012-2


Gasmessfühler für Kohlenmonoxid CO busfähig GMF 4.E.CO.08.MOD 

im Aluminiumgehäuse, Montage ca. 1,5 – 1,8 m über dem Boden, 

Messprinzip: elektrochemisch, temperatur- und feuchtekompensiert, dadurch 

hohe Genauigkeit, niedrige Querempfindlichkeit gegenüber CO 2, NO, NO 2 und H 2O, 

Farbe grau, Abmessungen: 125 x 80 x 57 mm (B x H x T), Schutzart: IP 44 


Gasmessfühler für Stickstoffdioxid (Dieselrauch) NO 2 busfähig GMF 4.E.NO2.03.MOD 

im Aluminiumgehäuse, Montage über dem Boden, 

Messprinzip: elektrochemisch, temperatur- und feuchtekompensiert, dadurch 

hohe Genauigkeit, niedrige Querempfindlichkeit gegenüber anderen Gasen wie 

CO 2 und NO, Farbe grau, Abmessungen: 125 x 80 x 57 mm (B x H x T), Schutzart: IP 44 


Gasmessfühler für Propan (LPG) busfähig GMF 4.P.C3H8.30.MOD 

im Aluminiumgehäuse, Montage über dem Boden, Messprinzip: Pellistor, 

temperatur- und feuchtekompensiert, dadurch hohe Genauigkeit und niedrige 

Querempfindlichkeit gegenüber Lösungsmitteldämpfen. Gaszutritt über Sinterfilter, 



Gasmessfühler für Erdgas/Methan (CH 4) busfähig GMF 4.P.CH4.30.MOD 

im Aluminiumgehäuse, Montage unter der Decke, Messprinzip: Pellistor, 

temperatur- und feuchtekompensiert, dadurch hohe Genauigkeit und niedrige 

Querempfindlichkeit gegenüber Lösungsmitteldämpfen. Gaszutritt über Sinterfilter, 



Gasmessfühler für Frigene busfähig GMF 4.H.R. … .12.MOD 


Messprinzip: Halbleiter, temperatur- und feuchtekompensiert, dadurch hohe 

Genauigkeit, niedrige Querempfindlichkeit gegenüber CO 2, NO, NO 2 und H 2O, Farbe grau 

Abmessungen: 125 x 80 x 57 mm (B x H x T), Schutzart: IP 44 


Gasmessfühler für Frigene busfähig GMF 5.H.XXX.MOD 

im Kunststoffgehäuse, Montage je nach Gasart, 

Messprinzip: Halbleiter, temperatur- und feuchtekompensiert, dadurch 

hohe Genauigkeit, niedrige Querempfindlichkeit gegenüber anderen Gasen, 



Gasmessfühler für brennbare oder toxische Gase busfähig GMF 5.E.XXX.MOD 

im Kunststoffgehäuse, Montage je nach Gasart, GMF 5.P.XXX.MOD 

Messprinzip: Elektrochemisch oder Pellistor, temperatur- und feuchte- 

kompensiert, dadurch hohe Genauigkeit und niedrige Querempfindlichkeit 

gegenüber anderen Gasen. Lieferbar für CO, NO 2, LPG, CH 4, 



Kombimessfühler Kohlenmonoxid (CO)/Stickstoffdioxid (NO 2) GMF 5.E.CO+NO2.08+03.MOD 

im Kunststoffgehäuse, Montage je nach Gasart, 

Messprinzip: Elektrochemisch, temperatur- und feuchtekompensiert, dadurch 

hohe Genauigkeit, niedrige Querempfindlichkeit gegenüber anderen Gasen, 

Farbe grau, Abmessungen: 90 x 125 x 60 mm (B x H x T), Schutzart: IP 44 (Gehäuse IP 65) 

Datenblatt-Nr.38108 




Doppel-Messfühler DUO-MOD busfähig GMF-DUO.E / P.CO / LPG-MOD 

zur Erfassung von CO und LPG speziell in Tiefgaragen, 

die gasbetriebene Fahrzeuge zulassen, z. B. in Holland. 

Zwei getrennte Gehäuse für optimale Positionierung. 

Messprinzip CO: elektrochemisch, temperatur- und feuchtekompensiert 

für hohe Genauigkeit und niedrige Querempfindlichkeit. 

Messprinzip LPG: Pellistor, logarithm. Signalkurve, 

Gaszutritt über Sinterfilter, Farbe grau. Auch für CO + NO 2 lieferbar. 


Gasmessfühler für Kohlenmonoxid GMF 4.E.CO.08 


Messprinzip: elektrochemisch, Ausgang: 4 – 20 mA, temperatur- und feuchte- 

kompensiert, dadurch hohe Genauigkeit, niedrige Querempfindlichkeit 

gegenüber CO 2, NO, NO 2 und H 2O, Gaszutritt über Sinterfilter, Farbe grau 



Gasmessfühler für Stickstoffdioxid (Dieselrauch) GMF 4.E.NO2.03 

im Aluminiumgehäuse, Montage ca. 1,5 m über dem Boden, 

Messprinzip: elektrochemisch, Ausgang: 4 – 20 mA, temperatur- und feuchte- 


gegenüber anderen Gasen wie CO 2 und NO, Gaszutritt über Sinterfilter, 



Gasmessfühler für brennbare Gase und toxische Gase GMF 2.H.XXX 

im Aluminiumgehäuse, Montage von der Gasart abhängig 

Messprinzip: Halbleiter, Ausgang: 4 – 20 mA, logarithmische Signal- 

kurve zur Alarmpunktüberwachung, Gaszutritt über Sinterfilter, 

Farbe gelb, Abmessungen: 90 x 80 x 80 mm (B x H x T), Schutzart: IP 44 


Gasmessfühler für brennbare Gase und toxische Gase, GMF 2.P.XXX 

im Aluminiumgehäuse, Montage von der Gasart abhängig 

Messprinzip: Pellistor, Ausgang: 4 – 20 mA, linear, temperatur- 

und feuchtekompensiert, dadurch hohe Genauigkeit, niedrige 

Querempfindlichkeit auf Lösungsmitteldämpfe, Gaszutritt über 

Sinterfilter, Farbe gelb, Abmessungen: 90 x 80 x 80 mm (B x H x T), 



Gasmessfühler für toxische Gase, GMF 2.IR.XXX 

im Aluminiumgehäuse. 

Messprinzip: nichtdispersive Infrarottechnik, 

Ausgang: 4 – 20 mA, linear zwischen 0 – 5000 ppm. 

Hohe Querempfindlichkeit. Gaszutritt über Sinterfilter. 


Gasmessfühler für toxische Gase, Wasser- und Sauerstoff GMF 2.E.XX.30 

im Aluminiumgehäuse, Montage von der Gasart abhängig, 

Messprinzip: elektrochemisch, Ausgang: 4 – 20 mA, linear, temperatur- 


auf andere Gase, Gaszutritt über Sinterfilter, 





Gasart Formel MAK Messbereich rel. Gasdichte/ 

Montagehöhe 


Acetylen ACN 0 – 100 % UEG 0,9 / Decke GMF 2.H.ACN.30 100 605 278,00 

Acetylen ACN 0 – 100 % UEG 0,9 / Decke GMF 2.P.ACN.30 100 636 420,00 

Ammoniak NH 3 20 ppm 200 – 1500 ppm 0,59 / Decke GMF 2.H.NH3.15** 100 622 588,00 

Ammoniak NH 3 20 ppm 1000 – 30000 ppm 0,59 / Decke GMF 2.P.NH3.17 100 647 588,00 

Ammoniak NH 3 20 ppm 0 – 100 ppm 0,59 / Decke GMF 2.E.NH3.07 100 594 924,00 



Ammoniak NH 3 20 ppm 0 – 5 Vol % 0,59 / Decke GMF 4.P.NH3.53.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Ammoniak NH 3 20 ppm 0 – 5 Vol % 0,59 / Decke GMF 5.P.NH3.53.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Benzin HC 0 – 100 % UEG 3,2 / Boden GMF 2.H.HC.30 100 620 322,00 

Benzin HC 0 – 100 % UEG 3,2 / Boden GMF 2.P.HC.30 100 645 588,00 

Benzin HC 0 – 100 % UEG 3,2 / Boden GMF 4.P.HC.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Benzin HC 0 – 100 % UEG 3,2 / Boden GMF 5.P.HC.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Butan C 4H 10 1000 ppm 0 – 100 % UEG 2,05 / Boden GMF 2.H.C4H10.30 100 614 278,00 

Butan C 4H 10 1000 ppm 0 – 100 % UEG 2,05 / Boden GMF 2.P.C4H10.30 100 641 420,00 

Butan C 4H 10 1000 ppm 0 – 100 % UEG 2,05 / Boden GMF 4.P.C4H10.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Butan C 4H 10 1000 ppm 0 – 100 % UEG 2,05 / Boden GMF 5.P.C4H10.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Chlor CL 2 0,5 ppm 0 – 5ppm 2,45 / Boden GMF 2.E.CL2.01 100 584 693,00 

Chlorwasserstoff HCL 5 ppm 0 – 20 ppm 1,26 / Boden GMF 2.E.HCL.03 100 590 924,00 

Cyanwasserstoff HCN 10 ppm 0 – 30 ppm 0,93 / 1,5 – 1,8 m GMF 2.E.HCN.04 100 591 924,00 

Dichlorethan 0 – 100 % UEG GMF 2.P.DCE.30 a. Anfr. a. Anfr. 

Dichlorethan 0 – 100 % UEG GMF 5.P.DCE.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Ethan C 2H 6 0 – 100 % UEG 1,04 / 1,5 – 1,8 m GMF 2.H.C2H6.30 100 610 278,00 

Ethan C 2H 6 0 – 100 % UEG 1,04 / 1,5 – 1,8 m GMF 2.P.C2H6.30 102 689 420,00 

Ethan C 2H 6 0 – 100 % UEG 1,04 / 1,5 – 1,8 m GMF 5.P.C2H6.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Ethanol C 2H 5OH 1000 ppm 0 – 100 % UEG 1,59 / Boden GMF 2.H.C2H5OH.30 100 609 588,00 

Ethanol C 2H 5OH 1000 ppm 0 – 100 % UEG 1,59 / Boden GMF 2.P.C2H5OH.30 102 659 588,00 

Ethanol C 2H 5OH 1000 ppm 0 – 100 % UEG 1,59 / Boden GMF 4.P.C2H5OH.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Ethanol C 2H 5OH 1000 ppm 0 – 100 % UEG 1,59 / Boden GMF 5.P.C2H5OH.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Ethylen C 2H 4 0 – 100 % UEG 0,97 / Decke GMF 2.H.C2H4.30 101 611 588,00 

Ethylen C 2H 4 0 – 100 % UEG 0,97 / Decke GMF 2.P.C2H4.30 100 639 588,00 

Ethylen C 2H 4 0 – 100 % UEG 0,97 / Decke GMF 4.P.C2H4.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Ethylen C 2H 4 0 – 100 % UEG 0,97 / Decke GMF 5.P.C2H4.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Frigene R 22 500 ppm 0 – 2000 ppm > 2,0 / Boden GMF 2.H.R22.12 100 624 588,00 

Frigene R 23 500 ppm 0 – 2000 ppm > 2,0 / Boden GMF 2.H.R23.12 100 625 588,00 

Frigene R 134a 500 ppm 0 – 2000 ppm > 2,0 / Boden GMF 2.H.R134a.12 100 623 588,00 

Frigene R 404a 500 ppm 0 – 2000 ppm > 2,0 / Boden GMF 2.H.R404a.12 100 626 588,00 

Frigene R 407c 500 ppm 0 – 2000 ppm > 2,0 / Boden GMF 2.H.R407c.12 100 627 588,00 

Frigene R 134 a 500 ppm 0 – 2000 ppm > 2,0 / Boden GMF 5.H.R134a.12.MOD** 100 779 366,00 

Frigene R 404a 500 ppm 0 – 2000 ppm > 2,0 / Boden GMF 5.H.R404a.12.MOD** 100 780 366,00 

Frigene R 407c 500 ppm 0 – 2000 ppm > 2,0 / Boden GMF 5.H.R407c.12.MOD** 100 781 366,00 

Frigene R 410a 500 ppm 0 – 2000 ppm > 2,0 / Boden GMF.5.H.R410a.12.MOD** 100 782 366,00 

**Standardtypen 




Gasart Formel MAK Messbereich rel. Gasdichte / 

Montagehöhe 



Heptan C 7H 16 50 ppm 0 – 100 % UEG 3,46 / Boden GMF 2.H.C7H16.30 100 562 322,00 

Heptan C 7H 16 50 ppm 0 – 100 % UEG 3,46 / Boden GMF 2.P.C7H16.30 100 662 420,00 

Heptan C 7H 16 50 ppm 0 – 100 % UEG 3,46 / Boden GMF 4.P.C7H16.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Heptan C 7H 16 50 ppm 0 – 100 % UEG 3,46 / Boden GMF 5.P.C7H16.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Hexan C 6H 14 50 ppm 0 – 100 % UEG 2,79 / Boden GMF 2.H.C6H14.30 100 616 322,00 

Hexan C 6H 14 50 ppm 0 – 100 % UEG 2,79 / Boden GMF 2.P.C6H14.30 100 643 420,00 

Hexan C 6H 14 50 ppm 0 – 100 % UEG 2,79 / Boden GMF 4.P.C6H14.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Hexan C 6H 14 50 ppm 0 – 100 % UEG 2,79 / Boden GMF 5.P.C6H14.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Kohlendioxid CO 2 5000 ppm 0 – 0,3 Vol % 1,52 / Boden CO 2 siehe Seite 1.20 / 1.21 – 

Kohlendioxid CO 2 5000 ppm 0 – 0,3 Vol % 1,52 / Boden GMF 2.IR.CO2.09 100 632 1293,00 

Kohlenmonoxid CO 30 ppm 0 – 300 ppm 0,97 / 1,5 – 1,8m GMF 2.E.CO.08 100 585 453,00 



Kohlenmonoxid CO 30 ppm 0 – 300 ppm 0,97 / 1,5 – 1,8m GMF 4.E.CO.08** 100 766 209,00 

Kohlenmonoxid CO 30 ppm 0 – 300 ppm Kanaleinbau GMF UG.E.CO.08 100 545 333,00 

Kohlenmonoxid CO 30 ppm 0 – 300 ppm Kanaleinbau GMF UG.E.CO.08.MOD 100 546 339,00 

Kohlenmonoxid CO 30 ppm 0 – 300 ppm 0,97 / 1,5 – 1,8m GMF 5.E.CO.08.MOD** 100 777 174,00 

Kohlenmonoxid CO 30 ppm 0 – 300 ppm 0,97 / 1,5 – 1,8m GMF 4.E.CO.08.MOD** 100 768 189,00 

Methan / Erdgas CH 4 0 – 100 % UEG 0,55 / Decke GMF 2.H.CH4.30** 100 608 278,00 

Methan / Erdgas CH 4 0 – 100 % UEG 0,55 / Decke GMF 2.P.CH4.30 100 638 420,00 

Methan / Erdgas CH 4 0 – 100 % UEG 0,55 / Decke GMF 4.P.CH4.30.MOD** 100 773 298,00 

Methan / Erdgas CH 4 0 – 100 % UEG 0,55 / Decke GMF 5.P.CH4.30.MOD** 100 783 283,00 

Methan/Erdgas CH 4 0 – 100 % UEG Kanaleinbau GMF UG.P.CH4.30.MOD 100 547 418,00 

Methanol CH 3OH 200 ppm 0 – 100 % UEG 1,11 / Boden GMF 2.H.CH3OH.30 100 606 588,00 

Methanol CH 3OH 200 ppm 0 – 100 % UEG 1,11 / Boden GMF 2.P.CH3OH.30 100 637 588,00 

Methanol CH 3OH 200 ppm 0 – 100 % UEG 1,11 / Boden GMF 4.P.CH3OH.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Methanol CH 3OH 200 ppm 0 – 100 % UEG 1,11 / Boden GMF 5.P.CH3OH.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Methylethylketon C 4H 8O 200 ppm 0 – 100 % UEG 2,48 / Boden GMF 2.H.C4H8O.30 100 615 588,00 

Methylethylketon C 4H 8O 200 ppm 0 – 100 % UEG 2,48 / Boden GMF 2.P.C4H8O.30 100 642 588,00 

Methylethylketon C 4H 8O 200 ppm 0 – 100 % UEG 2,48 / Boden GMF 4.P.C4H8O.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Methylethylketon C 4H 8O 200 ppm 0 – 100 % UEG 2,48 / Boden GMF 5.P.C4H8O.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Nonan C 9H 20 0 – 100 % UEG 4,43 / Boden GMF 2.H.C9H20.30 100 619 588,00 

Nonan C 9H 20 0 – 100 % UEG 4,43 / Boden GMF 2.P.C9H20.30 100 644 588,00 

Nonan C 9H 20 0 – 100 % UEG 4,43 / Boden GMF 4.P.C9H20.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Nonan C 9H 20 0 – 100 % UEG 4,43 / Boden GMF 5.P.C9H20.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Ozon O3 0,1 ppm 0 – 1 ppm 1,66 / Boden GMF 2.E.O3.00 100 602 924,00 

Propan C 3H 8 1000 ppm 0 – 100 % UEG 1,56 / Boden GMF 2.H.C3H8.30 100 613 278,00 

Propan C 3H 8 1000 ppm 0 – 100 % UEG 1,56 / Boden GMF 2.P.C3H8.30 100 640 420,00 

Propan C 3H 8 1000 ppm 0 – 100 % UEG 1,56 / Boden GMF 4.P.C3H8.30.MOD** 100 774 298,00 

Propan C 3H 8 1000 ppm 0 – 100 % UEG 1,56 / Boden GMF 5.P.C3H8.30.MOD** 100 785 283,00 

**Standardtypen


Gasart Formel MAK Messbereich rel. Gasdichte / 

Montagehöhe 


Sauerstoff O 2 0 – 25 Vol % 1,0 / 1,5 – 1,8 m GMF 2.Z.O2.54 100 648 1.683,00 

Sauerstoff O 2 0 – 100 Vol % 1,0 / 1,5 – 1,8 m GMF 2.Z.O2.55 102 690 1.683,00 

Sauerstoff O 2 0 – 25 Vol % 1,0 / 1,5 – 1,8 m GMF 2.E.O2.54 100 599 476,00 

Sauerstoff O 2 0 – 100 Vol % 1,0 / 1,5 – 1,8 m GMF 2.E.O2.55 100 601 672,00 

Schwefeldioxid SO 2 2,0 ppm 0 – 0 ppm 2,21 / Boden GMF 2.E.SO2.03 100 604 924,00 

Schwefelwasserstoff H 2S 10 ppm 0 – 100 pm 1,19 / Boden GMF 2.E.H2S.07 100 592 666,00 

Schwefelwasserstoff H 2S 10 ppm 0 – 100 pm 1,19 / Boden GMF 5.P.H2S.07.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Stickstoffdioxid NO 2 5 ppm 0 – 20 ppm 1,59 / Boden GMF 4.E.NO2.03 100 769 391,00 

Stickstoffdioxid NO 2 5 ppm 0 – 20 ppm 1,59 / Boden GMF 4.E.NO2.03.MOD** 100 771 358,00 

Stickstoffdioxid NO2 5 ppm 0 – 20 ppm 1,59 / Boden GMF 5.E.NO2.03.MOD** 100 778 343,00 

Stickstoffmonoxid NO 25 ppm 0 – 100 ppm 1,04 / Boden GMF 2.E.NO.07 100 598 998,00 

Styrol C 8H 8 20 ppm 0 – 100 % UEG 3,59 / Boden GMF 2.H.C8H8.30 100 618 588,00 

Toluol C 7H 8 50 ppm 0 – 100 % UEG 3,18 / Boden GMF 2.H.C7H8.30 100 617 588,00 

Tetrahydrofuran CH 4H 8O 0 – 100 % UEG 2,49 / Boden GMF 2.H.CH4H8O.30 100 607 588,00 

Tetrahydrofuran CH 4H 8O 0 – 100 % UEG 2,49 / Boden GMF 2.P.CH4H8O.30 102 691 588,00 

Tetrahydrofuran CH 4H 8O 0 – 100 % UEG 2,49 / Boden GMF 4.P.CH4H8O.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Tetrahydrofuran CH 4H 8O 0 – 100 % UEG 2,49 / Boden GMF 5.P.CH4H8O.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Wasserstoff H 2 0 – 100 % UEG 0,5 / Decke GMF 2.H.H2.30 100 621 278,00 

Wasserstoff H 2 0 – 4 Vol % 0,5 / Decke GMF 2.E.H2.12 100 593 924,00 

Wasserstoff H 2 0 – 100 % UEG 0,5 / Decke GMF 2.P.H2.30 100 646 420,00 

Wasserstoff H 2 0 – 2000 ppm 0,5 / Decke GMF 4.P.H2.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Wasserstoff H 2 0 – 100 % UEG 0,5 / Decke GMF 5.P.H2.30.MOD a. Anfr. a. Anfr. 

Doppel-Messfühler DUO-MOD 

bestehend aus 

Kohlenmonoxid 

LPG / Pellistor 

Gehäuse Typ 4 

0 – 300 ppm 

0 – 100 % UEG 

Höhe 1,5 m 

Höhe 10 cm 

GMF.DUO.E.CO.08.MOD** 

GMF.DUO.P.C3H8.30.MOD** 

100 839 487,00 

Doppel-Messfühler DUO 

bestehend aus 

Kohlenmonoxid 

LPG / Pellistor 

Gehäuse Typ 4 

0 – 300 ppm 

0 – 100 % UEG 

Höhe 1,5 m 

Höhe 10 cm 

GMF.DUO.E.CO.08** 

GMF.DUO.P.C3H8.30** 

a. Anfr. 435,00 

Kombimessfühler CO/NO2-MOD zur gleichzeitigen Messung von CO + NO2 in einem gemeinsamen Gehäuse. 

Montagehöhe für Leitgas CO. Örtliche Regeln/Vorschriften beachten! 

Kohlenmonoxid 0 – 300 ppm Höhe 1,5 m GMF 5.CO+NO2.08+03.MOD** 100 775 495,00 

Stickstoffdioxid 0 – 20 ppm Gehäuse Typ 5 (Kunststoff) 

Andere Gasarten oder Messfühler-/Gehäuse-Ausführungen auf Anfrage. **Standardtypen 



Zubehör 

GASALARM 

EXPLOSIONSGEFAHR 

Keine elektrischen Einrichtungen betätigen ! 

Kein offenes Feuer entfachen ! 

Fenster und Türen öffnen ! 

Andere Personen warnen ! 

Gebäude verlassen ! 

Vergiftungsgefahr 

bei laufendem Motor 



LED-Warntransparent 230 V AC mit Text „Gasalarm“ WT-G 1.1-LED 102 495 210,00 

LED-Warntransparent 24 V DC mit Text „Gasalarm“ WT-G 1.3-LED 102 504 126,00 

Material: Kunststoffglas 

Abmessung: 305 x 147 x 22 mm (B x H x T) 

geeignet für Wand-, Decken- und Pendelmontage 

LED-Leuchtmittel für min. 50.000 Betriebsstunden 

Erkennungsweite nach DIN 4844 bis 20 mtr. 

Zeichen-Leuchtdichte > 200 cd/qm 


Anschlußbox 230 V-Version: 105 x 105 x 55 mm 

Anschlußbox 24 V DC-Version: 65 x 65 x 45 mm 

mit 1 m flexibler Anschlußltg. für Pendelmontage 

Anschlußleistung ca. 5 W 

einschl. bruchsicherer Verpackung 


Warntransparent 230 V AC WT-G-1.1 102 511 108,00 

Warntransparent 24 V DC WT-G-1.3 102 514 108,00 

mit Glühlampe 15 Watt, 230 V oder 24 V, Sockel E 14, 

für Innenräume, einseitig aufleuchtend mit Text „Gasalarm“, 

Korpus weiß, Schrift rot 

Abmessungen: ca. 230 x 120 x 100 mm (B x H x T) 



Warnschild Gasalarm WS-Gas 102 459 95,00 

gelb, schwarze Schrift, schwarzer Rand nach DIN 4818 / 4819, 

mit folgendem Text: „Gasalarm – Explosionsgefahr! Keine 

elektrischen Einrichtungen betätigen! Kein offenes Feuer 

entfachen! Fenster und Türen öffnen! Andere Personen 

warnen! Gebäude verlassen!“ 

Material: Kunststoff 

Abmessungen: 300 x 200 mm 


Warnschild WS-GHV 102 460 75,00 

nach GaVo der Länder 

gelb, schwarze Schrift, schwarzer Rand nach DIN 4818 / 4819, mit 

folgendem Text: „Vergiftungsgefahr bei laufendem Motor“ 

Material: Kunststoff 

Abmessungen: 300 x 200 mm 

weitere Texte auf Anfrage 


Weitere Ausführungen auf Anfrage

Zubehör 


LED-Warntransparent 230 V AC WT-LT-230 102 541 180,00 

LED-Warntransparent 24 V DC WT-LT-24 102 545 126,00 

LED-Warntransparent 230 V AC mit Akku WT-LT-Akku 102 531 323,00 

mit Piktogramm /sprachneutraler Symbolik (siehe Bild) 

Ausführung nach GaVO der Länder sowie VDI 2053. 

TÜV-Zulassung 2-seitig leuchtend geeignet für 

Wand-, Decken- und Pendelmontage 

Material: Kunststoffglas 

Abmessung: 660 x 185 x 20 mm (B x H x T) 

LED-Leuchtmittel für min. 50.000 Betriebsstunden 

Erkennungsweite nach DIN 4844 bis 40 mtr. 

Zeichen-Leuchtdichte > 200 cd/qm 

Schutzart: IP 54; Akkuversion IP 40 

Anschlußbox 230 V-Version: 105 x 105 x 55 mm 

Anschlußbox 24 V DC-Version: 65 x 65 x 45 mm 

Anschlussbox 230 V-Akkuversion: 160 x 120 x 75 mm 

Akkuversion inklusive Akku 0,8 Ah (1h Notversorgung) 

mit 1 m flexibler Anschlußltg. für Pendelmontage 

Anschlußleistung ca. 5 W; einschl. bruchsicherer Verpackung 


LED-Warntransparent 230 V AC WT-LED 1.1 102 518 a. Anfr. 

LED-Warntransparent 24 V AC / DC WT-LED 1.3 102 522 a. Anfr. 

gemäß VDI 2053 für Innenräume. 

Gehäuse aus Acrylglas mit Alu-Profil, gelbe Schrift auf dunklem 

Hintergrund. 1 Alarmkontakt getaktet aus TGÜ, 

Betriebsspannung: 230 V AC / 24 V AC / DC 

Beleuchtung: energiesparend 15 W 

Blinkfrequenz einstellbar (0,6 s – 4,0 s) 

mit Text: „Motor abstellen – Garage verlassen“ 

Schrifthöhe: 67 mm 

Abmessungen: 1215 x 156 x 22 mm (B x H x T), Schutzart: IP 40, 

Gewicht: WT 3,5 kg, NSV 1,0 kg 


LED-Warntransparent 230 V AC mit Hupe WT-LED-HP 1.1 102 527 a. Anfr. 

LED-Warntransparent 24 V AC / DC mit Hupe WT-LED-HP 1.3 102 528 a. Anfr. 


LED-Warntransparent 230 V AC, mit Notstromakku WTNS-LED 1.1 102 479 a. Anfr. 

gemäß VDI 2053 für Innenräume, mit wartungsfreiem 

Notstromakku, Ladegerät und Tiefentladeschutz. 

Gehäuse aus Acrylglas mit Alu-Profil, gelbe Schrift auf dunklem 

Hintergrund, 1 Alarmkontakt getaktet aus TGÜ, 

Betriebsspannung: 230 V AC mit NSV 24 V AC / DC 

Beleuchtung: energiesparend 15 W 

Blinkfrequenz einstellbar (0,6 s – 4,0 s) 

mit Text: „Motor abstellen – Garage verlassen“ 

Schrifthöhe: 67 mm 


Gewicht: WT 3,5 kg, NSV 1,0 kg 


LED-Warntransparent 230 V AC 

mit Notstromakku und Hupe 


Weitere Ausführungen auf Anfrage 

WTNS-LED-HP 1.1 102 482 a. Anfr. 



Zubehör 



Warnblitzleuchte, 230 V AC WZ 1.1 N a. Anfr. 90,00 

Warnblitzleuchte, 24 V DC WZ 1.3 N a. Anfr. 84,00 

Blitzenergie 5 Joule, 

Stromaufnahme: 35 mA (230 V) / 250 mA (24 V) 


Xenon-Röhre mit hohem Wirkungsgrad 

Lieferbare Linsenfarben: rot, grün, blau, klar, gelb, bernstein 


Warnhupe Innenmontage 230 V AC, 92 dB, IP 43 HP 1.1 100 927 75,00 

Warnhupe Innenmontage 24 V AC, 92 dB, IP 43 HP 1.2 100 928 75,00 

Warnhupe Innenmontage 24 V DC, 92 dB, IP 43 HP 1.3 100 929 75,00 

Gehäuse ABS grau, Abm.: ca. 80 x 152 x 80 (B x H x T) 


Warnhupe 230 V AC Außenmontage, 100 dB, IP 65 HP AM 1.1 N 100 922 85,00 

Warnhupe 24 V AC/DC Außenmontage, 100 dB, IP 65 HP AM 1.3 N 100 923 85,00 

Material: ABS grau, Abm.: ca. 84 x 177 x 94 mm (B x H x T) 

3 Töne einstellbar 


Kombinationssignalgeber 230 V AC KBWLHP 1.1 N a. Anfr. 156,00 

Kombinationssignalgeber 24 V DC KBWLHP 1.3 N a. Anfr. 114,00 

Blitzleuchte + Sirene kombiniert, Lautstärke 100 dB(A), 

Blitzenergie 5 Joule, Abmessungen: 86 x 172 x 83 mm (B x H x T) 

Schutzart: IP 55, Leistungsaufnahme 6,6 W. 

Lieferbare Linsenfarben: rot, grün, blau, klar, gelb, bernstein. 


Mehrtonsignalgeber rot 230 V AC MSG 1.1 N 101 205 75,00 

Mehrtonsignalgeber rot 24 V DC MSG 1.3 N 101 208 45,00 

Lautstärke 100 dB(A) mit 10 einstellbaren Tönen, 

einschließlich DIN-Ton für Brandmelde- und Sicherheitstechnik 

Schutzart: IP 55, Abmessungen: 86 x 86 x 64,5 mm (B x H x T) 

Leistungsaufnahme 0,6 W. 


Zubehör 

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 

0 

5 

I I I I I I I I I 

10 

15 

I I I I I I I I 


Prüfgas in Minican®-Druckgasdosen, Inhalt 1l 

MCP - Ammoniak 1000 ppm MCP NH 3 101 160 95,00 

MCP - Benzin 40 % UEG MCP HC 101 155 125,00 

MCP - Butan 40 % UEG MCP C 4H 10 101 153 105,00 

MCP - Frigene 1000 ppm MCP R 404 a 101 175 96,00 

MCP - Kohlenmonoxid 300 ppm MCP CO 300 ppm 101 139 87,00 

MCP - Kohlendioxid Konzentration a. Anfr. MCP CO 2 a. Anfr. 115,00 

MCP - Methan 40 % UEG MCP CH 4 101 130 93,00 

MCP - Propan 40 % UEG MCP C 3H 8 101 150 98,00 

MCP - Sauerstoff 25 vol. % MCP O 2 101 167 103,00 

MCP - synth. Luft 80 % N 2, 20 % O 2 MCP-SL 101 185 69,00 

andere Prüfgase auf Anfrage lieferbar 

Dosierventil für Minican® DV 100 385 174,00 

bestehend aus Manometer für Vordruckanzeige, 

Regulierventil und Durchflussanzeige 

Gasaufgabekappe CO/NO 2 für GMF-MOD Alugehäuse GK-BUS-ALU 100 529 298,00 

Gasaufgabekappe CO/NO 2 für GMF-MOD Kunststoffgehäuse GK-BUS-PE 100 530 298,00 

Gasaufnahmekappe für CO/Sinterfilter – Kunststoff klein GK-CO 100 532 34,00 

Gasaufnahmekappe für alle anderen Gasarten – Kunststoff GK 100 527 129,00 

Gasaufnahmekappe für CO+NO 2-Kombifühler Alugehäuse GK-Kombi-Alu 102 692 298,00 

Gasaufnahmekappe für CO+NO 2-Kombifühler 

Kunststoffgehäuse GK-Kombi-PE 102 693 298,00 

USV-Kompaktgerät USV 24 10-12 102 281 655,00 

24 V DC Batterie 12 A / h, Überbrückungszeit 8 A / h 

zur Versorgung der Steuergeräte TGÜ und elektronischer 

Warntransparente gleichzeitig. Mit eingebautem Netzteil, 

Ladegerät, Tiefentlade-, Überladeschutz. Betriebsfertig einge- 

baute Akkus mit einfacher Wechsel und Netzausfallmeldung. 


Gehäuse für USV 24 10-12 WSS-USV 102 447 295,00 

aus Stahlblech 

Abmessungen: 500 x 500 x 300 mm 

Dienstleistungen 

Ing. Leistung Eintragen der Montageorte IL a. Anfr. a. Anfr. 

in Grundrisspläne, techn. Klärung von Funktionen 

Anklemmen der vom bauseitigen Elektriker verlegten Ak 100 013 a. Anfr. 

und nach unserer Kabelliste bezeichneten Kabel 

Montage aller Feldgeräte und Steuergeräte Mo a. Anfr. a. Anfr. 

Schaltschränke für Einbau der Gaswarngeräte, SS a. Anfr. a. Anfr. 

CO-Warnanlagen evt. mit Leistungsteil 

Inbetriebnahme der Gaswarnanlage IBCO 100 941 a. Anfr. 

Wartung der Gaswarnanlage WR a. Anfr. a. Anfr. 

mind. 1 x pro Jahr erforderlich 




Brandschutz 

Brandschutz in Lüftungsanlagen 

Oppermann bietet mit den VdS geprüften und überwachten 

KRM Kanalrauchmelder-Baureihen die optimalen 

Rauchauslöseeinrichtungen für alle Anwendungen an. 

Feuer und Rauch gehören zu den größten Gefahren, denen 

Menschen in Gebäuden ausgesetzt sind. Erfahrungen aus 

Bränden haben gezeigt, dass die überwiegende Zahl der 

Todesfälle und ein Großteil der Sachschäden auf toxischen 

und aggressiven Rauch zurückzuführen ist. Aufgabe des 

Brandschutzes ist es daher insbesondere Brände rechtzeitig 

zu detektieren und die Ausbreitung von Feuer und Rauch zu 

unterbinden. 

Lüftungsanlagen sind Klimaanlagen, raumlufttechnische 

Anlagen, Warmluftheizungen, aber auch Anlagen zur Be- oder 

Entlüftung von besonderen Räumen wie Garagen und Toiletten. 

Da diese Anlagen häufig zahlreiche Räume und Ebenen eines 

Gebäudes miteinander verbinden und sich ein möglicher 

Brand dadurch sehr schnell verbreiten kann, spielt hier der 

Brandschutz eine wichtige Rolle. 

www.oppermann-regelgeraete.de Kurzkatalog | Brandschutz | Preisliste 2012-3 | 4.1 

Oppermann 

Regelgeräte 

GmbH 

Z-78.6-200 

VdS 

Brandschutz

Brandschutz – Vorgaben für Kanalrauchmelder 

Für Lüftungsanlagen gelten die bauaufsichtlichen Richtlinien 

über die brandschutztechnischen Anforderungen 

an Lüftungsanlagen (LüAR) in den verschiedenen 

Bundesländern. Zusätzliche Informationen finden sich in der 

Muster-Richtlinie über brandschutztechnische Anforderungen 

an Lüftungsanlagen (M-LüAR) der Fachkommission Bauaufsicht. 

Die notwendigen Verwendbarkeitsnachweise (Prüfung, 

Zulassung, Überwachung) von Rauchauslöseeinrichtungen für 

Rauch- und Brandschutzklappen in Lüftungsanlagen ist in der 

Bauregelliste festgelegt. 

In diesen Schriften wird u. a. auf folgende Punkte hingewiesen: 

• Über Zuluftanlagen darf kein Rauch in das Gebäude 

übertragen werden. Die Übertragung von Rauch über die 

Außenluft ist durch Brandschutzklappen mit Rauchauslöseeinrichtungen 

oder durch Rauchschutzklappen zu 

verhindern... 

• Bei Lüftungsanlagen mit Umluft muss die Zuluft 

gegen Eintritt von Rauch aus der Abluft durch 

Brandschutzklappen mit Rauchauslöseeinrichtungen 

oder durch Rauchschutzklappen geschützt sein. Die 

Rauchauslöseeinrichtungen hierzu können in der 

Umluftleitung oder in der Abluftleitung angeordnet 

sein. Sie können jedoch auch in der Zuluftleitung nach 

Zusammenführung von Außenluft und Umluft angeordnet 

sein, wenn hierdurch gleichzeitig die Außenluftansaugung 

gegen Raucheintritt gesichert werden soll... Bei 

Ansprechen der Rauchauslöseeinrichtungen müssen 

die Ventilatoren abgeschaltet werden, soweit der 

Weiterbetrieb nicht der Rauchausbreitung entgegenwirkt. 

• Lüftungszentralen müssen am Ein- und Austritt der 

Lüftungszentrale (ausgenommen Fortluft- oder Außenluftleitungen, 

die unmittelbar ins Freie führen) Brandschutzklappen 

haben; die Brandschutzklappen müssen mit 

Rauchauslöseeinrichtungen ausgestattet sein... 

4.2 | Kurzkatalog | Brandschutz | Preisliste 2012-3 

• Bei Lüftungsanlagen für Sonderbauten wie Gebäude 

oder Räume mit großen Menschenansammlungen, 

Gebäude oder Räume für kranke oder behinderte 

Menschen, Räume mit erhöhter Brand- oder Explosionsgefahr 

ist zu prüfen, ob zusätzliche oder andere brandschutztechnische 

Maßnahmen notwendig werden, z. B. 

zusätzliche Rauchauslöseeinrichtungen für Brandschutzklappen 

zur Verhinderung der 

Rauchübertragung... 

• Bei Wärmerückgewinnungsanlagen ist die Brandübertragung 

zwischen Abluft und Zuluft durch installationstechnische 

Maßnahmen (z. B. Schutz der Zuluftleitung durch 

Brandschutzklappen mit Rauchauslöseeinrichtungen oder 

durch Rauchschutzklappen) auszuschließen... 

• Außenluft- und Fortluftöffnungen (Mündungen) von 

Lüftungsleitungen, müssen so angeordnet oder ausgebildet 

sein, dass durch Sie Feuer oder Rauch nicht in andere 

Geschosse, Brandabschnitte, Nutzungseinheiten, notwendige 

Treppenräume, Räumen zwischen den notwendigen 

Treppenräumen und den Ausgängen ins Freie oder 

notwendige Flure übertragen werden können. Dies gilt u. a. 

als erfüllt, wenn die Mündungen von Lüftungsleitungen 

durch Brandschutzklappen gesichert sind... 

Basierend auf diesen Grundlagen ergeben sich folgende 

Hinweise für die Auswahl unserer Kanalrauchmelder KRM. 

Für die Ansteuerung von Brandschutz- oder Rauchschutzklappen 

sind bauaufsichtlich Rauchauslöseeinrichtungen 

mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung durch das 

DIBt (Deutsche Institut für Bautechnik) vorgeschrieben (vgl. 

Bauregellisten). Dies sind unsere DZ-Versionen des KRM mit der 

Zulassung Z-78.6-200. 

Für die Ansteuerung der Ventilatoren, Überwachung der 

Lüftungsleitung und Brandmeldung können die VdS-zugelassenen 

KRM-Typen ohne DIBt-Zulassung verwendet 

werden (KRM-1, KRM-2. KRM-2-MOD). 

Hinweis: 

Änderungen vorbehalten. Es gelten die jeweils örtlich gültigen 

Vorschriften und Regeln.

Auswahltabelle Kanalrauchmelder KRM® 

Ausstattung / Funktionen KRM KRM-1 KRM-2 KRM-2-MOD KRM-1-DZ KRM-2-DZ KRM-2-DZ-MOD 

Versorgung 230 V AC X X 

Versorgung 24 V AC/DC X X X X 

DIBt-Zulassung zur Ansteuerung von Brand-/ 

Rauchschutzklappen 

VDS-Anerkennung für automatische Brandmeldeanlagen 

(Überwachung Lüftung, Ventilatoren etc.) 

X X X 

X X X X X X 

Große digitale Verschmutzungsanzeige (Istwert in %) X X X X X X 

Verschmutzungsmeldung (> 70 %) durch potentialfreien 

Öffnerkontakt 

X X X X X X 

Verschmutzungsmeldung durch Digitalanzeige (blinkt > 70 %) X X X X X X 

Alarmschwellennachführung zur Erhöhung der Lebensdauer X X X X X X 

Rauchalarm-Meldung durch potentialfreien Wechslerkontakt X X X X X X 

Zusätzliche Rauchalarm-Meldung durch weiteren 

potentialfreien Öffnerkontakt 

X X X X X X 

Rauchalarm-Anzeige durch LED X X X X X X 

Entriegelung Rauchalarm über Reset-Taste X X X X X X 

Entriegelung Rauchalarm über Fern-Reset 

(Anschlussmöglichkeit externer Öffnerkontakt) 

Entriegelung Rauchalarm über Spannungsfreischaltung X X X 

X X X X X X 

Reset-Taster für Test-Alarm-Auslösung X X X X X X 

Funktionsprobe mit Prüfgas ohne Demontage 

(Testöffnung im Deckel) 

X X X X X X 

Jährlicher Wartungszyklus X X X X X X 

Strömungsanzeige durch LED X X X X X X 

Strömungsüberwachung durch potentialfreien Öffnerkontakt 

(keine Strömung = offen) 

Strömungsoptimiertes Turbo-Tube Entnahmerohr für 

optimale Rauchdetektion (geeignet für alle Kanalquerschnitte 

Ø/□ > 100 mm; zul. Strömung 1 – 20 m/s) 

X X X 

X X X X X X 

Störungsanzeige durch LED X X X X X X 

Störungsmeldung durch potentialfreien Öffnerkontakt X X X 

Besonders montagefreundliche Installation und Verkabelung 

(Plug & Play) 

X X X X X X 

Betriebs- und Statusanzeige (LED und Display) X X X X X X 

RS485-Schnittstelle (Modbus RTU) zur Aufschaltung an 

Automationsstationen (Visualisierung von Verschmutzung, 

Status, Temperatur, Strömung) 

Anschlussmöglichkeit externe Anzeigeeinheit AZE 1.2 über 

RS 485 (Modbus RTU) zur Anzeige von Verschmutzung, Status, 

Temperatur, Strömung 

LED Rauchalarm (rot) 

LED Störung (gelb) 

LED Alarm (rot) & Alarm / Reset-Taste 

Störungs-Reset: 

Taste kurz drücken und loslassen 

Alarm-Reset: 

Taste mindestens 2s gedrückt halten 

bis rote LED ausgeht 

LED Rauchalarm (rot) 

Displayanzeige 

(Verschmutzung 

in % bzw. Status) 

LED Netz (grün) 

LED Luftstrom (blau) 

leuchtet, wenn keine 

ausreichende Strömung 

vorhanden ist 

X X 

X X 

AZE 1.2 für KRM-2-MOD/KRM-2-DZ-MOD 


Brandschutz

Typenschlüssel Kanalrauchmelder KRM® 

Datenblatt-Nr.: neu ersetzt Hinweise 

41300 KRM-2 

KRM-1 

UG-2-A2-0 / 

UG-2-A4-0-SR 

UG-2-A3-0 


24 V AC / DC 

230 V AC ± 10 % 50 / 60 Hz 

VdS- 

Anerkennung 

41300 KRM-2-MOD neu 24 V AC / DC Modbus, 

VdS- 

Anerkennung 

41302 KRM-2-DZ 

KRM-1-DZ 

UG-2-A4-0-OPP24 

UG-2-A4-0-OPP230 

41302 KRM-2-DZ-MOD neu 24 V AC / DC 

24 V AC / DC 

230 V AC ± 10 % 50 / 60 Hz 

DIBt- 

Zulassung, 

VdS- 

Anerkennung 

Modbus, 

DIBt- 

Zulassung, 

VdS- 

Anerkennung 

einschl. Luftentnahmerohr 

LKR 0,6 m 


LKR 0,6 m 


LKR 0,6 m 


LKR 0,6 m 

43105 AZE 1.2 Anzeigeeinheit (Modbus) für bis zu 99 Kanalrauchmelder Typ KRM-2-MOD / KRM-2-DZ-MOD 

41303 SM Bauartgeprüftes Netzgerät 24 V für Kanalrauchmelder KRM mit DIBt-Zulassung 

(KRM-2-DZ / KRM-2-DZ-MOD) 

40102 DRM 3.3 

RM 3.3 

RMS 3.3 

PG 3.3 

49103 DKM 3.3 Handmelder busfähig für STG 1.2 

Deckenrauchmelder mit Sockel busfähig für STG 1.2 (bestehend aus RM 3.3 + RMS 3.3) 

Rauchmelder ohne Sockel busfähig – passend für Kanalrauchmelder Typ KRM bzw. 

Sockel RMS 3.3 

Sockel für Rauchmelder RM 3.3 

Programmiergerät für DKM / DRM 3.3 inkl. Programmierkabel 

43104 STG 1.2 Steuergerät (Systembus Rauchmelder) für bis zu 99 Deckenrauchmelder DRM 3.3 / 

Handmelder DKM 3.3 

Legende: 

Zubehör: 

KS 

ASR 

WDG 

LKR 0,6/1,5/3,0 

Konsole 

Aerosolspray 

Spritzwassergeschütztes Gehäuse 

Luftkanalentnahmerohr TurboTube 0,6 m Länge bzw. 1,5 m oder 3,0 m 

KRM = Kanalrauchmelder 

MOD = Busfähig RS485 

-1 = 230 V ± 10 % 50 / 60 Hz 

-2 = 24 V AC / DC 

DZ = DIBt-Ausführung für die Ansteuerung von Brandschutz-/Rauchschutzklappen 

LKR = Luftkanalentnahmerohr TurboTube

Kanalrauchmelder KRM® 


Standardausführung – zur Ansteuerung von Ventilatoren und zur Lüftungsüberwachung 

Kanalrauchmelder 230 V AC KRM-1 0.6 101 066 447,00 

Kanalrauchmelder 24 V AC / DC KRM-2 0.6 101 074 437,00 

Kanalrauchmelder 24 V AC / DC MOD (busfähig) KRM-2-MOD 0.6 101 087 467,00 

Für den Einsatz in Luftkanälen zur frühzeitigen Erkennung von 

Schwelbränden und Bränden mit Rauchentwicklung. 

Der Sensor arbeitet nach dem Streulichtprinzip. 

Mit Alarmschwellennachführung, dadurch längere Standzeit. 

Kontinuierliche Anzeige der Verschmutzung durch zweistellige 

LED-Anzeige im Klartext, größer 70 % fällt Relais ab. Anzeige 

von Rauchalarm, fehlende Luftströmung, Systemstörung und 

Betriebsbereitschaft durch LEDs. Entriegelung und Funktions- 

prüfung durch Taster. Rauchalarmrelais mit potentialfreiem 

Umschalt- / Öffnerkontakt. Eine Überprüfung mit Testspray ist 

ohne Öffnung des Deckels möglich. 

Die MOD-Ausführung besitzt eine RS485-Schnittstelle, die mit 

der Anzeigeneinheit AZE oder direkt mit einer Automations- 

station kommuniziert. Komplettlieferung mit Luftkanal- 

entnahmerohr (Patent angemeldet). 

Maße ohne Rohr: ca. 166 x 257 x 77 mm (B x H x T) 


Schutzart IP 54, mit WDG IP 65 

Anschlussverschraubung 3 x M16 

VdS-Anerkennung G210059 

Datenblatt-Nr. 41300; Bus-Protokoll KRM-2-MOD 

DIBt-Ausführung – zur Ansteuerung von Brand-/Rauchschutzklappen 

Kanalrauchmelder 230 V AC KRM-1-DZ 0.6 101 070 736,00 

Kanalrauchmelder 24 V AC / DC KRM-2-DZ 0.6 101 078 724,00 

Kanalrauchmelder 24 V AC / DC MOD (busfähig) KRM-2-DZ-MOD 0.6 101 082 754,00 

Bauteilgeprüft in Verbindung mit Brandschutz-Rauchschutz- 

klappen, DIBt-Zulassung für 1-jährliche Wartungfür den Einsatz 

in Luftkanälen zur frühzeitigen Erkennungvon Schwelbränden 

und Bränden mit Rauchentwicklung. Der Sensor arbeitet nach 

dem Streulichtprinzip. Mit Alarmschwellennachführung, 

dadurch längere Standzeit. Kontinuierliche Anzeige der Ver- 

schmutzung durch zweistellige LED-Anzeige im Klartext, 

größer 70 % fällt Relais ab. Anzeige von Rauchalarm, fehlende 

Luftströmung, Systemstörung und Betriebsbereitschaft durch 

LEDs. Entriegelung und Funktionsprüfung durch Taster. 

Rauchalarmrelais mit potentialfreiem Umschalt- / Öffnerkontakt. 

Eine Überprüfung mit Testspray ist ohne Öffnung des Deckels 

möglich. Die MOD-Ausführung besitzt eine RS485-Schnittstelle, 

die mit der Anzeigeneinheit AZE oder direkt mit einer 

Automationsstation kommuniziert. Komplettlieferung mit 

Luftkanalentnahmerohr (Patent angemeldet). 

Maße ohne Rohr: ca. 166 x 257 x 77 mm (B x H x T) 


Schutzart IP 54, mit WDG IP 65 

Anschlussverschraubung 3 x M16 

VdS-Anerkennung G210148; DIBt Zulassung Nr. Z-78.6-200 

Datenblatt-Nr. 41302; Bus-Protokoll KRM-2-DZ-MOD 

inkl. Entnahmerohr 

LKR 0,6 m 

(optional auch mit 1,5 m oder 

3,0 m erhältlich)** 

inkl. Entnahmerohr 

LKR 0,6 m 

(optional auch mit 1,5 m oder 

3,0 m erhältlich)** 


Oppermann 

Regelgeräte 

GmbH 

Z-78.6-200 

** Das LKR 0,6 m lange TurboTube-Entnahmerohr ist auch für größere Kanäle geeignet und zugelassen. Es bestehen keine Einschränkungen bezüglich der maximalen 

Kanalbreite/-höhe/-durchmesser. Das LKR 0,6 kann bei Bedarf gekürzt werden. In Verbindung mit Konsole KS sind Kanäle bis < Ø100 mm überwachbar. 

VdS 

Brandschutz

Zubehör Kanalrauchmelder KRM® 

Montage- 

konsole 

4 = Gummi- 

durchführung 



Netzgerät Typ SM 230 V AC SM 101 610 390,00 

DIBt-Bauartgeprüft in Verbindung 

mit KRM-2-DZ / KRM-2-DZ-MOD DIBt-Ausführungen. 

Notwendig als sichere Spannungsversorgung für 24 V AC / DC 

(nur wenn der KRM auch die BSK/RSK mit versorgt). 


Anzeigeeinheit für Modbus KRM 24 V AC / DC AZE 1.2 100 050 373,00 

Zum Anschluss und zur Anzeige der Betriebszustände von bis 

zu 99 Kanalrauchmeldern Typ KRM-2-MOD/KRM-2-DZ-MOD 

Die Anzeigeeinheit übernimmt die Anzeige und Auswertung 

von Rauch, Verschmutzung, Störung sowie Kabelüberwachung 

auf Kabelbruch- und Kurzschluss, die im LCD-Display im 

Klartext und durch LEDs angezeigt werden. Die Meldung 

erfolgt sowohl über potentialfreie Kontakte als auch über 

eine RS485-Schnittstelle zur Weiterleitung an Gebäudeauto- 

mationssysteme. Durch eine Tastatur lässt sich der aktuelle 

Status jedes Melders abfragen. 

Gehäuse mit Rastfuß zum Einbau auf Tragschiene im 

Schaltschrank. 

Maße: ca. 160 x 90 x 50 mm (B x H x T), Schutzart IP 20, 

Umgebungstemperatur 0 – 50 °C 


Rauchmelder busfähig – ohne Sockel RM 3.3 100 369 117,00 

passend für alle Kanalrauchmelder Typ KRM bzw. als 

Austauschrauchmelder für Deckenmelder DRM 3.3. 


Spritzwassergeschütztes Gehäuse für KRM WDG 102 394 155,00 

zur Montage im Freien oder in kalter Umgebung, 

zum Schutz der Auswerteelektronik vor Kondensationsfeuchte. 

Verzinktes, innen isoliertes Blechgehäuse mit abschraubbarem 

Deckel. 

Maße: ca. 235 x 400 x 135 mm (B x H x T) 

Konsole für KRM KS 101 090 29,00 

zur Montage des Kanalrauchmelders KRM 

auf runde oder isolierte Kanäle. 

Einschließlich Gummidurchführung zum Abdichten 

des Entnahmerohrs zum Luftkanal. 

Montagefläche für KRM: ca. 166 x 162 mm 

Große Konsole für KRM mit WDG KS-WDG 101 091 42,00 

größere Konsole zur Montage des Kanalrauchmelders KRM 

zusammen mit spritzwassergeschütztem Gehäuse Typ WDG 

auf runde oder isolierte Kanäle. Einschließlich Gummidurch- 

führung zum Abdichten des Entnahmerohrs zum Luftkanal 

Montagefläche für KRM/WDG: ca. 240 x 370 mm

Zubehör Kanalrauchmelder KRM® 


Luftkanalentnahmerohr TurboTube LKR 0,6 101 105 31,00 

inklusive Flansch, Länge 0,6 m/1,5 m/3,0 m; Flansch-Ø 160 mm. LKR 1,5 101 106 76,00 

Passend für alle KRM. Ersatzteilpreise. LKR 3,0 101 107 116,00 

Set-Preise mit KRM siehe vorne bzw. auf Anfrage. 

Aerosolspray ASR RDP 300 101 440 29,00 

zur Funktionsprobe und Auslösung von Rauchsensoren, 

angepasst an das optische System. Ölnebelfrei, rückstandsfrei. 


Brandschutz

Brandschutz 

Maschinelle Rauchabzugsanlagen 

Funktionsweise 

In diesem Schema ist dargestellt, wie die Sensoren, Aktoren 

und Automationsstation zusammenwirken, um eine Brand- 

bzw. Rauchausbreitung infolge einer im Gebäude installierten 

RLT-Anlage wirksam zu verhindern. 

Löst einer der im Brandabschnitt installierten Rauchsensoren 

Alarm aus, so wird über das Steuergerät STG 1.2 und die 

Automationsstation die zugehörige Entrauchungsklappe 

geöffnet und der Entrauchungsventilator eingeschaltet. 

Andere Entrauchungsklappen schließen, um das Abluftvolumen 

auf eine Rauchzone zu konzentrieren. 


Anforderungen: 

• DIN 18232 – baulicher Brandschutz, Rauch-Wärmeableitung 

• Anzahl und Anordnung der Rauchmelder ist in VDE 0833 

festgelegt 

• Eigener Stromkreis erforderlich mit eigener separat 

gekennzeichneter Absicherung 

• Rauchmelder gem. EN 54-7 

• Funktionserhalt der Leitung mind. 30 min nach DIN 4102-12, 

Leitungsüberwachung auf Kurzschluss und Kabelbruch 

• Meldung der Verschmutzung 

• Meldung der Systemstörung 

• Entrauchungsbereiche dürfen Brandabschnitte nicht 

überschreiten 

Hinweis: Änderungen vorbehalten. Es gelten die jeweils 

örtlich gültigen Vorschriften und Regeln.

Deckenrauchmelder – busfähig 


Steuergerät – Systembus DRM / DKM 24 V AC / DC STG 1.2 101 645 428,00 

zum Anschluss von bis zu 99 busfähigen Deckenrauchmeldern 

DRM 3.3 / Handmeldern DKM 3.3. 

Das Steuergerät übernimmt die Anzeige und Auswertung von 

Rauch, Verschmutzung, Systemstörung, Kabelbruch- und 

Kurzschluss, die im LCD-Display im Klartext und durch LEDs 

angezeigt werden. Die Meldung erfolgt sowohl über potential- 

freie Kontakte als auch über eine RS485-Schnittstelle zur 

Weiterleitung an Gebäudeautomations-SPS-Systeme. Durch 

eine Tastatur lässt sich der aktuelle Status jedes Melders 

abfragen. Gehäuse mit Rastfuß zum Einbau auf Tragschiene im 

Schaltschrank. 

Maße: ca. 160 x 90 x 50 mm (B x H x T) 

Schutzart IP 20, Umgebungstemperatur: 0 – 50 °C 


Deckenrauchmelder inklusive Sockel – busfähig DRM 3.3 100 369 146,00 

für den Einsatz in Räumen zur frühzeitigen Erkennung von 


Der Sensor arbeitet nach dem Streulichtprinzip. Das an 

Schwebteilchen gestreute Licht (Tyndalleffekt) gelangt zum 

Empfänger und wird in ein elektrisches Signal umgesetzt. 

Zwei rote LEDs zeigen den Alarmfall an. Der Sensor wird mit 

dem Steuergerät STG 1.2 (Datenblatt-Nr. 43104) über einen 

Sicherheitsringbus betrieben. 

Maße: Ø 100 mm, Höhe 50 mm 



EN54-7 


Rauchmelder busfähig – ohne Sockel RM 3.3 100 457 117,00 

passend für alle Kanalrauchmelder Typ KRM bzw. als 

Austauschrauchmelder für Deckenmelder DRM 3.3. 


Rauchmeldersockel – busfähig RMS 3.3 101 458 29,00 

Ersatzteil passend zu RM 3.3 / DRM 3.3 


Handmelder – busfähig 

Farbe blau DKM-3.3 bl 100 342 105,00 

Farbe rot DKM-3.3 ro 100 349 105,00 

Farbe gelb DKM-3.3 ge 100 344 105,00 

Der Melder wird mit dem Steuergerät STG 1.2 über einen 

Sicherheitsringbus betrieben. 

Gehäuse Kunststoff. Maße: ca. 135 x 135 x 35 mm (B x H x T) 


EN54-11 


Programmiergerät PG 3.3 101 347 208,00 

zur Programmierung der Busadressen von Deckenrauchmeldern 

DRM 3.3 / Handmeldern DKM 3.3, inklusive Programmierkabel. 

siehe Datenblatt-Nr. 40102 / 49103 


Brandschutz

Deckenrauchmelder 



Optischer Rauchsensor ST-P-DA-STB 101 650 175,00 



Der Sensor arbeitet nach dem Streulichtprinzip, 

einschließlich Montagesockel. 

Lichtsender und Empfänger sind in der Messkammer so 

angeordnet, dass das Lichtbündel des Senders nicht direkt auf 

den Empfänger treffen kann. Erst das an Schwebteilchen 

gestreute Licht (Tyndalleffekt) gelangt zum Empfänger und 

wird in ein elektrisches Signal umgesetzt. Eine grüne LED 

zeigt die Verschmutzung (Service), eine rote LED den 

Alarmfall an. Der Sensor wird mit dem Steuergerät ABAV-S 

(Datenblatt-Nr. 43102) betrieben, das auch die Messspannung 

liefert, Alarmstrom: 55 mA 


VDS-Prüfzeugnis: 205041 


Optischer Rauchschalter 16 – 30 V DC ST-P-DA-24VR 101 654 195,00 


Schwelbränden und Bränden mit Rauchentwicklung. Der 

Sensor arbeitet nach dem Streulichtprinzip, Alarmrelais mit 

potentialfreiem Umschaltkontakt, 

einschließlich Montagesockel. 

Lichtsender und Empfänger sind in der Messkammer so ange- 

ordnet, dass das Lichtbündel des Senders nicht direkt auf den 

Empfänger treffen kann. Erst das an Schwebteilchen gestreute 

Licht (Tyndalleffekt) gelangt zum Empfänger und wird in ein 

elektrisches Signal umgesetzt. Eine grüne LED zeigt die Verschmutzung 

(Service), eine rote LED den Alarmfall an. 

Relaiskontakt belastbar mit 24 V / 1 A. 

Umgebungstemperatur: -20 – +50 °C, 

Leistungsaufnahme: 2,64 Watt 

VDS-Prüfzeugnis: 205041 


Thermodifferential-Melder 24 V DC TD 122.3 101 659 78,00 

als Brandmelder für Deckenmontage. Reagiert auf einen 

schnellen Temperaturanstieg oder auf die Überschreitung 

eines fest eingestellten Temperaturgrenzwertes, LED- 

Anzeige und Kontaktausgang über das Steuergerät ABAV-S. 

Der Brandmelder wird dort eingesetzt, wo Rauchsensoren auf- 

grund der betrieblichen Umgebungsbedingungen, wie Rauch, 

Dampf oder Staub, Fehlalarme auslösen würden. Die Tempe- 

raturanstiegsgeschwindigkeit ist definiert nach EN 54 Klasse 1. 

Der obere Temperaturgrenzwert ist fest auf 57 °C ± 3 K einge- 

stellt. Ein Ausgang für Parallelanzeige (-1,4 V / 100 mA) ist vor- 

handen. Der Thermodifferential-Melder wird mit dem 

Steuergerät ABAV-S betrieben, das auch die Spannungs- 

versorgung von 24 V DC liefert. 

Alarmstromaufnahme: 52 mA bei 24 V DC, 

Umgebungstemperatur: -20 – +90 °C keine Vereisung 

Abmessung mit Sockel: 100 x 50 mm (Ø x H) 


Deckenrauchmelder 


Steuergerät 230 V AC ABAV-S 3.1 100 000 185,00 

Steuergerät 24 V AC / DC ABAV-S 3.2 100 001 173,00 

zur Auswertung der Signale und als Spannungsversorgung für 

bis zu 30 Rauchsensoren. 

Das Steuergerät übernimmt auch die Kabelüberwachung auf 

Kurzschluss, Kabelbruch und Systemstörung. Durch LED 

werden Rauchalarm, Verschmutzung, Kabelbruch, Kurzschluss 

angezeigt, Normalbetrieb auf potentialfreie Kontakte für 

Rauchalarm, Verschmutzungssignal und Systemstörung. 

Bei Rauchalarm Selbstverriegelung. 

Entriegelung durch internen Taster. 

Gehäuse mit Rastfuß zum Einbau auf Tragschiene. 

Schutzart: IP 20. Umgebungstemperatur: 0 – +50 °C 

(Prüfbericht E810113 Delta Hörsholm) 

Leistungsaufnahme 1,8 VA 


Handfeuermelder 24 V, Farbe blau (Leitungsüberwacht)* DKM-2.3 bl 100 332 124,00 

Handfeuermelder 24 V, Farbe grau (Leitungsüberwacht)* DKM-2.3 gr 100 336 124,00 

Handfeuermelder 24 V, Farbe gelb (Leitungsüberwacht)* DKM-2.3 ge 100 333 124,00 

Handfeuermelder 24 V, Farbe orange (Leitungsüberwacht)* DKM-2.3 or 100 339 124,00 

Mit Widerständen zur Kabelüberwachung auf Kurzschluss 

und Kabelbruch aus Alu-Druckguss zur Auslösung einer ERK 

und Einschaltung des Entrauchungsventilators. 

Leicht auswechselbare genormte Dünnglasscheibe in der 

durch Einheitsschloss versperrbaren Tür, schützt vor unbeab- 

sichtigter Auslösung. Eine spezielle Arretierung hält den Knopf 

in der gedrückten Stellung solange fest, bis die Tür geöffnet 

und der Entsperrhebel betätigt wird. 

Mit LED grün (betriebsbereit), rot (ausgelöst), ERK „AUF“, 

LED gelb, Systemstörung. 

Abm.: 125 x 125 x 34 mm (B x H x T), Schutzart: IP 42. 

Umgebungstemperatur: 0 – +50 °C 


Hinweis: 

*Bei Leitungsüberwachung Steuergerät ABAV-S verwenden 

(Datenblatt-Nr. 43102) 

Aerosolspray ASR RDP 300 101 440 29,00 

zur Funktionsprobe und Auslösung von Rauchsensoren, 

angepasst an das optische System. Ölnebelfrei, rückstandsfrei. 


Brandschutz

4.12 | Kurzkatalog | Brandschutz | Preisliste 2012-3

Typenverzeichnis 

A 

ABAV. . 4.11 

Ak 3.15 

AP 2.19 

AT 2.3 

ATM 2.3 

AZE 1.2 4.6 

C CO2-K/CO2-K-D 1.20 

CO2-K-LC/CO2-K-DLC 1.20 

CO2-RH-HMG 1.22 

CO 2-Standardset 1.21 

CO2-TEMP-HMG 1.22 

CO2-W-2.5/CO2-W-D-2.5 1.20 

CO2-W-LC/CO2-W-DLC 1.20 

CO2-W-2.5-RA/CO2-W-D-2.5-RA 1.20 

D 

DD 8.. 1.12 

DDS M 984.. 1.13 

DDS MR 984.. 1.13 

DKM-3.3.. 4.9 

DKM-2.3.. 4.11 

DRM 3.3 4.9 

DV 3.15 

E 

EKW.. 1.2 

EVC.. 1.5 

EVC002 1.5/1.23 

ExL-IRU 1 1.12 

F 

FLAN 2.17 

FL-N 2.15 

FLREP. . 2.17 

FLSER 2.17 

FLSNIF 2.17 

FLTA 2.17 

G GD 1.1 2.18 

GK.. 3.15 

GMF. . 3.7-3.11 

GWA. . 3.4 

GWA M 3.6 3.5 

H HDH.. 1.21 

HDH-C 1.21/2.12/2.13 

HDHFL.. 2.16 

HLS.. 2.10 

HP.. 3.14 

HWK 1.2 

HWL 1.2 

HWN 1.2 

HWS 1.2 

I 

IBCO 3.15 

IL 3.15 

IM1-12Ex-T 1.3 

IVL.. 1.9 

J 

JVA 24 2.20 

JVS 24 2.20 

JY 1.9 

K 

KBWLHP. . 3.14 

KLH. . 2.13 

KLK.. 2.14 

KLU. . 2.13 

KLUFL 2.15 

KRM. . 4.5 

KS 4.6 

KS-WDG 4.6 

L LAFL. . 2.16 

LKR 0,6 4.7 

LLK.. 2.3 

LUK. . 2.3 

Lux 11 + NTC 10.. 1.26 

Lux 24 1.26 

Lux 34 1.26 

M MCP.. 3.15 

MF .. 2.3 

MK 2.19/2.20 

Mo 3.15 

MP 2.19 

MSG.. 3.14 

MWA. . 2.9 

MWP.. 2.8/2.9 

N 

Namur 1.3 

O 

O-EGH 1.5 2.9 

OP-ExL-IMU-1 2.21 

OP E 1.6/1.7 

OPP-FRO.. 2.19 

OPP-FRO-S. . 2.20 

OPP-HBC.. 2.18 

OPP-HSC.. 2.18 

OPP-ZP 1.1 2.18 

OPSI 5006 1.6 

www.oppermann-regelgeraete.de Kurzkatalog | Typenverzeichnis | Preisliste 2012-3 | 5.1

Typenverzeichnis 

OPP-PIR-1 1.25 

OPP-PIR-2 1.25 

OPP-PIR-LUX-1 1.25 

P 

PEL 1.14 

PEL 1000 1.15 

PEL 1000-N 1.15 

PEL 2500 1.15 

PEL 2500-N 1.15 

PEL 25K.. 1.14 

PEL-N 1.14 

PG 3.3 4.9 

R RDP 300 4.7 

RLSW 6.1.. 1.8 

RM 3.3 4.6/4.9 

RMS 3.3 4.9 

RY 1-U 1.9 

RYFL.. 2.16 

S SBY.. 1.5 

Senso P.. 1.16 

Senso PP. . 1.17 

Senso V.. 1.16 

Senso VP.. 1.17 

Senso-Zubehör 1.18/1.19 

SF 311A/321A 1.10 

SL 101.. 1.8 

SL 520 1.3A 1.8 

SM 4.6 

SN 2301.1 1.10 

SNLa 1.3 

SNSa 1.3 

SN-Z2 1.3 

SR 2301.3 1.10 

SR 2.19 

SS 3.15 

STG 1.2 4.9 

ST-P-DA-24VR 4.10 

ST-P-DA-STB 4.10 

T 

TD 122.3 4.10 

TEAT .. 2.2 

TEFL. . 2.15 

TEHR.. 2.11/2.12 

TEK EX 2.21 

TEKA.. 2.8 

TEKHA. . 2.6 

TEKV.. 2.4 

TEKY.. 2.5 

TE-N 2.3 

TENA. . 2.4 

5.2 | Kurzkatalog | Typenverzeichnis | Preisliste 2012-3 

TEP.. 2.7 

TEPK 2.7 

TES.. 2.10 

TESK.. 2.6 

TEU.. 2.9 

TEUFL 2.15 

TEV.. 2.5 

TGÜ-BM 2.6 3.2 

TGÜ-BMS 2.6 3.3 

TGÜ-BR 2.6 3.3 

TGÜ-BS 2.6 3.3 

TGÜ-KM 3.6 3.3 

U USV 24 10-12 3.15 

V 

VKV021/VKV022 1.23 

VOC-W-LC 1.22 

VPEL.. 1.11 

VPL.. 1.11 

VVA 2/VVA 1 1.24 

VVK 2 1.24 

VVN 2 1.24 

W 

WDG 4.6 

WR 3.15 

WS.. 3.12 

WSS-USV 3.15 

WT-G-1.. 3.12 

WT-LED.. 3.13 

WT-LT.. 3.13 

WTNS-LED.. 3.13 

WZ. . 3.14

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Preisstellung: zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer 

Lieferung: ab Werk, zuzüglich Verpackung 

Zahlungsbedingungen: 10 Tage 2 % Skonto, 30 Tage netto 

Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

§ 1 Anwendbarkeit 

1. Diese Liefer- und Zahlungsbedingungen finden keine Anwendung auf 

Bauleistungen. Wenn Oppermann Regelgeräte GmbH den Einbau, die 

Verlegung oder die Montage der gelieferten Baumaterialien, Bauteile oder 

Bauelemente vornimmt, so ist die ausschließlich geltende Vertragsgrundlage 

hierfür die Verdingungsordnung für Bauleistungen (VOB), und zwar die Allgemeinen 

Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (VOB, 

Teil B) und die Allgemeinen Technischen Vorschriften für Bauleistungen (VOB, 

Teil C). 

2. Diese Liefer- und Zahlungsbedingungen gelten – mit Ausnahme des in 

§ 1 (1) geregelten Falls der Erbringung von Bauleistungen – im geschäftlichen 

Verkehr der Oppermann Regelgeräte GmbH mit Unternehmern und 

juristischen Personen des öffentlichen Rechts (Besteller) und sind Bestandteil 

all unserer Angebote und Verträge über Warenlieferungen, auch in künftiger 

Geschäftsverbindung. 

3. Der Besteller stimmt durch die Vertragsannahme der Anwendung unserer 

Liefer- und Zahlungsbedingungen ausdrücklich zu und verzichtet auf die 

Geltendmachung eigener abweichender Geschäftsbedingungen. Andere 

Geschäftsbedingungen gelten auch dann nicht, wenn wir ihnen im Einzelfall 

nicht ausdrücklich widersprechen. Sollte der Besteller hiermit nicht einverstanden 

sein, wird er uns hierauf sofort schriftlich hinweisen. 

§ 2 Angebote, Lieferfristen, Preise 

1. Unsere Angebote sind freibleibend. Alle Vereinbarungen werden erst durch 

unsere schriftliche Bestätigung verbindlich. Dies gilt auch für mündliche 

Nebenabreden und etwaige Zusicherungen unserer Verkäufer, Monteure und 

Servicetechniker. 

2. Lieferfristen sind unverbindlich, es sei denn wir haben Sie ausdrücklich und 

schriftlich als verbindlich bezeichnet. 

3. Verkaufspreise gelten nur dann als Festpreis, wenn wir dies schriftlich zusagt 

haben. Sie verstehen sich ab Werk und zzgl. aktuell geltender Umsatzsteuer. 

4. Proben und Muster gelten als annähernde Anschauungsstücke für Qualität, 

Abmessungen und Farbe. 

§ 3 Liefermodalitäten 

1. Der Versand erfolgt grundsätzlich auf Kosten und Gefahr des Bestellers. Teillieferungen 

sind zulässig. 

2. Für unsere Lieferungen ist die Verladestelle der Erfüllungsort. 

3. Lieferung frei Baustelle oder frei Lager bedeutet Anlieferung ohne Abladen 

unter der Voraussetzung einer mit schwerem Lastzug befahrbaren 

Anfuhrstraße. Verlässt das Lieferfahrzeug auf Weisung des Bestellers die befahrbare 

Anfuhrstraße, so haftet dieser für auftretenden Schaden. Das Abladen 

hat unverzüglich und sachgemäß durch den Besteller zu erfolgen. Wartezeiten 

werden dem Besteller berechnet. 

§ 4 Zahlung, Zurückbehaltungsrecht 

1. Rechnungen sind sofort nach Empfang der Ware fällig und ohne Abzug zu 

bezahlen. 

2. Zahlungsziele und Skonti bedürfen der besonderen Vereinbarung. 

3. Skontogewährung hat zur Voraussetzung, dass sonst keine fälligen 

Rechnungen des Bestellers bei uns offen sind. 

4. Rechnungsregulierung durch Scheck oder Wechsel erfolgt zahlungshalber und 

bedarf unserer Zustimmung; Diskont, Wechselspesen und Kosten trägt der 

Besteller. 

5. Bei Zahlungsverzug des Bestellers haben wir Anspruch auf Verzugszinsen 

gemäß den gesetzlichen Regelungen. 

6. Bei Zahlungsschwierigkeiten des Bestellers, insbesondere auch bei Zahlungsverzug, 

sind wir berechtigt, weitere Lieferungen nur gegen Vorauskasse auszuführen, 

alle offenstehenden – auch gestundeten – Rechnungsbeträge sofort 

fällig zu stellen und Barzahlung oder Sicherheitsleistung zu verlangen. 

Mindestbestellwert: netto 80,00 Euro 

Mindermengenzuschlag: netto 30,00 Euro 

Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, 

Änderungen vorbehalten! 

7. Der Besteller verzichtet auf die Geltendmachung eines 

Zurückbehaltungsrechtes aus früheren oder anderen Geschäften der laufenden 

Geschäftsverbindung. Die Aufrechnung von Gegenforderungen ist nur insoweit 

zulässig, als diese von uns anerkannt und zur Zahlung fällig oder rechtskräftig 

festgestellt sind. 

§ 5 Mängelrüge und Gewährleistung 

1. Der Besteller hat uns alle erkennbaren und offensichtlichen Mängel, 

Fehlmengen oder Faschlieferungen binnen 10 Werktagen nach Lieferung, in 

jedem Fall aber vor Verarbeitung oder Einbau schriftlich anzuzeigen. Versäumt 

der Besteller die rechtzeitige und formgerechte Rüge, gilt unsere Leistung 

insoweit als vertragsgemäß. 

2. Transportschäden sind uns unverzüglich schriftlich mitzuteilen. Bei Anlieferung 

per Bahn, mit Fahrzeugen des gewerblichen Güternah- und -fernverkehrs oder 

durch sonstige Verkehrsträger hat der Besteller die erforderlichen Formalitäten 

gegenüber dem Frachtführer wahrzunehmen. 

3. Sofern die Ware einen Mangel aufweist, sind wir berechtigt, unser Pflicht zur 

Nacherfüllung nach unserer Wahl durch Mangelbeseitigung oder Neulieferung 

nachzukommen. Bei zweimaligem Fehlschlagen der Nacherfüllung stehen dem 

Besteller die übrigen gesetzlichen Gewährleistungsrechte auf Rücktritt und 

Minderung zu. 

4. Gewährleistungsansprüche des Bestellers verjähren 12 Monate nach Lieferung. 

§ 6 Haftung 

1. Unsere Haftung – sowie die Haftung unserer gesetzlichen Vertreter oder 

Erfüllungsgehilfen – auf Schadensersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund (insbesondere 

bei Verzug oder sonstigen Pflichtverletzungen), ist, ausgenommen 

der in § 6 (2) geregelten Falle, auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit begrenzt. 

2. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir für Schäden aus der Verletzung des 

Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und für Schäden aus der Verletzung 

einer wesentlichen Vertragspflicht (also einer Verpflichtung, deren Erfüllung die 

ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und 

auf deren Einhaltung der Besteller regelmäßig vertrauen darf); in diesem Fall 

ist unsere Haftung jedoch auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise 

eintretenden Schadens begrenzt. 

3. Der in § 6 (1) geregelte Haftungsausschluss gilt nicht in den Fällen, in denen 

Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz bestehen oder wir eine Garantie 

übernommen haben. 

§ 7 Eigentumsvorbehalte 

1. Die gelieferte Ware bleibt bis zur Bezahlung des Kaufpreises und Tilgung 

aller aus der Geschäftsverbindung bestehenden Forderungen und der im 

Zusammenhang mit dem Kaufgegenstand entstandenen und noch entstehenden 

Forderungen als Vorbehaltsware unser Eigentum. Die Einstellung einzelner 

Forderungen in eine laufende Rechnung oder die Saldoziehung und deren 

Anerkennung heben den Eigentumsvorbehalt nicht auf. Bei Zahlungsverzug 

des Bestellers sind wir zur Rücknahme der Vorbehaltsware berechtigt und der 

Besteller zur Herausgabe verpflichtet. 

2. Wird Vorbehaltsware vom Besteller zu einer neuen beweglichen Sache verarbeitet, 

so erfolgt die Verarbeitung für uns, ohne wir hieraus verpflichtet werden; 

die neue Sache wird unser Eigentum. Bei Verarbeitung zusammen mit uns nicht 

gehörender Ware erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache nach dem 

Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zu der anderen Ware zur Zeit der 

Verarbeitung. Wird Vorbehaltsware mit uns nicht gehörender Ware verbunden, 

vermischt oder vermengt, so werden wir Miteigentümer entsprechend 

den gesetzlichen Bestimmungen. Erwirbt der Besteller durch Verbindung, 

Vermischung oder Vermengung Alleineigentum, so überträgt er uns schon 

jetzt Miteigentum nach dem Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zu 

der anderen Ware zur Zeit der Verbindung, Vermischung oder Vermengung. 

Der Besteller hat in diesen Fällen die in unserem Eigentum oder Miteigentum 

stehende Sache, die ebenfalls als Vorbehaltsware im Sinne der nachfolgenden 

Bestimmungen gilt, unentgeltlich zu verwahren. Wird Vorbehaltsware vom 

Besteller, allein oder zusammen mit nicht uns gehörender Ware, veräußert, 

so tritt der Besteller schon jetzt die aus der Weiterveräußerung entstehenden 

www.oppermann-regelgeraete.de Kurzkatalog | Allgemeine Geschäftsbedingungen | Preisliste 2012-3 | 6.1

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Forderungen in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware mit allen Nebenrechten 

und Rang vor dem Rest an uns ab; wir nehmen die Abtretung bereits jetzt 

an. Der Wert der Vorbehaltsware ist unser Rechnungsbetrag zuzüglich eines 

Sicherheitsaufschlages von 20 %, der jedoch außer Ansatz bleibt, soweit ihm 

Rechte Dritter entgegenstehen. Wenn die weiterveräußerte Vorbehaltsware 

in unserem Miteigentum steht, so erstreckt sich die Abtretung der Forderungen 

auf den Betrag, der unserem Anteilswert im Miteigentum entspricht. 

Abs. 1 Satz 2 gilt entsprechend für den verlängerten Eigentumsvorbehalt; 

die Vorausabtretung gemäß Abs. 3 Satz 1 erstreckt sich auch auf die 

Saldoforderung. 

3. Der Besteller ist zur Weiterveräußerung, zur Verwertung oder Einbau der Vorbehaltsware 

nur im üblichen, ordnungsgemäßen Geschäftsgang und nur mit 

der Maßgabe berechtigt und ermächtigt, dass die vorgenannten Forderungen 

tatsächlich auf uns übergehen. 

Zu anderen Verfügungen über die Vorbehaltsware, insbesondere Verpfändungen 

oder Sicherungsübereignung, ist der Besteller nicht berechtigt. 

4. Wir ermächtigen den Besteller unter Vorbehalt des Widerrufs zur Einziehung 

der vorgenannten abgetretenen Forderungen. Wir werden von der eigenen 

Einziehungsbefugnis keinen Gebrauch machen, solange der Besteller seinen 

Zahlungsverpflichtungen, auch gegenüber Dritten, nachkommt. Auf unser 

Verlangen hin hat der Besteller die Schuldner der abgetretenen Forderungen 

zu benennen und diesen die Abtretung anzuzeigen; wir sind ermächtigt, den 

Schuldnern die Abtretung auch selbst anzuzeigen. 

5. Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Dritter in die Vorbehaltsware oder 

in die abgetretenen Forderungen hat der Besteller uns unverzüglich unter 

Übergabe der für den Widerspruch notwendigen Unterlagen zu unterrichten. 

6. Mit Zahlungseinstellung, Beantragung oder Eröffnung des Insolvenzverfahrens 

erlischt das Recht zur Weiterveräußerung, zur Verwendung oder zum Einbau 

der Vorbehaltsware und die Ermächtigung zum Einzug der abgetretenen 

Forderungen. 

7. Übersteigt der Wert der eingeräumten Sicherheit die Forderungen um mehr als 

20 %, so sind wir insoweit zur Rückübertragung oder Freigabe nach unserer 

Wahl verpflichtet. 

§ 8 Anwendbares Recht, Gerichtsstand 

1. Es gilt deutsches Recht. 

2. Die Parteien vereinbaren für alle Streitigkeiten die ausschließliche 

Zuständigkeit der Gerichte am Geschäftssitz der Oppermann Regelgeräte 

GmbH. Wir sind jedoch berechtigt, im Einzelfall Klage am Geschäftssitz des 

Bestellers oder vor anderen gesetzlich zuständigen Gerichten zu erheben. 

Zwingende gesetzliche Bestimmungen über ausschließliche Gerichtsstände 

bleiben von dieser Regelung unberührt. 

§ 9 Schriftform 

Alle rechtserheblichen Erklärungen, wie Fristsetzungen, Kündigungen oder 

Rücktrittserklärungen, sowie Änderungen und Ergänzungen geschlossener 

Verträge oder Anlagen bedürfen der Schriftform. Dies gilt auch für die 

Aufhebung dieses Schriftformerfordernisses. 


Im Spitzhau 1 

D-70771 Leinfelden-Echterdingen 

Telefon +49 711 727235-60 

Telefax +49 711 7280527 

info@oppermann-regelgeraete.de 

www.oppermann-regelgeraete.de 

Stand: 1. April 2012 

6.2 | Kurzkatalog | Allgemeine Geschäftsbedingungen | Preisliste 2012-3


Im Spitzhau 1 

70771 Leinfelden-Echterdingen 

Telefon +49 711 727235-60 

Telefax +49 711 7280527 

info@oppermann-regelgeraete.de 

www.oppermann-regelgeraete.de 

© Oppermann Regelgeräte GmbH 

Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. 

Für Druckfehler und Änderungen nach Drucklegung können wir keine Haftung übernehmen. 

Fototechnisch bedingte Farbabweichungen sind möglich. Alle Maßangaben sind ca. Werte. 

Die jeweils örtlich gültigen Vorschriften und Regeln sind zu beachten. 

Druck 05/2012

Kurzkatalog – Preisliste 2012 - Oppermann Regelgeräte GmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?