reformiertes gemeindeblatt juli/august 2011 - ref. Kirche Thun
reformiertes gemeindeblatt juli/august 2011 - ref. Kirche Thun
reformiertes gemeindeblatt juli/august 2011 - ref. Kirche Thun
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Paroissefrançaise<br />
Adresses<br />
Cure<br />
Pasteure Henriette Büecheler<br />
Burkhalter<br />
Riedstrasse 45A, 3626 Hünibach<br />
Tél. 079 239 26 83<br />
buburk@tiscalinet.ch<br />
Président de l’assemblée<br />
et du conseil de paroisse<br />
Iwan Voumard<br />
Elsterweg 4C, 3600 <strong>Thun</strong><br />
Tél. 033 222 39 77<br />
Natel 079 222 90 14<br />
Permanence pour<br />
les services funèbres<br />
En cas d’absence de notre pasteur,<br />
le numéro suivant vous relie avec<br />
un membre du conseil de paroisse<br />
qui vous mettra en contact avec un<br />
pasteur. Tél. 079 368 80 83<br />
Cultes<br />
à la chapelle romande,<br />
Frutigenstrasse 22, Thoune<br />
Fermeture de la maison de paroisse<br />
du 10 au 17 juillet <strong>2011</strong>.<br />
Dimanche 10 juillet à 10h45<br />
Culte à Haltenegg, Pasteure Henriette<br />
Büecheler Burkhalter. Sainte<br />
Cène. Participation des flûtistes.<br />
Dimanche 24 juillet à 9h30.<br />
Pasteure Henriette Büecheler Burkhalter.<br />
Participation des Gédéons.<br />
Dimanche 7 août à 9h30.<br />
Pasteur Jacques Lantz. Sainte Cène.<br />
Dimanche 21 août à 9h30<br />
Jubilé des 60 ans de la Chapelle.<br />
Pasteure Henriette Büecheler Burkhalter.<br />
Participation du chœur et du<br />
groupe de flûtistes. A l’issue du culte<br />
apéritif servi à la petite salle de la<br />
maison de paroisse.<br />
Activités de la paroisse<br />
Sans autre indication, à la maison<br />
de paroisse, Frutigenstrasse 22<br />
Flûtes<br />
Les mardis de 17h40 à 18h40.<br />
Vacances d’été. Reprise le 9 août.<br />
Chœur<br />
Les mardis de 19h00 à 20h30.<br />
Vacances d’été. Reprise le 9 août.<br />
Etude biblique<br />
Juillet et août vacances.<br />
Reprise en septembre.<br />
8<br />
Jeux<br />
Juillet et août vacances.<br />
Reprise en septembre.<br />
Fil d’Ariane<br />
Juillet et août vacances.<br />
Reprise en septembre.<br />
Soirée Grandchamp<br />
Samedi 16 juillet, 17h00, dans la<br />
petite salle de la maison de paroisse.<br />
Notre pasteur nous parlera de la<br />
communauté de Grandchamp<br />
(canton de Neuchâtel).<br />
Cultes hors-les-murs et<br />
activités des communautés<br />
Berthoud<br />
A la maison de paroisse<br />
à la Lyssacherstrasse.<br />
Prochain culte: dimanche 21 août<br />
à 17h00. Pasteur Jacques Lantz.<br />
Frutigen<br />
A l’église. Prochains cultes:<br />
Les vendredis 15 juillet et 12 août<br />
à 19h30. Pasteure Henriette Büecheler<br />
Burkhalter. Sainte Cène.<br />
Interlaken<br />
Culte: A la chapelle du château.<br />
Dimanche 4 septembre à 14h30.<br />
Pasteure Henriette Büecheler Burkhalter.<br />
Sainte Cène.<br />
Rencontre: Les jeudis 7 juillet et<br />
4 août à 14h30.<br />
Tricot: Les mercredis 27 juillet et<br />
24 août à 14h00 à la Schlossstube.<br />
Langnau<br />
A la maison de paroisse,<br />
Dorfstrasse 5.<br />
Prochain culte: mercredi 10 août<br />
à 14h00. Pasteur Jacques Lantz.<br />
Le mot du pasteur<br />
Le Saint-Esprit –<br />
langue universelle<br />
Après le cycle des grandes fêtes<br />
de notre foi (Noël, Vendredi Saint,<br />
Pâques, l’Ascension et Pentecôte)<br />
nous sommes dans le temps «ordinaire»<br />
de l’année ecclésiastique. La couleur<br />
liturgique qui nous accompagne<br />
est le vert; symbole de vie, de croissance.<br />
C’est le temps de grandir, évoluer<br />
et espérons aussi de voir fleurir ce<br />
qui a été semé.<br />
Ce temps «normal», sans fêtes spéciales,<br />
peut nous inviter à être attentifs,<br />
réceptifs aux signes et aux possibilités<br />
du Saint-Esprit qui nous est<br />
donné. Le Christ a promis le Saint-<br />
Esprit aux disciples et à Pentecôte, en<br />
juin, nous avons fêté sa venue. Quelle<br />
force dans l’intervention du Saint-<br />
Esprit qui nous est confié!<br />
Dans le récit d’Actes 2, souvenonsnous,<br />
Luc parle d’un bruit soudain,<br />
comme le vent d’une tempête, il parle<br />
de feu. Les gens sont stupéfaits.<br />
Que s’est-il passé? Luc a de la peine à<br />
trouver les mots justes, il parle en hésitant,<br />
il parle en images: «un bruit<br />
comme celui d’un vent violent... ils<br />
virent apparaître des langues comme<br />
de feu.<br />
L’évènement est trop grand, il surpasse<br />
le «normal», l’habituel. Le Saint-<br />
Esprit est hors de toute dimension.<br />
Que s’est-il passé? Les disciples ayant<br />
reçu le Saint-Esprit parlent des merveilles<br />
de Dieu. Mais ils ne parlent pas<br />
comme d’habitude. Luc décrit: «Ils se<br />
mirent à parler en d’autres langues,<br />
selon que l’Esprit leur donnait de s’exprimer.»<br />
Les disciples sont dans un état exceptionnel.<br />
Ceux qui les écoutent, des gens de différents<br />
pays, sont surpris, car ils les<br />
comprennent, comme si les disciples<br />
parlaient dans leur propre langue.<br />
Il ne s’agit pas de glossolalie (car les<br />
gens n’ont pas besoin d’interprète),<br />
tout se passe immédiatement, directement.<br />
Ce n’est pas non plus la question de<br />
différentes langues; non les disciples<br />
parlent leur langue inspirée par le<br />
Saint-Esprit.<br />
Le miracle est donc double: Les disciples<br />
sont inspirés du Saint-Esprit<br />
(quelle grâce quand cela se passe lors<br />
d’un culte) et le gens comprennent.<br />
En d’autres mots: Les émetteurs et les<br />
récepteurs sont sur la même longueur<br />
d’onde – la longueur du Saint-Esprit,<br />
envoyé de Dieu, comme le Christ l’a<br />
promis.<br />
Se mettre sur la longueur d’onde du<br />
Saint-Esprit nous aide à sortir de la<br />
confusion de Babel. Le Saint-Esprit<br />
nous aide à nous retrouver dans une<br />
langue comprise universellement. Oui,<br />
le Saint-Esprit est la base de l’Eglise<br />
universelle.<br />
Prions pour que l’Esprit de Dieu, cette<br />
langue universelle, nous soit donnée<br />
chaque jour!<br />
Veni Sancte Spiritus – Viens Saint-<br />
Esprit, rempli nos cœurs de ton<br />
Amour!<br />
Ainsi ce temps «normal», ce temps de<br />
croissance, peut être un temps béni,<br />
afin que fleurisse ce qui a été semé.<br />
Henriette Büecheler Burkhalter<br />
La collecte du mois<br />
de juillet<br />
Miblou: Soutien à l’enfance<br />
handicapée de l’Inde<br />
Maintenir les enfants handicapés<br />
dans leur milieu rural et familial reste<br />
une priorité pour Miblou. Plus de 3<br />
millions d’enfants en Inde nécessitent<br />
une aide orthopédique, soit un appareil,<br />
une prothèse, des béquilles ou<br />
une chaise roulante. En leur offrant le<br />
nécessaire, ils découvriront les joies de<br />
la vie quotidienne, et une intégration<br />
à l’école sera possible.<br />
www.miblou.org<br />
La collecte du mois<br />
d’août<br />
Association Betsaleel au Tchad<br />
«Maisons d’enfants BETSALEEL» à<br />
Koumra et à N’Djaména.<br />
Nous continuons de soutenir cette<br />
association, en souvenir de notre<br />
ancien pasteur, Jean-Louis Charpié,<br />
dont la fille Catherine y a travaillé<br />
quelque temps.<br />
Merci pour votre fidélité.<br />
Le conseil de paroisse<br />
Notre Chapelle<br />
Notre chapelle n’est pas très grande,<br />
elle n’a pas de parvis, pas de clocher<br />
et naturellement pas de cloches. Elle<br />
est dans un nid de verdure, mais c’est<br />
notre chapelle, notre lieu de culte et<br />
de rencontre.<br />
Dans les années avant et après la dernière<br />
guerre, de nombreux suisses