reformiertes gemeindeblatt juni 2012 - Reformierte Kirche Thun

Reformiertes 

Gemeindeblatt 

Kirche aktuell 

Dienstag, 5. Juni 

Vortrag «Kirche Scherzligen – 

ein Ort der Kraft» mit 

Andrea Fischbacher, Leiterin 

Forschungsstelle Kraftorte Seite 18 

Sonntag, 1. Juli 

Musikalisches Pilgern auf dem 

Jakobsweg von Spiez nach Scherzligen 

(Auskunft: 033 334 67 70) 

Sonntag, 1. Juli 

Vesper-Konzert für Pilger auf dem 

Weg (Voktett) Seite 11 

Vorschau 

Sonntag, 10. Juni, 17 Uhr 

Orgelkonzert mit Yuval Rabin 

in der Kirche Scherzligen 

Motto: 17. bis 20. Jahrhundert 

«Rund um die Welt», Werke 

von Purcell, Arauxo, Bach und Liszt 

Goldiwil-Schwendibach 

– Maifest 2012: DANKE! Seite 5 

– Zvierifahrt durchs 

Emmental Seite 5 

Thun-Lerchenfeld 

– Musik im Gottesdienst Seite 6 

– Frühlingsatelier Seite 7 

– Eliane Zbinden neu im 

Kirchgemeinderat Seite 7 

Paroisse 

– La musique des âmes page 8 

– Rapport du président page 9 

– Course d’été, 

dimanche 24 juin page 9 

6 Juni 

2012 

88. Jahrgang 

AZ 3600 Thun 

Erscheint monatlich 

Kirche im Mittelpunkt 

Der Tod gehört zum Leben 

Kirche im Mittelpunkt 

– Pilgern für die Seele Seite 10 

– Wer ist der Heilige 

Geist? Seite 10 

– Kirche im Radio BeO Seite 11 

Thun-Stadt 

– Pilgertage in der Romandie 

Seite 12 

– Gemeindeausflug Seite 13 

– Pastatag im KGH Seite 14 

– Fabel: Baby-Eltern-Kurs Seite 14 

Thun 

www.ref-kirche-thun.ch 

«Der Tod ist die Treppe 

in eine unbekannte Welt» 

In unserer Gesellschaft haben wir aufgehört, über den Tod zu reden und uns regelmässig 

mit unserem eigenen Sterben auseinanderzusetzen. Das Ableben eines 

Menschen, insbesondere die Beerdigung, ist zum Schnellverfahren geworden. Alles 

muss schnell vorbei sein. Zeit für Abschied bleibt uns kaum. Über den Tod sprechen 

öffnet Raum und Zeit für neue Gedanken. DS 

Thun-Strättligen 

– 4. Juni, 19 Uhr: 

Kirchgemeindeversammlung 

in der Johanneskirche Seite 18 

– Recycling-Taschen aus 

Hungertüchern Seite 18

DasThema 

Auf Spurensuche 

Oft nehmen wir die Spuren 

eines Menschen viel später 

wahr. Künstler wie Maler, 

Schriftsteller oder Komponisten 

werden erst Jahre nach 

ihrem Tod beachtet. Vordergründig 

sind es jedoch nur 

ihre Werke, die nun gehuldigt 

und zu unglaublichen Preisen 

gehandelt werden. Kürzlich nahmen wir Kenntnis, 

dass das Gemälde «Der Schrei» des norwegischen 

Malers Edvard Munch den Besitzer doch tatsächlich 

für 119,9 Millionen Dollars gewechselt hat. 

In den Todesanzeigen, die im Thuner Tagblatt oder 

im Amtsanzeiger publiziert werden, lesen wir von 

den Angehörigen über Spuren, die verstorbene 

Familienmitglieder hinterlassen. Vielleicht sind es 

kräftige Abdrücke, die noch lange sichtbar sind, 

vielleicht sind es aber auch ganz feine, unscheinbare 

Spuren. Jeder Mensch hat seine eigene Spur. Sie ist 

gelegt, wir können nicht darin weitergehen, können 

nur lernen, sie wahrzunehmen und zu erkennen. 

Da gibt es doch das «Totemügerli» von Franz Hohler. 

Eine berndeutsche Kurzgeschichte. Sie besteht 

zum Teil aus erfundenen Wörtern, die wie das Berndeutsch 

klingen, in das sie eingebettet sind. Deshalb 

kann man sich beim Anhören eine komplette Geschichte 

vorstellen. Das «Totenbeinli» ist ein traditionelles, 

schweizerisches Nussgebäck in Stengelform, 

das früher bei armen Leuten bei der Abdankung 

zum Kaffee serviert wurde. Dieser alte Brauch, 

wurde ca. so um 1500 zum ersten Mal erwähnt. 

Zum Thema Tod kommt mir spontan der «Totentanz» 

in den Sinn. Vor einigen Jahren besuchte ich 

die Aufführung des Stadttheaters Bern auf dem Berner 

Münsterplatz mit Matthias Gnädinger in der 

Rolle als Tod. In Bern gab es bis 1660 an der Klostermauer 

des ehemaligen Dominikanerklosters 

am Rande der Altstadt einen Totentanz mit Bildern 

und Begleitversen von Niklaus Manuel Deutsch (um 

1484–1530). Es ist der erste Totentanz in der 

langen Geschichte dieser Kunstgattung, bei dem der 

Künstler zweifelsfrei bekannt ist. In den 41 Szenen 

des eigentlichen Totentanzes tanzt der Tod mit 

Vertretern der einzelnen Stände. Er tanzt mit ihnen 

sozusagen aus dem Leben. 

Sie, liebe Leserin, lieber Leser, sind lebendig. Sie 

haben sicher schon viele Begegnungen mit dem Tod 

erlebt. Abschied nehmen von einem Menschen, 

der uns nahestand ist etwas vom Schwierigsten. 

Manchmal kommt dieser Moment überraschend, 

manchmal sehnt man den Tod als Erlösung herbei, 

und doch ist es immer der falsche Zeitpunkt, wenn 

er eintritt. Vielleicht helfen uns die gelegten Spuren, 

uns mit der neuen Situation zu versöhnen und 

unseren Weg weiterzugehen. Ich wünsche Ihnen 

dazu viel Kraft und Vertrauen in Ihre eigene Spur. 

Christine Vogel 

2 

Kirche: Lust und Frust 

Der Tod begleitet uns durch das 

Zu dem Thema «Kirche: Lust und Frust» 

gehört auch die Auseinandersetzung mit 

dem Tod. In der heutigen Ausgabe möchten 

wir Denkanstösse geben. Anstösse, darüber 

nachzudenken, was der Tod für jeden Einzelnen 

von uns bedeutet. Nachdenken über den 

Tod Nahestehender oder über das eigene 

Sterben. 

Darüber darf gesprochen werden 

Die Natur steht in prächtiger Blüte, es spriesst und 

sprosst überall.Wer denkt da an Sterben oder Tod? 

Geschweige denn, wer spricht darüber? Genau 

letzteres ist der springende Punkt. In den vergangenen 

Wochen haben sich mir in meiner Arbeit verschiedenste 

Begegnungen ergeben, die eindrücklich 

zeigen, dass es wohl kaum je der falsche 

Zeitpunkt ist, über ein Thema zu sprechen, das in 

vielen Fällen zuerst eine Abwehrhaltung bewirkt. 

Ich möchte im Folgenden von Erlebnissen berichten, 

die eindrücklich zeigen, wie heilsam es sein 

kann ein Thema, das uns alle betrifft und das doch 

so oft ein Tabuthema ist, mindestens unter vier Augen 

anzusprechen. Denn auch wenn über Sterben 

oder Tod wenig gesprochen wird, schon gar nicht, 

wenn draussen die Natur in strahlender Blüte 

steht, so ist es doch keineswegs ein Thema, das 

nicht beschäftigen würde. 

«Ich möchte mit Ihnen sprechen.» Kurz und knapp 

war der Anruf, der mich vor einiger Zeit erreichte. 

Mehr wollte mir Herr R. am Telefon nicht sagen.Wir 

vereinbarten einen Termin. Ich war gespannt, mit 

welchem Anliegen ich konfrontiert werden würde. 

Was würde es wohl sein, das Herr R. mit mir besprechen 

wollte? Gut, ich wusste, wer Herr R. war. 

Gut 50-jährig, ein engagierter Mann. Familie, Beruf 

und ehrenamtliche Tätigkeiten brachte er spielend 

unter einen Hut. Was war es bloss, das ihn gerade 

zu mir führte? Wir waren uns doch immer mal wieder 

begegnet, seine geheimnisvolle Art war mir 

fremd. 

Ich traf Herrn R. zum vereinbarten Zeitpunkt. Es 

umgab ihn eine mysteriöse Stimmung. Noch bevor 

er sich auf den angebotenen Stuhl setzte, begann 

Herr R.: «Ich habe nicht mehr lange zu leben.» Es 

entstand eine längere Stille. «Das kann doch nicht 

sein», wollte ich sagen, verbot mir aber diese spontane 

Äusserung. Das war es also, was Herrn R. so 

bewegte. Ich konnte es nicht fassen. Dieser doch so 

kerngesund aussehende Mann war todkrank. Von 

aussen war ihm nichts anzusehen. Ja, vielleicht war 

er etwas abgemagert, aber wer denkt sich da 

schon etwas dabei? 

«Ich möchte gerne mit Ihnen über mein Sterben 

und meinen Tod sprechen», sagte Herr R. nach einer 

Weile. 

Daraufhin entstand ein Gespräch, so tief, so ehrlich 

und offen, wie ich es selten erlebe. 

Konfrontiert mit den Rändern des Lebens fand ein 

Gespräch statt, das seine Wirkung entfaltete hin zu 

weiteren Begegnungen, zu Gesprächen mit Familienangehörigen 

und schliesslich bis hinein zur Gestaltung 

des Abschieds, denn dieser liess nicht 

manchen Monat auf sich warten. Die Ehefrau von 

Herrn R. sagte mir neulich: «Die Leere, die entstanden 

ist, schmerzt. Aber seelisch geht es mir gut. 

Mein Mann und ich, wir haben über so vieles miteinander 

sprechen können, dass ich keinen Groll 

in mir trage, dass er verstorben ist. Aber die Leere, 

die tut weh.» 

«Nach meinem Ableben möchte ich, dass meine 

Asche auf einer Alpweide verstreut wird. Was meinen 

Sie dazu?» Ganz unverhofft wurde ich mit 

dieser Frage konfrontiert. Das ging mir etwas gar 

schnell. Ich sass bei Herrn und Frau X. am Stubentisch, 

weil es darum ging, einen zukünftig stattfindenden 

Anlass zu besprechen. Mitten im Gespräch, 

etwas aus dem Zusammenhang gerissen, tauchte 

diese Frage auf. Wohl schon vor meinem Eintreffen 

war klar, dass diese Frage gestellt werden wollte. 

Es stellte sich heraus, dass sich das Ehepaar X. in 

den vergangenen Tagen darüber unterhalten hatte, 

wie sich jedes seinen Abschied vorstellt. Dabei 

merkten sie, wie unterschiedlich ihre Ansichten 

waren und wie die Vorstellungen des einen mit 

jenen des andern nicht vereinbar waren und auf 

Unverständnis stiessen. 

Offenbar war es mir anzusehen, dass ich genau zu 

diesem Moment nicht mit dieser Frage gerechnet

Leben 

hatte. «Ich dachte», sagte Frau X., «mit Ihnen 

könnten wir darüber sprechen. Unsere Kinder wollen 

von diesem Thema nichts wissen.» Und so 

nahm der Abend eine andere Wendung als ursprünglich 

gedacht. Anstatt den geplanten Anlass 

zu besprechen, waren Themen wie Abschied, Rituale, 

gegenseitiges Vertrauen, Todes- und Auferstehungsvorstellungen 

und anderes mehr der Inhalt 

unseres Gesprächs und dies in einer ganz unverkrampften 

ja zuweilen heiteren Atmosphäre – wer 

hätte das gedacht bei diesem Thema. 

«Ich möchte gerne mit 

Ihnen über mein Sterben 

und meinen Tod sprechen» 

Gemeindenachmittag zum Thema «Patientenverfügung». 

Unter dieser Überschrift fand neulich ein 

Anlass in der Kirche Schönau statt. Eine überaus 

grosse Anzahl Teilnehmende fand sich ein, um etwas 

zum Thema Patientenverfügung zu hören. Was 

im Referat ausdrücklich zur Sprache kam und bei 

den Teilnehmenden auf grosse Resonanz stiess, war 

der Aufruf zur Dialogfähigkeit selbst bei schwierigen 

Themen, die das Leben stellt. So erstaunte es 

nicht dass insbesondere die folgende Frage eifrig 

diskutiert wurde: Wie kann ich mit meinen Ange 

hörigen selbst über Sterben und Tod sprechen? 

Diese drei Situationen gehen mir durch den Sinn, 

während ich diese Zeilen schreibe. Ich meine, als 

Christinnen und Christen haben wir die Aufgabe, 

Gesprächspartnerinnen und Gesprächspartner zu 

sein, wenn Menschen über die Grenzen ihres Daseins 

sprechen wollen, und als Kirche haben wir 

zuweilen gar die Aufgabe, dieses Thema aufs Tapet 

zu bringen. 

Stefan Junger, Pfarrer 

(die Namen R. und X. sind fiktiv) 

Hilfe und Unterstützung 

Die Pfarrerinnen und Pfarrer unserer fünf Kirchgemeinden 

Thun-Stadt, Thun-Strättligen, Thun- 

Lerchenfeld, Goldiwil-Schwendibach und der 

Paroisse stehen für Gespräche rund um den 

Tod, bei einem Todesfall in der Familie oder für 

Trauergespräche gerne zur Verfügung. 

Die Mitglieder des christlich geprägten, überkonfessionellen 

Vereins «Schwerkranke begleiten 

Region Thun» begleiten Menschen auf ihrem 

letzten Weg, entlasten mit ihren Einsätzen 

Angehörige und/oder ergänzen den Spitex- 

Dienst bei Bedarf. Informationen unter 

www.begleitung-schwerkranker.ch 

Abschied im Schnellverfahren 

Auf dem Planeten Erde gibt es nichts, das 

so sicher ist wie das Sterben eines jedem 

Lebewesens. Trotzdem wird über den Tod 

meist nur gesprochen wenn er nahe 

kommt. Wenn er kommt, dann muss alles 

schnell gehen. 

Stirbt ein Familienmitglied, gibt es vorerst einmal 

viel zu organisieren. Für Trauerarbeit bleibt in 

den ersten Tagen wenig Zeit. Das Ritual der Aufbahrung 

Verstorbener zu Hause und sich genug 

Zeit nehmen zum Abschiednehmen ist nicht 

mehr opportun. Der Leichenzug durch das Dorf 

ist längst Vergangenheit. Aus zahlreichen Gründen 

wurden diese Traditionen abgeschafft. Heute 

müssen Angehörige im Schnellverfahren von ihren 

Toten Abschied nehmen. Dadurch wird unter 

anderem verhindert, dass sich die Menschen 

wieder intensiverer mit dem Tod als solchem auseinandersetzen. 

Pfarrerinnen und Pfarrer und 

Ein beklemmendes Gefühl 

Mitten in der Nacht wache ich auf und habe ein 

derart beklemmendes Gefühl im ganzen Körper, 

dass ich zuerst nicht weiss, was mir geschehen 

ist. Ich bin in Schweiss gebadet. Richtig erwacht 

fange ich an zu spüren, dass ich Angst habe. Es 

ist eine ganz spezielle, mir bisher unbekannte 

Angst. Es ist Angst vor dem Sterben. Was soll 

das? Ich bin nicht krank, stehe derzeit in keiner 

lebensbedrohenden Situation und keine meiner 

Nächsten ist meines Wissens kurz vor dem Sterben. 

Weshalb beschäftige ich mich denn im 

Unterbewusstsein mit dem Tod? Gehören solche 

Ängste zu meinem Alter? Wenn das so ist, will ich 

das aber nicht. Ich habe keinen Grund, mich jetzt 

schon mit meinem Tod auseinanderzusetzen. 

Das war ungefähr vor einem Jahr. Dieser ersten, 

traumatischen Nacht sind weitere schlaflose 

Nächte und auch unruhige Tage gefolgt. Trotz 

Gebeten hat mich die Todesangst immer wieder 

besucht und eine Zeit lang nicht losgelassen. 

Dann habe ich begonnen, mich mit meinem Ableben 

auseinanderzusetzen. Ich habe Bücher 

gelesen, auch esoterische Literatur, habe Musik 

gehört, Bilder studiert und in der Familie viel diskutiert. 

Dies alles hat mir geholfen, meinen eigenen 

Tod aus verschiedenen Perspektiven zu betrachten. 

Das Unausweichliche anzunehmen ist 

nach wie vor ein Teil dieses persönlichen Pro- 

DasThema 

Mitarbeitende von Bestattungsunternehmen haben 

die Aufgabe übernommen, den Hinterbliebenen 

innert kürzester Zeit die Endgültigkeit des 

Todes fassbar zu machen. 

Selbstverständlich sind der Umgang mit dem Sterben 

und das Gestalten einer Trauerfeier eine ganz 

persönliche Angelegenheit und müssen als solche 

respektiert und akzeptiert werden. Nur die Zeit, 

die uns zwischen dem Sterben und dem Beerdigen 

bleibt, ist manchmal zu kurz. Ein gutes Beispiel 

für ein Schnellverfahren war die Beisetzung 

der Asche des beliebten Volksschauspielers Walter 

Roderer vom vergangenen 14.Mai. Schnell kremiert, 

ab in die Urne und unter die Erde, fertig. 

Er habe das Verfahren selber so bestimmt, war 

zu lesen. Kaum vorstellbar, dass ein Mann der 

Jahrzehnte lang vom Applaus des Publikums gelebt 

hat, sich so einen Abgang gewünscht haben 

soll. Trotzdem ist auch diese Art Umgang mit 

dem Tod zu respektieren. Debora Stulz 

zesses. Heute weiss ich, dass ich keine Angst vor 

dem Sterben habe. Es ist das beklemmende Gefühl, 

irgendeinmal nicht mehr da zu sein. Nicht 

mehr miterleben zu können, wie es weitergeht 

mit der Familie und den Freunden und der Welt. 

Das sei Egoismus, schreibt Ruediger Schache 

unter anderem in seinem faszinierenden Buch 

«Das Gottgeheimnis – die Reise ihrer Seele 

durch die Schöpfung». 

Das intensive Bewusstwerden, irgendeinmal 

sterben zu müssen, hat gleichzeitig mein Bewusstsein 

für mein jetziges Leben gestärkt. Was 

bringt es mir, über den Tod nachzudenken, wenn 

neben, vor, hinter, über und unter mir dermassen 

viel los ist. Ich bin jetzt ein Teil dieses Zeitgeschehens. 

Jetzt kann ich meine Energie, meine 

Fähigkeiten und mein Wissen einsetzen. Solange 

ich lebe, kann ich die schönen und die unschönen 

Dinge sehen, hören, riechen und fühlen. 

Wenn mein Tod kommt, habe ich aktiv und immer 

offen für Neues gelebt. Wenn ich einmal 

gestorben bin, war mein Leben so wirklich reich 

erfüllt. 

Debora Stulz 

3

GoldiwilSchwendibach 

Adressen 

Pfarramt 

Pfarrer Werner Ammeter, 

Dorfstrasse 65, 3624 Goldiwil 

Tel. 033 442 12 86 

werner.ammeter@ref-kirche-thun.ch 

Katechetin 

Heidi Bucherer 

Dorniackerstrasse 5, 3322 Schönbühl 

Tel. 031 852 15 17 

hbucherer@bluewin.ch 

Kasualien 

Wir trauern um 

Am 26. April haben wir im Kreis der 

Gemeinde Abschied genommen von 

Frau Martha Jenzer-Meyer. Sie wurde 

am 27. August 1922 geboren und 

verstarb am 19. April 2012. 

Zu Hause war sie am Gurnigelweg 

12 in Steffisburg. 

Am 9. Mai haben wir im Kreis der 

Gemeinde Abschied genommen von 

Elsbeth Hanny Schneider-Moser. Sie 

wurde am 8. Mai 1924 geboren und 

verstarb am 1. Mai 2012. 

Zu Hause war sie an der Frutigenstrasse 

46 A in Thun. 

Wir wünschen allen Angehörigen 

Kraft und Trost in ihrer Trauer. 

Anlässe 

im Juni 

Gottesdienste 

Sonntag, 3. Juni, 9.45 Uhr 

Pfarrer Andreas Schiffmann, 

Heimberg 

Paul Burkhalter, Orgel 


Waldgottesdienst Brätlistelle 

Schwendibach 

Pfarrer Joachim Herrmann, Buchen 

Posaunenchor 


Abendmahlgottesdienst 

Pfarrer Werner Ammeter, 

Cornelia Fuhrer, Orgel 

Sonntag, 24.Juni, 10.00 Uhr 

Berggottesdienst auf der Winteregg 

Pfarrer Werner Ammeter 

4 

Verschiedenes 

Kirchenchor 

3. Juni bis 14. Okt.: Sommerpause 

Evtl. im Juli «Alp-Höck» nach Ansage 

Kafi-Rundi 

Jeweils Dienstagmorgen (ausser 

Schulferien) 9.00 bis 11.00 Uhr 

im Saal des Kirchgemeindehauses 

Sonntagschule 

Sonntag, 3. und 17. Juni, 9.45 bis 

10.45 Uhr, im Kirchgemeindehaus. 

Für Kinder im Alter von ca. 4 bis 

10 Jahren. In der Bibel lesen wir von 

Tieren und Vögeln, davon hören wir 

ein paar Geschichten. 

Kontakt: Martha Wicki, Farneren, 

2624 Goldiwil, Tel. 033 442 01 25 

Zäme Zmittag ässe 

Mittwoch, 27. Juni, 12.15 Uhr, 

im Saal des Kirchgemeindehauses. 

Menü: Reichhaltiges Salatbuffet, 

Tomaten-Mozarella-Basilikum, 

Gschwellti, Käse, Quark. Dessert: 

Süssmostcreme. Um An- und Abmeldung 

wird dringendst gebeten: 

Martha Wicki, Farneren 15, 

3624 Goldiwil, Tel. 033 442 01 25, 

martha.wicki@bluewin.ch 

Richtpreis: 

Fr. 8.– Erwachsene, Fr. 4.– Kinder 

Frauenarbeitskreis 

In Goldiwil, donnerstags am 7. und 

21. Juni im Saal des Kirchgemeindehauses, 

14.00 bis 16.00 Uhr. 

Leitung: Christine Widmer, 

Allmerüti 35, Schwendibach, 

Tel. 033 442 16 71 

«Frigo» 

Für Schüler ab der 7. Klasse, 

immer am Samstag von 19.00 bis 

23.00 Uhr im Kirchgemeindehaus. 

Kontaktperson: 

Andreas Wydler, Birchbühl 2054, 

3615 Heimenschwand, 

Tel. 079 792 86 50, 

andreas-wydler@emk-schweiz.ch 

Unterstützt durch Evangelisch methodistische 

und reformierte Kirche. 

Jungschar-News! 

Das Thema bis im Sommer ist: 

«Goldgräber!» 

9. Juni: Goldgräberolympiade 

23. Juni: Quartalsrückblick mit Bräteln 

Kontaktpersonen: Kurt Mühlethaler, 

Sigriswil, Tel. 033 251 37 79, 

region72@bluewin.ch 

Celine Feller, Tel. 079 789 10 64, 

Simone Wenger, Tel. 079 320 73 63, 

Marcel Zbinden, Tel. 079 766 99 48 

Monatsspruch 

Juni 2012 

Durch Gottes Gnade bin ich, 

was ich bin. 1. Korinther 15,10 

Typisch Paulus: In wenigen Worten 

fasst er seinen erlebten Glauben an 

Gott für uns zusammen. Nicht die 

eigene Leistung zählt vor Gott, sondern 

die durch Jesus Christus gewirkte, 

vergebende Gnade für alle, die sie 

annehmen wollen. 

Obwohl – vielleicht gerade weil 

– Christenverfolger, wurde er von 

Jesus selbst gerufen, seinen Tod und 

seine Auferstehung in aller Welt zu 

verkündigen. Bei der Begegnung mit 

dem Auferstandenen hat sich sein 

Leben schlagartig und dramatisch verändert. 

Da wurde ihm bewusst, dass 

er in einer Welt lebt, in der letztendlich 

Gottes Wort zählt. Und es ist ein gutes 

Wort, voller Gnade und Zuwendung. 

Mit dieser erlebten Botschaft zog er 

durch die Welt. Tausende von Kilome- 

Konfirmation 2012 

09.15 Uhr 

Proben mit der Schulband der 

Oberstufenschule Länggasse. 

Die Aufregung war bei allen 

Konfirmanden gross. 

Schliesslich war es ein grosser 

Tag. 

09.45 Uhr fing der Gottesdienst 

dann an. 

Sofia Huter, Stéphanie Graf und 

Sonja Beutler begannen den 

Gottesdienst mit einer humorvollen 

Begrüssung. Nach ein 

paar Liedern, den Gedanken 

zum Tag und einer künstlerischen 

Darstellung der Konfirmanden 

folgte die eigentliche 

tern zu Fuss (Jeder Schuhfabrikant 

hätte seine helle Freude an ihm 

gehabt!). Und all das, um möglichst 

vielen Menschen das rettende Evangelium 

zu verkünden. Denn wenn es 

ein Wort der Gnade gibt, müssen alle 

davon hören. Diejenigen, die noch nie 

zuvor von Jesus gehört haben, und 

auch die, welche bloss den Kopf schütteln 

ob einem Heiland, der sich ans 

Kreuz schlagen lässt. Denn der Heiland 

ist nicht tot. Paulus ist ihm 

begegnet und bezeugt nun allen, die 

es hören wollen: Jesus lebt und will 

das Leben der Menschen in Gottes 

Sinn verändern – durch seine Gnade. 

Er will, dass die Menschen Gottes Vergebung 

für ein freies Leben erfahren 

wie er selbst. Er will, dass sie von Gott 

angenommen sind - gratis, aus Gnade. 

Sie sollen erleben, was es heisst, in 

allem, was auch geschieht, von Gottes 

Gnade getragen zu sein. 

«Durch Gottes Gnade bin ich, was ich 

bin.» Dieser Satz ist wahr, weil er vom 

Leben des Paulus bezeugt ist, und von 

demjenigen Martin Luthers, und von 

demjenigen Dietrich Bonhoeffers und 

– hoffentlich auch von mir. «Durch 

Gottes Gnade bin ich, was ich bin.» 

Der Satz des Paulus ist wie ein Licht, in 

dem ich mein Leben betrachten soll – 

damit diese von mir erfahrene Gnade 

Gottes auch in meiner Welt für alle 

sichtbar und wohltuend erfahrbar 

wird. 

Pfarrer Werner Ammeter, Goldiwil 

Konfirmation. Mit Begleitung der 

Band sangen sie danach ein «Oh 

happy Day». 

Das Grusswort des Gemeinderates 

und Dank und Mitteilungen folgten. 

Zum Schluss rockte die Band 

mit «Proud Merry». 

Nach dem Gottesdienst liessen die 

Konfirmanden Tauben fliegen und 

machten ein paar gemeinsame 

Fotos. 

Die Erinnerungen vom Rest 

des Tages teilt wohl jeder Konfirmand 

mit seiner Familie und seinen 

Bekannten. 

Text und Fotos: 

Tamara Ammeter

Von links nach rechts: Katechetin Heidi Bucherer, Dominik Schneider, Sofia Hutter, 

Stefanie Burkhard, Melanie Ammeter, Nina Bögli, Sonja Beutler, Joelle Dietisheim, 

Pfarrer Werner Ammeter, Stefanie Burkhard, Michele Leeuwenhaag. 

Vorne: Philippe Hänni und Lukas Bögli. 

GoldiwilSchwendibach 

5

ThunLerchenfeld 

Adressen 

Pfarramt 

Pfarrer Gottfried Hirzberger 

Elsterweg 36 A 

3603 Thun-Lerchenfeld 

Tel. 033 222 17 84, Fax 033 222 54 35 

gottfried.hirzberger@ref-kirche-thun.ch 

Pfarrerin Christina Barblan 

Seestrasse 66, 3800 Unterseen 

Tel. 033 823 25 36 

barblan@sunrise.ch 

Sekretariat 

Gabriele Lehnherr 

Büro Siedlungsstr. 14, 3603 Thun 

Dienstag und Freitag, 8.30–10 Uhr 

Tel. 033 222 61 14 

lerchenfeld@ref-kirche-thun.ch 

www.ref-kirche-thun.ch 

Katechetin und 

Sozialdiakonin 

Franziska Lüber El-Haddad 

Birkenweg 112, 3123 Belp 

Tel. 031 819 74 82 

Natel 078 648 40 90 

franziska.lueber@ref-kirche-thun.ch 

Kirchgemeinderatspräsident 

Hans Brunner, Elsterweg 23 

Postfach 65, 3608 Thun 

Tel.033 222 02 04, Fax 033 222 02 05 

hans.brunner@hbvt.ch 

Kasualien 

Taufe 

Gregory Zwahlen, Amselweg 22 

Anlässe 

im Juni 

Gemeinsames Zmorge 

mit Kurzandacht 

Am Mittwoch, 6. Juni, ab 8.30 Uhr 

im Gemeindesaal der Kirche 

Lerchenfeld. 

Herzlich willkommen! 

Auskunft: Gottfried Hirzberger, 

Pfarrer, Tel. 033 222 17 84. 

■ Kirche Lerchenfeld 

Kirchenchor 

Probe jeden Dienstag, 19 Uhr. 

Auskunft: 

Margrith Gyger, Tel. 033 222 18 07. 


Frühgebet 

6. und 20. Juni, 6 Uhr. Auskunft: 

Elsbeth Furrer, Tel. 033 222 86 33. 


6 

Offener Mittagstisch 

Freitag, 15. Juni, ab 12 Uhr. 

Auskunft: Ruth Koddenberg, 

Tel. 033 222 63 76. 


Besuche für ältere Menschen 

Wer gerne besucht werden will 

oder gerne Besuche machen möchte, 

melde sich bitte bei: Gottfried Hirzberger, 

Pfarrer, Tel. 033 222 17 84. 

Sitzen in Stille, 

um Kraft zu schöpfen 

Einführung – zwei Mal 20 Minuten 

in Stille sitzen, auf einem Kissen oder 

einem Stuhl – dazwischen 5 Minuten 

gehen – Austausch von Erfahrungen. 

Es sind keine Vorkenntnisse nötig. 

Leitung: Pfarrer Gottfried Hirzberger, 

Tel. 033 222 17 84. 

Montag, 4. und 18. Juni 

jeweils 20 Uhr. 


Wandergruppe 

13. Juni. Auskunft: 

Herbert Neuhaus, Tel. 033 222 21 01. 

Handarbeitsgruppe 

12. und 26. Juni, 14 bis 16 Uhr. 

Auskunft: Ruth Neuhaus, 

Tel. 033 222 21 01. 


Musik im 

Gottesdienst 

Musik im Gottesdienst ist nicht wegzudenken. 

Basiert doch die ganze Kirchenmusik 

von Bach, Mozart, Haydn 

usw. auf unserer christlichen Tradition. 

Viele Choräle im Kirchengesangbuch 

sind von J. S. Bach komponiert worden. 

Die ganze Orgelliteratur stammt 

im Wesentlichen vom gleichen Komponisten. 

Eine lange Tradition haben die Kirchenchöre, 

die die Gottesdienste 

jeweils musikalisch begleiten. Unser 

Kirchenchor wird von Matthias Zimmer 

dirigiert. Er versteht es sehr gut, 

den Chor zu motivieren und ein Maximum 

einer Leistung herauszuholen. 

Dies wiederum stellt hohe Ansprüche 

für Sängerinnen und Sänger. Leider 

muss der Chor, wie alle Chöre, einen 

Mitgliederschwund beklagen. Es 

mangelt vor allem an Männern. Die 

Stimmung im Chor ist sehr gut. Chorreise 

und Brätle gehören zu den Traditionsanlässen. 

Dem Chor, seinem Vorstand 

und der Präsidentin Margrith 

Gyger sei hiermit herzlich gedankt. 

Von links: Marianne Walker, Sylvia Jegge, Alice Schwarz, Walter Frei, François Byrde. 

Und noch ein Aufruf: Wer gerne singt, 

ist herzlich willkommen im Chor. 

Der musikalische Geschmack hat sich 

im Laufe der letzten Jahre verändert. 

Es gibt andere Musikrichtungen: z.B. 

die volkstümliche Musik. Ein- bis zweimal 

pro Jahr bereichert ein Jodlerklub 

den Gottesdienst mit den schönen 

Jodelliedern. Es gibt auch neue Orgelliteratur 

mit volkstümlicher Musik. 

Aber auch die Jazz- und Popkultur hat 

in unserer Kirche Einzug gehalten. Spirituals 

und afrikanische Lieder werden 

von unserem Chor gesungen und finden 

grossen Anklang. 

Wer macht alles Musik in unseren 

Gottesdiensten? Neben dem Kirchenchor 

bereichern viele Instrumentalisten 

den Gottesdienst. Ab und zu treten 

Musikensembles auf, so zum Beispiel 

an Auffahrt ein Bläserquintett. 

Interview mit 

Eliane Zbinden 

Liebe Eliane 

Du bist am 6. Mai 2012 in den Kirchgemeinderat 

Lerchenfeld gewählt worden. 

Dazu gratulieren wir dir herzlich. 

Was hat dich bewogen, dieses Amt 

anzunehmen? 

Ich mag Herausforderungen. Ich liebe 

es, neue Ideen zu entwickeln und helfen, 

diese umzusetzen. Wie oft habe 

ich gesagt: «Diese Kirche ist nicht 

mehr aktuell! Was soll ich da? Was 

bringt sie mir noch?», bis ich gefunden 

habe, jetzt will ich aktiv werden 

und nicht ausrufen, sondern anpacken 

und verändern. 

Welche Erwartungen hast du? Hast 

du ein Lieblingsressort? 

Ich wünsche mir ein engagiertes, 

Die Organistinnen und Organisten 

wirken mit Ein-, Ausgangs- und 

Zwischenspielen sowie mit Liedbegleitungen. 

An dieser Stelle möchte 

ich unseren Organistinnen und Organisten 

herzlich für ihre zuverlässige 

und hervorragende Arbeit danken. 

Für Jugendliche und Kinder setzt sich 

Sozialdiakonin Franziska Lüber ein. Sie 

hat schon einige Musicals zur Begeisterung 

der Bevölkerung mit grossem 

Einsatz erfolgreich einstudiert und 

aufgeführt. 

Aber auch unsere Pfarrfamilie musiziert 

ab und zu: Pfarrer Gottfried Hirzberger 

begleitet Lieder gekonnt mit 

Gitarre, die Töchter Janine und Lea 

spielen Klarinette und Querflöte.Auch 

ihnen sei herzlich gedankt. 

Paul Gerber 

motiviertes Team, welches die Herausforderung 

annimmt, eine attraktive 

Kirche zu gestalten, in welcher sich 

jede Generation aufgehoben, angenommen 

und wohl fühlt. Ich bin überzeugt, 

gemeinsam schaffen wir das! 

Für mich sind Menschen sehr wichtig. 

Ich liebe den Kontakt mit ihnen und 

die Auseinandersetzung mit dem 

menschlichen Sein.Aus diesem Grund 

wünsche ich mir ein Ressort mit direktem 

Bezug zum Menschen, denn hier

habe ich Ressourcen und kann etwas 

beisteuern. In der Kirche fehlen die 

Familien und Menschen, die mitten im 

Leben stehen. Hier würde ich gerne 

ansetzen und versuchen, aktiv zu werden.Wie 

wäre es mit Erwachsenenbildung 

zu aktuellen Lebensfragen? 

Was muss sich ändern, dass unsere 

Kirche wieder attraktiver wird? 

In meinen Augen muss sich die Kirche 

von alten Traditionen trennen. Die Zeiten 

haben sich geändert. Die Anforderungen 

an jeden Einzelnen von uns 

sind gestiegen. Der Wandel bringt 

eine Änderung der individuellen 

Bedürfnisse. Diesen Bedürfnissen wird 

unsere Kirche zum Teil nicht mehr 

gerecht. Die Kirche muss lebendiger 

werden, sie muss auf die Menschen 

zugehen und diese dort abholen, wo 

sie aktuell stehen. 

Wie siehst du die Zusammenarbeit 

im Rat? 

Ich bin es gewohnt, im Team zu arbeiten, 

und ich mache das sehr gerne. Für 

mich sind bei der Zusammenarbeit 

wichtig: gegenseitiger Respekt auch 

bei unangenehmen Situationen, konstruktive 

Diskussionen, Transparenz, 

Offenheit und Ehrlichkeit. Wenn diese 

Grundhaltung gegeben ist, ist das für 

mich die Basis für eine gute und engagierte 

Zusammenarbeit. 

Was möchtest du sonst noch bemerken? 

Ich freue mich auf die Herausforderung 

und wünsche uns allen, dass wir 

es schaffen, wieder eine attraktive Kirche 

für alle zu realisieren. 

Vielen Dank für deine Antworten. 

Paul Gerber 

Lerchu-Fest 

23. Juni, 14 bis ca. 24 Uhr 

Sommer-Quartierfest 

an der Uttigenstrasse 

Das ganze Quartier ist herzlich zum 

Lerchu-Fest eingeladen! Mit vielen 

Marktständen, Angeboten für Kinder 

und Jugendliche, Verpflegungsständen, 

Darbietungen und Musik ist für 

ein fröhliches und gemütliches Sommerfest 

gesorgt! Wir, Kirchgemeinde 

und Leist, freuen uns auf ein grosses 

Echo. 

Franziska Lüber, Tel. 078 648 40 90 

Mit Jona tauchten wir in dieTiefe des 

Meeres. 

Abraham und Sarah begleiteten wir 

auf dem Weg durch die Wüste. 

Und mit dem geheilten Bartimäus 

freuten wir uns über unseren gesunden, 

beweglichen Körper. 

Und immer ist da dieses Staunen! 

Über uns, über andere Menschen, 

Tiere, Pflanzen, Erde und Steine. Mit 

Staunen fängt es an, das Fragen 

nach Gott, nach dem Woher und 

Wohin unseres Lebens, unserer kostbaren 

Erde. Mit Kindern auf Entdeckungsreise, 

da kommt man aus dem 

Staunen nicht heraus. 

Barbara Hirzberger 

ThunLerchenfeld 

Ausserordentliche Kirchgemeindeversammlung 

Am Sonntag, 6. Mai, fand eine ausserordentlicheKirchgemeindeversammlung 

zur Wahl eines neuen Mitglieds 

in den Kirchgemeinderat statt. Ein- 

Auf Entdeckungsreise im Frühlingsatelier 

Und warum entstehen so wundersame 

Sandmuster? 

stimmig gewählt wurde Eliane Zbinden. 

Damit wurde einer der vakanten 

Sitze neu besetzt. Seit 2011 besteht 

der Kirchgemeinderat nur noch aus 

Die neu gewählte Kirchgemeinderätin Eliane Zbinden (mit Rose) wird flankiert (v. l.) von Hans-Peter Walker (Präsident Kirchgemeindeversammlung), 

Willy Dummermuth (KGR), Hans Brunner (KGR-Präsident), Gaby Lehnherr (Sekretärin), Ruth Zaugg 

(KGR), Paul Gerber (KGR-Vize-Präsident). Es fehlen die Räte Silvia Baumgartner, Ruth Neuhaus, Ursula Sommer. 

Ist das etwa ein lauter Ge-leise-tatzelwurm? 

sieben Mitgliedern, nach Organisationsreglement 

sollten aber neun Sitze 

besetzt sein. 

Paul Gerber 

Und wie backt man Brot ohne Ofen und kämpft sich mit einer echten Machete 

durchs Unterholz? 

7

Paroissefrançaise 

Adresses 

Cure 

Pasteure Henriette Büecheler 

Burkhalter, Riedstrasse 45A, 

3626 Hünibach, Tél. 079 239 26 83 

buburk@tiscalinet.ch 

Président de l’assemblée 

et du conseil de paroisse 

Iwan Voumard, Elsterweg 4C, 

3603 Thun, Tél. 033 222 39 77 

Natel 079 222 90 14 

Cultes 

Cultes à la chapelle romande, 

Frutigenstrasse 22, Thoune 

Dimanche 3 juin à 9h30 Pasteur 

M. Jacques Lantz. Sainte Cène 

Dimanche 17 juin à 9h30, Pasteure 

Henriette Büecheler Burkhalter. 

Participation du Chœur et des flûtistes. 

Activités de la paroisse: 

Sans autre indication, à la maison de 

paroisse, Frutigenstrasse 22 

Flûte 

Le mardi de 17h40 à 18h40. 

Chœur 

Le mardi de 19h00 à 20h30. 

Etude biblique 

Jeudi 7 juin à 14h30 M me Henriette 

Büecheler Burkhalter. Le thème est 

«Guérison – spiritualité». 

Jeux 

Les lundis 11 et 25 juin à 14h00. 

Fil d’Ariane 

Les mardis 12 et 26 juin à 14h00. 

Agora 

Reprise en Novembre. 

Course d’été: 

Dimanche 24 juin visite des caves 

de la famille Klötzli à Douane. Départ 

8h30 à la gare de Thoune à l’arrêt 

des cars. 

Cultes hors-les-murs et 

activités des communautés 

Berthoud 

A la maison de paroisse, Lysacherstrasse 

2. Prochain culte: dimanche 3 

juin à 17h00. Pasteur Jacques Lantz. 

Frutigen 

A l’église. Prochain culte: vendredi 

8 juin à 19h30. Pasteure Henriette 

Büecheler Burkhalter. Sainte Cène. 

8 

Interlaken 

Culte: A la chapelle du château. 

Jeudi 20 septembre à 14h30. 

Pasteure Henriette Büecheler Burkhalter. 

Sainte Cène. Rencontre après 

le culte. 

Rencontre: Jeudi 7 juin à 14h30. 

Tricot: Mercredi 27 juin à 14h00 

à la Schlossstube. 

Langnau 

A la maison de paroisse. Dorfstrasse 

5. Prochain culte: Mercredi 13 juin 

à 14h00, Pasteure 

Henriette Büecheler Burkhalter. 

Le mot de notre pasteure: 

La musique des 

âmes 

Après les grandes fêtes de notre foi, 

Pâques en avril et Pentecôte en mai, 

nous voilà pour plusieurs mois dans le 

temps ordinaire, période sans fêtes jusqu’au 

moment de l’Avent. 

Pendant tous ces mois c’est la couleur 

verte qui va nous accompagner. Le 

vert qui est le signe de la croissance. 

A Pâques, la vie a été semée, à Pentecôte, 

elle fut arrosée par la grâce du 

Saint Esprit. Ensuite vient le temps de 

nous préoccuper de la fleuraison et de 

porter les fruits à maturité. 

Nous avons donc bien besoin de toute 

cette partie de l’année pour faire 

grandir en nous cette vie nouvelle ... 

Par exemple le culte du 17 juin va 

nous permettre de cultiver notre foi 

dans un bouquet harmonique grâce 

au chœur et au groupe des flûtes, 

grâce à nos cantiques et à l’accompagnement 

de l’orgue, et par nos prières 

et l’écoute de la Parole. 

Dans le livre «Choisis la vie – 365 invitations 

à changer le regard sur la 

vie» tout cela est si bien exprimé: 

J’aime entendre la musique de vos 

âmes, de toutes nos âmes réunies. 

Devenons de ces musiciens qui osent 

jouer de leur instrument intérieur. 

Soyons tous musiciens pour faire une 

belle musique ensemble. Chaque fois, 

que nous sommes réunis, par exemple 

à l’instant avec toi qui lis ces lignes, 

quel bel orchestre formons-nous 

alors! 

Dans l’orchestre, en-dehors du soliste, 

il n’y a pas d’instrument qui l’emporte 

sur les autres. Chacun a son rôle, chaque 

pupitre a sa partition et tous sont 

indispensables à la réalisation finale. 

Chaque musicien écoute les autres: 

il écoute la musique autant qu’il la 

joue. L’écoute est aussi importante 

que le jeu. 

Est-ce que tu entends la mélodie de 

l’âme de ton voisin, de ton ami, mais 

aussi celle de ton ennemi? Il est peutêtre 

ton ennemi dans ce qu’il a fait ou 

dit, mais il y a en lui une note particulière 

dont tu as besoin, parce qu’elle 

te parle aussi de toi. Est-ce que tu 

l’entends? Si tu l’entends, tu vas t’approcher 

de lui différemment et il t’accueillera 

autrement. 

Nous avons tous une musique intérieure, 

nous avons tous une mélodie à 

jouer; et à certains moments simplement 

une seule note. Que cette unique 

note, je puisse la jouer de tout 

mon être, qu’elle soit remplie de tout 

ce que je suis, que j’y mette le meilleur 

de moi; et que j’ouvre mon oreille intérieure 

pour entendre les autres 

âmes, chacune jouant sa partie. 

Chaque note fait partie du tout de la 

musique des âmes. 

Henriette Büecheler Burkhalter 

La collecte mensuelle du 

culte est destinée à la 

Fondation de Mère Sofia 

«Aide aux gens de la rue» 

Madame Vanessa Oguey, la fille de 

M. Jacques Lantz, s’engage à cette 

fondation et nous a présenté une fois 

l’organisation de cet œuvre à l’occasion 

d’un après-midi d’AGORA; voilà 

quelques informations, tiré de l’internet: 

La Soupe Populaire 

Un but: 

Apporter nourriture et chaleur humaine 

à tous les blessés de la vie, 

gens de la rue, jeunes ou vieux, souvent 

sans ressources, sans abri, sans 

famille. Aller à la rencontre des plus 

démunis. 

Un temps et des moments: 

La Soupe est présente tous les soirs de 

la semaine, du lundi au dimanche, de 

19h30 à 21h30 dans son local de la 

rue St-Martin 18 à Lausanne. 

Un fondement: 

Le respect de la dignité de ceux qui 

sont toujours en mal d’amour et de 

reconnaissance. Refuser les préjugés 

portés sur les malheurs d’autrui et les 

clivages discriminatoires de tout esprit 

doctrinaire. 

Un moyen: 

Par la solidarité et la disponibilité de 

chacun, en particulier d’une équipe de 

bénévoles, partager les questions et 

les situations de chacun en tentant 

d’apporter une réponse adaptée à la 

personne dans son ensemble. 

Merci pour votre fidélité. 

Le conseil de paroisse 

AGORA 

Mercredi 18 avril 

Madame Jacqueline Roulet 

et le Rüdli 

Le Rüdli 

C`est étonnant: Le mot français. Rüdli 

mot bernois. 

Il y a environ 400 ans un riche banquier 

(Monsieur Marcuard) de Berne 

acquiert un grand domaine à Einigen 

(env.15 ha) avec une ferme. 

Au fil des temps une maison de style 

autrichien pur y est construite, la 

ferme est rénovée. Toute la famille, 

grands-parents, parents, enfants, des 

cousins y passent 10 à 12 semaines 

en été. D’héritage en héritage la maison 

revient à la mère de Madame

Roulet (de naissance Boissier). C’est 

elle qui a donné le nom: Le Rüdli – 

mot bernois qui signifie «petit bois» 

(Bossier) avec une clairière. Madame 

Roulet y entre à l’âge de 10 jours. 

D’abord infirmière, puis sage-femme, 

études de théologie, elle part en mission 

dans les pays les plus pauvres du 

monde. Pour elle c’est primordial de 

venir en aide aux êtres en détresse 

(surtout les jeunes) et de sauver notre 

planète. Elle fonde en 1978 une association 

Marcuard-Bossier avec le nom 

JEM–jeunesse en mission; siège: 

Le Rüdli. 

Des séminaires de tout genre y sont 

organisés, entre autres: 

– écologie (sauver les animaux et les 

plantes) 

– hippothérapie (soigner certaines 

maladies psychiques, autisme) 

– séminaires théologiques 

– cours pour couples en difficulté 

– séjours pour bénévoles, surtout de 

l’Amérique. (Ces jeunes réparent e 

Rüdli, la ferme sous la direction de 

personnes expérimentées). 

Madame Roulet donne des séminaires 

d’ordre religieux... 

Sujet. Bien-être de l’humanité dans sa 

totalité (sujet très complexe) 

Dieu a créé chacun de nous, chacun 

est unique, cherchons dans la bible 

des passages qui nous aideront à 

trouver une guérison et une paix intérieure. 

May Keller-Béguin 

Rapport 

du président 2011 

Voilà de nouveau une année d’écoulée, 

une année bien remplie avec de 

bons moments mais aussi avec d’autres 

moments plus mouvementés. 

Un seul décès, l’année 2011, M me 

Rolande Gertsch de Oberhofen. Je 

prie l’assemblée de se lever et d’observer 

1 minute de silence. Merci. 

Avec le soutien oh! Combien précieux 

des membres de notre paroisse, cette 

année s’est déroulée presque normalement. 

Le conseil s’est réuni 12 fois, 

le travail ne manque pas, surtout avec 

les changements de 2014 à l’horizon. 

Un grand merci à mes collaboratrices 

et collaborateur. Votre soutien m’est 

très précieux. 

Le conseil vit des moments très difficiles 

avec la suppression des postes pastoraux 

pour 2014. La solidarité chrétienne 

n’est pas toujours présente 

entre le canton et notre paroisse. 

Notre vice-présidente, Hélène Deluca, 

M. Lüscher, administrateur de la paroisse 

générale, M. Bucher, président du 

petit conseil et moi-même, avons participé 

à 3 séances à Berne. M me Büechler-Burkhalter 

et moi-même, avons 

pris part à 6 séances avec des membres 

des autres paroisses de Thoune. 

Toutes ces discussions, séances etc. 

sont pénibles, mais rien de concret 

n’est encore à l’ordre du jour. Une 

seule (presque certitude) nous devrons 

encore réduire notre poste pastoral. 

Pour ma part, j’ai participé à 5 séances 

des présidents, où l’on échange 

nos soucis ou problèmes, nous ne 

sommes pas les seuls à en avoir, il est 

parfois bon de voir chez le voisin comment 

ça se passe. 

Que ces séances sont difficiles, nous 

essayons de trouver des solutions, 

mais ce n’est pas facile. Elles nous 

prennent beaucoup de temps et de 

substance. 

Heureusement, la vie de notre paroisse 

est toujours aussi animée et nous réserve 

de très beaux moments. Le moment 

le plus fort fut sans aucun doute 

le dimanche 21 août 2011. «Notre 

Chapelle» a 60 ans. Encore jeune 

pour un lieu de culte. Ah! Que la fête 

fut belle, nos paroissiens sont venus 

en nombre pour cet évènement, le 

chœur, les flûtistes et vous tous qui 

étiez là, avons joué et chanté de tout 

notre cœur. Que d’émotions. Je pense 

que peu de paroisses vivent de tels 

moments, ils nous donnent d’autant 

plus de force pour continuer notre 

combat pour la survie de notre paroisse. 

Après ce culte extraordinaire, ces 

instants magnifiques qui resteront 

longtemps gravés dans nos mémoires, 

un apéritif s’impose, il est servi dans le 

jardin à l’ombre de grands parasols. 

Une journée que nous n’oublierons 

pas de si vite! 

Paroissefrançaise 

Les jeux, Agora, le fil d’Ariane, la soirée 

Taizé, l’étude biblique, Le souper 

gâteaux pour dames seulement, le 

souper choucroute, le souper des octogénaires, 

toutes nos activités poursuivent 

leur petit bonhomme de chemin. 

La paroisse aime les voyages, ce n’est 

un secret pour personne. Au moi de 

juin, Lausanne et son musée olympique 

sont au programme. Le temps est 

moyen, nous trouvons même la neige 

au col des Mosses. Mais au bord du 

Léman, le soleil nous réchauffe et la 

visite du musée est très riche. 

En octobre, le jura a notre préférence, 

à Bellelay, petite localité mais riche de 

monuments plein d’histoire, l’abbaye, 

le cloître, le domaine, berceau de la 

tête de moine, de son restaurant et de 

l’élevage des chevaux, de magnifiques 

bêtes qui nous furent présentées par 

la propriétaire des lieux. 

En septembre, une semaine de vacances 

à Montana. Le beau temps nous 

tient compagnie (en Valais c’est presque 

obligatoire)! 19 personnes ont 

passé une semaine magnifique avec 

des excursions, visites de lieux inconnus 

ou presque, d’amitié et de bonne 

humeur même avec un loto. 

Je ne saurais terminer mon rapport 

sans remercier notre pasteur, Mme 

Henriette Büecheler-Burkhalter pour 

son travail et son engagement pour 

notre paroisse. Nous lui souhaitons 

une bonne santé et bon travail pour le 

futur. 

J’aimerais aussi remercier notre ancien 

pasteur, M. Jacques Lantz pour 

son aide et son soutien lorsque c’est 

nécessaire. 

Merci à vous tous chers paroissiennes 

et paroissiens pour votre fidélité à notre 

paroisse. 

VIVE LA PAROISSE FRANCAISE de 

Thoune! 

Thoune, le 19 février 2012 

Le président 

Course d’été, 

dimanche 24 juin 

Notre conseil de paroisse nous invite 

au voyage. Trouver un but avec une 

visite quelque part, n’est pas chose 

aisée, mais parfois le hasard et les 

connaissances nous font un petit 

signe. Le dimanche 24 juin, nous 

aurons le plaisir de visiter les caves de 

la famille Klötzli à Douane. Depuis plusieurs 

générations, le vignoble et les 

caves se transmettent de fils en fils. 

Actuellement, la jeune génération 

Adrien, sa femme et la petite Ylenia, 

ont repris le domaine et continuent 

dans la lignée. Ils nous donneront 

tous les renseignements eux-mêmes 

ce dimanche, avec dégustation bien 

entendu. Les vins de Douane jouissent 

d’une excellente renommée. 

Rendez-vous le 24 juin à la gare de 

Thoune, à l’arrêt des cars vis-à-vis du 

départ des bateaux à 8h30. Par sa 

générosité, notre conseil nous offre le 

car et le prix de la visite, mais à notre 

charge, les boissons et le repas de 

midi que nous prendrons à Douane, à 

quelques pas des caves. Nous espérons 

vivement vous voir nombreux ce 

dimanche, pour une belle journée 

pleine de soleil au bord du lac de 

Bienne. 

Inscriptions jusqu’au lundi 18 juin, 

chez votre président, Iwan Voumard, 

tél. 033 222 39 77. 

Au plaisir de vous voir bientôt et que 

nous ferons honneur aux vignerons 

et spécialement à la famille Klötzli, 

qui nous reçoit exceptionnellement 

un dimanche. 

Le conseil de paroisse. 

9

KircheimMittelpunkt 

Wer ist der Heilige Geist? 

An Pfingsten feiern wir den Abschluss der 

Osterzeit. Pfingsten ist für viele ein willkommenes, 

verlängertes Wochenende. 

Pfingsten ist auch der Tag, an dem der Heilige 

Geist im Mittelpunkt steht. Aber wer 

ist dieser Heilige Geist eigentlich? 

Julia ist im fünften Monat schwanger, sie erwartet 

ihr viertes Kind. Seit einigen Tagen geht es ihr nicht 

besonders gut. Sie ist müde. Es ist nicht die Schwan- 

10 

gerschaft, die ihr Mühe bereitet, es ist das Drumherum. 

Viel Arbeit steht an, zwei der drei älteren 

Kinder sind krank, und da ist ausgerechnet heute 

auch noch ihre viel ältere Schwester, die ihr am Telefon 

andauernd gute Ratschläge gibt. Ja, sie meint 

es gut, aber jetzt reicht es. Julia ist am Ende ihrer 

Kräfte und ihrer Aufnahmefähigkeit. Sie kniet vor 

ihrem Bett nieder, faltet die Hände und ruft: «Gott, 

bitte gib mir Kraft!» 

Fast in demselben Moment spürt Julia ein kaum 

ermessliches Gefühl des inneren Friedens. Es fühlt 

sich an, als hätte sich ein Schleier aus Ruhe und 

Geborgenheit über ihr ausgebreitet. Die junge Mutter 

atmet dieses Gefühl mehrmals tief in sich hinein. 

Die Tränen rinnen über ihre Wangen, auf die Hände 

und das Bett. Sie fühlt sich stark und weiss irgendwie, 

dass sie getragen und behütet wird. Julia ist 

überzeugt, dass ihr der Hei-lige Geist begegnet ist. 

Der Heilige Geist begegnet uns auch in der Bibel. 

Im Lukasevangelium (Lk. 24,49) sagt der auferstandene 

Jesus zu seinen Jüngern, dass sie warten 

sollen, bis «die Kraft aus der Höhe» herabkommen 

wird. Johannes beschreibt (Joh. 20, 19–23), dass 

Pilgern – auf der Suche nach dem Ich 

Seit Jahrhunderten pilgern Menschen von A 

nach B. Seit einigen Jahren nimmt das Interesse 

an sogenannten Pilgerreisen wieder 

stetig zu. Zu Tausenden marschieren Frauen 

und Männer auf längeren oder kürzeren Fussmärschen 

zu Orten, an denen sich irgendeinmal 

etwas ganz Besonderes ereignet haben 

soll. Auch in unserer Region wird gepilgert. 

Zum Beispiel zu den Höhlen des Beatus, zu 

den Kirchen mit einem besonderen Kraftpunkt 

zwischen Spiez und Amsoldingen oder 

auf Teilstücken des Jakobsweges. 

Kommen die Menschen von ihren Pilgerreisen 

zurück, berichten sie von «unglaublichen Erfahrungen», 

«seelischen Reinigungen», «ich habe zu mir 

selber gefunden», «ich weiss jetzt, was das Leben 

bedeutet» oder von einem totalen Wandel der 

gesamten Lebensstruktur nach dem Pilgermarsch. 

Dabei, sagen Pilger, komme es nicht immer darauf 

an, wohin man gepilgert sei, sondern warum, und 

auch darauf, was man dabei erlebt oder eben nicht 

erlebt habe. 

Die Frage sei deshalb erlaubt, ob es nicht möglich 

ist, dieselben Gefühle und innerlichen Veränderungen 

auf einerWanderung auf dem Stockhorn, einem 

Bummel durch den wunderschönen (Ur-)Wald beim 

Chuderhüsi, einem Fussmarsch entlang des Thunersees 

zwischen Spiez und Faulensee oder einer Wan- 

derung über den Längenberg zu erleben? Wandern 

in der Natur ist immer wandern in der Natur. Die 

universelle Kraft hat alle Natur und Naturkräfte 

geschaffen, diejenigen in Thun, in Palästina, in Spanien 

oder in Portugal. 

Nichtsdestotrotz: Den dort Einheimischen fremde 

Menschen pilgern in eine ihnen fremde Welt (pere- 

Jesus am Ostertag zu den Jüngern kam, sie 

anhauchte und ihnen mit den Worten «Empfanget 

den Heiligen Geist» den Geist Gottes übertrug. 

Bereits im Alten Testament finden wir die Voraussage 

des Propheten Jesaja über den Heiligen Geist: 

«Doch aus dem Baumstumpf Isais wächst ein Reis 

hervor... Der Geist des Herrn lässt sich auf ihm nieder; 

der Geist der Weisheit und der Einsicht, der 

Geist des Rates und der Stärke, der Geist der 

Erkenntnis und der Gottesfrucht» (Jes. 11,2). 

Julia ist am 1. Mai 85 Jahre alt geworden. Sie und 

ihr um ein Jahr älterer Langlebenspartner mit dem 

sie seit 64 Jahren eng verbunden und zusammen 

ist, leben ein friedliches Leben. Die Begegnung mit 

dem Geist Gottes hat sie nie vergessen. Sie hat 

ihren fünf Kindern immer wieder von diesem tiefen 

Erlebnis berichtet. Manchmal, wenn sie sich wieder 

fürchtete oder wenn sie eine Unsicherheit beschlich, 

hat sie die Augen geschlossen, tief eingeatmet und 

der Geist des Rates und der Stärke ist ihr wieder 

begegnet. Und er begegnet ihr immer noch. 

Anna Monti 

grinuns/lateinisch der Fremde / peregre, in der Fremde 

sein), um besondere Lebenserfahrungen zu 

machen. Die Pilgerreisen sind oft mit Funden von 

sogenannten heiligen Reliquien, Erscheinungen von 

Verstorbenen Figuren aus der Bibel, Kraftorten oder 

Geschehnissen aus der biblischen Geschichte verbunden. 

Diese Vergangenheit und Begebenheiten 

geben Jerusalem, Lourdes, Fàtima und Santiago de 

Compostela diesen Hauch des unfassbaren Besonderen. 

Mit zwei Angeboten aus unseren Kirchgemeinden 

laden Sie die Kirchgemeinden Thun-Stadt und die 

Kirchgemeinde Thun-Strättligen zum Pilgern ein. Im 

Rahmen des Jubiläums «1250 Jahre Kirche Scherzligen» 

findet am Sonntag, 1. Juli, zwischen 10 und 

16.30 Uhr ein «Musikalisches Pilgern von Spiez 

nach Scherzligen» statt. Auskunft: Sekretariat 

Thun-Strättligen, Telefon 033 334 67 70. 

Unter dem Motto «sich bewegen und sich bewegen 

lassen» lädt die Reformierte Kirchgemeinde Thun- 

Stadt zwischen dem 14. und dem 16. September zu 

drei Pilgertagen in der Romandie von Rolle nach 

Genf ein. (Inserat Seite 13). 

Auskunft: Pfarrer Markus Meinen, 

Telefon 033 222 40 14. 

Debora Stulz 

Vesper-Konzert «Für Pilger auf dem Weg» 

vom Sonntag, 1. Juli (Informationen Seite 11)

Kirchlicher Verein Radio BeO 

Programmvorschau Juni 2012 

So, 3. 6. 09.00–10.00 BeO-Gottesdienst aus der Dorfkirche Steffisburg, Pfarrerin Rahel Hofer 

22.00–23.00 Wiederholung Kirchenfenster 

Di, 5. 6. 20.00–20.30 BeO-Kirche aktuell 

20.30–21.30 BeO-Kirchenfenster, Quellen der Oberländer Flüsse – zu Besuch bei den 

Gemeinden im Frutigen- und Engstligental 

21.30–22.00 BeO-Kirchenserenade, Volkstümliche Quellmusik 

So, 10. 6. 09.00–10.00 BeO-Gottesdienst, FEG Gwatt 



20.30–21.30 BeO-Kirchenfenster, Die Kirche an der BEA in Bern – ein Kaleidoskop 

21.30–22.00 BeO-Kirchenserenade, Musik von und um die BEA 

So, 17. 6. 09.00–10.00 BeO-Gottesdienst aus der Johanneskirche Thun, Pfarrer Beat Beutler 



20.30–21.30 BeO-Kirchenfenster, Neue Bücher zum Lesen und Schmökern 

21.30–22.00 BeO-Kirchenserenade, Musik zum Entspannen 

So, 24. 6. 09.00–10.00 BeO-Gottesdienst aus der Kirche Merligen, Pfarrer Christian Berger 



20.30–21.30 BeO-Kirchenfenster, Jugend und Medien. Bericht von der Jahresveranstaltung 

der offenen Jugendarbeit z4 in Steffisburg 

21.30–22.00 BeO-Kirchenserenade, Christliche Hits und Oldies 

Änderungen vorbehalten | Nachdruck erwünscht 

...undausserdem 

Mein Scherzligen 

Wie schön steht sie da, umgeben von Grün, Wasser 

und Schneebergen. Der Mammutbaum hinter der 

Kirche lädt mich gerade dazu ein, sich unter ihn zu 

stellen, wo er mich mit seinen dicken Ästen empfängt. 

Schliesse ich die Türe in der Scherzligkirche, empfängt 

mich eine wohltuende Stille, und ein Gefühl 

von Ruhe stellt sich in mir ein.Verschwunden ist der 

Verkehrslärm der nahen Strasse, und die Spuren des 

hektischen Treibens fallen langsam von mir ab. Die 

Scherzligkirche lädt mich ein, mir Zeit zu gönnen, 

in der ich nichts erwarte und erarbeite und alles 

geschenkt bekomme. 

Wenn ich mich mit andern Menschen zum Taizé- 

Gebet versammle, füllt sich der Kirchenraum mit 

Gesang. Was ist es, das mich an diesem Gesang so 

berührt? Sind es die Texte, ist es der Raum und Ort, 

der immer wieder mit Feiern, Gottesdiensten, Meditation 

undTanz gepflegt wird? Sind es die Menschen, 

die hier sind oder hier waren, die Engel, die mitsingen? 

Es sind Fragen, die keine Antwort suchen, wichtig 

ist für mich das Empfangene und Gefühlte. 

Christine Mäder 

Bastelbogen 

Kirche Scherzligen 

Die Reformierte Kirche Bern-Jura-Solothurn hat im 

Scherzliger Jubiläumsjahr für den Stand der Kirchen 

an der BEA einen sorgfältig gestalteten Bastelbogen 

der Kirche Scherzligen drucken lassen. Der 

Grossteil der Auflage wurde der Kirchgemeinde 

Thun-Strättligen geschenkt. 

Dieser Bastelbogen kann im Sekretariat der Kirchgemeinde 

(Tel. 033 334 67 70) kostenlos bezogen 

werden. 

1000-jährige 

Kirchen am Thunersee 

Ansgar Kühnrich, ehemaliger Pfarrer von Einigen, 

hat aus Anlass des Jubiläumsjahrs «1250 Jahre 

Kirche Scherzligen» einen Faltprospekt «1000-jährige 

Kirchen am Thunersee» geschaffen (wir haben 

in der Ausgabe Mai 2012 darüber berichtet). Der 

Prospekt liegt in der Kirche Scherzligen und in der 

Stadtkirche zum Mitnehmen auf. 

Er kann ebenfalls im Sekretariat Thun-Strättligen 

gratis bezogen werden. 

11

ThunStadt 

Adressen 

Kirchgemeinderat 

Hans Ulrich Burri, Präsident, 

Freienhofgasse 18, 3600 Thun, 

Tel. 033 221 70 37 

burri.hans.u@bluewin.ch 

Sekretariat 

Ruth Nyffenegger, 

Marianne Brechbühl, Frutigenstr. 22 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag, 8 bis 11 Uhr, 

Tel. 033 223 17 66 

thun.stadt@ref-kirche-thun.ch 

Beratungsdienst 

und Soziale Arbeit 

Erwachsene und Familien: 

Di–Do, Susanna Peter, Frutigenstr. 29, 

Tel. 033 222 70 42 

susanna.peter@ref-kirche-thun.ch 

Jugendarbeit: 

Julia Kreuzer, Tel. 033 222 89 02 

julia.kreuzer@ref-kirche-thun.ch 

Besuchsdienst 

Kontaktpersonen: Kreise 1 und 3: 

Rosmarie Harari, Tel. 033 335 54 02 

Kreis 2: Eveline Bachmann, 

Tel. 078 908 79 06. 

Kreis Schönau: Pfarrerin Silvia Junger, 

Tel. 033 222 76 55. 

Kreis Lukas: Christine Rauber, 

Tel. 033 336 75 78 

Organist/Organistinnen 

Markus Aellig, Tel. 033 437 72 27 

Yuval Rabin, Tel. 061 681 80 77 

Doris Zürcher, Tel. 033 222 38 57 

Daniela Wyss, Tel. 079 228 26 76 

Chordirigenten/-dirigentin 

Kantorei: Simon Jenny, 

Tel. 079 207 52 19, 

simon.jenny@bluewin.ch 

Gospelchor Schönau: 

Sonia Bourdages, 

Tel. 033 356 23 01 

Kirchliche Räume 

Stadtkirche, Unterweisungshaus, 

Marianne Vögele, Sigristin, 

Tel. 079 565 04 06 

Kirchgemeindehaus, Frutigenstr. 22, 

Franco Lodi, Tel. 033 222 64 34 

Kirche Schönau, Tel. 033 222 98 71, 

Elsbeth Weber, Sigristin, 

Tel. 033 222 50 28 

Laubegge, Feldeckstr. 33, 

Tel. 033 222 93 66, 

Gemeinschaftsräume Pfarrkreis Lukas, 

Sonja Rämi, Tel. 033 223 14 88 

12 

Koordination der Kirchlichen 

Unterweisung 

Dorothee Waldvogel, 

Frutigenstr. 22, Tel. 033 221 64 82 

kuw.thun.stadt@ref-kirche-thun.ch 

Pfarrämter 

Kreis 1 

Pfarrer Roland Klingbeil, Parkstr. 4, 

Tel. und Fax 033 222 19 48 

roland.klingbeil@ref-kirche-thun.ch 

Kreis 2 

Pfarrerin Margrit Schwander, 

Schlossberg 8, Tel. 033 222 10 08, 

Fax 033 223 19 60 

margrit.schwander@ref-kirche-thun.ch 

Kreis 3 

Pfarrer Markus Meinen, 

Gewerbestr. 15, Tel. 033 222 40 14 

markus.meinen@ref-kirche-thun.ch 

Kreis Schönau 

Pfarrerin Silvia Junger und 

Pfarrer Stefan Junger, 

Albert-Schweitzer-Weg 1, 

Tel. 033 222 78 82 

www.kircheschoenau.ch.vu 

silvia.junger@ref-kirche-thun.ch 

stefan.junger@ref-kirche-thun.ch 

Kreis Lukas 

Pfarrer Heiner Bregulla, Laubeckstr. 11, 

Tel. 033 222 76 55, Fax 033 223 29 55 

heiner.bregulla@ref-kirche-thun.ch 

Kasualien 

Taufen 

Barben Raffael Dario, Panoramastr.1 A; 

Bellwald Luc, Ittigen; Furer Flavia 

Anna, Ob. Hauptgasse 76; Gloor Amy 

Lynn, Siedlungsstr. 8 A; Jeanneret 

Vanessa Aurea, Krankenhausstr. 40; 

Schranz Amanda, Alpenstr. 13; 

Schranz Tamara, Alpenstr. 13; 

Wyss Lorenz Paul, Lauenenweg 20; 

Schwab Leandro, Frutigenstr. 28; 

Straubhaar Wendelin Maximilian, 

Lauenenweg 57; Tschäppät Amélie 

Olivia, Gerberngasse 11. 

Trauung 

Gfeller Manuela und Cardone Rocco 


Bähler-Wenger Rudolf Hans, 1946, 

Fischerweg 39; Fluri-Stucker Hedwig 

Elsbeth, 1920, Bürglenstr. 27; 

Frei-Spielmann Hans, 1926, Fliederweg 

11; Gilgen-Rieben Helene, 

1935, Länggasse 104; Hauri-Syfrid 

Margrith, 1924, Riedstr. 24, Hünibach; 

Lehmann Fritz, 1914, Teichmattstr. 

10; Mühlethaler-Wenger 

Heidi, 1938, Talackerstr. 32 A; 

Peter-Schäublin Frieda, 1929, 

Frutigenstr. 40; Reinmann-Hubmann 

Klara, 1929, Matttenstr. 18 D; 

Rickenbacher-Henry Françoise Catherine, 

1953, Schützenweg 26; Rösch 

Ruth, 1926, Frutigenstr. 24 G; Saurer 

Hans Ulrich, 1952, Mittl. Str. 60; 

Schlachter-Kaiser Elisabeth, 1922, 

Martinstr. 8 (Pestalozzistr. 115); 

Schuhmacher-Gilgen Käthi, 1920, 

Sonnmatt (Mattenstr. 18); Seiler 

Willy, 1920, Gantrischstr. 33; Staub 

Max Ulrich, 1934, Freienhofgasse 23; 

Steudler-Stähle Paul, 1930, Frutigenstr. 

40 A; Strahm-Niklaus Frieda, 

1923, Martinstr. 8; Wantz-Brunner 

Willy, 1921, Riedstr. 52, Hünibach. 

Anlässe 

im Juni 

Stille 

und Besinnung 

Meditieren 

im Chor der Stadtkirche 

«Ich atme den Wind und die 

Weite. Ich atme dich.» 

Jörg Zink 

Dienstags, 19.30 bis 20.30 Uhr. 

Eingeladen sind alle, Vorkenntnisse 

und Anmeldung nicht erforderlich. 

Auskunft und Leitung: Anna Barbara 

Hofmann u. Team, Tel. 033 222 19 46. 

■ Stadtkirche Thun 

Zwischenhalt 

Mittwoch, 20. Juni, 9 bis 10 Uhr. 

Gespräch und Besinnung zu einem 

Bibeltext vor dem Hintergrund 

unserer eigenen Fragen. 

Auskunft: Silvia Junger, Pfarrerin, 

Tel. 033 222 78 82. 

■ Kirche Schönau 

Sommer-Meditation 

12., 19., 26. Juni, 9 bis 10.30 Uhr. 

Mit Bewegungsabläufen aus dem Tai 

Ji/Qi Gong wird eine leibliche Form 

der Meditation geübt, die hilft, in 

eine innere Ruhe zu kommen. 

Verspannungen können sich lösen. 

Auskunft: Brigitte Schläppi, 

Tel. 033 243 48 38. 

■ Kirchgemeindehaus 

Ältere Generation 

Mittagessen 

für Alleinstehende 70+ 

Sonntag, 10. Juni, 12 Uhr. Kosten 

für Essen, Dessert und Getränke: 

Fr. 13.–. Anmeldung und Auskunft 

bis am 6. Juni an: Rosmarie Harari, 

Kreishelferin, Tel. 033 335 54 02. 


Kontakt 

und Begegnung 

Pastatag 

Jeden Dienstag, 11.45 bis 13 Uhr. 

Der Saal ist bis 13.30 Uhr geöffnet. 

Pasta/Salat Fr. 5.–. 

Keine Anmeldung erforderlich. Helfer- 

Innen sind herzlich willkommen. 

Gebäck fürs Dessert wird gerne 

entgegengenommen. 


Gesucht ab August für 

Pastatag 

Hobbyköchin/Hobbykoch 

Einsatz jeden Dienstag 

Auskunft: Rosmarie Uebersax, 

Tel. 079 785 73 23 

Jass- und Spielnachmittag 

Donnerstag, 14. Juni, ab 13.30 Uhr. 

Auskunft: Christine Zellweger, 

Tel. 033 223 13 89. 


Zämi 

Freitag, 29. Juni, 11.30 Uhr. 

Auskunft: Trudi Gertsch, 

Tel. 033 223 36 77. 


Treffpunkt 

Mittwoch, 20. Juni, von 9 bis 

16.30 Uhr. Znüni, Zmittag, Zvieri 

zu attraktiven Preisen. 

Auskunft: Käthi Messerli, 

Tel. 033 222 57 39 oder 

Eva Habegger, Tel. 033 223 32 77. 


Jassen 

Jeden Montag, 13.30 Uhr. 

Auskunft: Heidi Berger, 

Tel. 033 222 83 72. 

Miniwanderung 

19. Juni, Oberbütschel–Taveldenkmal. 

26. Juni, Büren a.A.–Häftli. 

Anmeldung: Eva Habegger, 

Tel. 033 223 32 77. 

■ Pfarrkreis Schönau

Kegeln 

Montag, 11. und 25. Juni, 14.30 Uhr. 

Auskunft: Eva Habegger, 

Tel. 033 223 32 77. 

■ Rest. Bellevue, Schwäbis 

Jesoloferien 

26. Aug. bis 5. Sept. in Jesolo Pineta. 

Auskunft und Anmeldung: 

Eva Habegger, Tel. 033 223 32 77 

Lukastreff 

Samstag, 16. Juni, ab 17 Uhr: Grillplausch, 

Spiel, Spass, Gewinn, Musik, 

Geschichten. Bei gutem Wetter im 

Höfli, bei schlechtem Wetter in den 

Räumen des Laubeggens. Auskunft: 

Sonja Rämi, Tel. 033 223 14 88 oder 

033 222 93 66. 

■ Laubegge 

Drei Pilgertage in der Romandie 

Nachdem wir im Herbst 2011 in einer kleineren Gruppe von Romont 

nach Lausanne auf dem Jakobsweg unterwegs waren und dabei allerlei 

erleben durften, nehmen wir dieses Jahr den Abschnitt von Rolle nach 

Genf unter die Füsse. 

Wir starten am Freitag, 14. September, mit der Zugfahrt nach Rolle, sind 

dann auf dem Weg durch die Gegend der La Côte unterwegs und feiern 

den Bettag am 16. September in der Calvin-Stadt. 

«Bewegen und sich bewegen lassen», so das Motto dieser drei Tage: 

Die Landschaft, die Gemeinschaft, die stillen Momente wirken auf den 

äusseren und inneren Menschen. 

Die Teilnahme steht allen Interessierten offen. 

Gehzeiten: Zwischen 6 und 7 Stunden. 

Technische Anforderung: Leicht. 

Einfachere Unterkünfte. 

Kosten: Bahnbillett, Essen, zwei 

Übernachtungen. 

Auskünfte erhalten Sie bei: Pfr. Markus Meinen 

Gewerbestrasse 15, 3600 Thun. 

Tel. 033 222 40 14 oder E-Mail: 

markus.meinen@ref-kirche-thun.ch 

Anmeldungen bitte bis 10. August 

an obige Adresse. 

3 TAGE AUF DEM PILGERWEG 

Kirchenkaffeeteam 

Am Sonntag, nach dem Gottesdienst. 

Auskunft Unterweisungshaus, 

Schlossberg: Eveline Bachmann, 

Tel. 078 908 79 06. Auskunft Kirche 

Schönau: Sonja Rämi, 

Tel. 033 223 14 88. 

Selbsthilfegruppe 

Rägebogen 

Einmal im Monat, am Donnerstag, 

19.30 Uhr. Leben mit dem Tod eines 

Kindes. Auskunft: Regina Wirz, 

Tel. 033 221 43 67, Doris Fankhauser, 

Tel. 033 823 86 73. 


Kultur 

und Konzerte 

Stadtkirche 

Ausstellung und Dokumentation 

zur tausendjährigen Geschichte 

der Stadtkirche in den Turmstuben. 

Öffnungszeiten: täglich 8 bis 18 Uhr. 

Führungen nach Vereinbarung. 

Auskunft: Tel. 033 223 17 66. 

■ Stadtkirche 

Bibliothek 

Dienstag, 5. und 19. Juni, 19 bis 

19.30 Uhr. Gratisausleihen von 

Büchern. Auskunft: Regine Götz, 

Tel. 033 222 72 16, Theres Wittwer, 

Tel. 033 222 68 28, Urs Dätwyler, 

Tel. 033 222 47 58. 



Kirchenchor Schönau 

Am 15. Juni singt der Kirchenchor 

an der Abendfeier der ImPuls-Singgemeinschaft 

mit. 

Probebeginn nach den Sommerferien: 

Dienstag, 14. August, 19.30 Uhr. 

Beachten Sie bitte den Hiweis im 

nächsten Gemeindeblatt. Auskunft: 

Stefan Junger, Tel. 033 222 78 82. 

Proben Gospelchor Schönau 

Jeden Donnerstag, 20 Uhr. 

Auskunft: Andreas Schoder, 

Tel. 033 654 54 88. 


Proben Thuner Kantorei 

Proben jeweils am Mittwoch, 19.45 

bis 21.45 Uhr. Infos auf unserer 

Website www.thuner-kantorei.ch. 

Auskunft: Simon Jenny, 

Tel. 079 207 52 19, 

simon.jenny@bluewin.ch oder 

Hanni Bucher, Tel. 033 222 91 17, 

hanni.bucher@bluewin.ch 


Mit dem Meister-Car fahren wir durch das schöne Simmental. 

In Deutlingen machen wir einen Zvierihalt. 

13


Kreativität 

Kreative Arbeitsgruppe 

Kreis 3 

Montag, 4. Juni, 14 Uhr. 

Auskunft: Christine Zellweger, 

Tel. 033 223 13 89. 


Gemeinsames Handarbeiten 

Donnerstag, 7. Juni, 14 Uhr. 

Auskunft: Gabi Miescher, 

Tel. 033 221 57 00. 


Basteln 

Dienstag, 5. Juni, 9 bis 11 Uhr. 

Auskunft: Marianna Steudler, 

Tel. 033 222 58 83. 

■ Kirche Schönau, Saal 

Allgemeines 

Geschenkladen Schönau 

Montag bis Freitag, 9 bis 11 Uhr und 

14 bis 17 Uhr (Mittwochnachmittag 

geschlossen), Samstag, 9 bis 12 Uhr. 

Gesucht: HobbykünstlerInnen zum 

Mitarbeiten. 

■ Bürglenstr. 12 

14 

Trödlerlädeli 

beim Pfarrhaus Schönau 

Annahme: Montag, 14 bis 16 Uhr. 

Verkauf: Donnerstag und Samstag, 

14 bis 16 Uhr. Auskunft Lädeli, 

Tel. 079 678 62 12. 

■ neben Pfarrhaus Schönau 

Verabschiedung 

von Vikarin 

Yvonne Minder 

Seit August 2011 wirkt Yvonne Minder 

als Vikarin in unserer Kirchgemeinde, 

im Kreis Schönau. Nun 

neigen sich ihre Ausbildungsmonate 

bereits ihrem Ende zu und wir müssen 

sie weiterziehen lassen. Wir danken 

ihr für ihr herzliches Engagement und 

wünschen ihr in der kommenden Ausübung 

ihres Berufes als Pfarrerin viele 

gute Begegnungen und Gottes Segen. 

Namens des Kirchgemeinderates, 

Pfarrerin Silvia Junger 

Orgelmatinee 

Ein halbe Stunde Orgelmusik 

in der Stadtkirche Thun 

3. Juni, 11.30 Uhr 

Klangzauberer Joseph 

Rheinberger 

10. Juni, 11.30 Uhr 

Bach – Buxtehude – Bruhns 

17. Juni, 11.30 Uhr 

Orgelwerke von César Franck 

Nähere Informationen unter 

www.stadtkirche-thun.ch 

Stadtkirche Thun 


Abendmusik 

ENSEMBLE PAPILLON SCHWEIZ 

Carmen Hess-Reichen, Flöte 

Ilona Naumova, Violine 

Silvia Halter, Violoncello 

Markus Aellig, Orgel 

Werke von Reich, Telemann u. a. 

www.stadtkirche-thun.ch

Kinder 

KinderTreff 

Mittwoch, 6. Juni, 14 bis 17.00 Uhr: 

Für die angemeldeten Kinder der 

2. bis 5. Klasse. 

Auskunft: Dorothee Waldvogel, 

Tel. 033 221 64 82 


Samutiagus 

Im Laubegge isch öppis los für alli 

vo 8 bis 11 Johr. Samstag, 9. Juni, 

wir besuchen den Ponyhof Thun, 

Pony-pflege, Reiten, Zvieri. 

Treffpunkt am Laubegge (mit Velo): 

14 Uhr. 

Rückkehr zum Laubegge: 17 Uhr. 

Auskunft und Anmeldung: 

Heiner Bregulla, Tel.033 222 76 55 

und Sonja Rämi, Tel. 033 223 14 88 

■ Laubegge 

KinderChor 

Samstag, 16. Juni, 8.30 bis 10 Uhr: 

Für Kinder der 2. bis 4. Klasse. 


Tel. 033 221 64 82 


Spielnachmittag/Ludothek 

Jeden Mittwoch (ausgenommen 

Schulferien)13 bis 14 Uhr. Während 

dieser Zeit kannst du mit anderen 

spielen und auch Spiele, Bücher 

und Kassetten gratis ausleihen. 

(Depot Fr. 20.–) 

Auskunft: Marianna Steudler, 

Tel.033 222 58 83 


Jugend 

JugendChor 

Samstag, 16. Juni, 10.30 bis 12 Uhr: 

Für Jugendliche ab der 5. Klasse. 


Tel. 033 221 64 82 


Westside Corner 

Jeden Freitag, 15 bis 19 Uhr: 

Für Jugendliche ab der 7. Klasse. 

Jeden Donnerstag, 17.30 bis 21 

Uhr: Für Jugendliche ab 16 Jahren. 

Auskunft: 

Julia Kreuzer, Tel. 077 489 01 14 

■ Laubegge 

Familie 

Eltern-Kind-Treff 

Donnerstag, 21. Juni, 15 Uhr. 

Familiensysteme – Systemische 

Familie. Rollen, Verstrickungen, 

Ressourcen. Kinderhütedienst ab 

14.30 Uhr. An den anderen 

Donnerstagen findet ein gemütlicher 

Austausch von 15 bis 17 Uhr statt. 

Auskunft: Susanna Peter, 

Tel. 033 222 70 42 


Krabbelgruppe 

Sommerpause 

Auskunft: Pfarramt Schönau, 

Tel. 033 222 78 82 


Krabbelgruppe 

Jeden Donnerstag, 9.30 bis 11.30 

Uhr. Wir, eine Gruppe von Müttern 

und (gerne auch) Vätern, treffen uns 

mit unsern Babys und Kleinkindern. 

Bei schönem Wetter sind wir auf 

einem Spielplatz. Der Treff steht für 

alle Mütter und Väter offen, unabhängig 

ihrer Konfession. Bitte vor 

dem ersten Besuch anrufen. 

Auskunft: Natascha Lee Fokas, 

Tel. 033 222 71 93 oder 

Tel. 079 634 58 38 und Susanna 

Peter, Tel. 033 222 70 42 


Die Kinder des Regenbogenlagers 2012 

verpflegen sich am schönen Genfersee, 

bevor sie sich der Hexenausstellung im 

Schloss Chillon zuwenden. 


Erinnerungen an das Regenbogenlager 

entstehen 

Auf den 

Spuren 

von Ruth 

15

ThunSträttligen 

Adressen 

Gemeindesekretariat 

Kirchgemeindehaus Markus, 

Schulstr. 45 B, 3604 Thun, 

Maria Burger und Kathrin Beeri, 

Tel. 033 334 67 70, 

Fax 033 335 28 38 

(auch für Reservationen), 

straettligen@ref-kirche-thun.ch 

www.kirchgemeindestraettligen.ch 

Kirchgemeinderat 

Co-Präsidium: Marianne Tschabold, 

Tel. 033 336 50 13, 

Fernand Portenier, Tel. 033 336 78 18, 

kirchgemeinderat.straettligen@ 

ref-kirche-thun.ch 

Soziale Arbeit 

Kirchgemeindehaus Markus, 


Fax 033 335 28 38. 

Sprechstunden nach Vereinbarung. 

Fachstelle Jugend und Eltern 

Angela Bolliger und Alfred Hallauer, 

Sozialarbeiter/-in, Tel. 033 334 67 76, 

jugend.straettligen@ref-kirche-thun.ch 

Fachstelle Erwachsene 

und Familien 

Ursula Stettler-Krieg, Sozialarbeiterin, 

Tel. 033 334 67 77, 

ursula.stettler@ref-kirche-thun.ch 

Fachstelle Ältere Generationen 

Katharina Buser, Sozialarbeiterin, 

Tel. 033 334 67 78, 

katharina.buser@ref-kirche-thun.ch 

Gemeinwesen- und 

Quartierarbeit 

Udo Allgaier, Sozialarbeiter, 

Tel. 033 334 67 79, 

udo.allgaier@ref-kirche-thun.ch 

Kirchliche Unterweisung 

Koordination 

Ruth Lengacher, Katechetin, 

Tel./Fax 033 336 56 02, 

ruth.lengacher@ref-kirche-thun.ch 

Pfarrkreise 

Bostuden-Markus 

Beat Berchtold, Pfarrer, 

Tel. 033 336 99 75, 

beat.berchtold@ref-kirche-thun.ch 

Jürg Rentsch, Pfarrer, 

Tel. 033 336 49 41, 

juerg.rentsch@ref-kirche-thun.ch 

16 

Brigitte Amstutz, Pfarrer-Stellvertreterin, 

Tel. 079 812 45 84, 

brigitte.amstutz@bluewin.ch 

Renate Häni Wysser, Pfarrerin, 

Tel. 033 335 40 15, 

renate.haeni@ref-kirche-thun.ch 

Johannes/Scherzligen 

Beat Beutler, Pfarrer, 

Tel. 033 336 94 56, 

beat.beutler@ref-kirche-thun.ch 

Andrea Aebi, Pfarrerin, 

Tel. 033 336 79 77, 

andrea.aebi@ ref-kirche-thun.ch 

Markus Nägeli, Pfarrer, 

Tel. 033 336 79 66, 

markus.naegeli@.ref-kirche-thun.ch 

Gwatt/Allmendingen 

Benedetg Michael, Pfarrer, 

Tel. 033 336 12 78, 

benedetg.michael@ref-kirche-thun.ch 

Ursula Straubhaar Peters, Pfarrerin, 

Tel. 033 336 48 39, 

ursula.straubhaar@ref-kirche-thun.ch 

Pfarramt für Spiritualität 


Tel. 033 336 79 66, 

markus.naegeli@.ref-kirche-thun.ch 

Kasualien 

Taufen 

Anliker Joline, Einschlagweg 6; Bobbià 

Lena Gwen, Freiestr. 29A; Elsig Teo 

Toni, Hünibach; Fluri Lino, Mühlemattweg 

16D; Heini Sophie Selina, 

Fribourg; Jeanneret-Grio Jan Surafel, 

Bälliz 40; Ledo Expósito Nando, Freiestr. 

36; Schönenberger Zoe, Pfandernstr. 

12; Ming Eva Maria, Lindeneggweg 

13; Ming Joshua Leo, Lindeneggweg 

13; Ming Noah Matthias, 

Lindeneggweg 13; Semira Mina, 

Bälliz 40; Steffen Sascha Cyrill, 

Bubenbergstr. 28; Zimmerli Linus 

Max, Seestr. 26 O 

Heiraten 

Berger Peter und Beyeler Monique 


Bichsel Othmar, 1941, Arvenweg 2; 

Bieri-Ammann Helena, 1928, Talackerstr. 

43L; Brechbühl Markus, 1926, 

Meisenweg 12; Deplazes Silvia, 1954, 

Spiez; Dürrenmatt Hans Peter, 1937, 

Meisenweg 31/1; Gurtner-Kübli Elsa 

Martha, 1927, Chaletweg 8; Hubacher-Hänni 

Adelheid, 1924, Schulstr. 

6C; Haymoz-Meyer Robert Ernest, 

1927, Ulmenweg 43; Lüdi-Scheideg- 

ger Johanna Frida, 1922, Sonnmattweg 

7; Moser Therese, 1933, früher 

Distelweg 25; Müller-Burri Rudolf, 

1943, Dahlienweg 20; Obrist-Egli 

Gertrud, 1923, Bostudenstr. 25; Ringgenberg 

Hugo, 1935, Hagacherweg 

10; Schläppi-Matti Emma, 1933, 

Balmweg 1D; Schneider-Feller Fritz, 

1936, Eisenbahnstr. 3C; Steiner- 

Maring Verena, 1931, Bostudenstr.11; 

Urfer-Trachsel Marie, 1920, Riedstr. 24; 

Wüthrich-Salvisberg Katharina 

Margrit, 1951, Strättlighügel 12 

Kollekten 

Passantenheim Heilsarmee Thun 

Fr. 641.15; Medica Mondiale 

Fr. 1016.20; Frauenzentrum Morogoro 

in Tansania Fr. 1669.–; Erklärung von 

Bern Fr. 643.75; Internationale ökumenische 

Organisationen Fr. 483.40; 

Krebsstiftung Berner Oberland 

Fr. 741.50; Spitex Thun Fr. 136.70; 

Silea Gwatt Fr. 347.–; Sunneschyn 

Steffisburg Fr. 131.10; Schweiz. 

Krebsliga Fr. 85.20 

Herzlichen Dank für Ihre Gaben! 

Besondere 

Gottesdienste 

Johannizeit in Scherzligen 

Die Kirche Scherzligen ist in besonderer 

Weise mit Johannes dem Täufer 

verbunden. Im Mittelalter war ihr 

Hauptaltar nebst Maria auch Johannes 

geweiht. Er steht für die Kraft der 

Sommersonne, deren erster Strahl am 

längsten Tag des Jahres in Scherzligen 

am tiefsten Punkt des Horizonts 

erscheint und die Kirche in der Längsachse 

durchmisst. Wenige Tage 

später wird nach kirchlicher Tradition 

der Geburtstag des Täufers begangen, 

dieses Kämpfers für Umkehr und 

Gerechtigkeit, der sich als Wegbereiter 

für Christus verstand. Wir feiern 

die Johannizeit in Scherzligen in 

dreifacher Weise und laden herzlich 

dazu ein: 

Morgenfeier am längsten Tag 

Donnerstag, 21. Juni, Morgenfeier 

zum Sonnenaufgang, Besammlung 

um 6.20 Uhr bei der Kirche Scherzligen. 

Falls der Sonnenaufgang witterungsbedingt 

nicht sichtbar ist, feiern 

wir in der Kirche das göttliche Licht, 

das immer für uns scheint. 

Gottesdienst zum Johannestag 

Sonntag, 24. Juni, 11 Uhr: 

Gottesdienst zum Johannestag mit 

Markus Nägeli, Pfarrer, und Yuval 

Rabin, Orgel 

Johannifeier am Abend des 24. Juni 

20 bis 21.15 Uhr: Meditativer Tanz 

zur Johannizeit; anschliessend gemütliches 

Beisammensein bei Johannitee 

und Johannibrötli 

21.45 bis 22. 15 Uhr: Musikalisches 

Intermezzo mit dem Thuner Vokalquartett 

22.30 bis ca. 23 Uhr: Tanz und 

besinnlicher Abschluss beim Johannifeuer. 

Die Feier findet bei jeder Witterung 

statt. Markus Nägeli und Team 

■ Kirche Scherzligen 

Stille 

und Besinnung 

Gebet am Mittwochabend 

Mittwoch, 6. Juni, 18.30 bis 18.45 

Uhr, Musik, Wort, Stille in der Kapelle 

Schoren (Endstation Buslinien 2 + 5). 

Leitung: Beat Berchtold, Pfarrer 

■ Kapelle Schoren 

Handauflegen 

Donnerstag, 7. Juni, und Sonntag, 

24. Juni, zwischen 16 und 18 Uhr. 

Handauflegen – ein Dienst für alle, 

die in der Stille eine Stärkung an 

Geist, Seele und Körper erfahren 

möchten. Auskunft: Markus Nägeli, 

Pfarrer, Tel. 033 336 79 66, und Jan 

Veenhof, Pfarrer, Tel. 033 251 02 90. 

■ Johanneskirche 

Meditative Veranstaltungen 

Ökumenische Montag-Meditation 

Montag, 4. und 18. Juni, 19.30 bis 

21 Uhr. Einkehren – sich ins innere 

Wort sammeln – Ruhe finden 


Donnerstag-Meditation 

Donnerstag, 7., 14., 21. und 28. Juni, 

18.30 bis 19.15 Uhr. Innehalten – 

still werden – sich neu ausrichten 

■ Johanneskirche

Ökumenisches Taizé-Abendgebet 

Freitag, 29. Juni, 19.30 bis 20.15 Uhr 

(Orgelmusik ab 19.15 Uhr). Musik – 

Stille – meditative Gesänge – Lesungen 


Insel der Besinnung 

«Gönn dir eine Stunde Scherzligen!» 

Zeit der Stille (ab 16.30) – Musik zur 

Sammlung (ab 17.45) – Liturgisches 

Abendgebet (18.00–18.20) 

Mittwoch, 6., 13., 20 und 27. Juni, 

Freitag, 1., 8., 15., 22. und 29. Juni 

(Abendgebet um 19.30 siehe oben) 


Infos zu allen Veranstaltungen: 


Tel. 033 336 79 66; 

www.scherzligen.ch 

Mittagstisch in Allmendingen 

Dienstag, 5. Juni, 11.50 Uhr. 

Kinder: Fr. 7.–, Erwachsene: Fr. 9.– 

Anmeldung bis Montag, 10 Uhr, an 

Peter Zimmermann, Sigrist, 

Tel. 033 335 11 75. Weitere 

Auskünfte: Doris Stettler, Zelglistr. 2, 

Tel. 033 335 74 09 oder 079 293 75 89. 

■ Kirche Allmendingen 

Mittagstisch in der 

Johanneskirche 

Mittwoch, 13. Juni, 12 Uhr. 

Mittagessen mit Dessert und Getränk: 

Fr. 13.–. Anmeldung bis am Montag 

vorher, 11 Uhr, an Ruedi Berger, 

Sigrist, Tel. 033 336 99 03. 

Herzlich laden ein: Beat Beutler, 

Pfarrer, und Team. 

■ Johanneskirche 

Mittagshöck in der 

Kirche Gwatt 

Mittwoch, 27. Juni, 12 Uhr, für Frauen 

und Männer im AHV-Alter. Mittagessen 

mit Dessert und Getränk: 

Fr. 14.–. Anmeldung bis am Montag 

vorher, 11 Uhr, an Elisabeth Ramseier, 

Tel. 033 336 48 31. 

Herzlich laden ein: 

Elisabeth Ramseier, Margret Falk, 

Pfarrer Benedetg Michael. 

■ Kirche Gwatt 

Zmorge-Träff Allmendingen 

Donnerstag, 28. Juni, 9 Uhr, mit 

und ohne Kinder. Weitere Daten und 

Auskunft: Beatrice Wyss, 

Tel. 033 336 33 26; Jeannette Ellenberger, 

Tel. 033 336 30 19. 

■ Kirche Allmendingen 

Kinder und Jugend 

Rückblick Frühlingsatelier 

2012 

47 Kinder vom Kindergarten bis und 

mit 2. Klasse meldeten sich für das 

Frühlingsatelier vom 10. bis 13. April 

zum Thema «Fründschaft» an. Die 

Geschichte von Zachäus, dem Zöllner, 

der ein Freund von Jesus wurde, beschäftigte 

uns am ersten Nachmittag, 

wo die Kinder nebst gemeinsamem 

Spiel fleissig Freundschaftsbändeli geknüpft 

haben. 

Wer am zweiten Nachmittag die 

Räumlichkeiten im Kirchgemeindehaus 

Markus besucht hätte, wäre vielleicht 

erschrocken, denn jedes Kind trug 

einen Verband oder sein Arm lag in 

einer Schlinge; so vertieften die Kinder 

die Geschichte vom barmherzigen 

Samariter, die Jesus auf die Frage «Wer 

ist denn mein Nächster?» erzählt hat. 

Vielleicht wäre der Besucher aber in 

der Cafeteria steckengeblieben und 

hätte vom wunderbaren Zvieri 

«gschnouset»; jeden Nachmittag wurden 

die Kinder mit einem abwechslungsreichen 

Zvieri verwöhnt. 

Am dritten Nachmittag verwandelten 

sich die Räume in ein Floristengeschäft, 

da die Kinder für den 

Abschlussgottesdienst eifrig Blumengestecke 

anfertigten.Vorgängig haben 

sie die Geschichte von Maria und 

Marta gehört. 

Mit fröhlichen Liedern luden die Kinder 

am letzten Nachmittag zum Abschlussgottesdienst 

ein. Die zahlreich erschienenen 

Gäste hörten die Geschichte 

vom grossen Gastmahl (erlebt von 

einem Waschbären namens Willi) und 

genossen anschliessend als Eingeladene 

ein grosses, reichhaltiges und farbenfrohes 

Zvieri am Buffet, das hinten 

in der Kirche aufgestellt worden war. 

Dank vielen fleissigen Mitarbeitern 

und Mitarbeiterinnen ist das diesjährige 

Frühlingsatelier wieder zu einem 

tollen Erlebnis für alle Beteiligten geworden. 

Ich danke allen ganz herzlich 

für ihre Mithilfe! 

Brigitte Kiener, Katechetin 

Jugendtreff 501 


www.treff501.ch 

Öffnungszeiten: Mittwoch von 19 

bis 22 Uhr (ab 7. Klasse), Freitag 

von 19 bis 22 Uhr (ab 6. Klasse). 

Angela Bolliger und Alfred Hallauer, 

SozialarbeiterIn, Tel. 033 334 67 76. 

■ Kirchgemeindehaus Markus 

Familie 

EinEltern-Treff 

Geleiteter Treff für Alleinerziehende. 

Dienstag, 12. Juni, 14.00 bis 

16.30 Uhr, mit Kinderhütedienst. 

Leitung: Ursula Stettler-Krieg, 

Sozialarbeiterin, Tel. 033 334 67 77. 


Gemeinsam am Tisch 


Ältere Generationen 

Wandergruppen 

«Zu Fuss unterwegs» 

Die aktuellen Programme liegen in 

den Kirchgemeindehäusern auf. 

Spaziergruppe «gamma», 

Spazierzeit ca. 1 Stunde 

Mittwoch, 27. Juni, Spaziergang im 

Wachseldorn-Moos. Treffpunkt: 

13.50 Uhr vor dem STI-Schalter 

Bahnhof Thun. Leitung: 

Brigitte Graf, Tel. 033 336 44 68. 

Wandern «beta», ganztägige 

Wanderung, Wanderzeit ca. 2 Std. 

Freitag, 8. Juni: Wanderung Grosshöchstetten 

– Biglen. Treffpunkt: 

9.40 Uhr Bahnhofhalle Thun. 

Leitung: Werner Guggisberg, 

Tel. 033 336 53 71, und Kurt 

Scheurer, Tel. 033 336 49 27. 

Wandern «alpha», ganztägige 

Wanderung, Wanderzeit ca. 3 Std. 

Mittwoch, 27. Juni: Bergfrühling in 

der Augstbord-Region (Wallis). 

Anmeldung bis 25. Juni, 13 Uhr, 

an Walter Wegmüller, 

Tel. 033 336 36 78 

(Herbert Zimmermann, 

Tel. 033 336 36 06). 

«Allmendingen isst Guggershörnli» 

Am 24. März hiess es zum zweiten Mal «Allmendingen isst Guggershörnli». Gut 

200 Portionen Guggershörnli wurden zugunsten des Thuner Suppentagprojektes 

verkauft. KUW-Schüler/-innen der 5. Klasse unter der Leitung der Katechetin Brigit 

Gosteli boten draussen für Kinder Spiele an, in der Bastelecke konnten Kochlöffel 

verziert werden. An den Ständen gab es manch Gluschtiges und wunderschöne 

Kunstwerke zu kaufen. Jugendliche im Rahmen eines KUW-Wahlfachkurses 

sorgten für gedeckte Tische und den Service. Insgesamt konnten Fr. 1900.– 

für «Eine Küche für Kinder in Valmiera, Lettland» überwiesen werden. Allen, die 

dazu beigetragen haben, einen grossen und herzlichen Dank! 

Für das Team: Pfrn. Ursula Straubhaar 

17

Kontakt 

und Begegnung 

Mäntig-Kafi-Gwatt 

Jeden Montag von 9 bis 10.30 Uhr, 

ausser Schulferien. Miteinander reden 

– Kaffee trinken – ruhig in die Woche 

starten. Das Gwatter-Kirchen-Team 


Spielnacht 

Samstag, 16. Juni. Ab 19.30 Uhr bis 

2 Uhr ist das Kirchgemeindehaus Markus 

für Spielfreudige jeden Alters offen. 


Trauercafé 

Montag, 4. Juni, 17 bis 19 Uhr, im 

Pavillon neben der Kirche Gwatt. 

Information: Katharina Buser, Sozialarbeiterin, 

Tel. 033 334 67 78, 

oder Benedetg Michael, Pfarrer, 

Tel. 033 336 12 78. 

■ Pavillon Kirche Gwatt 

Frauenmorgen 

Mittwoch, 6. und 20. Juni, jeweils 

um 9 Uhr. 

Kontaktadresse: Anne-Marie Bracher, 

Tel. 078 809 55 32, oder Pfarramt 

Gwatt, Tel. 033 336 12 78. 

■ Kirche Gwatt/Pavillon 

18 

Erwachsenenbildung 

Schläft ein Lied in allen 

Dingen... 

Musikalischer Pilgertag zum 

Jubiläumsjahr Spiez und Scherzligen 

Sonntag, 1. Juli, Treffpunkt um 9.50 

Uhr vor der Schlosskirche Spiez. 

Abschluss ca. 18 Uhr in Scherzligen 

Pilgern hat etwas Befreiendes an sich. 

Es schafft Distanz zum Alltag, bringt 

unseren Leib und unsere Seele in 

Bewegung und führt uns an die Kraftquelle 

der Schöpfung. Unter der 

Leitung der beiden Pilgerbegleiter 


Marianne Lauener und Thomas 

Schweizer verbinden wir auf unserer 

Tagespilgerei die drei Kirchen Spiez, 

Einigen und Scherzligen und machen 

die intensive Beziehung sichtbar, 

welche zwischen diesen Kirchen im 

Mittelalter bestand. Bernhard Kunz, 

Musiklehrer, leitet uns an, singend 

mit diesen besonderen Orten Kontakt 

aufzunehmen oder zu lauschen, was 

sie uns erzählen möchten. 

Am Ziel in Scherzligen sind wir als 

Special Guests zum Vesperkonzert des 

Voktetts unter dem Titel «Musik für 

Pilger auf dem Weg» eingeladen. 

Kursbeitrag: Fr. 35.– (inkl. Pilgersuppe, 

Pilgerapéro und Vesperkonzert in 

Scherzligen). 

Anmeldung mit Talon des Flyers, 

E-Mail an: 

sekretariat@ref-kirche-thun.ch oder 

Tel. 033 334 67 70 

Anmeldeschluss: 20. Juni 2012 

(Die Teilnehmerzahl ist begrenzt). 

Vorträge 

Vortragsabend 

«Kirche Scherzligen – ein Ort 

der Kraft» 

Dienstag, 5. Juni, 19.30 Uhr. Die Referentin 

Dr. Andrea Fischbacher ist promovierte 

Religionswissenschaftlerin 

und leitet die Forschungsstelle Kraftorte 

Schweiz (www.kraftorte.ch). 

Hier wird Forschung im Bereich Kraft-, 

Kult- und Heilplätze sowie allgemeine 

Naturenergie-Phänomene geleistet. 

Die Referentin geht der Frage nach, 

was davon in Bezug auf die Kirche 

Scherzligen feststellbar ist und wie es 

sich bei den weiteren tausendjährigen 

Kirchen rund um den Thunersee 

verhält. Musikalische Gestaltung: Katharina 

Finger, Harfenimprovisationen. 


Kreativität 

Bastelträff 

Alle 14 Tage am Donnerstag, 7. und 

21. Juni, jeweils 20 Uhr. Kontaktadresse: 

Regula Linz, Buchholzstr. 

113, Tel. 033 336 93 14. 


Basare und Märkte 

Recycling 

Aus alt wird neu: Mit künstlerischem 

Flair und geschickter Hand haben 

die Frauen der Handarbeitsgruppe 

Allmendingen alte Hungertücher 

in wunderschöne Taschen verwandelt 

– jede ein Unikat! 

Es hat noch einige Exemplare zu 

Fr. 15.–. 

Mit grossem Dank 

Pfarrerin Ursula Straubhaar 

Backwarenverkauf 

für unser Sommercamp 

in Südfrankreich, 

Samstag, 16. Juni, ab 9 Uhr verkaufen 

wir im Strättligenmarkt Backwaren. 

Mit dem Kauf der Zöpfe, 

Kuchen und anderen Leckerbissen 

unterstützen Sie das Sommerlager, 

das unsere Kirchgemeinde vom 7. bis 

14. Juli für 15- bis 20-jährige Jugendliche 

auf einem Zeltplatz in Narbonne 

Plage durchführt. 

Wir freuen uns auch über Backwaren 

zum Verkaufen! Wir nehmen sie 

(in Folie eingepackt und mit den Zutaten 

beschriftet) ab 8.45 Uhr an 

unserem Stand entgegen. Falls Sie 

schon im Voraus wissen, dass Sie 

etwas für uns backen werden, geben 

Sie doch Pfarrerin Renate Häni Wysser 

Bescheid: Tel. 033 335 40 15 oder 

renate.haeni@ref-kirche-thun.ch. 

Kirchgemeindeversammlung 

Montag, 4. Juni, 19 Uhr, Johanneskirche 

Traktanden: 

1. Protokoll der Versammlung vom 

22. 6. 2011 

2. Ersatzwahl in den Kirchgemeinderat; 

vorgeschlagen ist Rudolf 

Thomann 

3. Ersatzwahlen Grosser Kirchenrat 

4. Informationen zur Änderung betr. 

Dienstwohnungspflicht 

5. Katharina Buser und Angela 

Bolliger stellen sich vor 

6. Information über Stand der Fonds 

7. Mitteilungen 

8. Verschiedenes 

Sie sind herzlich eingeladen. 

■ Johanneskirche

Ausgewählt 

In Thun geben sich Kunst und karitatives 

Engagement die Hand: 

Kunstschaffende stellen im und 

um das Pfarrhaus Johannes ihre 

Werke aus. Der Erlös kommt 

zwei Projekten in Afrika zugute! 

Bilder von Isolde Bersier 

und Beat Beutler 

vom 9. Juni bis 8. Juli 2012 

«In mir war seit meiner Kindheit ein 

Hunger nach Schönheit, nach Kunst, 

Musik Geschichten und Bildern», 

schreibt Isolde Bersier. Nun kommt 

die vielseitige Künstlerin, die sich u.a. 

in Paris hat ausbilden lassen, nach 

Thun und zeigt uns ihre farbenfrohen 

Bilder, die allesamt Ausdruck grosser 

Lebensfreude sind! Einer ihrer Lehrer 

meinte einmal zu ihr, in ihren Bildern 

sei fast immer eine Farbe zu viel, aber 

wenn man sie weglasse, fehle sie! 

Isolde Bersier malt nicht nur, sie ist 

auch Musikerin und wird am Samstag, 

23. Juni, um 18 Uhr, zusammen 

mit der Flötistin Elisabeth Gräub ein 

Konzert geben in der Johanneskirche. 

Mit ihrer Ausstellung und ihrer Musik 

unterstützt die Künstlerin aus Laupen 

GREEN ETHIOPIA, eine gemeinnützige 

Stiftung, die mit ihren Aufforstungen 

auf nachhaltige Weise dem 

Hunger in Äthiopien begegnet 

(Bäume – Wasser – Nahrung!). 

Steinskulpturen aus 

Zimbabwe vom 9. Juni bis 

26. August 2012 

Nebst der Bilderausstellung zeigt 

Nahrhafte Kunst Skulpturen aus 

Afrika. Drahtzieherin ist Nora Burla, 

die in Genf Entwicklungszusammenarbeit 

studiert und im Rahmen ihrer 

Masterarbeit nach Zimbabwe gereist 

ist. Sie schreibt: 

«Steinskultpuren aus Zimbabwe in 

der Schweiz auszustellen, basiert auf 

einer Initiative meiner Familie, einer 

Steinbildhauer-Familie aus Murten, 

und der Idee von Prof. Ruedi Lüthy, 

Arzt in der Newlands Clinic in Zimbabwe 

und Gründer der Stiftung 

Swiss Aids Care International. In der 

Newlands Clinic in Harare werden 

ungefähr 4000 HIV-positive Patienten 

betreut. Zusätzlich werden jährlich 

rund 200 Pflegefachleute und 

Ärzte und Ärztinnen in der Behandlung 

und Betreuung von HIV-Patienten 

ausgebildet. Genauso wichtig 

sind die ergänzenden Projekte wie 

z. B. die Physiotherapie, welche mit 

HIV geborene Kinder in ihrer motorischen 

Entwicklung unterstützt oder 

auch die Lebensmittelabgaben und 

die Ausbildung im Gemüseanbau. 

Erste erfolgreiche Ausstellung 2010 

in Murten: 

direkte Hilfe für die Künstler 

Prof. Lüthy machte meine Eltern auf 

die Tätigkeit der Steinbildhauer in 

Zimbabwe und deren prekäre Situation 

aufmerksam und im Gespräch 

entstand die Idee, eine Ausstellung zu 

organisieren, um die zimbabwische 

Kunst in der Schweiz zu promoten 

und den Künstlern eine Verkaufsmöglichkeit 

zu bieten. Im Herbst 2010 

wurde eine erste Ausstellung organisiert, 

die sich eines grossen Erfolges 

erfreute und den teilnehmenden 

Künstlern half, wichtige Investitionen 

tätigen zu können. 

Auf Anfrage der Künstler haben wir 

uns entschieden, eine weitere Ausstellung 

zu organisieren, und wurden 

aufmerksam auf die Plattform 

«Nahrhafte Kunst» im Pfarrhaus Johannes 

in Thun. Gleichzeitig war ich 

von der Kunst und den Schicksalen 

der Künstler so sehr beeindruckt, dass 

ich mich entschloss, mich näher damit 

auseinanderzusetzen und für mein 

Studium die Masterarbeit über die 

Steinbildhauerei in Zimbabwe zu 

schreiben. 

Direkte Begegnung vor 

Ort und Werdegang dieser Kunstform 

Während meines dreimonatigen Aufenthalts 

in Zimbabwe habe ich intensiv 

Interviews mit Steinbildhauern geführt 

und ebenso die Skulpturen für 

diese neue Ausstellung hier in Thun 

ausgewählt sowie deren Transport in 

die Schweiz organisiert. Diese intensive 

Zeit hat meine Faszination für 

diese Kunst wachsen lassen. 

Ziel dieser Ausstellung 

Nach wie vor gibt es in Zimbabwe ein 

grosses Potenzial an künstlerischem 

Talent und viele Künstler, die mit Leidenschaft 

ihren Beruf ausüben. Um 

damit auch Erfolg zu haben, brauchen 

die Künstler Unterstützung beim 

Zugang zu den Käufern. Dieses Ziel 

verfolgen wir mit dieser Ausstellung, 

wo die Werke zu einem fairen Preis 

erworben werden können. Es handelt 

sich um Werke von sechs Bildhauern 

zwischen 30 und 60 Jahren. Gleichzeitig 

kommt der Reingewinn der Stiftung 

Swiss Aids Care International 

zugute, wovon einige der Künstler, 

die ebenfalls HIV-positiv sind, indirekt 

profitieren.» 

Prof. Dr. med. Ruedi Lüthy ist als 

erster Schweizer von Reader’s Digest 

als «Europäer des Jahres 2007» geehrt 

worden. Er war Leiter der Abteilung 

für Infektionskrankheiten an der 

Universität Zürich und Präsident der 

Eidgenössischen Kommission fürAidsfragen. 

1990 hat er das Zürcher Sterbehospiz 

«Lighthouse» mitbegründet. 

DEN SCHWÄCHSTEN HELFEN. 

Von dieser Philosophie beflügelt, reiste 

der Schweizer Aids-Pionier dann 

ins südliche Afrika nach Zimbabwe 

und gründete 2003 die Stiftung Swiss 

Aids Care International. Seither führt 

er in Harare eine ambulante Klinik. 

Am Freitag, 15. Juni, hält Prof. Dr. 

med. Ruedi Lüthy einen Vortrag in der 

Johanneskirche (19 Uhr), wo er uns 


nicht nur über seine Stiftung Swiss 

Aids Care international berichtet, sondern 

auch über die spannende Begegnung 

mit den Steinbildhauern in Zimbabwe. 

Kontakt: 

Beat Beutler 

Waldheimstrasse 31, 3604 Thun 

Tel. 033 336 94 56/079 758 57 71 

Links: 

www.nahrhaftekunst.ch 

www.shonastone.ch 

www.swissaidscare.ch 

www.iseutbersier.com 

www.beat-beutler.ch 

Ausstellung im und um 

das Pfarrhaus Johannes 

Öffnungszeiten 

Freitag, 17–20 Uhr 

Samstag und Sonntag, 15–19 Uhr 

oder nach Vereinbarung. 

Im Rahmen der Ausstellung 

Samstag, 9. Juni, 18 Uhr: 

Vernissage 

Freitag, 15. Juni, 19 Uhr: 

Vortrag von Prof. Dr. med. 

Ruedi Lüthy, Swiss Aids Care 

International 

Samstag, 23. Juni, 18 Uhr: 

Konzert von Isolde Bersier, Klavier, 

und Elisabeth Gräub, Flöte, mit 

Werken u.a. von Edvard Grieg, 

Georges Bizet, Gabriel Fauré, 

Claude Debussy 

Freitag, 17. August, 19 Uhr: 

Vortrag von Nora Burla: Steinbildhauerei 

in Zimbabwe. 

19

Gottesdienste 

Sonntag, 3. Juni 

Stadtkirche 

10 Uhr, Pfarrerin Margrit Schwander, 

Thuner Kantorei 

Kirche Schönau 

9.30 Uhr, Pfarrer Markus Meinen, 

Taufe 

Lerchenfeld 

9.30 Uhr, Franziska Lüber, 

Katechetin mit KUW 4. Klasse 


9.45 Uhr, Pfarrer Andreas Schiffmann, 

Heimberg 


9.30 Uhr, Pfarrer Fritz C. Schneider, 

Blumenstein 


11 Uhr, Pfarrer Heinz Leuenberger 

Markuskirche 

11 Uhr, Pfarrer Beat Berchtold 

Kirche Allmendingen 

9.30 Uhr, Pfarrerin Ursula Straubhaar 

Chapelle romande 

9h30, pasteure Henriette Büecheler 

Spital Thun 

10 Uhr, Pfarrerin Elisabeth Bürki- 

Huggler 

Impressum 

Reformiertes Gemeindeblatt Thun 

Verwaltung Gesamtkirchgemeinde Thun, 

Bälliz 67, 3600 Thun 

Tel. 033 225 70 00, Fax 033 225 70 01 

verwaltung@ref-kirche-thun.ch 

Redaktion 

Debora Stulz, Tel. 033 345 48 74 

debora.stulz@ref-kirche-thun.ch 

Stefan Junger, Tel. 033 222 78 82 

stefan.junger@ref-kirche-thun.ch 

Christine Vogel, Tel. 033 225 70 00 

christine.vogel@ref-kirche-thun.ch 

Produktion 

Schlaefli & Maurer AG, Uetendorf 

Auflage 

23 500 Exemplare 

Abonnementsbeitrag 

Fr. 20.– pro Jahr 

Redaktionsschluss nächste Nummer 

Freitag, 8. Juni 2012, 12 Uhr 

Brot für alle 

Stand per 30. April 2012: Fr. 17533.15 

Jede Spende wird ohne jeglichen Abzug 

an unsere Projekte weitergeleitet. 

20 


Stadtkirche 

10 Uhr, Pfarrer Markus Meinen, Taufe 


9.30 Uhr, Pfarrer Ulrich Häring 

Lerchenfeld 

9.30 Uhr, Pfarrer Gottfried Hirzberger, 

Taufen 


10 Uhr, Pfarrer Joachim Herrmann, 

Buchen, Waldgottesdienst, Brätlistelle 

Schwendibach, Posaunenchor Thun 


11 Uhr, Pfarrerin Brigitte Amstutz 

Markuskirche 

11 Uhr, Pfarrerin Renate Häni, 

Katechetinnen Marianna Jakob 

und Brigitte Kiener; 

Gottesdienst für Gross und Klein 


9.30 Uhr, Pfarrer Benedetg Michael 


Stadtkirche 

10 Uhr, Pfarrer Roland Klingbeil 


9.30 Uhr, Pfarrer Heiner Bregulla 

Lerchenfeld 

9.30 Uhr, Barbara und Gottfried 

Hirzberger mit KUW 8. Klasse, Apéro 


9.45 Uhr, Pfarrer Werner Ammeter, 

Abendmahl, Radio BeO, Kirchenkaffee 


9.30 Uhr, Pfarrer Beat Beutler; 

Sing-Gottesdienst 


11 Uhr, Pfarrerin Andrea Aebi; 

Tauf-Gottesdienst 


9.30 Uhr, Pfarrerin Ursula Straubhaar; 

Abendmahl; Kirchenchor Strättligen 

Chapelle romande 

9 h30, pasteure Henriette Büecheler 


Stadtkirche 

10 Uhr, Pfarrer Ulrich Häring 


9.30 Uhr, Pfarrer Roland Klingbeil 

Lerchenfeld 

Kein Gottesdienst 


10 Uhr, Pfarrer Werner Ammeter, 

Winteregg-Gottesdienst, Buchen 


11 Uhr, Pfarrer Markus Nägeli 


9.30 Uhr, Pfarrerin Ursula Straubhaar, 

Katechetin Brigit Gosteli; 

Gottesdienst für Gross und Klein 


9.30 Uhr, Pfarrer Benedetg Michael 


20 Uhr, Pfarrer Markus Nägeli 

und Team; Johannifeier 

Freitag, 29. Juni 


19.30 Uhr, ökumenisches Taizé- 

Abendgebet

reformiertes gemeindeblatt juni 2012 - Reformierte Kirche Thun

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?