Big stage set against Alpine panorama - TW TagungsWirtschaft

GERMANY
Jumeirah
Erstes Hotel
in Deutschland
Eröffnet wurde das Jumeirah
Frankfurt am 1. August.
Die Fünf-Sterne-Herberge
in einem silbrig glänzenden
Hochhaus steht im
Palais Quartier, das zwischen
dem Kaufhaus Kaufhof und
dem Eschenheimer Turm
liegt. Mit dem Jumeirah geht
die gleichnamige Hotelkette
aus Dubai, die mittlerweile
weltweit expandiert, erstmals
in Deutschland an den
Start. Das Haus, das von Generaldirektorin
Dagmar
Woodward geleitet wird, ist
22.000 Quadratmeter groß,
25 Stockwerke hoch und hat
218 Zimmer und Suiten, außerdem
eine 220 Quadratmeter
große „Presidential
Suite“. Jumeirah wird den
218 Zimmern die große Zahl
von 200 Mitarbeitern gegenüberstellen.
Mit 35 Quadratmetern
bietet das neue Hotel
ähnlich dimensionierte Zimmer
wie die Villa Kennedy an,
die zu den größten der Stadt
gehören. Die Zimmer haben
Fernsehschirme auch in den
Bädern, Rasierspiegel in den
Duschen und andere Details,
die für jene, die in der Luxus-
Kategorie regelmäßig unterwegs
sind, die Unterschiede
zwischen den Anbietern charakterisieren.
Die Lage des 5-Sterne-Hotels
im Zentrum der Stadt wird die
Gäste vieles zu Fuß sehen
und erledigen lassen können.
Die Flaniermeile Freßgass,
die Edelboutiquen der Goethestraße,
der illustre Opernplatz
und der Shopping-Bou-
Gleichnamige
Hotelkette
levard Zeil liegen nur wenige
Schritte entfernt. Selbst das
Goethehaus, der Römerberg
nebst Kaiserdom oder das
Bankenviertel sind in angenehmer
Laufnähe.
Gäste aus Deutschland, England
und den Vereinigten
Staaten, aber auch Reisende
aus Asien, dem Nahen Osten
und den arabischen Ländern,
in denen Jumeirah schon einen
Namen und ausgezeichneten
Ruf hat, bezeichnet
Isabella Owen, Director of
Sales and Marketing als
Hauptzielgruppen. DM
First hotel in Germany
The Jumeirah Frankfurt
opened on August 1.
Housed in a shimmering highrise,
the five-star hostelry is
located in the Palais Quartier
between the Kaufhof department
store and the historic
Eschenheimer Turm tower.
Inauguration of the Jumeirah
marks the debut in Germany
of the eponymous hotel chain
from Dubai, which is now expanding
worldwide. Dagmar
Woodward is the general
manager of a property extending
over 22,000 square
metres, soaring 25 floors high
and featuring 218 guestrooms
and suites plus a 220 squaremetre
Presidential Suite. For
these 218 rooms Jumeirah
has enlisted the services of a
large staff of 200. Its 35
square-metre rooms are on a
comparable scale to those in
the Villa Kennedy, which number
among the largest in
town. The rooms even have
televisions in the bathrooms,
shaving mirrors in the showers
and other details which,
for guests accustomed to
lodging regularly in the deluxe
category, make that almost
Jumeirah
Dagmar Woodward is the general manager of Jumeirah Frankfurt.
imperceptible difference between
hostelries.
The five-star hotel’s location in
the heart of town will enable
guests to do a lot of their sightseeing
and business on foot.
In just a matter of moments
they will find themselves
strolling along the atmospheric
Fressgass, visiting the elegant
boutiques in Goethestrasse,
admiring the illustrious
Opernplatz with the Old Opera
House and enjoying the
Zeil shopping boulevard. Even
the house where the poet
Goethe was born, the Römerberg
with the city hall and the
cathedral where the Holy Roman
Emperors were once
crowned, and the banking district
are within easy walking
distance.
Isabella Owen, Director of
Sales and Marketing, describes
guests from Germany,
England and the United
States, as well as travellers
from Asia, the Near East and
the Arab countries in which
the Jumeirah has already
earned itself a name and an
excellent reputation, as the
main target groups. DM
36 4/2011