aus Zeitgründen nicht mehr aktualisiertes - PD Dr. Wolfgang Schindler

Dr. W. Schindler – Kandidatenkolloquium Deutsch Unterrichtsfach. (VERALTETE VERSION!) – Seite 14
2. Alle nicht eigens erläuterten GPKen stellen Normalbeziehungen wie /S/ → dar! Es werden
nur Beziehungen behandelt, bei denen es alternative Schreibungen bzw. GPKen gibt.
/ t A g/
1: Grammat.-syntakt. Prinzip der Substantivgroßschreibung
1 2 2: Morpholog. Prinzip/Stammkonstanz, trotz Auslautverhärtung [tA:k], vgl.
[tA:g´], wird nach dem Phonem /g/ mit verschriftet.
[»t s u:.StEn.d´] kommt von /t s uStand/. [E] würde nach GPK einem (Welt, Geld) entsprechen;
wegen der Morphemkonstanz wird jedoch die UMLAUTSCHREIBUNG gewählt. Die Affrikate [t s ]
wird normalerweise als verschriftet, nur bei Gelenkfunktion (Katze) mit . [S] wird nach
Normal-GPK mit verschriftet, nur vor p und t schreibt man .
Bei geendet erscheint eventuell diskussionswürdig, dass man bei der Annahme, das Partizip II
schwacher Verben würde durch {ge-...-et} ausgedrückt (Vertreter der Schwa-Epenthese wären hier
anderer Ansicht), nach dem morphologischen Prinzip eigentlich schreiben müsste.
Hier gilt bei der Flexion, dass eine Konsonantenreduktion grammatikalisiert, also durchzuführen
ist, vgl. du reist (reis + -st)/ *reisst oder rät (rat + -t)/ *rätt. Solche Schreibungen führten zudem
zu unerwünschten Resultaten (rätt > kurzer Vokal, Gelenk; reisst zu reißt?).
Aufgaben zum Vergleich/In-Beziehung-Setzen von Lautung und Schreibung
Bei Fragen nach Abweichungen von einem 1:1-Verhältnis von Lautung und Schreibung (anhand
von Textbeispielen) so vorgehen:
1. Feststellen, dass die Graphem-Phonem-Korrespondenzen (GPK wie /i:/ → , /I/ → , /p/
→ , /t/ → , /f/ → , /v/ → , /s/ → , /N/ → ) die Basis des Schreibens sind.
֠ Die GPKen können von hinzutretenden Schreibregeln bzw. -prinzipien „überformt“ werden.
So kann die Kürze eines voraufgehenden Vokals durch ein Doppelkonsonantengraphem explizit
markiert werden (fallen, Fall). Vokalische Länge kann durch Doppelvokalgraphem oder Dehnungs-
markiert werden (Moor, Mohr; 2 bei KV keine Markierung: mor-gen). Die Großschreibung
markiert das Substantiv, vgl. morgen (Adv) und der Morgen (syntaktisches Prinzip) etc.
2. Bei den Kurzvokalen ist die 1:1-Beziehung (/a/ → kalt etc.) durchgehalten, außer bei
/E/ → wegen Umlautschreibung (normale GPK: /E/ → ), vgl. Kelte, Kälte ← kalt
3. Bei den Langvokalen haben wir neben der normalen GPK die zweite Möglichkeit der
Verschriftung mit Dehnungs-h: z. B. Wal/ Wahl, wir/ ihr, wer/ Wehr, vor/ Ohr, nur/ Uhr.
- Bei /A, e, o/ kommt Graphemverdoppelung vor: Saal, Meer, Moor. – Schreibungen wie *,
* werden wegen Gefährdung der Lesbarkeit (Verwechslung mit ü oder w, m) vermieden
(auch: ästhetisches Prinzip).
- Bei /i/, [i:] kommen lieb (Monophthongierung von mhd. [liep] zu nhd. [li:p]!) und
Vieh vor.
- Silbeninitiales h nicht vergessen: Ehe (nach GPK: *), sehen, Krähe, Mühe!
֠ Bei Bezugnahme auf die Silbe Terminologie und Silbenmodell studieren und anwenden, dazu
Altmann/Ziegenhain (2002: Kap. 3.4.), Duden (2005)!
2 Bei /moR/ > [mo:å] und , wird das Prinzip der Homonymendifferenzierung angewendet.