Tersanelere Giren Herkes E¤itilmeli Tersanelere Giren Herkes E ...
Tersanelere Giren Herkes E¤itilmeli Tersanelere Giren Herkes E ...
Tersanelere Giren Herkes E¤itilmeli Tersanelere Giren Herkes E ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GESAD<br />
26<br />
Haberler / News<br />
SHIP INDUSTRY<br />
Tuzla iflçilerine sertifika<br />
‹stanbul Tersanesi’nde uzun süredir devam eden iflçi sa¤l›¤› ve ifl<br />
güvenli¤i konusunda e¤itim alan iflçilere sertifikalar› verildi.<br />
Tersanede düzenlenen törende, bütün iflçiler<br />
bafllar›nda baretleriyle program› takip etti.<br />
Tersane yetkilisi Atilla Çiftçigüzeli, “Asl›nda<br />
gemi sanayi sektörü konuya hassasiyet<br />
gösterdi, ancak baz› çal›flmalar›n yetersiz<br />
oldu¤unu görünce biz tersane olarak seneler<br />
önceden bunun tedbirini ald›k. Çal›flmalara<br />
bafllad›k, bu uzun bir çal›flma gerektiriyordu<br />
ve bugün neticelerini almaya bafllad›k, uzun<br />
zamandan beri tersanemizde ifl kazas› olmad›,<br />
bu iflçisi ve iflvereniyle bir ekip iflidir” diye<br />
konufltu. Konuflmas›n›n ard›ndan Çiftçigüzeli,<br />
e¤itimini tamamlayan iflçilere sertifikalar›n› vererek beraber foto¤raf<br />
çektirdi.<br />
Famagusta Tersanesi’nden AB’ye iki gemi<br />
KKTC Bay›nd›rl›k ve Ulaflt›rma Bakan› Salih Usar, Famagusta<br />
Tersanesi’nde incelemelerde bulundu. Ziyarette, firma yetkilileri<br />
Ramazan Gündo¤du ve Hasan ‹zkan, KKTC’de ilk defa olarak infla<br />
edilip bir AB ülkesine ihraç edilecek olan iki<br />
adet geminin dünya standartlar›nda infla<br />
edilece¤ini ve Türkiye’den gelen Loyd<br />
denetçileri taraf›ndan denetlendi¤ini<br />
söylediler. 25 metre boyunda 10 metre<br />
geniflli¤indeki tekneler gerek iç denizlerde,<br />
gerekse aç›k denizlerde hizmet verecek<br />
flekilde dizayn edilmifl olup, en son teknoloji<br />
ile donat›lacak ve daha çok destek<br />
hizmetlerinde kullan›lacak. Her biri toplam<br />
200 ton çelik a¤›rl›kl› olan gemiler iki<br />
makineli, ayn› zamanda gerekti¤inde<br />
römorkör hizmeti de verebiliyor. Firma<br />
yetkilileri bu dönemde dünyada iflçiliklerin<br />
yüksek olmas› sebebi ile Kuzey K›br›s’ta da bu gibi gemilerin infla<br />
edilebildi¤ini ifade ederek, devletin de deste¤i ile birkaç y›l<br />
sürebilecek bu dönemi kaç›rmak istemediklerini ve daha baflka<br />
gemiler de infla etmek istediklerini kaydettiler. Yabanc›<br />
müflterilerinin mevcut oldu¤unu ifade eden yetkililer, Kuzey K›br›s’ta<br />
uzun vadede yat inflas›, onar›m tersanecili¤i ve marinac›l›¤›n<br />
geliflebilece¤ini belirttiler.<br />
TMSF tersane arazisi sat›yor<br />
TMSF, alacaklar›n›n tahsili kapsam›nda,<br />
Hazine’ye ait Tuzla Tersanesi’ndeki üst<br />
hakk›n› 27 milyon 500 bin YTL muhammen<br />
bedelle sat›fla ç›kard›. 15 Aral›k 1982<br />
bafllang›ç tarihli 49 y›l süreli üst hakk›n›n<br />
birinci aç›k art›rmas› 3 Eylül 2008’de<br />
gerçeklefltirilecek. Al›c› ç›kmazsa ikinci sat›fl,<br />
10 Eylül 2008’de yap›lacak. Tuzla ‹çmeler<br />
mevkiinde yer alan 28/1 pafta 5471<br />
parseldeki gayrimenkulün yüz ölçümü 24 bin<br />
755 metrekare. Deniz k›y›s›nda bulunan ve<br />
halen Tersan Tersanecilik taraf›ndan tersane<br />
amaçl› olarak kullan›lan tafl›nmaz, Marmara<br />
Denizi ile Tersaneler Caddesi aras›nda yer<br />
al›yor.<br />
Certificate for Tuzla workers<br />
The workers, who have been trained in occupational safety<br />
and health in Istanbul Shipyard for some time now, received<br />
their certificates. The ceremony organized at the<br />
shipyard was attended by all the workers of the<br />
organization who wore their helmets on their head.<br />
“Actually, the ship industry showed interest to the<br />
issue, but when we saw that some efforts were not<br />
enough, we, as the shipyard, took some measures<br />
years ago. We started working, but that was required<br />
a long time and today we started to see the results;<br />
we have not had an accident at our shipyard for a long<br />
time, this is a team work with all workers and employer”<br />
said the official of the shipyard, Atilla Çiftçigüzeli. After<br />
his speech, Çiftçigüzeli gave the certificates to the<br />
workers who had completed their training and took pictures<br />
with them.<br />
Two vessels from Famagusta Shipyard to EU<br />
The Minister of Development and Transportation of the Turkish<br />
Republic of Northern Cyprus, Salih Usar, visited and examined<br />
the Famagusta Shipyard. During the visit, the firm officials,<br />
Ramazan Gündo¤du and Hasan ‹zkan, said that the<br />
two vessels to be constructed in Turkish Republic<br />
of Northern Cyprus for the first time for export to<br />
an EU country, will be constructed according to the<br />
worldwide standards and that they are inspected<br />
by the Lloyd surveyors from Turkey.<br />
The boats with a length of 25 meters and width of<br />
10 meters are designed to serve on both the inland<br />
seas and on high seas and they will be equipped<br />
with the state-of-the-art technology and will be used<br />
for support services mostly. The vessels, each of<br />
which has total 200 tons of steel, have two machines<br />
and they can serve as a tugboat when necessary<br />
as well. The firm officials stated that such vessels<br />
can be constructed in Northern Cyprus in this period<br />
as the labor costs are high throughout the world and they<br />
pointed out that they did not want to miss such period, which<br />
could last a few years, and that they also wanted to construct<br />
other vessels as well with the state support. Stating that they<br />
have foreign customers, the officials said that yacht construction,<br />
repair shipyard and marina operation sectors can improve in<br />
the long term in Northern Cyprus.<br />
TMSF sells shipyard land<br />
TMSF (The Savings Deposit Insurance Fund), under<br />
the scope of collection of its receivables, sells its right<br />
of building on Tuzla Shipyard which belongs to the<br />
Treasury with a reserve price of 27,500,000 YTL. The<br />
first auction for the 49-year right of building with<br />
commencement date of December 15, 1982 will be<br />
made in September 3, 2008. If it is not sold at the first<br />
auction, the second sales will be organized in September<br />
10, 2008. Located at ‹çmeler district of Tuzla county<br />
with plot no 28/1 and parcel no 5471, the property<br />
has a surface area of 24,755 m2. The property, which<br />
is located by the shore and still used by Tersan<br />
Tersanecilik Company for shipyard purposes, is between<br />
Marmara Sea and Shipyards Street.