Official Gazette n°27 of 05[1]. - Mifotra

More documents

Recommendations

Info

Ingingo ya 5: Igihe amafaranga atangirwamo Amafaranga y'ishyingura atangwa mbere y'imihango y'ishyingura, byaba bidashobotse agashobora kwishyuzwa bitarenze amezi atandatu (6) nyuma y‟ishyingura. Ingingo ya 6: Ivanwaho ry‟ingingo zinyuranyije n‟iri teka Ingingo zose z‟amateka abanziriza iri kandi zinyuranyije naryo zivanyweho. Ingingo ya 7: Igihe iri iteka ritangirira gukurikizwa Iri teka ritangira gukurikizwa ku munsi ritangarijweho mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y'u Rwanda. Kigali, kuwa 02/07/2010 (sé) MUREKEZI ANASTASE Minisitiri w'Abakozi ba Leta n'Umurimo Bibonywe kandi bishyizweho Ikirango cya Repubulika: (sé) KARUGARAMA Tharcisse Minisitiri w'Ubutabera / Intumwa Nkuru ya Leta Article 5: Period of payment Official Gazette n°27 of 05/07/2010 The payment of funeral indemnities shall be done before the funeral ceremonies. However, if it is not possible, he/she can reclaim within a period not exceeding six (6) months after the funeral. Article 6: Repealing provision All prior provisions contrary to this Order are hereby repealed. Article 7: Commencement This Order shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette of the Republic of Rwanda. Kigali, on 02/07/2010 (sé) MUREKEZI Anastase Minister of Public Service and Labour Seen and sealed with the Seal of the Republic: (sé) KARUGARAMA Tharcisse Minister of Justice / Attorney General 14 Article 5 : Période de versement L'indemnité funéraire est versée avant les cérémonies funéraires. Lorsque cela n'a pas été possible, elle peut encore être réclamée après le décès dans un délai ne dépassant pas six (6) mois après les funérailles. Article 6 : Disposition abrogatoire Toutes les dispositions antérieures contraires au présent arrêté sont abrogées. Article 7 : Entrée en vigueur Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Journal Officiel de la République du Rwanda. Kigali, le 02/07/2010 (sé) MUREKEZI Anastase Ministre de la Fonction Publique, et du Travail Vu et scellé du Sceau de la République : (sé) KARUGARAMA Tharcisse Ministre de la Justice/ Garde des Sceaux
ITEKA RYA MINISITIRI N°157/11 RYO KUWA 16/10/2008 RIHA UBUZIMAGATOZI UMURYANGO “NILE BASIN DISCOURSE FORUM IN RWANDA” (NBDF-RWANDA) KANDI RYEMERA ABAVUGIZI BAWO ISHAKIRO Ingingo ya mbere : Izina n‟Icyicaro by‟umuryango Ingingo ya 2 : Intego z‟umurango Ingingo ya 3 : Abavugizi b‟umuryango Ingingo ya 4 : Igihe iteka ritangira gukurikizwa Official Gazette n°27 of 05/07/2010 MINISTERIAL ORDER N°157/11 OF 16/10/2008 GRANTING LEGAL STATUS TO THE ASSOCIATION “NILE BASIN DISCOURSE FORUM IN RWANDA” (NBDF-RWANDA) AND APPROVING ITS LEGAL REPRESENTATIVES TABLE OF CONTENTS Article One: Name and Head Office of the Association. Article 2 : Objectives of the Association Article 3 : The Legal Representatives Article 4 : Commencement 15 ARRETE MINISTERIEL N°157/11 DU 16/10/2008 ACCORDANT LA PERSONNALITE CIVILE A L‟ASSOCIATION « NILE BASIN DISCOURSE FORUM IN RWANDA (NBDF-RWANDA) ET PORTANT AGREMENT DE SES REPRESENTANTS LEGAUX TABLE DES MATIERES Article premier : Dénomination et siège de l‟Association Article 2 : Objet de l‟Association Article 3 : Les Représentant Légaux Article 4 : Entrée en vigueur
Page 1 and 2: Official Gazette n°27 of 05/07/201
Page 5 and 6: ITEKA RYA MINISITIRI N°002/10/10/T
Page 7 and 8: wa RPPA bitunganywa mu buryo bukuri
Page 9 and 10: ku Butaka, n‟ikindi kigo cyose cy
Page 11 and 12: ITEKA RYA MINISITIRI N°01 RYO KUWA
Page 13: nibura n'umushahara mbumbe yahembwa
Page 17 and 18: Ingingo ya mbere: Izina n‟Icyicar
Page 19 and 20: NILE BASIN DISCOURSE FORUM IN RWAND
Page 21 and 22: THE ASSETS Article 6 : The assets o
Page 23 and 24: -to determine the activities of the
Page 25 and 26: Treasurer manages all approved fina
Page 27 and 28: Article 22 : For all the provisions
Page 29 and 30: MAGATOZI UMURYANGO TS EMPOWERMENT C
Page 31 and 32: ya 4: Igihe iteka ritaangira gukuri
Page 33 and 34: ecreation activities through sports
Page 35 and 36: esources to activities that directl
Page 37 and 38: - to appoint and dismiss Representa
Page 39 and 40: without displacing, any documents a
Page 43 and 44: ITEKA RYA MINISITIRI N°31/08.11 RY
Page 45 and 46: ATEGETSE : Ingingo ya mbere : Izina
Page 47 and 48: REPUBLIQUE DU RWANDA FRERES DE L‟
Page 49 and 50: abagenga, hakurijwe amategeko akore
Page 51 and 52: Article 6 Pour être membre, il fau
Page 53 and 54: yirukanwe mu muryango. Niwe ubwe ub
Page 55 and 56: Iyo adahari, Inteko Rusange itumirw
Page 57 and 58: - Mettre en exécution les décisio
Page 59 and 60: Article 29 CHAPITRE SIXIÈME: DE DI
Page 63 and 64: CONTENTS Bank Information Directors
Page 65 and 66:
BRANCHES Southern Branch P.O. Box 6
Page 67 and 68:
Official Gazette n°27 of 05/07/201
Page 69 and 70:
Interest and similar income Interes
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
1. CORPORATE INFORMATION Official G
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Financial instruments held -to- mat
Page 83 and 84:
o) Impairment of non financial-asse
Page 85 and 86:
Government assistance Official Gaze
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
17. PROPERTY AND EQUIPMENT i) YEAR
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
26. GENERAL RESERVE FUND Official G
Page 99 and 100:
31. RELATED PARTY TRANSACTIONS Offi
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
(b) CURRENCY RISK ASSETS Official G
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
IKIGUZI CY‟IGAZETI YA LETA YA REP
show all

Official Gazette n°27 of 05[1]. - Mifotra

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?