Moral emblems, with aphorisms, adages, and proverbs, of all ages ...

UJ
j UN
SMALL GAINS BRING GREAT WEALTH.
There's nothing with more danger fraught
Than what is little, to defpife ;
There's neither man nor brute fo great
May
But, like the Lion pictur'd here,
learn to rue the wrath and hate
Of that which feem'd too fmall to fear.
TNIMICUM quamvis humilem docti est metuere
A cane non magno saepe tenetur aper. OVID. Art.
LEO etiam minimarum avium fit pabulum. CURTIUS.
petit homme abat bien grand' chesne.
EEN kleyn man, met een kleyn geweer,
Velt wel een grooten boom ter neer. UJ
INEST et formicse sua bilis.
Habet et musca splenem.
ET pueri nasum rhinocerotis habent. MARTIAL, i. Ep. 4.
NE despicias debilem ; nam Culex fodit oculum leonis. STRABO. OQ
A MOUSE in tyme maye bite in two a cable. Old English Proverb. 2
TREAD a worm on the tayle, and it wil turne againe. Ibid.
>. TWAS the Mouse that set the Lion free. Ibid.
QJ WEN der feind ist wie ein omeiss,
Q_
So halt ihn doch far ein elephant.
(I) UN petit moucheron pique bien un grand cheval.
UJ
Q EEN Kat siet wel op een Koning.
A CAT maye looke at a Kinge. Old English Proverb.
IL n'y a si grand, ni si sage,
Qui de petit n'ait bien dpmmage.
IL est bien petit qui ne peut nuire.
GESELLEN, wilt uw wel beraden,
Hy is wel klein die niet kan schaden.
IL n'est pas sage qui n'a peur d'un fol.
Es ist nicht an der grosse gelegen,
Sonst erliefT eine kuh einen hasen.
GRANDE Ville rien dedans ;
Petite chose nuist souvent.
ANCHE la moscha ha la sua collera.
SMALL RAIN LAYS A. GREAT WIND.
223
_
m
UJ
m