Vasudev Mahatmya English - Shree Swaminarayan Temple Bhuj
Vasudev Mahatmya English - Shree Swaminarayan Temple Bhuj
Vasudev Mahatmya English - Shree Swaminarayan Temple Bhuj
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chapter 22<br />
<strong>Shree</strong> <strong>Vasudev</strong>a <strong>Mahatmya</strong>m 239 240<br />
With <strong>English</strong> Translation<br />
¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉÆ iÉi{É®ÉʦÉvÉǨÉÇEòɪÉæ¹ÉÖ ºÉ´ÉÇnùÉ *<br />
iªÉCi´ÉÉèrùiªÉÆ Ê´ÉxÉÒiÉÉʦÉ: ºlÉäªÉÆ ÊVÉi´ÉäÊxpùªÉÉÊhÉ SÉ **59**<br />
{ÉÉÊiɵÉiªÉä ʺlÉiÉÉʦÉp vɨÉæ iÉɦÉÒ ®¨ÉÉ{ÉiÉä: *<br />
¦ÉÊHò: EòɪÉÉÇ º´ÉiÉxjÉÉʦɦÉÇÊ´ÉiÉ´ªÉÆ xÉ EÖòjÉÊSÉiÉ **60**<br />
Ê´ÉvÉ´ÉÉ iÉÖ ºÉnùÉ Ê´É¹hÉÖÆ ºÉä´ÉäiÉ {ÉÊiɦÉÉ´ÉiÉ: *<br />
Eòɨɺɨ¤ÉÊxvÉxÉÒ´ÉÉÇiÉÉÇ xÉ ¸ÉÞh´ÉÒiÉ xÉ EòÒiÉǪÉäiÉ **61**<br />
+ɺÉzɺɨ¤ÉxvÉ´ÉiÉÉä Ê´ÉxÉÉxªÉÉx{ÉÖ¯ñ¹ÉÉxC´ÉÊSÉiÉ *<br />
+xÉÉ{ÉÊnù º{ÉÞÉäzÉè´É {ɪÉäzÉè´É SÉ EòɨÉiÉ: **62**<br />
causing pain and company of non-virtuous people. Men also<br />
should give up all these. (58)<br />
Women should be engrossed in good acts; they should<br />
avoid always insolence (thinking that she is superior) and<br />
be full of humility, they should have complete control over<br />
the senses. (59)<br />
Rooted in chastity, she should be devoted to Ramapati (Lord<br />
Vishnu); she should never think about herself as an independent.<br />
(60)<br />
The widow should always worship Lord Vishnu regarding<br />
Him as her husband; she should not listen to information related<br />
to sex, or speak about it. (61)<br />
Except in times of emergency, she should not touch other<br />
men other than close relatives, or look at them with carnal<br />
desires. (62)<br />
Chapter 22<br />
ºiÉxÉ{ɺªÉ iÉÖ xÉÖ: º{ÉÉÉÇuÞùrùºªÉ SÉ xÉ nÖù¹ªÉÊiÉ *<br />
EòɪÉÇ +ɴɪÉEäò iÉɦªÉÉÆ ¦ÉɹÉhÉä SÉ Ê´É¦ÉiÉÞÇEòÉ **63**<br />
´ªÉɴɽôÉÊ®EòEòɪÉæ SÉ Ê´É´ÉÉnù¨ÉÊvÉEÆò xÉ®è: *<br />
xÉ EÖò´ÉÔiÉɴɪÉEòɪÉæ iÉè¦ÉÉǹÉäiÉ Ê´ÉxÉÉ ®½ô: **64**<br />
xÉäIÉäiÉ Ê¨ÉlÉÖxÉÒ¦ÉÚiÉÆ ¤ÉÖrù¬É {É·ÉÉtÊ{É C´ÉÊSÉiÉ *<br />
iªÉVÉäSSÉ ºÉEò±ÉÉxÉ ¦ÉÉäMÉÉxÉ ºªÉÉiºÉEÞòÊx¨ÉiɦÉÖHòlÉÉ **65**<br />
ºÉvÉÉiÉÖºÉÚI¨É´ÉɺÉÉÆ漃 xÉɱÉÆEòÉ®ÉÆp vÉÉ®ªÉäiÉ *<br />
xÉ Ênù´ÉÉɪÉxÉÆ EÖòªÉÉÇzÉ JÉ]´ÉɪÉɨÉxÉÉ{ÉÊnù **66**<br />
iÉɨ¤ÉڱɦÉIÉhÉÆ xÉè´É EÖòªÉÉÇzÉɦªÉÆMɨÉ\VÉxɨÉ *<br />
{ÉÖ¨|ɺÉÆMÉÉSSÉ Ê¤ÉʦɪÉÉiEÞò¹hÉɽäôÊ®´É ÊxÉiªÉnùÉ **67**<br />
No blemish will occur by touching the breast-suckling baby<br />
or a very old man. If a widow inevitably has to talk to men,<br />
she should do so without arguing much, even in business dealings.<br />
Only in case of emergency, she may talk with them in an<br />
open place. (63-64)<br />
She should not purposely see, even once, animals cohabiting;<br />
she should give up all sensual pleasures; she may have limited<br />
meal only once in a day.She should not wear red, yellow,<br />
green and other colored or beautiful dresses; She should not<br />
wear ornaments or sleep in during daytime. Except in times of<br />
emergency, she should not sleep on a cot. (66)<br />
She should not take betel leaves; she should not have oil bath<br />
or use collyrium; she should always be afraid of the company<br />
of men, as that of a black snake. (67)