Vasudev Mahatmya English - Shree Swaminarayan Temple Bhuj

Chapter 8
Shree Vasudeva Mahatmyam 83 84
With English Translation
iÉɨɴÉäIªÉ ¨ÉÖÊxɺiɺªÉÉ: ºÉ¨ÉÒ{ɨÉÖ{ÉMɨªÉ ºÉ: *
=x¨ÉkÉ´ÉtªÉÉSÉä iÉÉÆ »ÉVÉÆ Ê´ÉtÉvÉ®ÒvÉÞiÉɨÉ **15**
ºÉÉÊ{É |ÉhɨªÉ iÉÆ ºÉtÉä ¨ÉɽôÉi¨ªÉÆ iɺªÉ VÉÉxÉiÉÒ *
iÉiEòh`äô vÉÉ®ªÉɨÉÉºÉ ¨ÉɱÉÉÆ iÉÉÆ {É®¨ÉÉnù®ÉiÉ **16**
iÉiÉ: |ÉÒiɨÉxÉÉ MÉSUôxÉ MÉɪÉzÉÖx¨ÉkÉ´Éx¨ÉÖÊxÉ: *
nùnùÉÇ {ÉÊlÉ näù´Éäxpù¨ÉɪÉÉxiÉÆ iÉÉÆ ¨É½ôÉxÉnùҨɠ**17**
+{ºÉ®ÉäʦÉp MÉxvÉ´Éê: ºÉiÉɱÉÆ ¨ÉvÉÖ®º´É®¨É *
={ÉMÉҪɨÉÉxÉÊ´ÉVɪɨÉÊvÉ°ñfÆ MÉVÉÉÊvÉ{ɨÉ **18**
®¨¦ÉɨÉvÉÖ®ºÉRÂMÉÒiɸɴÉhÉÉxÉxnùÊxÉ´ÉÞÇiɨÉ *
iÉx¨ÉÖJÉɤVÉʺlÉ®nÞùÉÆ UôjÉSÉɨɮÉÉäʦÉiɨÉ **19**
‘Madakala’ made out of lotus flowers which were full of fragrance
and born in the heavenly Ganges. (14)
The sage after seeing her, approached her and begged her for
the garland she held in her hand, like a mad man. Knowing his
greatness, she bowed down to him immediately. She adorned
his neck with the garland with great reverence. (15-16)
Then, Durvasas, was very pleased and started singing like a
mad man. While he was proceeding on his way, he saw Indra
who was going towards that great river. He saw Indra mounted
on the best elephant, whose victory was being sung along
with beats by the heavenly nymphs, known as Gandharvas.
Indra’s eyes were stationed on Rambha’s lotus-like face when
he was overwhelmed by hearing her melodies music. He was
Chapter 8
+xÉ´ÉäIɨÉÉhɨÉÉi¨ÉÉxÉÆ iÉÆ nÞù¹]´ÉÉ ºÉÉä%ÊjÉxÉxnùxÉ: *
º´ÉEòh`ôºlÉÉÆ »ÉVÉÆ iÉ˺¨ÉÊ SÉIÉä{ÉÉäx¨ÉkÉ´ÉrùºÉxÉ **20**