Vasudev Mahatmya English - Shree Swaminarayan Temple Bhuj

Chapter 11 Shree Vasudeva Mahatmyam 105 106
With English Translation
+vªÉÉªÉ : 11
ºEòxnù =´ÉÉSÉ
¥ÉÀ¯ñpùÉè ¨É½äôxpùÉnùÒxºÉxvÉÉxÉɪÉɺÉÖ®è: ºÉ½ô *
+ÉYÉÉ{ªÉ VÉM¨ÉiÉÖ: º´ÉÆ º´ÉÆ vÉÉ¨É näù´ÉÉ ®ºÉÉÆ ¨ÉÖxÉä ! **1**
ºÉ¨ÉªÉÉäÊSÉiɦÉɹÉÉÊ´ÉuùɺɴÉÉä xÉÒÊiɪÉÖÊHòʦÉ: *
|ɱÉÉä¦ªÉ ¡ò±É¦ÉÉMÉäxÉ ºÉËxvÉ SÉGäò%ºÉÖ®è: ºÉ½ô **2**
iÉiÉÉä näù´ÉɺÉÖ®MÉhÉÉ Ê¨ÉʱÉiÉÉ ´ÉÉÊ®vÉäºiÉ]äô *
¨É½ôÉè¹ÉvÉÒ¯ñ{ÉÉxÉÒªÉ ¤É½ÖôÉÉä ÊxÉnùvÉÖpÖÇùiɨÉ **3**
Chapter - 11: Emanation of Poison during
the churning of Nectar
Skanda said:
O sage! Brahma and Rudra returned to their abodes after
ordering the divine beings to enter into some understanding
with the demons. Hence, all the divine beings went to the
nether world to contact the demons. (1)
Indra, having the diplomacy of using the proper language at
the proper time, entered into a treaty with the demons after
luring them with several results using convincing statements.
Then the divine beings and demons assembled at the beach of
the ocean. They quickly put all the great herbs into the ocean
after collecting from various places. (2-3)
¨Éxnù®ÉÊpù¨ÉÖ{ÉäiªÉÉlÉ xÉÉxÉÉè¹ÉÊvÉÊ´É®ÉÊVÉiɨÉ *
¨ÉÚ±ÉÉnÖùi{ÉÉ]¬ iÉä ºÉ´Éæ xÉäiÉÖ¨ÉˤvÉ ºÉ¨ÉÖtiÉÉ: **4**
BEòÉnùɺɽô»ÉÉÊhÉ ªÉÉäVÉxÉÉxÉÉÆ ¦ÉÖÊ´É ÊºlÉiɨÉ *
xÉÉärùiÉÖǨÉÉEÆòºiÉä iÉÆ iÉnùÉxÉÓ iÉÖ¹]Öô´ÉÖ½ÇôÊ®¨É **5**
BiÉÊuùÊnùi´ÉÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉRÂEò¹ÉÇhɨɽôÒ·É®¨É *
+ÊVÉYÉ{ÉkɨÉÖrùiÉÖÈ ¤Érù¨ÉÚ±ÉÆ ¨É½ôÒvÉ®¨É **6**
¡ÚòiEòÉ®¨ÉÉjÉähÉèEäòxÉ ºÉ iÉÖ ºÉtºiɨÉÒ·É®: *
¤ÉʽôÊ SÉIÉä{É iÉiºlÉÉxÉÉtÉäVÉxÉÊuùiɪÉÉxiÉ®ä **7**
+iªÉÉ SɪÉÈ iÉnùɱÉÉäCªÉ ¾¹]ôÉ: ºÉ´Éæ ºÉ֮ɺÉÖ®É: *
iÉnùÊxiÉEò¨ÉÖ{ÉÉVÉM¨ÉÖvÉÉÇ´ÉxiÉp EÞòiÉÉ®´ÉÉ: **8**
Chapter 11
Then they were involved in bringing the Mandara Mountain,
decorated with several herbs after removing it from root to
the ocean. (4)
When they were not capable of removing the Mandara Mountain,
which had spread to Eleven Thousand yojanas (a unit of
about 10 miles) and land them, they prayed to Lord Hari. (5)
After knowing this, the Lord ordered Sankarshana the Lord
of the serpents to uproot the mountain which was deep rooted.
The Lord of the serpents, just by a single hissing sound of his,
uprooted the Mandara Mountain and threw it away to a distance
of two yojanas (about 20 miles) from the place. (6-7)
All the divine beings and the demons after seeing that aweinspiring
act, making sounds went near the mountain running. (8)