You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
( 167 )<br />
DIA DE LOS MUERTOSAUNTING THE DEAD<br />
He absently rubbed a bony hand over a small medallion<br />
hanging around his neck. Eileen noticed it for <strong>the</strong> first<br />
time. It was circular and bore <strong>the</strong> image of a robed<br />
woman, her arms outstretched as if to embrace <strong>the</strong><br />
world.<br />
Eileen had never seen an effigy of <strong>the</strong> Virgin quite<br />
like it. A chill passed over her, a momentary image of<br />
a squid-like beast swimming under <strong>the</strong> waves where<br />
light and warmth never came. She glanced again at <strong>the</strong><br />
medallion around his neck and noted that <strong>the</strong> woman’s<br />
hood was pulled far forward, completely obscuring her<br />
face, and <strong>the</strong> sleeves of <strong>the</strong> robe covered her hands.<br />
Indeed, were it not for <strong>the</strong> outline of breasts, she might<br />
not have known <strong>the</strong> robed figure was a woman at all.<br />
“¿Ayuda me, por favor?” The voice was soft and<br />
meek. It belonged to a small woman who stood staring<br />
at <strong>the</strong>m in <strong>the</strong> middle of <strong>the</strong> street. The spirit was<br />
dressed in a loose-fitting, white top and brightly colored,<br />
flowing skirt. Flowers were woven in her hair, and<br />
her milky eyes stared straight ahead. In her arms she<br />
carried a baby, its head turned away from <strong>the</strong>m, resting<br />
against her breast. The only things that marred her<br />
lovely image were <strong>the</strong> tiny, powder-stained hole in one<br />
temple and <strong>the</strong> large ragged hole in <strong>the</strong> back of her<br />
head.<br />
“¿Ayuda a mi bebe?” <strong>the</strong> spirit asked again, and held<br />
<strong>the</strong> infant ghost toward <strong>the</strong>m.<br />
“She’s blocking <strong>the</strong> road,” <strong>the</strong> skeleton said.<br />
“Can’t you just go around her?” Teo asked.<br />
“She’ll just move. I’ve seen this before. Unless we<br />
want to wait, someone will have to answer her.”<br />
“Answer her? What do you…” he trailed off as he<br />
noticed that Eileen was climbing off <strong>the</strong> hearse.<br />
“Eileen, wait!”<br />
“Your baby needs help?” Eileen asked, slowly approaching<br />
<strong>the</strong> strange woman.<br />
The tiny spirit’s gaze shifted direction, though it<br />
was difficult to tell through her cloudy orbs whe<strong>the</strong>r<br />
6