11.04.2013 Views

Ceredigion Coast Path - Brochures - Visit Wales

Ceredigion Coast Path - Brochures - Visit Wales

Ceredigion Coast Path - Brochures - Visit Wales

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

More Information<br />

How to obtain further information:<br />

www.tourism.ceredigion.gov.uk<br />

Tourist Information Centres (TIC)<br />

Aberystwyth TIC<br />

Terrace Road, Aberystwyth SY23 2AG<br />

T 01970 612125<br />

F 01970 612125<br />

aberystwythtic@ceredigion.gov.uk<br />

Aberaeron TIC<br />

The Quay, Aberaeron SA46 0BT<br />

T 01545 570602<br />

F 01545 571534<br />

aberaerontic@ceredigion.gov.uk<br />

Cardigan TIC<br />

Theatr Mwldan, Cardigan SA43 2JY<br />

T 01239 613230<br />

F 01239 614853<br />

cardigantic@ceredigion.gov.uk<br />

* New Quay TIC<br />

Church Street, New Quay SA45 9NZ<br />

T 01545 560865<br />

F 01545 561360<br />

newquaytic@ceredigion.gov.uk<br />

* Borth TIC<br />

High Street, Borth SY24 5HY<br />

T 01970 871174<br />

F 01970 871365<br />

borthtic@ceredigion.gov.uk<br />

* Easter to September<br />

Q<br />

36<br />

Contact the <strong>Ceredigion</strong> Tourist<br />

Information Centres for local<br />

mobility information.<br />

www.tourism.ceredigion.gov.uk<br />

Angling in <strong>Ceredigion</strong><br />

<strong>Ceredigion</strong>’s well-established annual guide to<br />

angling associations, pools, fisheries and sea<br />

angling facilities and services. The brochure details<br />

fish species available, the extent of fishing rights,<br />

costs and charges etc.<br />

Golf in <strong>Ceredigion</strong><br />

A guide to golf facilities featuring meadowland,<br />

parkland and links courses in <strong>Ceredigion</strong>’s scenic<br />

coast and countryside.<br />

Walking in <strong>Ceredigion</strong><br />

A comprehensive list of guides and publications,<br />

including route maps and OS maps, describing<br />

walks within <strong>Ceredigion</strong>.<br />

Cycling in <strong>Ceredigion</strong><br />

An introduction to <strong>Wales</strong> Cycle Breaks centres<br />

within <strong>Ceredigion</strong>, mountain trail biking routes and<br />

other cycleways.<br />

<strong>Ceredigion</strong>’s Beaches and Harbours<br />

A comprehensive guide to <strong>Ceredigion</strong>’s award<br />

winning beaches and harbours.<br />

N’oubliez pas: Avant et pendant votre<br />

visite, les employés accueillants des Syndicats<br />

d’Initiative du <strong>Ceredigion</strong> sont à votre<br />

disposition pour vous aider à organiser votre<br />

visite. Les Syndicats d’Initiative<br />

d’Aberystwyth, Aberaeron et Cardigan sont<br />

ouverts pendant toute l’année et ceux qui se<br />

trouvent à Borth et New Quay sont<br />

normalement ouverts à partir de Pâques<br />

jusqu’à la fin de septembre. Il y a aussi de<br />

nouveaux Points d’Information dans des<br />

villes et des villages partout dans le<br />

<strong>Ceredigion</strong>.<br />

Vergessen Sie nicht: Sowohl vor Ihrem<br />

Besuch als auch während Ihres Besuchs steht<br />

das Personal in den Verkehrsämtern von<br />

<strong>Ceredigion</strong> Ihnen zur Verfügung, um Ihnen<br />

mit der Planung Ihres Aufenthalts zu helfen.<br />

Die Verkehrsämter von Aberystwyth,<br />

Aberaeron und Cardigan sind ganzjährig<br />

geöffnet, die von Borth und New Quay sind<br />

ab Ostern bis zum Ende September geöffnet.<br />

Halten Sie auch nach den neuen<br />

Willkommenszentren von <strong>Ceredigion</strong><br />

Ausschau, die sich in Städten und Dörfern<br />

überall in <strong>Ceredigion</strong> befinden werden.<br />

<strong>Ceredigion</strong> Tide Tables<br />

An invaluable source of information for coastal<br />

walkers, anglers or simply people wanting to make<br />

sure the tide is going to be out when they get to<br />

the beach! The Tide Tables also provide mariners<br />

with details of local regulations and bylaws, as well<br />

as contact details for Harbourmasters and<br />

moorings. <strong>Ceredigion</strong>’s 2012 Tide Tables are<br />

available by mail order for £1 + 35p post and<br />

package to the UK mainland (<strong>Ceredigion</strong> TICs can<br />

process telephone credit card transactions).<br />

Town Maps<br />

Street maps showing the layout of <strong>Ceredigion</strong>’s<br />

main tourism towns (Aberystwyth, Cardigan,<br />

Aberaeron and New Quay). Maps show the<br />

location of car parks, public conveniences,<br />

facilities for the disabled etc.<br />

Events<br />

All <strong>Ceredigion</strong> TICs maintain databases containing<br />

details of all known festivals and events within the<br />

area and can normally supply a printout to cover a<br />

given period.<br />

Recuerde que: tanto antes como durante<br />

su visita, el personal de la Oficina de<br />

Información y Turismo de <strong>Ceredigion</strong> estará<br />

a su disposición. Las Oficinas de Información<br />

de Aberystwyth, Aberaeron y Cardigan están<br />

abiertas durante todo el año mientras las de<br />

Borth y New Quay abren a partir de Semana<br />

Santa hasta septiembre. Pase por las nuevas<br />

Oficinas de Bienvenida a <strong>Ceredigion</strong> situadas<br />

en las ciudades y pueblos del área local.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!