24.04.2013 Views

trilingual agricultural dictionary - Department of Agriculture: Western ...

trilingual agricultural dictionary - Department of Agriculture: Western ...

trilingual agricultural dictionary - Department of Agriculture: Western ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

oorgate umngxuma wesitsala-manzi boreholes<br />

bos ityholo bush<br />

bosboontjies iimbotyi zetyholo bush beans<br />

bosbou ulwazi ngamahlathi forestry<br />

bossie isihlahla bunch<br />

bosvelder ithafa elinengca etyholweni bushvelder<br />

Botrivier umlambo iBot Bot River<br />

Bottelary eBottelary Bottelary<br />

botter ibhotolo butter<br />

botterbone<br />

ibutter beans (uhlobo oluthile<br />

lweembotyi)<br />

butter beans<br />

botterskorsie iimbotyi zenqoba butternuts<br />

botterslaai<br />

ibutter lettuce (uhlobo oluthile<br />

lwelethasi)<br />

butter lettuce<br />

boul (ww) -wisa bowl (v)<br />

braaipan Inkukwana yokuqhotswa fryer<br />

braak ifusi fallow<br />

Brahman iBrahman Brahman<br />

brandst<strong>of</strong> amafutha fuel<br />

brandversekering i-inshorensi yomlilo fire insurance<br />

Brangus iBrangus Brangus<br />

Bredasdorp/Strandveldvlakte eBredasdorp/Strandveld Flats Bredasdorp/Strandveld Flats<br />

Breëriviervallei umlambo iBreede Valley Breede River Valley<br />

Britse rasse imfuyo yaseBritani British breeds<br />

Britse; Britte umbritani British<br />

broccoli ibrokholi broccoli<br />

bronstigheid I-ostrosi oestrus<br />

broodvrug isiqhamo ijack jack fruit<br />

Bruin Switser iSwitzer emdaka Brown Switzer<br />

bruto boerderyinkomste umvuzo uwonke wefama gross farm income<br />

bruto inkomste umvuzo uwonke gross income<br />

bruto inkomste uit gewasse umvuzo uwonke ovela kwisivuno gross income from crops<br />

bruto inkomste uit lewendehawe umvuzo uwonke ovela kwimfuyo gross income from livestock<br />

bruto marge igross margin gross margin<br />

bruto marge bo allokeerbare<br />

veranderlike<br />

igross margin engentla kwixabiso<br />

elingaguqukiyo<br />

14 15<br />

gross margin above allocatable<br />

variable costs<br />

bruto marge per hektaar igross margin kwihektare nganye gross margin per hectare<br />

bruto marge per kudde<br />

igross margin kumhlambi<br />

ngamnye<br />

gross margin per herd<br />

bruto produksiewaarde ixabiso lemveliso lilonke gross production value<br />

bruto waarde van produksie ixabiso lilonke lemveliso gross value <strong>of</strong> production<br />

buitewyke Imimandla emelene nedolophu outskirts<br />

bul inkunzi bull<br />

bulkalwers amathole azinkunzi bull calves<br />

bulkalwers meer as 1 jaar<br />

amathole azinkunzi angaphezulu<br />

konyaka<br />

bulle iinkunzi bulls<br />

burgvark inkabi yehagu hog<br />

byvoeg -dibanisa add<br />

bull calves over 1 year<br />

byvoegings isihlomelo supplement<br />

cc cc cc<br />

cc (kubieke sentimeter) ityhubhikhi-sentimitha cc (cubic centimetre)<br />

cenhrus ciliaris icenhrus ciliaris cenhrus ciliaris<br />

Ceres-Karoo eCeres-Karoo Ceres Karoo<br />

Charolais iCharolais Charolais<br />

chemies ichiza chemical<br />

chemiese manipulasie ukwenza amachiza ngobuchule chemical manipulation<br />

Chinese groente imifuno yamatshayina Chinese greens<br />

chirurg, snydokter ugqirha surgeon<br />

chloorkali, kalisout<br />

C<br />

Sisichumiso esicothayo esongeza<br />

ipotaziyamu emhlabeni muriate <strong>of</strong> potash

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!