??????? ????? & ?????????? - zu Ruther & Einenkel

More documents

Recommendations

Info

32 Аксессуары accessories Крючок-ролик universal roll ring Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag 30004 100 30029 100 Крючок шторный pleat hook, clip eye Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag Применение use для внутренней направляющей | for curtain rails U-образные полозья карниза U-rails Ø ушка клипсы внутренний clip eye inside Цвет colour 30082 100 8 MM цвета 1, 2, 3 30083 100 9 – 10 MM цвета 1, 2, 3 Цвет 1 – белые | white Цвет 2 – прозрачные | clear Цвет 3 – натуральные | nature Направляющее кольцо cord guide Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag Цвет colour 30006 100 полупрозрачные Цвет | for blinds Направляющая тросика tape eye with hook Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag 30038 100 Цвет colour полупрозрачные Применение use для лент с кармашками 11516/18 for pocket tape 11516/18 Крючок-бегунок (x-складка) x-pleat glider Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag <strong>Ruther</strong> & <strong>Einenkel</strong> KG Применение use 30025 100 4 мм полозья карниза | rails 30025/6 100 6 мм полозья карниза | rails Крючок - „улитка" curtain hook Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag 30088 100 S-образный крючок s-hook Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag Применение use 30010 100 для римских штор | for blinds Стопор cord stopper Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag 30012 50 Цвет Размер colour size полупрозрачные 1,6 MM Применение use для рулонных штор for blinds Крючок-бегунок glider Артикул art. no. для открытия и закрытия | to turn in and out Крючок двойной curtain double hook Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag 30089 100 Артикул art. no. Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag К-во в упаковке quantity/bag 30084 100 К-во в упаковке quantity/bag Применение use 30026 100 4 мм полозья карниза | rails 30026/6 100 6 мм полозья карниза | rails Применение use для лент со складками for pleat tapes Направляющий крючок hook for cord guide Применение use для затяжных шнуров римских штор for blind cords and -tapes Утяжелитель для шнура римских штор tassel for blind cords Высота height 30032 100 21 MM Для затяжных шнуров римских штор, насечка прим. 3 мм for blind cords, hole approx. 3 mm
Кольца ring Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag 30001 100 30002 100 30003 100 30013 100 30014 100 Цвет colour прозрачные clear белые white белые white прозрачные clear белые white Универсальный стопор universal-end-stopper Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag 30005 100 Ø diameter 10 – 16 MM Ø внешний Ø outside 13 MM 13 MM 23 MM 16 MM 16 MM Применение use для крайних дырок for notch holes Самоприкрепляющиеся крючки hooks, self-adhesive Артикул art. no. К-во quantity 30085--01 100 Применение use для раздвижных штор for sash curtain rods Фиксатор затяжного шнура cord collector Артикул art. no. Универсальный стопор (промежуточный) universal-inter-stopper Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag accessories Цвет colour 30017 100 белые | white Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag К-во quantity сталь Золинген quality from Solingen Размер size 30037 100 25 x 30 MM Текстильные ножницы scissors for textiles Размер size 30092 1 10 x 5 CM Артикул art. no. Аксессуары Фиксатор затяжного шнура cord collector К-во в упаковке quantity/bag 30098 100 Артикул art. no. К-во в упаковке quantity/bag 30023 100 30024 100 Цвет colour полупрозрачные Фиксатор складок pleat pin Подушки cushion fillings Артикул art. no. Размер size Ø Цвет colour 10 MM 7 MM Единица поставки packaging/pc. Размер size 90 x 25 MM Применение use полу- для жестких штор прозрач or coarse ные curtains полу- для мягких штор прозрач for fine ные curtains К-во в упаковке quantity per box/pcs. 53005 1) 40 x 40 CM 1 25 53006 1) 40 x 50 CM 1 12 53007 1) 50 x 50 CM 1 12 53001 2) 40 x 40 CM 1 40 53003 2) 50 x 50 CM 1 20 53009 2) 40 x 60 CM 1 25 1) Наполнитель: синтетический легкий нетканый материал filling: synthetic light fleece 2) Наполнитель: утиное и гусиное перо (полуотбеленное) filling: half-white goose- and duck feathers только специальная чистка only special cleaning possible www.ruther-einenkel.de 33
Page 1 and 2: Складки? Нет пробле
Page 3 and 4: Ленты с разнообраз
Page 17 and 18: Универсальные лент
Page 19 and 20: Ленты для римских ш
Page 21 and 22: Специальные ленты
Page 23 and 24: Универсальные лент
Page 25 and 26: velcro and fleece tapes Ленты-
Page 27 and 28: Подкладочные ленты
Page 29 and 30: Специальные ленты
Page 31 and 32: цвет 42 сизый цвет 30
Page 33: Окантовочные ленты
Page 37 and 38: Декоративные зажим
Page 39 and 40: eyelets Люверсы: устан
Page 41 and 42: Панельные шторы desig
Page 43 and 44: в/to Ruther & Einenkel KG PF 10 01

??????? ????? & ?????????? - zu Ruther & Einenkel

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?