11.06.2013 Views

Imp.A-E _INGLESE OK _ 1-130 - San Giorgio Insieme

Imp.A-E _INGLESE OK _ 1-130 - San Giorgio Insieme

Imp.A-E _INGLESE OK _ 1-130 - San Giorgio Insieme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COLIC<br />

colic n (med) còliche.<br />

Coliseum n Coliseu.<br />

to collaborate vintr colaborå.<br />

collaboration n colaborazion.<br />

collaborationism n colaborazionisim.<br />

collaborationist n colaborazionist.<br />

collapse n (med) colàs.<br />

collar n cuel, golår, golet - breast collar:<br />

tiretetis; collar of bells: sunajere; he<br />

seized the thief by the collar: al<br />

ingrampà il lari pal golår.<br />

collarbone n (anat) pi∑he∑hacis.<br />

colleague n coleghe, compagn di profession.<br />

collect n (gles) colete.<br />

to collect vtr racuei, meti adun, meti don≈he,<br />

raspå - he has been collecting stamps<br />

for years: a son agns ch’al racuei (fås<br />

colezion di) boj; to collect one’s<br />

courage: få anim, få(si) un cŸr fuart; to<br />

collect one’s thoughts: concentråsi; to<br />

collect dust: cluc∂ sui Ÿvs ♦ ritirå - to<br />

collect a parcel: ritirå un pac; to collect<br />

a child from school: lå a ∑holi un frut a<br />

scuele ♦ scuedi - to collect a debt:<br />

scuedi un debit ♦♦vintr ingrumåsi - dust<br />

collects under beds: il polvar s’ingrume<br />

sot dai jets; a large crowd collected<br />

outside the church: une fulugne di int<br />

s’ingrumà fŸr de glesie.<br />

collection n colezion, ricolte, colete.<br />

collector n coletƒr, racueidƒr ♦ colezionist.<br />

college n cole≈.<br />

colliery n minere di ∑harvon.<br />

collision n stocade, stos, trus, trussade.<br />

Colombia n (geogr) Colombie.<br />

colon n doi ponts.<br />

colonel n colonel.<br />

colonial adj coloniål.<br />

colonialism n colonialisim.<br />

to colonize vtr colonizå.<br />

colonnade n puarti.<br />

colony n colonìe - to plant a colony: fondå<br />

une colonìe.<br />

colossal adj colossål.<br />

74<br />

colossus n colòs.<br />

colour n colƒr - uniform colour: tinte<br />

unide; to change colour: mudå di colƒr;<br />

I don’t like dark colours: no mi van i<br />

colƒrs scŸrs.<br />

to colour vtr incolor∂ - she colours the<br />

drawing green: a incolori© il dissen di<br />

verd ♦♦ vintr incolor∂si - the leaves<br />

have begun to colour: lis fueis e àn<br />

comen∑åt a incolor∂si; my sister is so<br />

shy that she colours whenever a boy<br />

speaks to her: mß sŸr a jè cussì sforadie<br />

ch’a devente rosse ogni volte che un<br />

≈ovin j fevele.<br />

colourful adj s∑hassƒs.<br />

colourless adj spavid, smam∂t.<br />

colt n pujeri.<br />

column n colone - spinal column: modeål.<br />

comb n pietin.<br />

to comb vtr petenå - to comb one’s hair:<br />

petenåsi; to comb (down) a horse:<br />

strighiå.<br />

combat n combat.<br />

combination n combinazion ♦ complès.<br />

to combine vtr combinå, riun∂ - it is difficult<br />

to combine goodness with arrogance:<br />

al è dificil di combinå bontåt e rogance<br />

♦♦ vintr combinåsi - oxygen and<br />

hydrogen combine to make water:<br />

ossigin e idrogin si combinin par få l’aghe.<br />

combing n petenade, petenadure<br />

to come (came - come) vintr vign∂, rivå,<br />

capitå - the life to come: la vite a vign∂;<br />

come and go: va e ven, ziu-zau; to<br />

come near: vign∂ don≈he; to come<br />

closer: fåsi don≈he; to come to life:<br />

vign∂ a lŸs, na©i; to come to mind: vign∂<br />

tal ∑håv; to come to oneself: vign∂ a sè,<br />

rivign∂; come here: ven ca, ven culì,<br />

vigniit culì; come with me: ven cun me;<br />

he came by train: al è rivåt cul tren; he<br />

came just as we were at table: al capità<br />

juste cuanch’o jerin in taule.<br />

♦to come about vintr sucedi - how did it<br />

come about?: cemŸd esal sucedŸt?.<br />

♦to come across vtr intopåsi in - I came<br />

across Mary yesterday: ∂r mi soi intopåt<br />

in Marìe.<br />

♦to come away vintr vign∂ vie.<br />

♦to come back vintr tornå, tornå don≈he,<br />

tornå in ca - to come back from work:<br />

tornå di vore; twenty years elapsed<br />

before he could come back: vin∑h agns<br />

si diglagnarin prin ch’al podès tornå<br />

don≈he; let us come back to our<br />

subject: tornìn a proposit.<br />

♦to come down vintr dismontå, vign∂ jù -<br />

come down from that chair: ven jù di<br />

chß ∑hadree; come down here: ven cajù;<br />

the snow is coming down: al nevee.<br />

♦to come from vintr provign∂ - where do<br />

you come from?: di dulà sßstu?; I come<br />

from France: o ven de France.<br />

♦to come in vintr jentrå - will you come<br />

in?: volßso jentrå?; come in!: ven dentri,<br />

vigniit dentri, dentri!.<br />

♦to come off vintr distacåsi.<br />

♦to come on vintr vign∂ indenant - a storm<br />

is coming on: al ven indenant un burla∑;<br />

come on!: aide!; come on, let’s go!: sù,<br />

anìn!.<br />

♦to come out vintr je©∂, vign∂ fŸr - I saw<br />

him coming out of the cinema: lu ài<br />

viodŸt a vign∂ fŸr dal cine; a new film is<br />

coming out next week: la setemane cu<br />

ven al ven fŸr un film gnŸv; the sun<br />

didn’t come out yesterday: ∂r nol jere<br />

soreli ♦ petå fŸr.<br />

♦to come up vintr vign∂ sù - tell him to<br />

come up, please: disij di vign∂ sù, di<br />

gracie; the carrots are coming up well:<br />

lis caròtulis a vegnin sù ben ♦ vign∂ fŸr -<br />

a new job came up for me: mi è vignŸt<br />

fŸr un gnŸv lavƒr ♦ vign∂ don≈he - an<br />

old man came up to me and asked<br />

me the time: mi è vignŸt don≈he un vieli<br />

che mi à domandåt l’ore ♦ rivå - water<br />

came up to the first floor: l’aghe a rivà<br />

COMMEND<br />

al prin plan; to come up to the retirement<br />

age: rivå a la pension; his wedding<br />

is coming up next month: si maride il<br />

mßs cu ven.<br />

comedy n comedie - musical comedy:<br />

oparete.<br />

comet n comete.<br />

comfort n confuart, solêv ♦ bielstå,<br />

comoditåt, comud - to live in comfort:<br />

≈holdi i siei comuds ♦ refrigeri.<br />

to comfort vtr confuartå, solevå - my father<br />

tried to comfort him: gno pari al<br />

procurà di confuartålu.<br />

comfortable adj comud, asiåt - a<br />

comfortable bed: un jet comud; a<br />

comfortable life: une vite asiade ♦<br />

confuartant.<br />

comforting adj confuartant.<br />

comic adj comic - comic actor: comedeant;<br />

a comic writer: un scritƒr comic.<br />

coming n vignude, rivade - coming out:<br />

je©ude; coming and going: cur∂r, corìe;<br />

going and coming: va e ven, ziu-zau.<br />

comma n vìrgule.<br />

command n comand, comandament,<br />

disposizion - to do sthg. at (by) s.o.’s<br />

command: få alc par comand<br />

(disposizion) di un ♦ comand - he has<br />

been given command of the<br />

regiment: j àn dåt il comand dal regiment<br />

♦ paronance - to have a good<br />

command of the English language:<br />

vß une buine paronance de lenghe<br />

anglese.<br />

to command vtr comandå - to command<br />

s.o. to do sthg.: comandåj a un di få alc.<br />

commandment n comandament.<br />

commemoration n comemorazion.<br />

to commence vtr tacå - to commence to do<br />

sthg.: tacå a få alc.<br />

commencement n principi.<br />

to commend vtr laudå - they commended<br />

him upon his honesty: lu laudarin pe<br />

sƒ oneståt.<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!