11.06.2013 Views

Imp.A-E _INGLESE OK _ 1-130 - San Giorgio Insieme

Imp.A-E _INGLESE OK _ 1-130 - San Giorgio Insieme

Imp.A-E _INGLESE OK _ 1-130 - San Giorgio Insieme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CONTUSE<br />

to contuse vtr sgrumbulå, macolå, ma∑hå.<br />

contused adj macolåt.<br />

contusion n gòmbule, macoladure.<br />

convalescence n convale©ence.<br />

convalescent adjn convale©ent.<br />

convenience n vanta≈, comud - a marriage<br />

of convenience: un maride∑ di interès;<br />

does that meet your convenience?:<br />

esal di vuestri comud?; for convenience’s<br />

sake: par polìtiche ♦ comoditåt<br />

- a house fitted with modern conveniences:<br />

une ∑hase cun dutis lis<br />

comoditåts; the computer is a modern<br />

convenience: il computßr al è une<br />

comoditåt moderne.<br />

convenient adj convignint.<br />

convent n covent.<br />

convention n convenzion.<br />

conversation n conversazion, dialig.<br />

to converse vtr dialogå, discori.<br />

conversion n conversion.<br />

to convert vtr convert∂ - to convert s.o. to<br />

Catholicism: convert∂ un a la religion<br />

catoliche.<br />

conviction n convinciment.<br />

to convince vtr convinci, persuadi.<br />

convincing adj convincent.<br />

convocation n convocazion.<br />

to convoke vtr clamå don≈he.<br />

convoy n convoi, scorte.<br />

to convoy vtr scortå, scuargi.<br />

convulsion n convuls.<br />

to coo vintr gru≈hulå.<br />

cook n cusin∂r, cogo, coghe - my mother is<br />

an excellent (a very good) cook: mß<br />

mari a jè une otime coghe.<br />

to cook vtr cusinå, cuei, cogå - to cook<br />

meat, vegetables: cuei ∑hår, verduris<br />

♦♦ vintr cogå, cueisi, cusinå, få di<br />

man≈hå - this meat cooks well: cheste<br />

∑hår si cuei ben; everyone should learn<br />

to cook: ognidun al varès di imparå a<br />

cogå (a få di man≈hå).<br />

cookbook n (amer) ricetari.<br />

82<br />

cooked adj cuet.<br />

cookie n (amer) biscot.<br />

cooking n cuete.<br />

cool adjn fresc - a cool breeze: un ajar<br />

fresculìn; the cool of the morning: il<br />

fresc de matine; this house is cool in<br />

summer and warm in winter: cheste<br />

∑hase a jè fres∑he d’Iståt e ∑halde<br />

d’Unvißr; to make cooler: rinfres∑hå; to<br />

become (to get) cooler: rinfres∑hå;<br />

keep cool!: a planc tai volts!.<br />

to cool vtrintr disfredå, rinfres∑hå - to leave<br />

the broth to cool: lasså disfredå il brŸd;<br />

the rain has cooled the air: la ploe e à<br />

rinfres∑håt l’ajar.<br />

♦to cool down vtrintr rinfres∑hå.<br />

cooling n rinfres∑hade - cooling down:<br />

rinfres∑hade.<br />

coolness n fredece, fredure, frescum,<br />

frescure, ombrenŸl.<br />

cooper n va©elår.<br />

to cooperate vintr colaborå.<br />

cooperation n coperazion - cooperation<br />

consists in helping one another and<br />

in sharing losses and gains: la<br />

coperazion a consist tal judåsi un cul altri<br />

e tal ripart∂ pierditis e vuadagns.<br />

Copenhagen n (geogr) Copenaghin.<br />

cooperative adj coperat∂v - a cooperative<br />

society: une coperative ♦♦ n coperative<br />

- farmers’ cooperative: consorzi agricul;<br />

workers’ cooperative: coperative di<br />

lavoradƒrs.<br />

to coordinate vtr coordenå.<br />

coot n (zool) fòlighe.<br />

co-ownership n condomini.<br />

co-partner n compagn di negozi.<br />

cope n piviål.<br />

to cope (with) vintr frontå - I can’t cope<br />

with everything: no puès rivå pardut, jo;<br />

jeeps can cope with the roughest<br />

grounds: cu la jeep si pò frontå i terens<br />

plui malvual∂vs; she is good at coping<br />

with children: jß a sa tratå cui fruts.<br />

copper n ram - copper mine: minere di<br />

ram ♦ ∑halderon.<br />

copy n copie, minude.<br />

to copy vtr copiå.<br />

♦to copy down vtr copiå - to copy down<br />

from the blackboard: copiå de lavagne.<br />

copyist n copist, scrivant.<br />

coquette n fras∑he.<br />

coral n corai.<br />

cord n spali.<br />

cordial adj cordiål.<br />

cordiality n cordialitåt.<br />

core n rusumui.<br />

cork n sŸr, stropul, tapon (di sŸr) - this wine<br />

smacks of the cork: chest vin al sa di<br />

stropul.<br />

to cork vtr taponå - the bottle was well<br />

corked: la boce a jere ben taponade.<br />

corkscrew n tirebusson, ≈havestropuj.<br />

corn n forment, gruessam - ear of corn: spi<br />

di forment; Indian corn: sorg; the corn<br />

in the fields was growing yellow: il<br />

forment al palombave tai ∑hamps.<br />

corner n pic, pisìn ♦ pic - I hit my knee<br />

against the corner of the table: o ài<br />

petåt il genoli cuintri di un pic de taule ♦<br />

∑hanton - to turn the corner: voltå<br />

∑hanton; I will accompany you as far<br />

as the corner of the street: ti<br />

compagnarai fintremai sul ∑hanton de<br />

strade.<br />

corner-cupboard n ∑hantonål.<br />

corner-edge n spigul.<br />

cornet n cuarnete.<br />

cornflower n (bot) barburice.<br />

Cornwall n (geogr) Cornuvae.<br />

corporal n (mil) caporål.<br />

corps n cuarp - an army corps: un cuarp<br />

d’armade.<br />

corpse n cadavar.<br />

corpulent adj complen, grivi.<br />

correct adj coret, just.<br />

to correct vtr coregi, mendå - to correct<br />

an article: coregi un articul; to correct<br />

COSY<br />

oneself: mendåsi; to correct a child<br />

for disobedience: coregi un frut pe sƒ<br />

disubidience.<br />

correction n corezion.<br />

to correspond vintr rispuindi - this picture<br />

doesn’t correspond to the description<br />

in the catalogue: chest cuadri nol<br />

rispuind a la descrizion dal catalig.<br />

correspondence n corispondence.<br />

corridor n coridƒr.<br />

to corrode vtr lisimå, sman≈hå.<br />

corrupt adj vuast, corot - the corrupt<br />

minister was removed from office: il<br />

ministri corot al fo destitu∂t.<br />

to corrupt vtr corompi - to corrupt a judge:<br />

corompi un judis.<br />

corruption n coruzion.<br />

Corsica n (geogr) Còrsiche.<br />

Corsican adjn corsican.<br />

cosmopolitism n cosmopolitisim.<br />

cosmos n cosmos.<br />

Cossack adjn cosac.<br />

cost n cost - the cost of living has<br />

increased (risen) by 10%: il cost de<br />

vite (dal vivi) al è cre©Ÿt dal 10%; at any<br />

cost: a ogni pat, a du∑h i pats; cost of<br />

labour: man d’òpare; at the cost of<br />

great sacrifices he enabled his<br />

children to study: a fuarce di vitis al à fat<br />

studiå i f∂s.<br />

to cost (cost - cost) vtrintr costå, vignî -<br />

how much does it cost?: trop costial?;<br />

it costs a trifle: al coste une cagnere; to<br />

cost a fortune: costå une monede; cost<br />

what it will: a ogni pat, a du∑h i pats;<br />

no matter what it costs: a cost di du∑h<br />

i cos∑h; these pencils cost two pennies<br />

each: ches∑h lapis a costin (a vegnin) doi<br />

sold dal un.<br />

costliness n preciosetåt.<br />

costiveness n stichitåt.<br />

costume n costum.<br />

cosy adj plasevul - it was a very cosy<br />

setting: l’ambient al jere cetant plasevul.<br />

83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!