COMMERCIAL VEHICLES - Online catalogue
COMMERCIAL VEHICLES - Online catalogue
COMMERCIAL VEHICLES - Online catalogue
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I N T R O D U C C I O N E<br />
Mantenimiento de la suspensión neumática<br />
Manual de control del vehículo<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Comprobar que el circuito del aire comprimido y los empalmes no presenten pérdidas y que no rocen sobre los fuelles.<br />
Comprobar que haya sufi ciente espacio alrededor de los fuelles cuando están hinchados. Un juego mínimo de 36 mm<br />
permite que el fuelle se expanda completamente (en el caso de tope en compresión) sin llegar a rozar a ninguna parte.<br />
Comprobar periódicamente que la altura del chasis sea correcta. Esta medida tiene una tolerancia de +/- 7 mm para<br />
proteger los fuelles y los amortiguadores de topes en extensión.<br />
Cuando se efectua la normal manutención del vehículo, bloquear la suspensión y comprobar si existe un desgaste irregular<br />
o una acumulación de material sobre el fuelle. Eventualmente, utililicesé un detergente que no sea a base mineral.<br />
Si el fuelle de aire incorpora pistón, comprobar que no se acumulen objetos extráneos sobre su superfi cie. Cualquier<br />
presencia extránea, a causa de los roces con la goma, puede reducir la vida del fuelle.<br />
Comprobar que los amortiguadores no presenten pérdidas de aceite y los anclajes estén perfectamente íntegros.<br />
Comprobar el par de ajuste de las tuercas y de los tornillos. En caso de duda consultar el manual de uso y mantenimiento<br />
del Fabricante.<br />
Comprobar el funcionamiento de la válvula de control de altura. Limpiarla o cambiarla si es necesario. Una válvula bien<br />
mantenida le permitirá ahorrar dinero en el mantenimiento.<br />
Realizar estos controles con regularidad puede permitir una extensión de la garantía, una mayor vida del vehículo y una<br />
reducción de los gastos de mantenimiento.<br />
Montaje de los fuelles de suspensión<br />
Antes de empezar el montaje, compruebe que tiene todo el equipamiento necesario. Infórmense sobre la suspensión leyendo el<br />
manual de mantenimiento del Fabricante.<br />
Por si acaso, tomen contacto con el Fabricante de la suspensión o de los fuelles. Esto le permitirá ahorrar mucho tiempo y evitar<br />
problemas después.<br />
Consejos importantes a tener en cuenta al instalar un fuelle nuevo:<br />
• Al desconectar la varilla de la válvula de nivelamiento, comprobar el estado de las conexiones y cambiar las piezas rotas o<br />
gastadas<br />
• Comprobar las condiciones de los amortiguadores. Dos pistas pueden indicar que los amortiguadores están fallando: si el<br />
amortiguador se puede comprimir o extender con las manos sin particular esfuerzo; si después de haber recorrido algunos<br />
quilómetros (con garga) no se han calentado. No se olvide que un buen mantenimiento de los amortiguadores es esencial<br />
para la vida de los fuelles.<br />
• Después de haber desconectado los conductos del aire, comprobar por toda su longitud que no estén estropeados. Lo<br />
mismo dígase para los empalmes. Reemplazar todo componente defectuoso.<br />
• A veces la causa de un fallo es obvia. Cuando no es así, desmontar el fuelle e inspeccionarlo atentamente.<br />
• Cuando el fuelle está desmontado se puede acceder mejor a las otras partes de la suspensión. Comprobar el desgaste y el<br />
estado de los anclajes, de los rodamientos, de las barras estabilizadoras y de las fi jaciones. También en este caso, cambiar<br />
las piezas que estén desgastadas.<br />
• Comprobar la superfi cie de contacto cto<br />
del fuelle para asegurarse de que no<br />
halla elementos extráneos ni bordes es<br />
que puedan rajar la goma.<br />
• Antes de instalar el nuevo fuelle,<br />
limpiar las placas de anclaje para<br />
garantizar una buena fi jación a la<br />
suspensión.<br />
• Utilizar siempre tuercas y tornillosa a<br />
nuevos. Los viejos pueden estar<br />
estirados y partirse.<br />
• Comprobar el funcionamiento del<br />
brazo nivelador. Cuando el vehículo lo<br />
está cargando, el brazo tiene que<br />
moverse desde su posición neutra a<br />
hacia arriba, hasta abrir la válvula del<br />
aire. De esta manera el aire puede e<br />
llegar hasta los fuelles, lo que permite mite<br />
al brazo volver a su posición inicial. al.<br />
Al quitar la carga, el brazo baja. Este ste<br />
movimiento provoca la abertura de e la<br />
válvula de expulsión del aire hasta a que<br />
el brazo vuelve a su posición inicial. al.<br />
17