here - 5th International Conference on Bantu Languages
here - 5th International Conference on Bantu Languages
here - 5th International Conference on Bantu Languages
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
c<str<strong>on</strong>g>here</str<strong>on</strong>g>p<strong>on</strong> (chrep<strong>on</strong>g) Kwa m ɔ̀ 3s P<br />
g<strong>on</strong>ja Kwa mò 3s TO<br />
nchumuru-banda Kwa m ʊ̀ 3s TO<br />
nchumuru-bejamso-grubi Kwa m ʊ̰̀ 3s TOP<br />
lyele Gur mɔ 3s O<br />
Il semble que nulle part en-dehors de bantu il ne soit possible d’identifier une<br />
corrélati<strong>on</strong> entre l’existence dans le système du pr<strong>on</strong>om 3sg à nasale et une structure<br />
nasale ou vocalique des réflexes des classes corresp<strong>on</strong>dantes. C'est-à-dire que, si l’<strong>on</strong><br />
accepte le scenario proposé, il s’agit clairement d’une innovati<strong>on</strong> bantu.<br />
2. Hyman discute comme source alternatif les lexèmes signifiant humain ou animal :<br />
Et plus loin : “According to the argument, ne- would have developed into N- and then spread to other nouns<br />
(and perhaps also to 9/10 w<str<strong>on</strong>g>here</str<strong>on</strong>g> agentives may have bel<strong>on</strong>ged”.<br />
Après examen des arguments pour et c<strong>on</strong>tre cette hypothèse, Hyman c<strong>on</strong>clut qu’elle<br />
est « difficult to support with c<strong>on</strong>fidence » et « seems implausible ».<br />
Nous pens<strong>on</strong>s toutefois que les arguments en faveur de cette hypothèse ne s<strong>on</strong>t pas<br />
épuisés.<br />
Premièrement, not<strong>on</strong>s que dans les langues sud-atlantiques, il semble que nous ay<strong>on</strong>s<br />
affaire à un cas rare où un lexème signifiant humain est grammaticalisé et intégré dans<br />
un système des classes à modèle d’accord spécifique. De plus, la nouvelle classe<br />
singulier pour les humains comprend bien une c<strong>on</strong>s<strong>on</strong>ne nasale. Dans le groupe sud<br />
des langues mel (kisi, sherbro), la forme nɔ ‘pers<strong>on</strong>ne’ est peut-être empruntée aux<br />
langues mandé sud-ouest (nu). C’est justement en kisi et en sherbro qu’est apparue la<br />
nouvelle classe nɔ pour le singulier des humains, classe qui a progressivement<br />
remplacé dans cette f<strong>on</strong>cti<strong>on</strong> la proto-classe *o.<br />
On découvre un autre exemple intéressant en laal (une branche isolée de NC ?) dans<br />
laquelle, tout comme dans les langues sud-atlantiques, <strong>on</strong> relève le lexème no<br />
«homme, être humain». Pour cette langue, Pascal Boyeldieu (1982) menti<strong>on</strong>ne une<br />
série d’oppositi<strong>on</strong>s de nombre qu’il analyse comme supplétives :<br />
Sg.<br />
nam / nɨm<br />
namy-/nɨmy<br />
nar / nɨr<br />
na:ra<br />
niini<br />
no<br />
nuruŋ<br />
Pl.<br />
wum<br />
wumañ<br />
yɨgər<br />
wura<br />
yinan<br />
muaŋ<br />
mari<br />
frère / soeur<br />
<strong>on</strong>cle maternel, neveu / nièce<br />
fils / fille<br />
homme (vir)<br />
femme, épouse<br />
pers<strong>on</strong>ne<br />
jeune fille<br />
WS1