25.06.2013 Views

DANCE SHOES 2012 - la Danse

DANCE SHOES 2012 - la Danse

DANCE SHOES 2012 - la Danse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>DANCE</strong>SPORT<br />

S0833SA<br />

LELAH<br />

C<strong>la</strong>ssic satin sandal<br />

with contrasting gold<br />

piping, heel and strap<br />

colours dark tan, b<strong>la</strong>ck<br />

upper satin with<br />

gold accents<br />

lining microfibre<br />

outsole leather<br />

sizes 5 - 11<br />

width m<br />

heel height / shape<br />

S0833SA<br />

2” (6cm) f<strong>la</strong>red<br />

<strong>2012</strong><br />

NEW<br />

• Hidden quick-fit buckle allows for swift fastening<br />

and unfastening of ankle strap<br />

• 2 inch f<strong>la</strong>red heel ideal for Salsa and social dancers<br />

• Flexible sole gives greater ability to pointe and flex<br />

• Suede outsole perfect for spins, slides and turns on<br />

many floor types<br />

• Luxurious padded insole offers extra cushioning for<br />

extended dance sessions<br />

• Comfortable and absorbent microfibre lining<br />

• Fermeture rapide permettant <strong>la</strong> fermeture et<br />

l’ouverture rapide des <strong>la</strong>nières au niveau de <strong>la</strong> cheville<br />

• Talon évasé 5 centimètres parfaits pour les habitués<br />

de salsa et de danses de salon<br />

• Semelle souple permettant de p<strong>la</strong>cer le pied en<br />

pointe ou en flex sans difficulté<br />

• Semelle extérieure en suède mince idéale pour les<br />

pirouettes, les tours et les glissades sur tous types desols<br />

• Semelle intérieure rembourrée pour un confort<br />

maximum même sur de longues périodes<br />

• Doublure en microfibre confortable et absorbante<br />

• Verborgene Schnellverschluss-Schnalle zum<br />

raschen Befestigen und Abnehmen des<br />

Fesselriemchens<br />

• Ausgestellter 5-cm-Absatz, ideal für Salsa- und<br />

Hobbytänzerinnen<br />

• Flexible Sohle für größere Beugung und Streckung<br />

des Fußes<br />

• Rauleder-Außensohle, perfekt für leichtes Gleiten<br />

und Drehen auf unterschiedlichen Böden<br />

• Luxuriös gepolsterte Innensohle für zusätzlichen<br />

Komfort bei längeren Tänzen<br />

• Bequemes, Feuchtigkeit aufnehmendes<br />

Mikrofaserfutter<br />

• La fibbia nascosta ad innesto rapido consente di<br />

al<strong>la</strong>cciare e s<strong>la</strong>cciare velocemente <strong>la</strong> cinghietta<br />

• Tacco svasato da 2 pollici ideale per <strong>la</strong> Salsa e il<br />

ballo da sa<strong>la</strong><br />

• La suo<strong>la</strong> flessibile agevo<strong>la</strong> i movimenti flessione e punta<br />

• La suo<strong>la</strong> in pelle scamosciata è perfetta per i<br />

movimenti di torsione, scivo<strong>la</strong>mento e di cambio di<br />

passo su molti tipi di pavimento<br />

• L’elegante p<strong>la</strong>ntare imbottito offre maggiore azione<br />

ammortizzante per le sessioni più impegnative di ballo<br />

• Rivestimento in microfibra comodo e ammortizzante<br />

• Full heel cup, T-strap and open toe design provides<br />

support and gives the design elegance and finesse<br />

• 2½ inch (S0838SB) f<strong>la</strong>red heel and 3 inch<br />

(S0838SC) f<strong>la</strong>red heel ideal for Salsa and Latin<br />

dancers<br />

• Flexible sole gives greater ability to pointe and flex<br />

• Suede outsoles perfect for spins, slides and turns<br />

on many floor types<br />

• Comfortable and absorbent microfibre lining<br />

• Sandales c<strong>la</strong>ssiques sur talons hauts, avec boucle<br />

en strass. Apporte confort, élégance et finesse<br />

• Talon évasé 5 centimètres (S0838SB) et 7,6<br />

centimètres (S0838SC) parfaits pour les habitués<br />

de salsa et de danses de salon<br />

• Semelle souple permettant de p<strong>la</strong>cer le pied en<br />

pointe ou en flex sans difficulté<br />

• Semelle extérieure en suède mince idéale pour les<br />

pirouettes, les tours et les glissades sur tous types<br />

de sols<br />

• Doublure en microfibre confortable et absorbante<br />

• Volle Fersenmulde, T-Steg und offene Zehe geben<br />

114 S0828SC PENELOPE pictured above<br />

S0838SB GUILIA 2½” pictured above<br />

115<br />

<strong>2012</strong><br />

NEW<br />

Halt und verleihen dem Design Eleganz und Finesse<br />

• Ausgestellter 6,5-cm-Absatz (S0838SB) bzw.<br />

7,5-cm-Absatz (S0838SC), ideal für Salsa- und<br />

Hobbytänzerinnen<br />

• Flexible Sohle für größere Beugung und Streckung<br />

des Fußes<br />

• Rauleder-Außensohle, perfekt für leichtes Gleiten<br />

und Drehen auf unterschiedlichen Böden<br />

• Bequemes, Feuchtigkeit aufnehmendes<br />

Mikrofaserfutter<br />

• L’alzatacco intero, il nastro a T e <strong>la</strong> soluzione ‘a<br />

dita aperte’ offrono supporto e donano al design<br />

eleganza e raffinatezza<br />

• Tacco svasato da 2½ pollici (S0838SB) e tacco<br />

svasato da 3 pollici (S0838SC) ideali per <strong>la</strong> Salsa e<br />

il ballo da sa<strong>la</strong><br />

• La suo<strong>la</strong> flessibile agevo<strong>la</strong> i movimenti flessione<br />

e punta<br />

• La suo<strong>la</strong> in pelle scamosciata è perfetta per i<br />

movimenti di torsione, scivo<strong>la</strong>mento e di cambio di<br />

passo su molti tipi di pavimento<br />

• Rivestimento in microfibra comodo e ammortizzante<br />

S0838SB /<br />

S0838SC<br />

GUILIA 2½” /<br />

GUILIA 3”<br />

T-bar sandal with<br />

diamantes and<br />

unique wrap-around<br />

strap<br />

colours dark tan, b<strong>la</strong>ck<br />

upper satin<br />

lining microfibre<br />

outsole leather<br />

sizes 5 - 11<br />

width m<br />

heel height / shape<br />

S0838SB<br />

2½” (7cm) f<strong>la</strong>red<br />

S0838SC<br />

3” (8cm) f<strong>la</strong>red<br />

<strong>DANCE</strong>SPORT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!