25.06.2013 Views

DANCE SHOES 2012 - la Danse

DANCE SHOES 2012 - la Danse

DANCE SHOES 2012 - la Danse

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POINTE <strong>SHOES</strong><br />

S0190<br />

AXIS<br />

Tapered shoe that<br />

looks delicate, light<br />

and beautiful<br />

'en pointe'<br />

<strong>la</strong>dies sizes 2-8<br />

widths x, xx, xxx<br />

colours pink<br />

<strong>la</strong>st curved<br />

shank TMT flexible<br />

vamp length medium<br />

vamp shape U<br />

p<strong>la</strong>tform oblong<br />

outsole full<br />

sides low cut<br />

heel shape medium<br />

with heel counter<br />

paste TMT paste<br />

drawstring cord<br />

• Features TMT, allowing the dancer to mould the<br />

shoe to the contours of their feet<br />

• Has a tapered box and looks delicate, light and<br />

beautiful 'en pointe'<br />

• Shank is gently curved to hug the arch when<br />

pointing and allows flexibility and control<br />

• Le boîtier et cambrion TMT permettent au chausson<br />

d’être moulé aux contours du pied<br />

• Boîtier très chaussant. Chausson délicat, léger et<br />

particulièrement esthétique en pointes<br />

• Le cambrion est légèrement cambré, épousant ainsi<br />

<strong>la</strong> cambrure du pied pointé. Permet une plus grande<br />

flexibilité et un meilleur contrôle<br />

sole<br />

• TMT ermöglicht der Tänzerin den Schuh an ihren<br />

Fußkontour anzupassen<br />

• Spitzzu<strong>la</strong>ufende Kappe sorgt<br />

• Leicht gebogene Innensohle für optimalen Sitz auf<br />

dem Spann bei gestrecktem Fuß, mehr Flexibilität<br />

und Kontrolle<br />

• La col<strong>la</strong> TMT consente al<strong>la</strong> ballerina di model<strong>la</strong>re <strong>la</strong><br />

calzatura ai contorni del piede<br />

• Presenta una mascherina affuso<strong>la</strong>ta e un aspetto<br />

delicato, leggero e attraente nel<strong>la</strong> posizione sulle<br />

punte<br />

• La suo<strong>la</strong> interna è delicatamente curvata per aderire<br />

all’arco p<strong>la</strong>ntare nel<strong>la</strong> posizione sulle punte e<br />

consente flessibilità e controllo<br />

• Features TMT, allowing the dancer to mold the shoe<br />

to the contours of their feet<br />

• Wide p<strong>la</strong>tform helps to support and stabilize the<br />

ankle and enables the dancer to ba<strong>la</strong>nce more<br />

easily 'en pointe'<br />

• Le boîtier et cambrion TMT permettent au chausson<br />

d’être moulé aux contours du pied<br />

• Boîtier e<strong>la</strong>rgi pour un meilleur support et un<br />

excellent maintien de <strong>la</strong> cheville<br />

• Idéal pour l’équilibre en pointes<br />

• TMT ermöglicht der Tänzerin den Schuh an ihren<br />

Fußkontour anzupassen<br />

• Breite Standfläche für optimale Unterstützung und<br />

Stabilisierung des Fußgelenks und gute Ba<strong>la</strong>nce<br />

auf Spitz<br />

• La col<strong>la</strong> TMT consente al<strong>la</strong> ballerina di model<strong>la</strong>re <strong>la</strong><br />

calzatura ai contorni del piede<br />

• L’ampio appoggio contribuisce a supportare e<br />

stabilizzare <strong>la</strong> caviglia e agevo<strong>la</strong> l’equilibrio del<strong>la</strong><br />

ballerina sulle punte<br />

14 15<br />

sole<br />

ES0170<br />

B MORPH<br />

Moulded to perfecion<br />

by the individual<br />

dancer with TMT<br />

technology<br />

<strong>la</strong>dies’ sizes 2-8<br />

widths x, xx, xxx<br />

colours pink<br />

<strong>la</strong>st curved<br />

shank flexible<br />

vamp length medium<br />

vamp shape U<br />

p<strong>la</strong>tform <strong>la</strong>rge<br />

outsole full length<br />

sides low cut with<br />

diagonal seams<br />

heel shape medium<br />

with heel counter<br />

paste TMT<br />

drawstring cord<br />

POINTE <strong>SHOES</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!