Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
POINTE <strong>SHOES</strong><br />
S0135<br />
DEMI - POINTE<br />
Demi pointe with<br />
leather outsole<br />
<strong>la</strong>dies sizes 1 - 8<br />
widths B, C, D<br />
colours pink<br />
• The Demi pointe shoe helps to build strength in<br />
the dancer preparing for pointe work, by providing<br />
resistance to the foot when pointing<br />
• Features a curved box shaped like a pointe shoe<br />
but slightly softer and not intended to support the<br />
dancer 'en pointe'<br />
• Cette demi-pointe offrant une résistance lorsque <strong>la</strong><br />
danseuse pointe le pied est idéale pour développer<br />
le cou-de-pied en préparation du travail sur pointes<br />
• Avec un bôitier comme dans une pointe, mais<br />
légèrement plus souple et non destiné à soutenir <strong>la</strong><br />
danseuse en pointes<br />
• Der Widerstand dieses Ballettschläppchens bei<br />
der Fußstreckung dient der Kräftigung des Fußes.<br />
Besonders geeignet für die Vorbereitung auf<br />
Spitzentanz<br />
• Gebogene Kappe wie in Spitzenschuhen aber<br />
weicher und nicht für die Unterstützung des Fußes<br />
auf Spitze geeignet<br />
• La calzatura Demipointe consente al<strong>la</strong> ballerina<br />
che si prepara al <strong>la</strong>voro sulle punte ad acquistare<br />
forza, donando maggiore resistenza al piede nel<strong>la</strong><br />
posizione sulle punte<br />
• Presenta una mascherina interna curvata di sagoma<br />
simile a quel<strong>la</strong> di una calzatura da punta<br />
Bloch pointe shoes offer a huge range of width<br />
and a varied selection for the individual dancer to<br />
choose the most appropriate shoe to fit her feet.<br />
There are only three styles of pointe shoes which<br />
are avai<strong>la</strong>ble in a stock line with a stronger backed<br />
shank and these are Suprima, Serenade and<br />
Sonata. These shoes are marked on the outsole<br />
with an asterisk or a triangu<strong>la</strong>r shape near the size<br />
imprint. These shoes are made stronger by adding<br />
POINTE <strong>SHOES</strong><br />
FEATURES<br />
30 31<br />
Vamp<br />
U Vamp / Empeigne en U /<br />
U-förmiger Vorschuh / Accol<strong>la</strong>tura a U<br />
Slight V Vamp / Empeigne en V légére /<br />
Leichter V-förmiger Vorschuh / Accol<strong>la</strong>tura a V leggera<br />
V Vamp / Empeigne en V /<br />
V-förmiger Vorschuh / Accol<strong>la</strong>tura a V<br />
P<strong>la</strong>tform<br />
Wide p<strong>la</strong>tform / P<strong>la</strong>te-forme <strong>la</strong>rge /<br />
Breite Standfläche / Appoggio <strong>la</strong>rgo<br />
an extra centre board into the shank of the shoe.<br />
With this extra support under the metatarsal the<br />
shoes usually have a longer vamp than standard<br />
shoes. Although it is possible to have even stronger<br />
shoes made with a double or triple shank, these<br />
special orders are made only after a consultation<br />
with an experienced fitter with an additional cost<br />
of a special order fee.<br />
Very wide p<strong>la</strong>tform / P<strong>la</strong>te-forme très <strong>la</strong>rge /<br />
Sehr Breite Standfläche / Appoggio molto <strong>la</strong>rgo<br />
S0109 HANNAH • • • • •<br />
S0190 AXIS • • • • • • •<br />
ES0170 B MORPH • • • • • • • •<br />
S0105 ASPIRATION • • • • •<br />
ES0160 BALANCE EUROPEAN • • • • • • • •<br />
S0180 HERITAGE • • • • • • • • •<br />
S0129 JETSTREAM • • • • • •<br />
S0131 SERENADE • • • • • • • •<br />
S0131S SERENADE STRONG • • • • • • • •<br />
S0141LV SERENE V • • • • • • • •<br />
S0130 SONATA • • • • • • •<br />
S0130S SONATA STRONG • • • • • • •<br />
S0132 SUPRIMA • • • • • •<br />
S0133 SYLPHIDE • • • • •<br />
S0139 TRIOMPHE SUEDE • • • • • •<br />
S0104 ALPHA • • • • • •<br />
S0102 AMELIE SOFT • • • • • • •<br />
S0103 AMELIE • • • • • •<br />
S0100 SYNERGY • • • • • •<br />
S0101 SYNERGY ¾ SHANK • • • • • •<br />
S0135 DEMI - POINTE • • •<br />
* Break in instruction A is recommended for A Paste and break in instruction B for B Paste. Visit our website www.blochworld.com for break in instructions.<br />
Visit www.bloch-tmt.com for instructions on TMT Paste.<br />
Shank<br />
Soft Shank / Cambrion souple /<br />
Weich Innensohle / Suo<strong>la</strong> interna morbida<br />
Medium Shank / Cambrion moyen<br />
Mittleharte Innensohle / Suo<strong>la</strong> interna media<br />
Strong Shank / Cambrion rigide /<br />
Harte Innensohle / Suo<strong>la</strong> interna resistente<br />
Dancer level<br />
Student / Etudiant / Schüler / Studente<br />
Advanced / Avancé / Fortgeschritten / Avanzato<br />
Professional / Professionnel / Professionell / Professionale<br />
Special Features<br />
Heel cushion / Coussinet de talon /<br />
Fersenpolster / Imbottitura tallone<br />
Noise reduction / Réduction de bruit /<br />
Lärmminderung / Riduzione del rumore<br />
Paste<br />
POINTE SHOE<br />
RANGE<br />
A Paste* / Colle A* / A Kleister* / Col<strong>la</strong> A*<br />
B Paste* / Colle B* / B Kleister* / Col<strong>la</strong> B*<br />
TMT Paste* / Colle TMT* / TMT Kleister* / Col<strong>la</strong> TMT*<br />
POINTE <strong>SHOES</strong>