You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CALIBRATION PROCEDURE VA301M<br />
PROCÉDURE D’ÉTALONNAGE VA301M<br />
PROCÉDURE D’ÉTALONNAGE<br />
VA301M<br />
1. PÉRIODE DE RÉCHAUFFEMENT<br />
Si le VA301M n’a pas d’afficheur, installer un couvercle avec afficheur et brancher ce dernier dans<br />
le connecteur J3.<br />
Alimenter l’appareil, laisser la sonde chauffer pendant la période requise (voir Table II).<br />
2. BRANCHER LES RÉGULATEURS<br />
Brancher le régulateur de débit sur le cylindre de gaz approprié.<br />
Ajuster le débit du régulateur tel qu’indiqué à la Table II.<br />
Insérer l’adaptateur d’étalonnage dans le port de calibration du transmetteur.<br />
Brancher le régulateur à l’adaptateur d’étalonnage tel qu’illustré à la Figure II.<br />
3. ÉTALONNAGE DU ZÉRO (SI REQUIS)<br />
La calibration du Zéro doit se faire dans un environnement bien ventilé et exempt du gaz à détecter.<br />
Si vous soupçonner la présence de gaz cible, injecter le gaz du Zéro, au débit spécifié, pour une<br />
période de 2 minutes minimum avant de débuter l’étalonnage du Zéro.<br />
Appuyer sur le bouton Enter pour accéder au menu.<br />
Utiliser le bouton Scroll pour entrer le mot de passe VA<br />
Appuyer sur le bouton Enter pour valider le mot de passe.<br />
Utiliser le bouton Scroll pour sélectionner le menu Set Zero et la zone d’étalonnage.<br />
(Zone 1 = Sonde de CO interne, Zone 2 = Sonde à distance)<br />
Appuyer sur le bouton Enter pour lancer l’étalonnage.<br />
Le message Wait apparaît pour indique que l’étalonnage est en cours.<br />
Utiliser le bouton Scroll pour afficher le message Back et appuyer sur le bouton Enter.<br />
Utiliser le bouton Scroll pour afficher le message Quit et appuyer sur le bouton Enter pour quitter.<br />
4. ÉTALONNAGE DU GAIN<br />
Ouvrir le régulateur<br />
Attendre un minimum de 2 minutes pour permettre à la lecture de se stabiliser.<br />
Appuyer sur le bouton Enter pour accéder au menu.<br />
Utiliser le bouton Scroll pour entrer le mot de passe VA<br />
Utiliser le bouton Scroll pour sélectionner le menu Set Span et la zone d’étalonnage.<br />
(Zone 1 = Sonde de CO interne, Zone 2 = Sonde à distance)<br />
Appuyer sur le bouton Enter pour valider les sélections.<br />
Utiliser le bouton Scroll pour entrer la concentration du gaz étalon et appuyer sur Enter.<br />
Le message Wait apparaît pour indique que l’étalonnage est en cours.<br />
Utiliser le bouton Scroll pour afficher le message Back et appuyer sur le bouton Enter.<br />
Utiliser le bouton Scroll pour afficher le message Quit et appuyer sur le bouton Enter pour quitter.<br />
PAGE 3 OF 4 © COPYRIGHT VULCAIN ALARME INC. 508756 CALIBRATIONPROCEDURE.PDF R01