You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CALIBRATION PROCEDURE VA201T/M<br />
PROCÉDURE D’ÉTALONNAGE VA201T/M<br />
SI VOTRE TRANSMETTEUR A ETE ACHETE AVANT LE 1 ER AVRIL 2004, SVP CONTACTEZ NOTRE DEPARTEMENT DU SERVICE TECHNIQUE AU NUMERO<br />
SUIVANT 1-800-563-2967<br />
PROCÉDURE D’ÉTALONNAGE<br />
VA201T/M<br />
1. PERIODE DE RECHAUFFEMENT<br />
Alimenter l’appareil, laisser la sonde chauffer pendant la période requise (Table III).<br />
2. ÉTALONNAGE DU ZERO (SI REQUIS)<br />
Ajuster votre multimètre pour lire des voltages DC<br />
Ajuster le potentiomètre du zéro pour lire –35mV au multimètre. Cette étape doit être réalisée dans<br />
un environnement libre de gaz ayant un facteur de sensibilité sur la sonde.<br />
ATTENTION :<br />
Pour tous les détecteurs de réfrigérant achetés après le 25 avril 2005, suivre les étapes suivantes :<br />
Ajuster potentiomètre du zéro pour lire 10mV.<br />
Très lentement, ajuster le potentiomètre du zéro à 0mV. Attention de ne pas descendre sous 0mV<br />
car la tension négative ne s’affichera pas.<br />
3. BRANCHER LES REGULATEURS<br />
Ajuster votre multimètre pour lire des voltages DC<br />
Brancher le régulateur de débit sur le cylindre de gaz et ajuster le régulateur au débit requis (Table<br />
III).<br />
Brancher l’adaptateur d’étalonnage dans le port de calibration du transmetteur<br />
4. ÉTALONNAGE DU GAIN<br />
Le gaz d’étalonnage est maintenant injecté dans la sonde.<br />
Après 2 ½ min. la lecture au multimètre devrait être stabilisée.<br />
Ajuster le potentiomètre de gain pour lire la valeur selon la formule suivante:<br />
Gaz d’étalonnage x Facteur x 2.5 = Valeur d’étalonnage en VDC (+/- 3 % de l’échelle)<br />
Échelle<br />
PAGE 5 OF 8 © COPYRIGHT VULCAIN ALARME INC. 507759 VA201TM CALIBRATIONPROCEDURE.PDF R03
Change language