News Nr_7 - February 2011 - Mercedes Benz Modellauto Club

venir petit a petit. La grande surprise, tout au moins pour moi, devrait
certainement être l’annonce par la compagnie
Hollandaise NEO- Models de la parution
au courant de cette année du modèle
au 1 :43ème d’un camion Mercedes-Benz
NG80 (construit entre 1973 et 1988),
en version tracteur seul ;
pour attelage semi-remorque
(Article Nr. 44490)
La couleur choisie pour
la miniature est le bleu.
Il faut féliciter NEO pour leur
choix d’un camion de la génération
NG ; un modèle au 1 :43ème de ce
camion n’ayant plus été proposé au public depuis bien longtemps ! Le
choix du tracteur seul laisse supposer la parution de quelque(s)
remorque(s) à l’ avenir… Quant au prix du modèle ? Inconnu à l’heure
actuelle.
Bei den anderen Mercedes-Benz Modellen
Im Masstab 1:43, die von NEO-Models
vorgestellt wurden, handelt es sich um
die „Lang“-Ausführungen des W123
(gebaut von 1978 bis 1984) mit der
Artikel-Nr. 44245, und des W124,
(1990 bis 1995), der unter der Artikel-
Nr. 44305 erhältlich sein wird.
The other new models
introduced by NEO-Models are
1:43 scale models of the
stretch-limo versions of both
the W123 built from 1978 to
1984 (article # 44245), and of
the W124 built between 1990
and 1995 (article # 44305).
Pour ce qui est des autres modèles au 1:43 de la marque Mercedes-
Benz présentés par NEO, il s’agit des versions longues de la W123,
construite entre 1978 et 1984 (article nr.44245) et de la W124 (1990-
1995), qui sera disponible sous le numéro 44305.