AB IPBox 910HD - TELE-satellite International Magazine
AB IPBox 910HD - TELE-satellite International Magazine
AB IPBox 910HD - TELE-satellite International Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ﻡﺩﻮﺑ ﺭﻭﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻦﻣ " : ﺩﺭﺍﺩ ﯽﻣ ﺭﺎﻬﻇﺍ<br />
ﻪﺑ یﺍ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ یﺎﻫﺭﻮﻴﺳﺭ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺲﮐﻮﻨﻴﻟ ﻪﮐ<br />
ﻪﺑ یﻭ ﻪﮐ ﺩﻮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ".ﺪﺑﺎﻳ ﻕﺎﺒﻄﻧﺍ ﯽﺑﻮﺧ<br />
یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻴﭘ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺲﮐﻮﻨﻴﻟ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺑ ﻩﺮﻬﺑ ﻍﺍﺮﺳ<br />
ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺭﺩ ﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ .ﺖﻓﺭ ﺶﻳﺎﻫ ﻩﺪﻳﺍ<br />
ﻦﻴﺳﺪﻨﻬﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻴﺳﺭ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺩﻮﺼﻘﻣ<br />
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ <strong>AB</strong>-COM ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ<br />
ﻼﺒﻗ SD یﺎﻫﺭﻮﻴﺳﺭ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ " .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﺴﻳﻮﻧ<br />
یﺎﻬﻟﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻴﭘ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ<br />
.ﺩﺮﺑ ﯽﻣ ﺮﺳ ﻪﺑ یﺭﺎﮐ ﻩﺰﻳﺭ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺭﺩ HD<br />
یﺍﺭﺍﺩ <strong>AB</strong>-COM ﺖﺧﺎﺳ HD یﺎﻫﺭﻮﻴﺳﺭ ﻩﺪﻨﻳﺁ ﺭﺩ<br />
Enigma ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﮏﻳ<br />
.ﺩﻮﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ HD <strong>AB</strong><br />
ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻳﺮﺗ ﺯﺎﺳ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ – ﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻭ – ﻦﻳﺮﺧﺁ<br />
<strong>AB</strong>- یﺎﻫﺭﻮﻴﺳﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺭﺩ یﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ یﺍﺮﺑ<br />
.ﺖﺳﺍ (ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ) Q ﺭﻮﻬﺸﻣ ﺩﺎﻤﻧ COM<br />
".ﺖﺳﺍ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﻮﻧﺎﮐ ﺭﺩ ﺖﻴﻔﻴﮐ ":ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﻴﮐﺎﺗ ژﺍﺭﻭژ<br />
ﻦﺘﺷﺍﺪﻬﮕﻧ ﻻﺎﺑ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﻴﻤﻀﺗ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺎﻣﺍ<br />
ﯽﻠﺣ ﻩﺍﺭ ﺰﻴﻧ ﻩﺭﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ژﺍﺭﻭژ ؟ﺩﺍﺩ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﺖﻴﻔﻴﮐ<br />
ﻪﺑ یﺍ ﻩﺮﮐ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ<br />
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﮏﻳ ﺯﺍ (ﺍﺰﺠﻣ ﻪﻤﻴﻧ ﺕﺎﻌﻄﻗ )SKD ﺕﺭﻮﺻ<br />
<strong>AB</strong>- ﻂﺳﻮﺗ ﺲﭙﺳ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ یﺭﺍﺪﻳﺮﺧ یﺍ ﻩﺮﮐ ﻩﺪﻨﻨﮐ<br />
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﺴﺗ ﺍﺰﺠﻣ ﮏﻳﺮﻫ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﺒﻤﺳﺍ COM<br />
<strong>AB</strong>-COM یﺎﻫﺭﻮﻴﺳﺭ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﺖﺸﭘ ﻞﺒﻴﻟ ژﺍﺭﻭژ<br />
ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻥﺁ یﻭﺭ ﺮﺑ "ﻪﮐ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ<br />
<strong>AB</strong>- ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ . "ﺎﭘﻭﺭﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺖﺴﺗ :ﺖﺳﺍ<br />
ﺎﻘﻴﻗﺩ ﺕﺍﺪﻴﻟﻮﺗ ﮏﺗ ﮏﺗ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻦﻴﻤﻀﺗ COM<br />
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﺖﮐﺮﺷ یﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻖﺑﺎﻄﻣ<br />
ﺕﺍﺪﻴﻟﻮﺗ ،ﺪﺑﺎﻳ ﯽﻤﻧ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﺎﻣﺍ<br />
"ﯽﮑﭘﺎﮐ ﺱﺎﻣﻮﺗ" ؟ﺩﻭﺭ ﺵﻭﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﺠﮐ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﯽﻣ<br />
ﺭﺩ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ " :ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﺖﺳﺎﭘﻭﺭﺍ ﺵﻭﺮﻓ ﺮﻳﺪﻣ ﻪﮐ<br />
ﯽﻠﻣ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣ ﯽﻳﺎﭘﻭﺭﺍ یﺎﻫﺭﻮﺸﮐ ﯽﻣﺎﻤﺗ<br />
ﺭﺎﺨﺘﻓﺍ ﻭ ﯽﻟﺎﻤﺟﺍ ﯽﻫﺎﮕﻧ ﺎﺑ ﻭ " .ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﯽﻣ یﺭﺎﮑﻤﻫ<br />
ﻝﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﯽﺘﺣ ﺎﻣ ":ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﺑ ﺰﻴﻣﺁ<br />
".ﻢﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻢﻫ ﺎﮑﻳﺮﻣﺁ<br />
ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺸﻘﻧ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺪﻴﻔﺳ ﻪﻄﻘﻧ ﺪﻨﭼ ﺯﻮﻨﻫ ﻪﺘﺒﻟﺍ<br />
یﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑ ، ﻪﻴﮐﺮﺗ ، ﻝﺎﻐﺗﺮﭘ ، ﻪﺴﻧﺍﺮﻓ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ .ﺩﺭﺍﺩ<br />
ﺲﻴﻠﺳ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﮐ ﺱﺎﻣﻮﺗ ، ﺎﻘﻳﺮﻓﺁ ﻝﺎﻤﺷ ﻭ ﺮﻴﺒﮐ<br />
ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﻣ " :ﺪﻳﺍﺰﻓﺍ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﯽﺴﻴﻠﮕﻧﺍ<br />
ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺵﻼﺗ<br />
ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻣ ﻪﺘﺒﻟﺍ :ﺪﻳﺍﺰﻓﺍ ﯽﻣ ژﺍﺭﻭژ ".ﻢﺘﺴﻫ ﺎﻫﺭﻮﺸﮐ<br />
ﺹﺎﺧ یﺎﻫﺭﺍﺯﺎﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫﺭﻮﻴﺳﺭ<br />
ﻦﻴﻨﭼ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻝﻮﻐﺸﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ .ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﺘﭘﺍﺩﺁ<br />
.ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻦﻳﺍﺮﮐﺍ ﺭﺍﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ یﺍ ﻩژﻭﺮﭘ<br />
ﻪﺑ ﺵﻭﺮﻓ ﺪﺻﺭﺩ 30 ﺩﻭﺪﺣ ﺮﺿﺎﺣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ"<br />
70 ﻪﮑﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ .ﺩﺭﺍﺩ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ SD یﺎﻫﺭﻮﻴﺳﺭ<br />
ﺱﺎﻣﻮﺗ ".ﺩﺭﺍﺩ ﻖﻠﻌﺗ HDTV یﺎﻫﺭﻮﻴﺳﺭ ﻪﺑ ﺪﺻ ﺭﺩ<br />
ﻪﺘﺧﻭﺩ S200 ﻖﻓﻮﻣ ﻝﺪﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺶﻫﺎﮕﻧ ﻪﮑﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ<br />
یﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﮏﻳ ﺯﺍ " :ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺡﺮﺷ ﺖﺳﺍ<br />
ﻪﮐ ﺍﺮﭼ :ﺖﺳﺎﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﻧﺍﺮﻴﮔ ﺖﺨﺳ<br />
ﺩﺭﻮﻣ یﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﮐ<br />
".ﺩﺭﺍﺩ ﯽﻣ ﻪﺿﺮﻋ ،ﻝﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻳﺎﻬﺑ ﻪﺑ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ<br />
ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﻘﻴﻗﺩ ":ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﻭﺍ ﯽﭘ ﺭﺩ ژﺍﺭﻭژ<br />
68 <strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> & Broadband — 04-05/2009 — www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com<br />
■<br />
■<br />
ﺯﺍ ﺮﻔﻧ 16 ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺗﺍﺩﺭﺍﻭ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻪﮐ ﺖﺴﻴﻳﺎﺟ ﺎﺠﻨﻳﺍ :ﻞﺒﻤﺳﺍ یﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﺯﺍ ﯽﻳﺎﻤﻧ<br />
ﺍﺰﺠﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ <strong>AB</strong>-COM ﻩﺪﺷ ﻞﻴﻤﮑﺗ ﺭﻮﻴﺳﺭ ﮏﻳ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﺒﻤﺳﺍ ﻞﻨﺳﺮﭘ<br />
.ﺩﻮﺷ ﺖﺴﺗ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻩﺩﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ<br />
ﻖﺒﻃ ﻊﻳﺯﻮﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺖﺳﺍ <strong>AB</strong>-COM ﺪﻴﻟﻮﺗ یﺎﻫﺭﻮﻴﺳﺭ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺎﺒﻧﺍ ﻝﻮﻐﺸﻣ "ﺖﻨﻟﺍﻭ ﻞﮑﻳﺎﻣ" ﺭﺍﺩﺭﺎﺒﻧﺍ<br />
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﺕﺎﺷﺭﺎﻔﺳ
Change language