24.08.2013 Views

3. Configuration of the CAN-CBM-Bridge/2 - esd electronics, Inc.

3. Configuration of the CAN-CBM-Bridge/2 - esd electronics, Inc.

3. Configuration of the CAN-CBM-Bridge/2 - esd electronics, Inc.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4. Connector Assignments<br />

4.1 <strong>CAN</strong> Bus (X200/X250, Combicon-Style)<br />

Signal description:<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Connector Assignments<br />

Pin Position: Pin Assignment:<br />

Pin Signal<br />

1 <strong>CAN</strong>_GNDx<br />

2 <strong>CAN</strong>_Lx<br />

3 shield<br />

4 <strong>CAN</strong>_Hx<br />

5 n.c.<br />

x... <strong>CAN</strong> channel number (x = 1, 2)<br />

<strong>CAN</strong>_Lx,<br />

<strong>CAN</strong>_Hx... <strong>CAN</strong> signal lines<br />

<strong>CAN</strong>_GND ... reference potential <strong>of</strong> <strong>the</strong> local <strong>CAN</strong> physical layer<br />

Shield... shielding<br />

(The shield lines <strong>of</strong> both <strong>CAN</strong> channels are linked directly)<br />

Fig 4.1: Adapter cable 5-pole Combicon to 9-pole DSUB<br />

The 9-pin DSUB<br />

connector is<br />

assigned in<br />

accordance with<br />

CiA DS 102.<br />

<strong>CAN</strong>-<strong>CBM</strong>-BRIDGE/2 Hardware Rev. 1.2 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!