Irish local names explained
Irish local names explained
Irish local names explained
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Irish</strong> Local Names <strong>explained</strong>. 2 1<br />
Benbo mountain near ]\Ianorliamilton, is called in <strong>Irish</strong><br />
JBcanna-lo, F. M., the peaks or horns of the cow,<br />
from its curious double peak.<br />
Benburb in Tj-rone ; from a cliff over the Plackwater,<br />
called in the annals Beann-horb, the proud peak.<br />
Bengore head ; the peak of the goats {gabhar).<br />
Bengorm ; blue peak.<br />
Benmore; great peak,<br />
Bignion or Binnion ; small hen or peak,<br />
Bile, an ancient tree.<br />
Billj' in Antrim ;<br />
Binbulbin ; correct name, Bina-Gnlbain, Gulban's peak.<br />
Bogagh, Boggagh, Boggan, Boggaau; a boggy place.<br />
Boher ; Bothar [boher], a road.<br />
Boherard ; high road.<br />
Boherboy ; yellow road.<br />
Boherduff ; see page 2.<br />
Bohereen; little road.<br />
Bobermeen ; smooth road.<br />
Boherroe ; red road,<br />
Boho in Fermanagh ; Botha [bohal, tents or huts.<br />
Bohola ; Both-Thola, Hy. F., St. Tula's hut.<br />
Boley ; huaile, a milking place for cattle.<br />
Boleybeg ; little holey or dairy place.<br />
Boola, booley ; the same as Boley.<br />
Boolyglass; green hooley.<br />
Booterstown near Dublin; the town of the hothar.,<br />
hatter, or road. In a roll of the fifteenth century it<br />
is called Balhjhotlvjr, which shows that the <strong>Irish</strong><br />
name was Baile-an-lhotluiir, the town of the road,<br />
of which the present name is a kind of half translation.<br />
Borheen ; same as Bohereen.<br />
Borris ;<br />
Biiirghes [burris], a burgage or borough.<br />
Borris-in-Ossory; from the old territory of Ossory,<br />
Borrisokane ; O'Keane's borough town.<br />
Borrisoleigh ; from the ancient territory Ui Luighdheach<br />
[Hy Leea], in which it was situated.<br />
Bourney in Tipperary; Boirne [bouruy], rocky lauds,<br />
the plural of Burren.<br />
BoveTagh; Both-IlheidhhJie [Boh-veva], the hut or tent<br />
of Maev or Mabel, a woman's name.<br />
Boylagh, barony of, in Donegal; i. e. the territory of<br />
the O'Bojles.