to download the brochure. - Office de tourisme de Chartres
to download the brochure. - Office de tourisme de Chartres
to download the brochure. - Office de tourisme de Chartres
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’Esprit du parfum Cosmetic Valley<br />
thE CosmEtIC VaLLEy<br />
chartres is in <strong>the</strong> heart of <strong>the</strong> cosmetic valley, <strong>the</strong><br />
world’s leading centre for perfume and cosmetic<br />
manufacturers. The City of <strong>Chartres</strong> especially<br />
houses international groups and prestigious<br />
brands, such as Guerlain, paco rabanne, nina<br />
ricci, lolita lempicka, etc. <strong>the</strong> cosmetic valley<br />
fe<strong>de</strong>rates 800 companies of which 80% are<br />
SMB, 7 universities, <strong>the</strong> Scientific Research<br />
National Centre, <strong>the</strong> Agronomical Research<br />
National Institute, 200 research labora<strong>to</strong>ries and<br />
136 school courses.<br />
www.cosmetic-valley.com<br />
aUtrICa:<br />
thE fraGranCE By ChartrEs<br />
Created by members of <strong>the</strong> cosmetic valley,<br />
<strong>the</strong> perfume by <strong>Chartres</strong> discloses itself un<strong>de</strong>r<br />
<strong>the</strong> name of Autrica. Smell by this precious<br />
fragrance: a green and lively start, which bring<br />
<strong>to</strong> mind <strong>the</strong> dynamism and <strong>the</strong> mo<strong>de</strong>rnity of <strong>the</strong><br />
<strong>to</strong>wn, <strong>the</strong>n a floral heart reminding <strong>the</strong> beauty<br />
and <strong>the</strong> elegance of <strong>the</strong> city.<br />
Available at <strong>Chartres</strong> Tourist <strong>Office</strong> and in<br />
partners shops.<br />
Price: €42 – Fragrance for woman, 50 ml.<br />
www.chartres-<strong>to</strong>urisme.com<br />
Capital of perfume<br />
Autrica<br />
I "L’EsprIt DU parfUm": m": S pass’<br />
mUsEUm DEDICatED <strong>to</strong> pErfUmE<br />
very close <strong>to</strong> <strong>the</strong> ca<strong>the</strong>dral, plunge in<strong>to</strong> a world of<br />
fragrance and discover its his<strong>to</strong>ry. Activities and<br />
lectures about <strong>the</strong> perfume his<strong>to</strong>ry are organized<br />
for individuals and groups. this experience takes<br />
place in a multi-sensory and interactive way.<br />
AutricA, <strong>the</strong> perfume by <strong>the</strong> city of chartres,<br />
will be disclosed. This space is also a place of<br />
temporary exhibitions.<br />
Open from Tuesday <strong>to</strong> Saturday from 10am <strong>to</strong> 5pm<br />
and by appointment.<br />
Prices: €6; reduced rate: €3. Free for children un<strong>de</strong>r<br />
<strong>the</strong> age of 6, disabled persons and RSA recipients.<br />
Tickets available on site but also at <strong>Chartres</strong> Tourist<br />
<strong>Office</strong>.<br />
place <strong>de</strong> la cathédrale – 28000 chArtreS<br />
Tel.: + 33 (0)6 84 31 59 16<br />
email : christine.corbin@ville-chartres.fr<br />
www.chartres.fr<br />
13<br />
sEnsory ExpErIEnCE <strong>to</strong> LIVE !<br />
not <strong>to</strong> be missed: <strong>the</strong> perfume and Gar<strong>de</strong>n<br />
festival on may 25th and 26th , which will open <strong>the</strong><br />
<strong>the</strong>matic week “<strong>Chartres</strong> en parfums” from may<br />
27th <strong>to</strong> 31st . See page 20.<br />
Tel.: + 33 (0)2 37 18 26 26<br />
www.chartres-<strong>to</strong>urisme.com<br />
© LVmh recherche