to download the brochure. - Office de tourisme de Chartres

シャルトルのご案内
大教堂
「コスメティック・バレー」に位置するシャルト
ルは、光と香水の都と称されています。この街で
もっとも有名なのは、ユネスコの世界遺産に登録
されている大聖堂(A) A です。
シャルトル司教の権力の象徴であり、市の中心
的な建造物としてあたり一帯を見下ろしている
のがノートルダム(Notre-Dame)大聖堂の塔で
す。1134年から1260年にかけて建造されたこの
風格ある大聖堂は、ユネスコの世界遺産のひとつ
として登録されています。巡礼と参拝の地として
知られ、12世紀から13世紀の熟練した職人たち
の目を見張る技が現在に伝えられています。カー
ル禿頭王が寄進した聖母マリアのベールとされる
聖遺物が聖堂に保管されています。
この大聖堂は欧州一帯に名を馳せていますが、そ
れはただ単にその大きさのためだけではなく、そ
の美しい外観、よく保存された彫刻像、驚くべき
ステンドグラスのために知られているのです。シ
ャルトルの大聖堂はフランスでも最も豊かで古い
ステンドグラスのコレクションを有しており、窓
の数は172を数え、広さにすると2600平米にも及
びます。これらのステンドグラスには聖書の数々
の場面や聖人の姿が描かれています。
見逃せない観光スポットと博物館
これらのステンドグラスの遺産はステンドグラス
国際センター(Centre International du Vitrail) (B)
によって受け継がれており、このセンターは研究
や展示の後援を行っています。シャルトルにはま B
た、古いステンドグラスの修復、公的建造物や個
人邸宅向けのステンドグラスを創作する専門職人
の工房がいくつか存在し、絶えまない革新の中で
新たな工具や製法の開発を行なっています。
大聖堂とウール川に挟まれた一帯が旧市街です
が、ここでは中世期に石造りの家とルネサンス期
の木骨造りの家が肩を並べています。後者の代表
26
的なものとしてサーモンハウス(Maison du Saumon)
(S) と、「ベルト王妃の階段」(Escalier de la Reine
Berthe) p と呼ばれる木造りのらせん階段を挙げる
ことが出来ます。魅力的な店や家並みに驚きながら
ピトレスクで狭い路を散策していると、歴史の中に
迷い込んだような気持ちになることでしょう。中世
のサン・ピエール教会 O はゴシック建築の美しさ
をたたえており、またサン・エニアン(Saint Aignan)
(J) J は16世紀の美しい建物で、16世紀と19世紀の典
型的なステンドグラスを見ることができます。
シャルトルにはまた多岐の分野にわたる数々の美術
館・博物館があります。美術館 W
のコレクション
にはスルバラン(Zurbaran)やスーティン(Soutine)の
絵画が、ブラマンク(Vlaminck)の作品と共に所蔵さ
れています。その他、彫刻、家具調度品、チェンバ
ロ、エナメルコレクションやナバールガラスコレク
ションなどもご覧になることができます。さらにシ
ャルトルの有名なステンド・グラス・アーティスト
であるガブリエル・ロワール(Gabriel LOIRE)の作品
が、マトシアン(Matossian)コレクションと共に展示
されています。