06.11.2013 Views

1. Chronik

1. Chronik

1. Chronik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1662 <strong>1.</strong> <strong>Chronik</strong>a (1Ch) / 1 Chronicles (1Ch) 13.rtf<br />

16.<br />

Und Maecha , das Weib Machirs gebar einen Sohn, den hieß sie<br />

And Maachah the wife of Machir bare a son , and she called his<br />

Peres ; und sein Bruder hieß Sares , und desselben Söhne<br />

name Peresh; and the name of his brother [was] Sheresh; and his sons<br />

waren Ulam und Rakem.<br />

[were] Ulam and Rakem.<br />

17.<br />

Ulams Sohn aber war Bedan. Das sind die Kinder Gileads,<br />

And the sons of Ulam ; Bedan. These [were] the sons of Gilead ,<br />

des Sohnes Machirs, des Sohnes Manasses.<br />

the son of Machir , the son of Manasseh.<br />

18.<br />

Und seine Schwester Molechet gebar Ishud, Abieser und Mahela .<br />

And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.<br />

19.<br />

Und Semida hatte diese Kinder: Ahjan, Sichem, Likhi und<br />

And the sons of Shemida were<br />

, Ahian, and Shechem, and Likhi, and<br />

Anjam.<br />

Aniam.<br />

20.<br />

Die Kinder Ephraims waren diese: Suthela ; deß Sohn war Bered<br />

And the sons of Ephraim ; Shuthelah, and Bered his<br />

, deß Sohn war Thahath , deß Sohn war Eleada , deß<br />

son, and Tahath his son, and Eladah his son, and<br />

Sohn war Thahath ,<br />

Tahath his son,<br />

2<strong>1.</strong><br />

Deß Sohn war Sabad , deß Sohn war Suthelah , deß<br />

And Zabad his son, and Shuthelah his son, and<br />

Sohn war Eser und Elead. Und die Männer zu Gath, die<br />

Ezer, and Elead, whom the men of Gath [that were]<br />

Einheimischen im Lande, erwürgten sie, darum, daß sie hinab gezogen<br />

born in [that] land slew , because they came<br />

waren, ihr Vieh zu nehmen.<br />

down to take away their cattle .<br />

22.<br />

Und ihr Vater Ephraim trug lange Zeit Leid, und seine Brüder<br />

And Ephraim their father mourned many days , and his brethren<br />

kamen ihn zu trösten .<br />

came to comfort him.<br />

23.<br />

Und er beschlief sein Weib, die ward schwanger und gebar einen Sohn,<br />

And when he went in to his wife, she conceived , and bare a son , and

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!