17.01.2014 Views

Episode Guide - inaf iasf bologna

Episode Guide - inaf iasf bologna

Episode Guide - inaf iasf bologna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C.S.I. New York <strong>Episode</strong> <strong>Guide</strong><br />

assures them she’d never do it; Stella asks her for a DNA sample to prove it. Behind the two-way<br />

mirror, Mac and Hawkes observe. Mac tells Hawkes his father died of small-cell lung cancer;<br />

when the pain medication was not working anymore, he asked his son to ”end it for him”; Mac<br />

refused. Hawkes tells him he made the right decision. DNA results come as a revolution: Ellen is<br />

not Nicole’s mother, and as it turns out, Frank is not her father; but there’s no register of Nicole<br />

being adopted. Besides, the DNA found in the 4th pad shows the killer and Nicole are maternal<br />

relatives. Thus comes the astounding conclusion: ”What if Nicole isn’t Nicole?”, asks Mac. They<br />

look at a picture of Nicole Garner and Heather Collins, the other girl in the car accident. They<br />

look enough alike that there could have been a mix up at the scene. ”That explains why Nicole<br />

didn’t react to Ellen in the hospital”, states Mac, answering yet another mystery. To prove the<br />

girls’ identities were mixed up, Stella and Mac go back to the crashed car. Nicole was listed as<br />

the driver, and Heather as passenger. Blood samples are taken from the car to verify that. Mac<br />

and Stella take Julie Rollins to the interview room and tell her they found her fingerprints on the<br />

monitoring equipment. Julie does not try to deny it: ”Nicole took my daughter’s life”, she says.<br />

She tells them she was hoping Nicole would never wake up, that she would die, like Heather;<br />

when Nicole woke up, she couldn’t let her live. Julie Rollins is ready to be arrested, but Mac and<br />

Stella have something more to tell her: the person she smothered was not Nicole, it was Heather<br />

– her own daughter. Evidence shows that at the night of the accident, Nicole was too drunk to<br />

drive, but Heather had drank much less; since she had no driver’s license, she put Nicole’s on<br />

her back pocket, where the paramedics found it and used it to identify her. The accident was<br />

Heather’s fault; she was the one driving. Breaking down, Julie realizes her daughter tried to<br />

tell her, but she thought it was Nicole calling her mother and didn’t listen. As an epilogue, we<br />

see Hawkes walking down the street. He passes by an accident, sees a guy who’s been hit by a<br />

car and is not breathing. Hawkes helps the guy, and when the paramedics arrive, one of them<br />

tells him he saved the guy’s life. ”Are you a doctor?”, he asks. ”Yeah”, answers Hawkes, after a<br />

meaningful pause.<br />

215

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!