Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...
Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...
Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kistīthim<br />
kosikwīthim<br />
kāsihkwī<br />
kāwitha tīpwī<br />
pakamicihcīhamātān<br />
sipwihtītān<br />
waniskā<br />
wāwāstahikī<br />
wathawī<br />
respect him or her<br />
be respectful <strong>to</strong> him or her<br />
wash your face<br />
don’t scream or shout<br />
let’s clap our hands<br />
let’s go somewhere<br />
wake up/get out of bed<br />
wave your hand<br />
go out the door or outside<br />
earth:<br />
askiy<br />
nipiy<br />
ohpatināw<br />
nāsipītimihk<br />
sakahk<br />
wāthipiyāw<br />
wasko<br />
earth<br />
water<br />
a hill<br />
down at the lake<br />
in the bush<br />
a puddle<br />
clouds<br />
household objects:<br />
cīstahasīpon<br />
īmihkwānis<br />
kā-pōskāk othākanis<br />
othākanis<br />
othākan<br />
pīsimohkān<br />
piminawaswākan-askihk<br />
sāsīskihkwān<br />
fork<br />
spoon<br />
bowl<br />
cup<br />
plate<br />
clock<br />
cooking pot<br />
frying pan<br />
food items:<br />
kā-kaskitīwākamik<br />
kīkisīpā mīciwin<br />
minisāpoy<br />
pahkwīsikan<br />
pimiy<br />
sīwāpōs<br />
sīwinikan/sōkāw<br />
sīwihtākan<br />
sōminisak<br />
<strong>to</strong>htōsāpoy<br />
wāpiskiy pimiy<br />
molasses<br />
oatmeal<br />
wild fruit jam (blueberry/cranberry)<br />
bannock<br />
fat/grease<br />
juice<br />
sugar<br />
salt<br />
raisins<br />
milk<br />
lard<br />
18 RESEARCH REPORT: <strong>Involving</strong> <strong>Community</strong> <strong>Members</strong> <strong>to</strong> <strong>Develop</strong> <strong>Culturally</strong> <strong>Relevant</strong> <strong>Word</strong> Lists for First Nations and Métis Students