21.02.2014 Views

Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...

Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...

Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ministikwāpisk<br />

pwaskwānāpiskāw<br />

sakāw<br />

tahtakawāw<br />

wāsaskotīpatyiw<br />

reef<br />

flat rock surface<br />

thick bush<br />

flat land surface<br />

lightning<br />

insects and reptiles:<br />

ayīkis<br />

misisāhk<br />

āmow<br />

kinīpik<br />

okwāskohcisīs<br />

omihcītōsīw<br />

omīmīsiw<br />

pihkos<br />

sāwantihkom<br />

maskotihkom<br />

frog<br />

horsefly<br />

bee<br />

snake<br />

grasshopper<br />

beetle<br />

mayfly<br />

black fly<br />

snow flea<br />

spruce beetle/bug<br />

outdoor activities:<br />

miskwamiy<br />

soskwaciwīwin<br />

yahkiwīpahosowin / sōskwācipayihowin<br />

sōskwātahikīwin<br />

sōskwātahamowin<br />

yahkiwīpahosowākana<br />

ice<br />

sliding<br />

skiing<br />

skating<br />

skating<br />

ski-poles<br />

Weather:<br />

tānisi isi kīsikāw anohc<br />

ī-ākawāstīk<br />

ī-asanīk<br />

ī-kimowahk<br />

ī-kisāstīk<br />

ī-kisināk<br />

ī-mispok<br />

ī-nānahtīk<br />

ī-ohpihtihk<br />

ī-tihkitīk<br />

ī-yōtihk<br />

kīstin<br />

kihkwan<br />

how is the weather <strong>to</strong>day?<br />

there is shade.<br />

the tree sap is available.<br />

it is raining.<br />

it is sunny/very hot.<br />

it is extremely cold.<br />

it is snowing.<br />

there are heat waves.<br />

there is a mirage formation.<br />

the snow is melting/it is melting.<br />

it is windy.<br />

plow wind/<strong>to</strong>rnado.<br />

earthquake.<br />

42 RESEARCH REPORT: <strong>Involving</strong> <strong>Community</strong> <strong>Members</strong> <strong>to</strong> <strong>Develop</strong> <strong>Culturally</strong> <strong>Relevant</strong> <strong>Word</strong> Lists for First Nations and Métis Students

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!