21.02.2014 Views

Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...

Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...

Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sōminisak<br />

<strong>to</strong>htōsāpoy<br />

wāpiskiy pimiy<br />

raisins<br />

milk<br />

lard<br />

months:<br />

kisē-pīsim<br />

mikisiwi-pīsim<br />

niski-pīsim<br />

ayīki-pīsim<br />

sākipakāwi-pīsim<br />

opāskāwihowi-pīsim<br />

opaskowi-pīsim<br />

ohpahowi-pīsim<br />

onōcihi<strong>to</strong>wi-pīsim<br />

pimahamowi-pīsim<br />

kaskatinowi-pīsim / yityikopīwi-pīsim<br />

pawācakinisīsi pīsim /<br />

mani<strong>to</strong>w-kīsikam-pīsim<br />

January<br />

February<br />

March<br />

April<br />

May<br />

June<br />

July<br />

August<br />

September<br />

Oc<strong>to</strong>ber<br />

november<br />

december<br />

(*need <strong>to</strong> check with local term depending on the region)<br />

Transportation:<br />

otāpānāsk<br />

pimiyākan<br />

soskwaciwākan<br />

vehicle<br />

plane<br />

sleigh<br />

Weather:<br />

kimowan<br />

kisāstīw<br />

mispon<br />

yikwaskwan<br />

yōtin<br />

it is raining<br />

it is sunny<br />

it is snowing<br />

it is cloudy<br />

it is windy<br />

34 RESEARCH REPORT: <strong>Involving</strong> <strong>Community</strong> <strong>Members</strong> <strong>to</strong> <strong>Develop</strong> <strong>Culturally</strong> <strong>Relevant</strong> <strong>Word</strong> Lists for First Nations and Métis Students

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!