Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...
Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...
Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GrAde twO wOrd LiSt in wOOdLAnd Cree<br />
Woodland Cree<br />
english<br />
animals:<br />
amisk awa<br />
anikwacās awa<br />
apisimōsos awa<br />
maskwa awa<br />
mahihkan awa<br />
mahkīsīs awa<br />
mōswa awa<br />
wacaskos awa<br />
this is a beaver<br />
this is a squirrel<br />
this is a deer<br />
this is a bear<br />
this is a wolf<br />
this is a fox<br />
this is a moose<br />
this is a muskrat<br />
clothing:<br />
as<strong>to</strong>tin ōma<br />
miskocākās ōma<br />
this is a hat<br />
this is a jacket<br />
conversational skills:<br />
awina awa<br />
kīkwāy ōma<br />
tānitī ohci kītha<br />
tānitī ohci wītha<br />
tānitī i-wī-i<strong>to</strong>htiyin<br />
tānitī koh<strong>to</strong>htān<br />
who is this?<br />
what is this?<br />
where are you from?<br />
where is she or he from?<br />
where are you going?<br />
where did you come from?<br />
food:<br />
askipowipak<br />
mahtāminak<br />
mīcīminak<br />
misti-okiniy<br />
napatākwa<br />
oskātāskohkānak<br />
cabbage<br />
corn<br />
peas<br />
<strong>to</strong>ma<strong>to</strong><br />
pota<strong>to</strong>es<br />
carrots<br />
fish:<br />
asahkwīsis<br />
atihkamīk<br />
ithinikinosīw<br />
mithācōs<br />
ocōthipīs<br />
okāw<br />
perch<br />
whitefish<br />
jackfish<br />
maria<br />
tullibee<br />
pickerel<br />
20 RESEARCH REPORT: <strong>Involving</strong> <strong>Community</strong> <strong>Members</strong> <strong>to</strong> <strong>Develop</strong> <strong>Culturally</strong> <strong>Relevant</strong> <strong>Word</strong> Lists for First Nations and Métis Students
Change language