Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...
Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...
Involving Community Members to Develop Culturally Relevant Word ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
clothing:<br />
kimowan-asākay<br />
kīsowisiho<br />
kītaskisinī<br />
kītasikanī<br />
postasikanī<br />
postaskisinī<br />
rain coat<br />
Put on warm clothing<br />
take your shoes or boots off<br />
take your socks off<br />
Put your socks on<br />
Put your shoes on<br />
commands:<br />
āstawīyāpāwata<br />
cīpatahikītān<br />
iskotīw<br />
kaskikwāsotān<br />
kikasāmīwin<br />
kikasāmīwikīsikāw<br />
kwāpikī<br />
kwāskwīpicikīwin<br />
mācītān<br />
mānokīwin<br />
mahti nitawi-minītān<br />
mahti nitawi-mawisotān<br />
mahti sipwihtītān<br />
nitawi-minīk<br />
nitawi-sipītān<br />
pahkwīsikanihkītān<br />
papāmiskātān<br />
pih<strong>to</strong>kacinihtī<br />
tāpakwī<br />
wī-nikohtīw<br />
wī-kwāpikīw<br />
wī-pih<strong>to</strong>kacinihtīw<br />
wī-nahascikīwak<br />
Put the fire out with water<br />
Let’s cook over the fire<br />
fire<br />
Let’s sew<br />
snowshoeing<br />
it is a day for snowshoeing<br />
haul water<br />
fishing (angling)<br />
Let’s go hunting<br />
setting up a tent<br />
Let’s look for berries<br />
Let’s pick berries<br />
Let’s go for a walk<br />
Go look for berries<br />
Let’s go duck hunting<br />
Let’s make bannock<br />
Let’s go canoeing<br />
haul wood inside<br />
snare<br />
he/she is going <strong>to</strong> haul wood<br />
he/she is going <strong>to</strong> haul water<br />
he/she is going haul inside<br />
they are going <strong>to</strong> clean and<br />
put things in order<br />
earth and sky:<br />
kaskāpiskaw<br />
kistānāpisk<br />
kīsik<br />
ki<strong>to</strong>wak pithīsiwak<br />
mithkwaskwan<br />
rock cliff<br />
bedrock<br />
sky<br />
thunder<br />
red sky<br />
26 RESEARCH REPORT: <strong>Involving</strong> <strong>Community</strong> <strong>Members</strong> <strong>to</strong> <strong>Develop</strong> <strong>Culturally</strong> <strong>Relevant</strong> <strong>Word</strong> Lists for First Nations and Métis Students
Change language