03.06.2014 Views

Guia ING

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Telephone<br />

Quero ligar para...<br />

Gostaria de usar a internet.<br />

Onde encontro uma lan house?<br />

Food<br />

Gostaria de fazer uma reserva.<br />

Que horas servem as refeições?<br />

Gostaria de olhar o cardápio, por favor.<br />

A conta, por favor.<br />

Accommodations<br />

Estou procurando um hotel.<br />

Queria um quarto duplo.<br />

Queria um quarto individual.<br />

Quanto custa por noite?<br />

Inclui café da manhã?<br />

Poderia ver o quarto?<br />

I want to call...<br />

I’d like to use the Internet.<br />

Where can I find an Internet Cafe?<br />

I’d like to make a reservation.<br />

What time are meals served?<br />

I’d like to see the menu, please.<br />

The check, please.<br />

I’m looking for a hotel.<br />

I’d like a double room.<br />

I’d like a single room.<br />

How much is the night?<br />

Is breakfast included?<br />

Can I see the room?<br />

Emergencies<br />

É uma emergência.<br />

It’s an emergency.<br />

Ajuda.<br />

Help.<br />

Ligue para um médico.<br />

Call a doctor.<br />

Estou perdido.<br />

I’m lost.<br />

Onde fica o banheiro?<br />

Where is the restroom?<br />

Slangs and common expressions<br />

Festa junina = Festas de santos populares realizadas no mês de junho. Em geral,<br />

contam com apresentações de danças típicas, como as quadrilhas, e comidas e<br />

bebidas tradicionais destas festividades. [Celebrations of popular saints which take<br />

place in June. Overall, they present typical dance performances, such as the so-called<br />

quadrilhas, and traditional food and drinks from these festivities]<br />

Balada = Discoteca, casa noturna [nightclub]<br />

Beleza = Ótimo, OK [great, OK]<br />

Bora = Vamos [let’s go]<br />

Busão = Ônibus [bus]<br />

Massa = Legal [cool]<br />

Mina = Garota, mulher [girl, woman]<br />

235

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!