19.06.2014 Views

Biz Başka Dünya İsteriz (Festival Kitabı) - Sadibey

Biz Başka Dünya İsteriz (Festival Kitabı) - Sadibey

Biz Başka Dünya İsteriz (Festival Kitabı) - Sadibey

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TÜM ‹NSANLAR Efi‹T ve ÖZGÜRDÜR<br />

Alle Men Schen Sindgleich und Frei<br />

2008, 80’<br />

Goethe Enstitüsü 2008 y›l›nda ‹nsan Haklar› Evrensel Beyannamesi’nin yay›nlan›fl›n›n<br />

60. y›l›nda bir k›sa film yar›flmas› düzenlemifltir. Yar›flmaya dünyan›n çeflitli ülkelerinden<br />

sinemac›lara ait insan haklar› ve özgürlük temal› çok say›da film kat›lm›flt›r. Bu<br />

filmlerden 6 tanesini içeren seçki, izleyicileri Estonya’dan Ukrayna’ya, Litvanya’dan Polonya’ya<br />

uzanan çal›flma yaflam› ve iflçilerin yaflam pratikleri üzerine bir yolculu¤a ç›-<br />

karmaktad›r.<br />

Goethe Institute organized a short film competition on the 60th anniversary of acceptance<br />

of universal declaration of human rights in 2008. From various countries of the<br />

world lots of films adhered to the competition focusing on human rights and freedom.<br />

6 of those films were chosen for this special collection containing workers’ daily<br />

routines from Estonia to Ukraine; from Lithuania to Poland. This special collection<br />

contains films listed below:<br />

Çifte Hayat/ Dooppelieben, 15', Estonya/ Estonia<br />

Ölüler Günü/Radunitsa, 15', Ukrayna/Ukraine<br />

Afroband/Afroband, 11', Litvanya/Lithuania<br />

Zor Çocuk/Der Schwierige, 20', Ukrayna/Ukraine<br />

Noel Gecesi/Helliger Aband, 8', Polonya/Poland<br />

Anne ve Çocuk/Mutter & Mauer, 11', Çek Cumhuriyeti/Czech Republic<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!