17 - Space-Library

satellites to full-fledged space colonies. In the decades since,
though, SBSP, like many other farsighted concepts discussed at
the first Space Manufacturing conferences, have fallen out of
favor, becoming niche topics of interest at best and fringe issues
not taken seriously by the mainstream space community at worst.
However, interest nearly halfway around the world from the
conference site might be giving SBSP some new momentum.
Simple vs. “stupendously large” ( 後 略 )
Mankins
http://www.thespacereview.com/article/1721/1
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Space News http://www.space.com/spacenews/ [ 編 注 ] 英 文 、 前 回 既 報
Tue, 2 November, 2010 英 と 仏 が 共 同 の 軍 事 衛 星 通 信 計 画 を 再 検 討 Britain and France To Revisit Joint Milsatcom Program
英 ・ 仏 政 府 は 11 月 2 日 に 予 算 を 節 約 するため 次 世 代 軍 事 衛 星 通 信
計 画 一 本 化 について 新 たに 検 討 実 施 に 合 意 。この 考 えは 古 くからある
が、これまでは 常 に 後 日 検 討 ということで 先 送 りされてきた。カメロン 英
首 相 とサルコジ 仏 大 統 領 はロンドンで 会 談 し、 画 期 的 な 核 兵 器 協 力 、
次 世 代 無 人 航 空 機 、 幾 種 類 かの 兵 器 システムの 共 通 仕 様 化 、 即 応
兵 力 の 統 合 化 などの 広 範 な 協 力 協 定 書 に 合 意 。 衛 星 通 信 に 関 する
協 定 は、それらに 比 べると 限 定 的 である。 会 談 の 後 出 された 声 明 の 中
で、 両 国 家 の 代 表 は「 全 体 経 費 を 抑 えつつ 国 家 の 主 権 を 保 守 できる、
将 来 軍 事 通 信 衛 星 の 協 力 の 可 能 性 検 討 を 行 なう」ことに 合 意 と 発 表 。
運 用 開 始 は 2018 年 から 2022 年 とするために、 我 々は 次 世 代 衛 星 の
共 同 概 念 検 討 を 2011 年 内 に 完 了 をめざす。ここ 数 年 にわたって 行 な
われたいくつかの 研 究 によって、 欧 州 政 府 は、 個 別 政 府 が 別 々のペイロ
ードを 他 国 政 府 のペイロードといっしょに 搭 載 するという 選 択 肢 であった
としても、 共 同 の 軍 事 通 信 衛 星 を 製 造 することによって 数 億 ユーロ(ポ
ンド)の 節 約 ができることが 明 らかに。しかしながら、 英 仏 、 英 独 仏 、そし
てその 他 の 組 合 せの 政 府 間 合 意 は、 産 業 政 策 によって 阻 まれて、まだ
何 も 始 まっていない。その 結 果 として、 仏 、 英 、 独 、 伊 、 西 はそれぞれ
別 々の 軍 事 通 信 衛 星 を 保 有 。システムが 別 々であるばかりではなく、
システム 運 営 管 理 も 民 間 だったり 公 共 部 門 の 所 有 だったり、まちまちで
ある。たとえば、 英 はスカイネット 軍 事 衛 星 システムを 民 間 でアストリウム
サービス 社 の 一 部 であるパラダイム 安 全 通 信 社 に 売 却 、そこが 衛 星 を
保 有 し 通 信 容 量 を 軍 にリースしている。 伊 もシクラルシステムのために
民 間 部 門 の 資 金 を 投 入 した。 衛 星 は 伊 政 府 が 保 有 しているが、 幾 分
かが 商 用 リースのために 用 意 されている。 独 は、 政 府 がシステム 利 用 権
を 保 有 する 長 期 的 な 容 量 リースという 複 合 型 システムである。スペイン
は、システムを 民 間 部 門 にアウトソーシングし、 一 部 の 容 量 をスペイン
軍 が 利 用 するためにとってある。しかしながら、このプロジェクト 管 理 のた
めにつくられた 商 用 ベンチャは 収 益 があがらずに 困 難 に 直 面 している。
仏 は 現 在 、シラキューズ 軍 事 通 信 衛 星 システムの 第 三 世 代 であるが、
システムを 民 間 部 門 に 売 却 しそれをリースバックするかどうかを 検 討 して
いる。 政 府 は 売 却 を 希 望 すると 表 明 したが、どこまでどのような 形 で 売
却 するのかが 定 まっていない 他 、 産 業 側 からの 正 式 な 提 案 はまだ 出 さ
れていない。 仏 と 伊 は、 別 々の 通 信 ペイロードを 搭 載 するシクラル 2
軍 事 通 信 衛 星 を 共 同 で 製 造 することに 合 意 している。これは 両 国 が 次
世 代 システムにおいてより 緊 密 な 協 力 をするために 一 歩 踏 出 したとみら
れる。
http://www.spacenews.com/civil/101102-britain-france-joint-milsatcom.html
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lockheed Martin Press Releases http://www.lockheedmartin.com/news/
November 15, 2010 ロッキード・マーチン F-35 はブロック 1 ソフトウェアで 飛 行 開 始 Lockheed Martin F-35 Begins Flying Block 1 Software
( 抜 粋 )Block 1 forms the foundation of all subsequent software
blocks. It enables information fusion from the F-35’s radar,
electro-optical targeting system and other sensors, and provides
initial weapons-release capability.
electronic warfare system, distributed aperture system,
http://www.lockheedmartin.com/news/press_releases/2010/101115ae_f-35b-flies-block1software.html
November 09, 2010 米 海 軍 F-35 初 号 機 が Pax River に 到 着 First Navy F-35 Arrives At Pax River
http://www.lockheedmartin.com/news/press_releases/2010/101109ae_f35c_arrivespaxriver.html
8