Trancheuse - Aufschnittmaschinen

More documents

Recommendations

Info

Floor scale Bilancia da pavimento Balance au sol Bodenwaage Green epoxy powder coated steel • Platform in painted, extra thick metal sheet, specially treated against rust • Stainless steel covered head • Rotating Ø 350mm • ASE head with double dial, five circle • Rapid locking mechanism Aus grünem epoxydbeschichtetem Stahl • Plattform aus lackiertem, extra dickem Stahlblech, sonderbehandelt gegen Rost • Edelstahlbeschichteter Kopf • Drehdurchmesser: 350mm • ASE Kopf mit Doppelskala, fünf Ringe • Schnell-Feststellmechanismus f b z 0 0 1 2 Acier recouvert de poudre époxy verte • Plate-forme en feuille d’acier peinte très épaisse, spécialement traitée contre la rouille • Tête en acier inoxydable • Rotative Ø 350mm • Tête avec double cadran, cinq cercles • Mécanisme de verrouillage rapide f b z 0 0 1 4 f b z 0 0 1 5 Portata Weighing range Wägebereich Portée Divisione Readout Ablesbarkeit Lecture Piatto di pesata Weighing plate Wägeplatte Plateau Peso Weight Gewicht Poids Prezzo Price Preis Prix Order Nr. max. kg g L • D • H cm kg Euro FBZ0012 200 100 60 • 67 63 3 . 1 5 0 , – FBZ0014 500 200 80 • 90 115 3 . 6 0 0 , – FBZ0015 1000 500 80 • 90 125 3 . 7 0 0 , – 62 The Price includes Supply, Delivery to Qatar, Installation and Maintenance. Additional discount from the Price list can be considered depending on the order volume.
Platform scale Bilance a piattaforma Plate-forme balance Plattformwaagen Anti-slip corrugated steel plate lacquered, overall height only 90 mm, height adjustable feet to level the platform Animal weighing program When the animal moves during the weighing process, a stable average value is obtained by using the HOLD key. This value remains “frozen” until the HOLD key is pressed again Simple to use with just 4 keys Wall mount for display device, standard Rutschfestes Stahl-Riffelblech, lackiert, Bauhöhe nur 90 mm. Höhenverstellbare Fußschrauben zum Nivellieren der Plattform Dynamisches Wägen, Mit der Hold-Taste wird bei unruhigen Umgebungsbedingungen oder bei Tierwägung ein stabiler Wägewert gebildet. Dieser Wert bleibt so lange „eingefroren“ bis die Hold-Taste erneut gedrückt wird Einfache Bedienung über nur 4 Tasten Wandhalterung für das Anzeigegerät serienmäßig Ponte di pesata, Lamiera di acciaio zigrinato antiscivolo, verniciata, altezza solo 90 mm, piedini regolabili per nivellare la piattaforma Pesata dinamica, con il tasto Hold viene riportato un valore di pesata stabile anche in presenza di movimento sulla bilancia. Questo valore resta “congelato” fino a che non si preme nuovamente “HOLD” Semplicità d’uso tramite solo 4 tasti Supporto murale per l’apparecchio indicatore di serie Tôle en acier laquée à surface antidérapante hauteur 90 mm seulement, vis de nivellement réglables en hauteur pour mise à niveau de la plate-forme Programme de pesée d’animaux La touche Hold permet d’obtenir une valeur de pesée stable dans des conditions ambiantes perturbées. Cette valeur reste affichée jusqu’à ce que la touche HOLD soit à nouveau appuyée Utilisation simple avec 4 touches uniquement Support mural en série pour l’afficheur Standard b o b pa0 1 2 1 9 , – € Ascending ramp including fixing board between weighing bridge and ascending ramp, WxDxH 996x507x87, not standard Auffahr-Rampe inkl. Fixierblech zur beid seitigen Befestigung an der Wägebrücke, BxTxH 996x507x87 mm, nicht serienmäßig, Rampe de montée avec tôle de fixation entre pont bascule et rampe de montée, en option LxPxH 996x507x87 mm, Rampa di salita compresa la lamiera di fissaggio tra la pesa a ponte e la rampa di salita, LxPxA 996x507x87 mm, non di serie, 1009 x 996 x 90 mm m w s a 0 1 2 1 9 , – € Column to elevate the display device, column height approx. 950 mm, Stativ zum Hochsetzen des Anzeigegerätes, Stativhöhe ca. 950 mm, Pied pour le positionnement en hauteur de l’afficheur, hauteur env. 950 mm Stativo per l’innalzamento dell’apparecchio indicatore, altezza stativo ca. 950 mm, Portata Weighing range Wägebereich Portée Divisione Readout Ablesbarkeit Lecture Riproducibilità Reproducibility Reproduzierbarkeit Reproductibilité Apparecchio indicatore Display device Anzeigengerät Afficheur Temp. ambiente Permitted environmental temp. Zulässige Umgebungstemp. Température ambiante tolérée Piatto di pesata Weighing plate Wägeplatte Plateau Peso Weight Gewicht Poids Prezzo Price Preis Prix Order Nr. max. kg g g L • D • H cm °C cm kg Euro BOBP300K200 300 200 200 100,6 • 99,6 • 9 51 1 . 2 6 0 , – BOBP750K500 750 500 500 21 • 11 • 4,5 +10 … +35 ºC 100,6 • 99,6 • 9 51 1 . 2 6 0 , – BOBP15T1 1500 1000 1000 100,6 • 99,6 • 9 51 1 . 3 6 0 , – Alle Preise zzgl. gesetzlicher MWSt. ab Lager Mastro - Es gelten ausschließlich unsere AGB. All prices are net prices ex-work Mastro - Only our General Sales Terms are valid. 63
Page 2 and 3: Slicing machines - Affettatrici Tra
Page 8 and 9: Preparation tables - Tavoli di prep
Page 10 and 11: Vegetable washing machines - Lavave
Page 12 and 13: Accessories - Accessori Accessoires
Page 14 and 15: Accessories - Accessori Accessoires
Page 16 and 17: Cutter - Cutter Cutter - Cutter Bow
Page 18 and 19: Shell washer - Lavacozze Lave moule
Page 20 and 21: Meat Mincers & Grater - Tritacarne
Page 22 and 23: Meat Mincers - Tritacarne Hache via
Page 24 and 25: Meat Mincers - Tritacarne Hache via
Page 26 and 27: Sausage stuffers - Insaccatrici Pou
Page 28 and 29: Bone saws - Segaossa Scies - Knoche
Page 30 and 31: Universal preparation machines - Ma
Page 32 and 33: Thermosealers - Sigilla vaschette T
Page 34 and 35: Vacuum machines - Confezionatrici s
Page 36 and 37: Vacuum machines - Confezionatrici s
Page 38 and 39: Cutting boards - Taglieri Planches
Page 40 and 41: Fish scaling machine - Squamatrice
Page 42 and 43: Adjusting program (CAL): For quick
Page 44 and 45: Verifiable stainless steel balance
Page 48: Price computing scales Bilance prez

Trancheuse - Aufschnittmaschinen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?