An Introduction to Human Trafficking - United Nations Office on ...

RESÚMENES DE LOS DOCUMENTOS
Impac<strong>to</strong> en el Estado de derecho
En tan<strong>to</strong> que deli<strong>to</strong> la trata vulnera el Estado de derecho y representa una amenaza para
las jurisdicciones nacionales y el derecho internacional. El deli<strong>to</strong> organizado es uno de
los principales mecanismos de redistribución ilícita de la riqueza nacional que influye
indebidamente en los mercados, en los poderes políticos y en las relaciones de la sociedad.
Esos efec<strong>to</strong>s pueden ser pronunciados en los países que se movilizan para hacer frente
a disturbios sociales o catástrofes naturales o situaciones consecutivas a conflic<strong>to</strong>s. Los
ingentes problemas que plantean a los Gobiernos contrastan radicalmente con las oportunidades
que ofrecen a los tratantes de seres humanos. La amenaza subyacente que
plantea la trata de personas explica por qué se considera cada vez más el problema como
parte integrante de la seguridad mundial.
Por ser una manifestación compleja de la economía mundial, el deli<strong>to</strong> organizado y las
violaciones de los derechos humanos, la trata de seres causa situaciones de dificultad
extrema a los millones de posibles víctimas a escala mundial y repercute en los mercados
financieros, las economías y las estructuras sociales de los países en que se produce.
Como importante componente de la delincuencia organizada, con <strong>to</strong>do el poder financiero
que conlleva, la trata de personas tiene complejos efec<strong>to</strong>s negativos e interrelacionados
en el ámbi<strong>to</strong> humano, social, político y económico.
Las consecuencias desestabilizadoras y peligrosas de la trata de personas abarcan desde
la violencia patente, las pérdidas económicas directas y graves preocupaciones en materia
de migración, hasta los efec<strong>to</strong>s más complejos, pero más difícilmente cuantificables e
igualmente graves, que suponen los riesgos y los perjuicios ambientales, sociales, sanitarios
y de seguridad, así como en materia de violación de los derechos humanos. La trata
de personas obstaculiza directamente el desarrollo de sociedades estables y más prósperas
y de economías lícitas, y en<strong>to</strong>rpece notablemente la conciliación de los intereses políticos
con las obligaciones humanitarias y relativas a los derechos humanos. La diversidad
de deli<strong>to</strong>s relacionados con la trata y sus repercusiones amplias y relacionadas entre sí,
han generado una acumulación de amenazas a la paz, la seguridad y la estabilidad mundiales,
y han configurado respuestas políticas, sociales y económicas en los planos nacional
y mundial.
3.—Medidas
Respuestas a la trata de personas: normas internacionales
traducidas en medidas a nivel nacional y regional.
En el documen<strong>to</strong> se exponen las principales respuestas aportadas por los Gobiernos a la
trata de personas desde la aprobación en noviembre de 2000 del Pro<strong>to</strong>colo para prevenir,
27